Français dropdown-ico

NEC 120 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation NEC 120. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel NEC 120 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation NEC 120 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation NEC 120 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif NEC 120
- nom du fabricant et année de fabrication NEC 120
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement NEC 120
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage NEC 120 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles NEC 120 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service NEC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées NEC 120, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif NEC 120, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation NEC 120. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Mobile Handset 120 and Desktop Charger/ Gang Charger User Guide July , 2005 Revision 2 NEC Bus iness Soluti ons Lt d. Doc. No: NEC-9121[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    Liability Disclaimer PLEASE NOTE: It is recommended that standard acceptance procedures be followed prior to operating this equipment in pro ximity of life-support systems. T o minimize risk of interference, pacemaker users should not carry the Wireless T elephone next to the pacemaker . Earpiece may retain magnetic objects. Operation of the Wirele[...]

  • Page 4

    RADIO FREQUENCY (RF) INFORMA TI ON: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to P art 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can r adiate r adio freq[...]

  • Page 5

    Potentially Explosive Atmospheres : T urn off your radio product, prior to entering any area with a potentially explosive atmosphere, unless it is a radio prod uct t y pe especially qualified for use in such areas (for example, F actory Mutual Approved). Do not remove, install, or charge batteries in such areas. Sparks in a potentially explosive at[...]

  • Page 6

    Electro Magnetic Interference/Compatibility: Facilities T o avoid electromagnetic interference and/or compatibility conflicts, turn off your radio product in any facility where posted notices instruct you to do so. Hospitals or health care facilities may be using equipment that is sensitive to external RF energy . Medical Devices Pacemakers : The H[...]

  • Page 7

    Other Medical Devices : If you use an y other personal medical device, consult the manufacturer of your device to determine if it is adequately shielded from external RF energy . Y our physician may be able to assist you in obtaining this information. Use While Driving Check the laws and regulations on the use of radio produ cts in the area where y[...]

  • Page 8

    MH1 10 Wireless T elephones SPECIFIC ABSORPTION RA TE ( SAR) INFORMA TI ON: Y our wireless handheld portable telephone is a low power radio transmitter and receiver . When it is ON, it receiv es and also sends out radio frequency (RF) signals. In August 1996, the Federal Communications Commissions (FCC) adopted RF exposure guidelines with safety le[...]

  • Page 9

    • ANSI C95.1 (1992) American National Standards Institute • NCRP - Report 86 (1986) National Council on Radiation Protection and Measurements • ICNIRP (1996) International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection; • DHWC - Safety Code 6 Department of Health an d W elfare Canada Those standards were developed by independent scientific[...]

  • Page 10

    SAR information on this model phone is on file with the FCC and can be found under the Display Grant section of http://www .fcc.gov/oet/ fccid after searching on FCC ID IYGR NP2400. Additional information on Specific Absorption Rates (S AR ) can be found on the Ce llular T elecommunications Industry Association (CTIA) web-site at http:// www .wow -[...]

  • Page 11

    Those standards were developed by independent scientific organizations through periodic and thorough evaluation of scientific studies. The standards include a substantial safety margin designed to assure the safety of all persons, regardless of age and health. The exposure standard for wireless mobile phones employs a unit of measurement known as t[...]

  • Page 12

    The only authorized headsets that may be utilized with the RNP2400 are those obtainable from Spectr aLink or it’ s reseller partners. The measured SAR of the RNP2400 Wireless T elephone is 0.166W/kG @ 2462 MHz (head) 0.016 2W/kG @ 2412 MHz (body). CAUTION Phone Operation Normal Posit ion : Hold the phone as you would any other telephone, with the[...]

  • Page 13

    i Mobile Handset 120 and De sktop Charger/Gang Charger User Guide - Revision 1 Content s Introduction 1-1 Using this Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 How this Guide is Organized . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 -1 Document Con venti[...]

  • Page 14

    ii Content s Mobile Handset 120 and Desktop Charger/Gang Charger User Guide - Revision 1 Using the MH120 Desktop and Gang Charge rs 3-1 The MH120 Desktop Charge r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 Using the MH120 Desktop Charger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 MH120[...]

  • Page 15

    iii Mobile Handset 120 and De sktop Charger/Gang Charger User Guide - Revision 1 Figures Figure T itle Page 2-1 MH120 Wireless Telephone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 2-2 MH120 Wireless Telephon e—display area highlighted . . . . . . . . . . . . . . 2-5 3-1 NEC Busi ne ss Solutions Ltd . MH120 Deskto p Ch[...]

  • Page 16

    iv Figures Mobile Handset 120 and Desktop Charger/Gang Charger User Guide - Revision 1[...]

  • Page 17

    v Mobile Handset 120 and De sktop Charger/Gang Charger User Guide - Revision 1 Ta b l e s T able Title Page 1-1 Document Conventions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 2-1 Call Answering Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 2-2 Programmed features . . . . . .[...]

  • Page 18

    vi T ables Mobile Handset 120 and Desktop Charger/Gang Charger User Guide - Revision 1[...]

  • Page 19

    1-1 Mobile Handset 120 and De sktop Charger/Gang Charger User Guide - Revision 1 1 Introduction We l c o m e t o t h e MH120 and Desktop Charger/Ga ng Charger User Guide . This guide provides the information y ou need to use the MH120 Wireless T elephone and chargers. Chapter T opics • Usin g t his Guide • Document Conventi ons Using this Guide[...]

  • Page 20

    1-2 Introduction Mobile Handset 120 and Desktop Charger/Gang Charger User Guide - Revision 1 Document Conventions This guide uses the conv entions listed in Ta b l e 1 - 1 . T able 1-1 Document Conventions When you s ee: It means: Example Boldfaced Field names Button names Drop-down list names Commands, keywords, or other user input Enter the ID in[...]

  • Page 21

    Introduction 1-3 Mobile Handset 120 and De sktop Charger/Gang Charger User Guide - Revision 1 Step-by -step instructions are numbered. If more than one option is av ailable to complete a task in a pr ocedure, the options ma y appear as follows: Ste p 1 Do one of the following to add a field to the Employee di rectory . — Select the desired field [...]

  • Page 22

    1-4 Introduction Mobile Handset 120 and Desktop Charger/Gang Charger User Guide - Revision 1[...]

  • Page 23

    2-1 Mobile Handset 120 and De sktop Charger/Gang Charger User Guide - Revision 1 2 MH120 W ireless T elephone This chapter introduces you to the MH120 Wireless T elephone and describes steps for making, answering, and manag ing y our call s. Figure 2-1 displays the MH120 Wireless T elephone’ s features. Figure 2- 1 MH120 Wireless T elephone Chapt[...]

  • Page 24

    2-2 MH120 Wireless T elephone Mobile Handset 120 and Desktop Charger/Gang Charger User Guide - Revision 1 T u rning the Wireless T elephone On or Off Use the following steps to turn on the MH120 Wireless T elephone. Ste p 1 Press and hold the Power On/S tart Call key fo r about one second. T wo chirps will sound. Ste p 2 Release the Power On/St art[...]

  • Page 25

    MH120 Wireless T elephone 2-3 Mobile Handset 120 and De sktop Charger/Gang Charger User Guide - Revision 1 Using Call W aiting If you are on a call and hear subdued ringing, a call is coming in on a second line. The line number on the display may be flashing. T o answer this call: Ste p 1 Press the Hold key to put you r first call on hold. Ste p 2 [...]

  • Page 26

    2-4 MH120 Wireless T elephone Mobile Handset 120 and Desktop Charger/Gang Charger User Guide - Revision 1 T able 2-2 Programmed features An example of shortcut keys usage follows. Example: If the Transfer feature is prog rammed to shortcut key 2, the Shortcut Menu displays: 2 Transfer When the T ransfer option is highl ighted in the menu, Xfr will [...]

  • Page 27

    MH120 Wireless T elephone 2-5 Mobile Handset 120 and De sktop Charger/Gang Charger User Guide - Revision 1 Using the Sof tkeys The softkeys on y our MH120 Wireless T elephone enable you to quickly activate system features. There are four softkeys and up to 16 f eatures programmed for soft key access. The display area directly above ea ch soft key i[...]

  • Page 28

    2-6 MH120 Wireless T elephone Mobile Handset 120 and Desktop Charger/Gang Charger User Guide - Revision 1 Activating Features W ith Shortcut keys While scrolling throug h the so ftk ey functions, a shortcut key ma y be pressed to activ ate its correspond ing feature, whether or not that feature is currently display e d in the softkey fu nction disp[...]

  • Page 29

    MH120 Wireless T elephone 2-7 Mobile Handset 120 and De sktop Charger/Gang Charger User Guide - Revision 1 The Call Period The two-way r adio o perates on the co ncept of a push-to-talk sessi on or call period. The push-to-talk cal l period begins with the fi rst transmission and ends when there ha s been no two- w a y r adio traffic on the channel[...]

  • Page 30

    2-8 MH120 Wireless T elephone Mobile Handset 120 and Desktop Charger/Gang Charger User Guide - Revision 1 current trans mitt er , and an indicati on that the phone is receiving a broadcast transmis sion. At the end of a transmission, the phon e enters the w aiting state where it monitors the channel for up to 10 seconds and displays “W aiting” [...]

  • Page 31

    MH120 Wireless T elephone 2-9 Mobile Handset 120 and De sktop Charger/Gang Charger User Guide - Revision 1 Answering an Incoming PBX Call During a PTT Call A telephone call may be answered whil e in a PT T call session. T o announce an incoming call, the Wire less T elephone will ring with a low- volume ring and display the syst em mes sage. Use th[...]

  • Page 32

    2-10 MH120 Wi reless T elepho ne Mobile Handset 120 and Desktop Charger/Gang Charger User Guide - Revision 1 Using Wireless T elephone Headset s NEC Busi ne ss Solutions Ltd . offers optional headsets for use in noisy environments or if you need to have your hands free while talking on the Wireless T elephone. T o use the headset, simply plug it in[...]

  • Page 33

    MH120 Wireless T elephone 2-1 1 Mobile Handset 120 and De sktop Charger/Gang Charger User Guide - Revision 1 Configuring the User Option Menu Ta b l e 2 - 5 describes commands located on the U ser Option Menu. T able 2-5 User Option Menu Commands REFERENCE T able 2-4 descri bes available navigation tools. Commands Description s Actions Ring T ype S[...]

  • Page 34

    2-12 MH120 Wi reless T elepho ne Mobile Handset 120 and Desktop Charger/Gang Charger User Guide - Revision 1 Wo rking with Battery Packs The Wireless T elephone’ s Batter y Pack must be recharged periodically . The Nickel Metal Hydride (NiMH) rechargeable Wireless T elephone Battery Pack gives you four hou rs of talk time or 80 hours of s tand-by[...]

  • Page 35

    MH120 Wireless T eleph one 2-13 Mobile Handset 120 and De sktop Charger/Gang Charger User Guide - Revision 1 Changing the Battery Pack During a Cal l The Battery P ack can be changed while a call is still in progress. Use the following steps t o remove and repl ac e the battery pack while in a call. Ste p 1 Quickly remove the discha rged Battery Pa[...]

  • Page 36

    2-14 MH120 Wi reless T elepho ne Mobile Handset 120 and Desktop Charger/Gang Charger User Guide - Revision 1[...]

  • Page 37

    3-1 Mobile Handset 120 and De sktop Charger/Gang Charger User Guide - Revision 1 3 Using the MH120 Desktop and Gang Chargers This chapter describes how to use and maintain the following battery chargers for the MH120 Wireless T elephone: • Desktop Charger: a battery charger de signed to charge a single Nickel Metal Hydride (NiMH) Battery P acks. [...]

  • Page 38

    3-2 Using the MH120 Desktop and Gang Chargers Mobile Handset 120 and Desktop Charger/Gang Charger User Guide - Revision 1 The MH120 Desktop Charger is shipped with t he appropriate power supply for the site's location. Pl ace the MH120 Desktop Charger on a flat, horizo ntal surface. Plug th e power supply into the MH120 Desktop Charger and int[...]

  • Page 39

    Using the MH120 Desktop and Gang Cha rgers 3-3 Mobile Handset 120 and De sktop Charger/Gang Charger User Guide - Revision 1 MH120 Gang Charger The MH120 Gang Charger is designed to c harge four Nickel Metal Hydride (NiMH) Battery P acks simultaneously . Full charging is accomplished in approximately one an d a half hours. Chargers oper ate in a 50?[...]

  • Page 40

    3-4 Using the MH120 Desktop and Gang Chargers Mobile Handset 120 and Desktop Charger/Gang Charger User Guide - Revision 1 Ste p 3 Lift the Battery Pack out of the charging bay . T roubleshooting a Blinking LED If the LED starts blinking as soon as the Battery P ack is inserted the Battery P ack may be improperly seat ed. • Lift it out and reinser[...]

  • Page 41

    4-1 Mobile Handset 120 and De sktop Charger/Gang Charger User Guide - Revision 1 4 Care of the W ireless T elephone and Chargers This chapter explains how to main tain the MH120 Wireless T elephone, Desktop Charger , and Gang Charger . St eps for routine care that apply to all three products are provided. Chapter T opics • Precautions • Cleanin[...]

  • Page 42

    4-2 Care of the W ireless T elepho ne and Chargers Mobile Handset 120 and Desktop Charger/Gang Charger User Guide - Revision 1 • Wiping the handset surface with a w ater-dampened cloth or paper towel will remov e most fi lms or resi dues. • If the soiling is too stubborn for plain w ater , a mild detergent solution may be us ed. • Wipe away a[...]

  • Page 43

    Care of the Wireless T elephone and Chargers 4-3 Mobile Handset 120 and De sktop Charger/Gang Charger User Guide - Revision 1 • The microphone is between the FCN and LINE keys. This is a sensitive microphone t hat works well when the Wireless T elephone is correctly positioned on y our ear . Th ere is no need to speak directly into the microphone[...]

  • Page 44

    4-4 Care of the W ireless T elepho ne and Chargers Mobile Handset 120 and Desktop Charger/Gang Charger User Guide - Revision 1[...]

  • Page 45

    For additional informatio n or supp ort on this NEC Busi ne ss Solutions product, contact your NEC Busi n e ss Solutions representative.[...]

  • Page 46

    Mobile Handset 120 and Deskto p Ch arger/Gang Charger User Guide N EC - 9122 , R evision 1 NEC Bus iness Soluti ons Lt d.[...]