Navman Smart V3 manuel d'utilisation

S m a r t  ™ V 3 f o r P a l m O S ® 5 U s e r M a n u a l English[...]

[...]

3 Sm a r t  V 3. 0 | U s e r M a n u a l fo r P a l m OS ® 5 C o n t e nt s 1. In tr oduc tion .. .... .... ... .. .... .... ... .. .... .... ... .... .... ... .. .... .... .. 5 2. In stal ling Sm art  .... .... ... .. .... .... ... .. .... .... ... .. .... .... ... .. 6 3. Sm art  Des kto p .. .... .... ... .. .... .... ... .. .... .... [...]

4 Sm ar t  V 3. 0 | Us er M anu al f or P al m OS ® 5[...]

5 Sm ar t  V 3. 0 | Us er M anu al f or P al m OS ® 5 1. I nt r odu ct io n Whe ther you t rav el in your ow n cou ntry , or overs eas , Sma rt  ™ w ill d ire ct yo u t o you r des tin ation with out the need for map book s and se cond- hand ins truct ions. The Glob al Po sit ionin g Sys tem is a vaila ble f r ee of ch arge, at a ny time, [...]

6 Sm ar t  V 3. 0 | Us er M anu al f or P al m OS ® 5 2. I ns ta ll in g S ma rt  Beg in by inst allin g S mart  Desk top o n you r com put er . Then insta ll an d re giste r Sma rt  o n you r han dheld , act ivate an d dow nload the map s you req uir e fr om Sm art  Deskt op. Y ou w ill n eed a n I nternet conn ectio n t o com plet[...]

7 Sm ar t  V 3. 0 | Us er M anu al f or P al m OS ® 5 3. S ma rt  De skt op Sma rt  D eskto p i s use d to man age m aps t o and fr om you r han dheld , o btain soft ware upda tes, manag e Cus tom Poi nts o f Int er est (PO Is) a nd in stall Ba semap s. Ac ces sin g S ma rt  D esk top Onc e Sma rt  D esk top h as be en insta lled, y[...]

8 Sm ar t  V 3. 0 | Us er M anu al f or P al m OS ® 5 4. I ns ta ll in g M ap s Us in g Sma rt  De sk to p Sma rt  c omes wit h one Map Pr oduc t Key th at wi ll al low you to in sta ll on e map . If you re qui re an addit ional map, yo u mus t firs t pur chas e an addit ional Ma p Pr oduct Key fro m you r N avman supp lie r . Use Smar t[...]

9 Sm ar t  V 3. 0 | Us er M anu al f or P al m OS ® 5 5. S ta rt in g Sma rt  By now , you have inst alled Sm art  Deskt op on yo ur co mpute r , i nstal led Smar t  on your ha ndhel d, in sta lled any r equir ed m aps t o you r mem ory car d and moun ted y our G PS r eceiv er in your vehi cle , if req uir ed. Y ou ar e n ow r eady to [...]

10 Sm ar t  V 3. 0 | Us er M anu al f or P al m OS ® 5 6. C on tr ol li ng S ma rt  Na vig ati on Ico ns di splay on the Map , 3D Map , Next Instr uct ion a nd T urn L ist V iew scr eens for scr een n aviga tion. Addi tiona lly , on han dheld s wit h a 2-wa y or 5-w ay to ggle , scr een n aviga tion may b e u ndert aken usi ng th e tog gle b[...]

11 Sm ar t  V 3. 0 | Us er M anu al f or P al m OS ® 5 7. M ai n Me nu Sc r ee n The Main Menu sc ree n g ives you a cce ss to all of Sm art  ’ s fun ction s, inclu ding navig ati ng to a de sti natio n. 1. Fro m t he Ma p scr een, tap to open the Mai n Men u scr een. 2. T ap , to disp lay m ore Main Menu optio ns. 8. G PS S ta tu s Sig na[...]

12 Sm ar t  V 3. 0 | Us er M anu al f or P al m OS ® 5 Ge tti ng a G PS F ix Fo r Se rial GP S Rece iver s 1. Fro m t he Ma in Me nu , tap Setup . 2. T a p i n th e up pe r ri gh t- ha nd c or n e r , t he n se le ct G PS f r om t he d r o p- do wn b ox . Th e GP S Se tu p sc r e e n w il l op en . 3. T ap S erial in t he Po rt se cti on. 4. Re[...]

13 Sm ar t  V 3. 0 | Us er M anu al f or P al m OS ® 5 9. S et ti ng y our D es ti na ti on Bef ore yo u tra vel, you must spec ify a de stina tion for Smar t  to pl an yo ur r oute. Not e: De pendi ng on th e cou ntry of de stina tion, one or more field s m ay no t be ava ilabl e whe n sel ect ing y our d est inati on. T o a St r eet Ad dr [...]

14 Sm ar t  V 3. 0 | Us er M anu al f or P al m OS ® 5 T o t he Int ers ect ion o f T wo S tr ee ts 1. Fro m t he Ma in Me nu , tap Desti nat ion , then Inter sec tion . The Des tinat ion I nte rsect ion s cr een will ope n. 2. Selec t a c oun try f rom the C ountr y dr op-do wn bo x. 3. T ype and s elect the desti nat ion a ddre ss: • T o se[...]

15 Sm ar t  V 3. 0 | Us er M anu al f or P al m OS ® 5 2. T ype and s elect the POI s ear ch cri teria : • S elect a ca teg ory o f POI fr om the C ate gory drop -down box. • S elect a ty pe of PO I fr om th e T ype dro p-dow n b ox. • S elect a co unt ry fr om t he Co untry dr op- down box. • T yp e the name of a ge ograp hical lo cati[...]

16 Sm ar t  V 3. 0 | Us er M anu al f or P al m OS ® 5 T o a Re cen t D est ina ti on The last 20 r oute s ar e st or ed a s r ece nt de sti natio ns. 1. Fro m t he Ma in Me nu , tap Desti nat ion , then Recen t . The R ecent De stina tions sc ree n wil l o pen. 2. Selec t a d est inati on fr om t he li st. 3. Compl ete o ne of th e fol low ing[...]

17 Sm ar t  V 3. 0 | Us er M anu al f or P al m OS ® 5 3. T ap A ddr ess . The D est inati on Ad dre ss sc ree n w ill o pen. Not e: Y ou c an al so add d estin ati on po ints using In terse ction s, Point s of Int erest , Fav our ites, your Palm Con tacts data bas e and rece nt desti natio ns. 4. Selec t a c oun try f rom the C ountr y dr op-d[...]

18 Sm ar t  V 3. 0 | Us er M anu al f or P al m OS ® 5 10 . A vo idi ng a n Ar ea Sma rt  e nable s a ro ute to b e cal culat ed that avoid s a spec ified ar ea o n the ma p. Up to 1 0 A voi d A rea s can be adde d. A void Ar eas ar e di splay ed as sh aded ar eas. Ad din g a n A vo id Ar ea 1. Fro m t he Ma in Me nu , tap Map . 2. T ap a n[...]

19 Sm ar t  V 3. 0 | Us er M anu al f or P al m OS ® 5 11 . Vi ew in g yo ur R out e Onc e a r oute has been calcu lated , t her e a re sever al ways to vi ew it. C yc le t hr o ug h th e sc r e en s by t ap pi ng . Ma p S cr ee n The Map scre en is alwa ys or iente d N orth, and sho ws yo ur cu rren t pos ition and surr oundi ng st ree t n ame[...]

20 Sm ar t  V 3. 0 | Us er M anu al f or P al m OS ® 5 3D Ma p S cr een The 3D M ap sc r een d isp lays when a ro ute i s cal culat ed, o rie nted to th e t ravel ling dir ect ion w ith an a djust abl e hor izon. • T o view the 3 D M ap sc ree n, eithe r tap to c ycle thro ugh t he sc ree ns until the 3D Map s cre en is di splay ed, or tap Ma[...]

21 Sm ar t  V 3. 0 | Us er M anu al f or P al m OS ® 5 Ne xt Ins tru ct io n S cr ee n The Next Inst ruc tion scre en di splay s inf ormat ion that you nee d for the next turn, the dir ect ion o f the tu r n and t he dis tance to t he turn. • T o view the N ext Inst ructi on scr een , eit her t ap to cycl e thr ough the scr een s unt il th e [...]

22 Sm ar t  V 3. 0 | Us er M anu al f or P al m OS ® 5 T urn L ist Sc r een The T urn Li st scr een d isp lays a lis t o f the rem ainin g turns to y our d estin ati on wi th th e dir ecti on of the turn, t he st r eet nam e and the dis tance to t he turn. E ach d istan ce sh own in t he ri ght -hand colu mn rep r esent s the di stanc e fr om y[...]

23 Sm ar t  V 3. 0 | Us er M anu al f or P al m OS ® 5 Vi ew ing th e L oc at ion Su mma ry A s ummar y of a l ocati on ca n b e dis playe d on the Map or 3D Ma p scr een . The loca tion sum mary inclu des : • N ame o f str eet, POI, Favo urite or Quic k Nav • D escri ption of loca tion. • L atitu de an d L ongit ude o f l ocati on. T o d[...]

24 Sm ar t  V 3. 0 | Us er M anu al f or P al m OS ® 5 12 . Ma p Sc r ee n Po p- up Me nu The pop- up Ma p m enu i s dis pla yed f rom th e Map or 3 D M ap sc ree ns by ta pping an d hol ding a p oint on th e s cre en. Not e: A vaila ble o ption s dep end Menu Option Description Location The name of the road, POI, Favourite or Quick Nav . Selec[...]

25 Sm ar t  V 3. 0 | Us er M anu al f or P al m OS ® 5 13 . Ro ut e De mon st ra to r The Rout e Dem ons trato r all ows you to: • P rev iew a r oute. • P lan a nd vi ew a r out e wit hout a GPS fix , suc h as whe n you are insi de a build ing. St ep 1. Sel ec t Dep art ur e P oin t If you h ave a GP S fix, you do not n eed t o sel ect a [...]

26 Sm ar t  V 3. 0 | Us er M anu al f or P al m OS ® 5 14 . T ri p Me te r The T rip M eter - Cur rent Route sc ree n is use d to view the dist ance tra velle d, av erage sp eed, maxim um speed , tim e tak en an d sta tio nary time for your curr ent trip. • F rom th e Mai n Men u , T rip M ete r . Th e T rip Meter - Cu rrent Rout e s cre en w[...]

27 Sm ar t  V 3. 0 | Us er M anu al f or P al m OS ® 5 15 . Fa vo ur it es an d Qu ic k Nav s Fav ourit es ar e us ed to acce ss fr eque ntly used desti nat ions witho ut havin g to r e-ent er in for matio n. Fa vou rites are acc essed fro m the Favo urite List sc ree n. Y ou ar e ab le to sa ve yo ur th r ee mo st fre quent ly used Favou rit e[...]

28 Sm ar t  V 3. 0 | Us er M anu al f or P al m OS ® 5 4. In th e Nam e b ox, t ype a na me fo r the Quic k N av . 5. T o ch ange the i con d ispla yed on t he Ma p a nd 3D Map scre en: a. T ap t he Ic on ic on. A list of icon s wil l d ispla y . b. T ap t he ic on yo u wan t for th e Fav ourit e. 6. T ap to save the Q uick Nav . The Fa vouri t[...]

29 Sm ar t  V 3. 0 | Us er M anu al f or P al m OS ® 5 16 . Se tt in gs Y ou can modi fy th e fol low ing s ettin gs to su it yo ur pre fere nces: Ge ner al Set ti ng s 1. Fro m t he Ma in Me nu , tap Setup . T he Se tup s cree n wil l dis play . T ap in the u pper right -hand co r ne r , the n sel ect G enera l f rom th e dr op-d own box. The [...]

30 Sm ar t  V 3. 0 | Us er M anu al f or P al m OS ® 5 GP S S ett ing s Fo r Se rial GP S Rece iver s 1. Fro m t he Ma in Me nu , tap Setup . T he Se tup s cree n wil l dis play . 2. T a p i n th e up pe r ri gh t- ha nd c or n e r , t he n se le ct G PS f r om t he d r o p- do wn b ox . Th e GP S Se tu p sc r e e n w il l op en . 3. T ap S eri[...]

31 Sm ar t  V 3. 0 | Us er M anu al f or P al m OS ® 5 Di spl ay Set ti ng s 1. Fro m t he Ma in Me nu , tap Setup . T he Se tup s cree n wil l dis play . T ap in the u pper right -hand co r ne r , the n sel ect D ispla y f rom th e dr op-d own box. The Dis play Setup scr een w ill o pen. 2. Modif y the se tting s as r equir ed: • T o i mp r [...]

32 Sm ar t  V 3. 0 | Us er M anu al f or P al m OS ® 5 Gu ida nce Se tt in gs 1. Fro m t he Ma in Me nu , tap Setup . T he Se tup s cree n wil l dis play . T ap in the u pper right -hand co r ne r , the n sel ect G uidan ce fro m t he dr op- dow n box . The Gu idanc e Set up scr een w ill open . 2. Modif y the se tting s as r equir ed: • T o [...]

33 Sm ar t  V 3. 0 | Us er M anu al f or P al m OS ® 5 Po int s o f I nt er est ( PO I) Set ti ng s Poi nts o f Int er est (PO Is) i n a r egio n ar e gr oupe d int o Cat egori es . T his func tion all ows y ou to se lect the c atego rie s you need . For ex ample , you ma y be inter este d in enter tainm ent v enu es on ly , and want to d isabl[...]

34 Sm ar t  V 3. 0 | Us er M anu al f or P al m OS ® 5 Ro uti ng Set ti ng s 1. Fro m t he Ma in Me nu , tap Setup . T he Se tup s cree n wil l dis play . T ap in the u pper right -hand co r ne r , the n sel ect R outin g f rom th e dr op-do wn bo x. Th e Rou ting Set up sc ree n w ill o pen. 2. Modif y the se tting s as r equir ed: • M ove t[...]

35 Sm ar t  V 3. 0 | Us er M anu al f or P al m OS ® 5 17 . Sm ar t  D esk to p Ad va nc ed Fe at ur es Fi nd a C ity o r T ow n T o se arc h f or a City or T own to veri fy th e m ap r egion to b e ins talle d: 1. Fro m t he Ma p men u, click Find City . T he Fi nd Ci ty windo w wil l o pen. 2. T ype the n ame o f the City or T own i n the [...]

36 Sm ar t  V 3. 0 | Us er M anu al f or P al m OS ® 5 Po int s o f I nt er est ( PO I) Edi to r Y ou can add custo m Poi nts of I nter est ( POIs) usin g the PO I Edi tor . Cu stom POIs can b e set to anno unce whe n in clo se pr oxim ity a t the Acti ve PO I S ettin gs sc reen . St ep 1 . Cr eate a Cust om P OI Fi le 1. Cre ate a Ne w POI Fi [...]

37 Sm ar t  V 3. 0 | Us er M anu al f or P al m OS ® 5 18 . Co nt in uo us Co nt in en ta l N av ig at io n* Y ou can seam lessl y nav iga te be tween in stall ed ma ps wi tho ut th e nee d f or in stall ing all maps en r oute. This is a chi eved by using a Ba sem ap . A Base map is a map of a lar ge ar ea, such as W est Eur ope or the Unite d [...]

38 Sm ar t  V 3. 0 | Us er M anu al f or P al m OS ® 5 19 . Im pr ov in g Pe rf or m an ce Re duc ing Nu mb er of Ac tiv e Ma ps Sma rt  u ses p r ogram me mory to st ore maps, so i t is reco mmend ed th at yo u onl y s pecif y the ma p or maps tha t you curr entl y r equir e. T he Ac tive Map S elect ion Sett ings scre en al lows you t o s [...]

39 Sm ar t  V 3. 0 | Us er M anu al f or P al m OS ® 5 So ft wa r e P r od uc t Li ce ns e IMPO RT ANT - Please re ad car efully NA VMAN (THE LI CENS OR) IS W ILLING TO L ICEN SE THE SMART  SOFTW ARE (T HE SOFTW ARE) TO Y OU ( THE CUST OMER) O NL Y IF Y OU ACCEP T ALL TH E TERMS OF THIS LICENC E. PL EASE READ THE TERMS CARE FULL Y , B ECAUSE[...]

40 Sm ar t  V 3. 0 | Us er M anu al f or P al m OS ® 5 Co py ri gh t © 2 004 N avman NZ Limi ted. Nav man i s a r egis ter ed tr adema rk of Na vman NZ Limit ed. A ll right s re serve d. Mi cr os oft ® Wi ndo ws ® 9 8, ME , 20 00 or XP , M ic ro sof t ® In tern et E xp lor er a re r eg ist er ed tr ad ema rks o f M ic ro sof t Cor po ra ti [...]

B l u e t o o t h ™ G P S R e c e i v e r 4100 / 4420 / 4470 U se r Ma nu a l Eng lish Editi on[...]

2 Bl ue to oth G PS R ec ei ve r | U se r Ma nu al C on te nt s 1. In tr oduc tion .... ... .. .... .... ... .. .... .... ... .... .... ... .. .... .... ... .. .... .... ... .. .... .... 3 2. Bl ueto oth GPS Re ceiv er Fea tu re s . .... .... ... .... .... ... .. .... .... ... .. .... .... 4 3. Co nnec ting th e Bl ueto oth GPS Rec eive r to your P[...]

3 Bl ue to oth G PS R ec ei ve r | U se r Ma nu al 1. I nt r odu ct io n Whe ther you t rav el in your ow n cou ntry , or overs eas , the Blue tooth ™ G PS Re ceive r w ill p rovi de yo u wit h a G lobal Pos ition ing S yst em (G PS) b ase d loc ation accu rat e to withi n 5 m (1 5 ft) fo r 95% of t he time. The Blue tooth GP S Rec eiver co ntain[...]

4 Bl ue to oth G PS R ec ei ve r | U se r Ma nu al 2. B lu et oo th GP S Re ce iv er Fe at ur es It is r ecomm ended that you famil iar ise y ourse lf with the b asic ope ratio ns of yo ur Bl uetoo th GPS R eceiv er: T op Com pon ent s Com ponen t Descr ipt ion 1 On/ Off Bu tton T o t urn on : Pre ss for t wo se con ds an d re lease . T o t urn off[...]

5 Bl ue to oth G PS R ec ei ve r | U se r Ma nu al Si de Com pon en ts Com ponen t Descr ipt ion 1 Bat tery Cover For ms th e bas e o f the Blue too th GP S Rec eiver an d pr otect s the inte r na l bat terie s. Rem ove b y squ eez ing t he tw o s ide-c lips while pu lling the cov er aw ay fr om t he mai n uni t. 2 Sid e Cli p Hol ds th e bat ter y[...]

6 Bl ue to oth G PS R ec ei ve r | U se r Ma nu al 3. C on ne ct in g t he B lu et oo th GP S Re ce iv er to y ou r PD A T o es tabli sh a Blu etoot h con necti on betwe en yo ur PDA a nd th e B lueto oth G PS Recei ver , co mplet e the foll owing st eps: 1. T urn o n the Blue tooth GP S Rec eiver . • P res s t he On /Off butt on fo r two seco nd[...]

7 Bl ue to oth G PS R ec ei ve r | U se r Ma nu al 4. P os it io ni ng th e Bl ue to oth G PS R ec ei ver in a V eh ic le Use the follo win g gui des t o c hoose a su itabl e p ositi on fo r t he Bl uetoo th GPS R eceiv er: • T he r eceiv er mu st ha ve a good vie w of the s ky and h orizo n. • T he r ece iv er mu st n ot obs tr uct y our vi ew[...]

8 Bl ue to oth G PS R ec ei ve r | U se r Ma nu al Op tion T wo: M ount ing Pad o n Da shbo ar d ( Perm anen t) Y ou can atta ch th e Blu eto oth G PS Re cei ver t o the da shboa rd usi ng th e re ceive r cra dle a nd mo unt ing p ad: W arnin g: This is a per manen t sol ution – the m ounti ng pad c annot be remo ved o nce f ixe d and will ma rk [...]

9 Bl ue to oth G PS R ec ei ve r | U se r Ma nu al Op tion T wo: M ount ing Dis c on D ashb oar d (Per mane nt) Y ou can posi tion your PDA on t he da shb oar d u sing the P DA wi nds cre en sucti on mo unt (see figur e on e), P DA cra dle ( see fi gur e t wo) and PDA m ounti ng disc (see figu re thr ee) . W arnin g: This is a per manen t sol ut[...]

10 Bl ue to oth G PS R ec ei ve r | U se r Ma nu al 5. B at te ri es Whe n usi ng th e v ehicl e pow er -ad apt er , yo u n eed n ot r emove the batte ries. Fo r min imum tim e to obtai n a G PS fix, ens ure th at th e thr ee A AA ba tteri es ar e al ways in th e Blu eto oth G PS Re cei ver . Bat tery life is up to 30 h our s of activ e use ; h ow[...]

11 Bl ue to oth G PS R ec ei ve r | U se r Ma nu al 6. O pt io na l Acc es so ri es Ex terna l An ten na If your vehic le is fit ted w ith an a therm ic (h eat re flec ting) or a he ated winds cree n, GP S sig nals to the B lueto oth G PS Rec eiver are gr eatly red uced or bl ocked . An externa l ant enna is avail able to ensur e t hat suffi cie[...]

12 Bl ue to oth G PS R ec ei ve r | U se r Ma nu al W ar ra nt y Ag r eem en t IMPO RT ANT : Th e fol lowing t erms and condi tions may vary fr om co untry to c ount ry . Pl ease check with Y our Navman deale r fr om w her e Y ou p urch ased the prod uct . Har dwar e Pr oduct: Navma n war rant s its pr oduc ts to be fr ee from defe cts in mat erial[...]

13 Bl ue to oth G PS R ec ei ve r | U se r Ma nu al Co py ri gh t © 2 004 N avman NZ Limi ted. Nav man i s a r egis ter ed tr adema rk of Na vman NZ Limit ed. A ll right s re serve d. Mi cr os oft ® Wi ndo ws ® 9 8, ME , 20 00 or XP , M ic ro sof t ® In tern et E xp lor er a re r eg ist er ed tr ad ema rks o f M ic ro sof t Cor po ra ti on. Sma[...]