Français dropdown-ico

NEC 30500B manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation NEC 30500B. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel NEC 30500B ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation NEC 30500B décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation NEC 30500B devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif NEC 30500B
- nom du fabricant et année de fabrication NEC 30500B
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement NEC 30500B
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage NEC 30500B ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles NEC 30500B et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service NEC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées NEC 30500B, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif NEC 30500B, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation NEC 30500B. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    © 1997,1999 DATA SHEET © 1997 MIPS Technologies Inc. MOS INTEGRA TED CIRCUIT µ PD30500, 30500A, 30500B Document No. U12031EJ3V0DS00 (3rd edition) Date Published August 1999 N CP(K) Printed in Japan DESCRIPTION The µ PD30500 (V R 5000), µ PD30500A Note (V R 5000A), and µ PD30500B Note (V R 5000B) are a high-performance, 64-bit RISC (Reduced In[...]

  • Page 2

    µ PD30500, 30500A, 30500B 2 Data Sheet U12031EJ3V0DS00 APPLICATIONS • High-performance embedded systems • Multimedia systems • Entry-class computers • Image processing systems ORDERING INFORMATION Part number Package Maximum operating frequency (MHz) µ PD30500RJ-150 223-pin ceramic PGA (48 × 48 mm) 150 µ PD30500RJ-180 223-pin ceramic PG[...]

  • Page 3

    µ PD30500, 30500A, 30500B 3 Data Sheet U12031EJ3V0DS00 PIN CONFIGURATION • 223-pin ceramic PGA (48 × 48 mm) µ PD30500RJ-150 µ PD30500RJ-180 µ PD30500RJ-200 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H J K L M N P R T U V V U T R P N M L K J H G F E D C B A Index mark Bottom View Top View[...]

  • Page 4

    µ PD30500, 30500A, 30500B 4 Data Sheet U12031EJ3V0DS00 No. Name No. Name No. Name No. Name No. Name No. Name A2 V DD A3 GND A4 V DD A5 GND A6 GND A7 V DD A8 GND A9 V DD A10 GND A11 V DD A12 GND A13 V DD A14 GND A15 GND A16 V DD A17 GND A18 GND B1 GND B2 GND B3 V DD B4 SysADC4 B5 SysADC0 B6 SysAD18 B7 SysAD20 B8 SysAD54 B9 SysAD26 B10 SysAD58 B11 S[...]

  • Page 5

    µ PD30500, 30500A, 30500B 5 Data Sheet U12031EJ3V0DS00 • 272-pin plastic BGA (29 × 29 mm) µ PD30500S2-150 µ PD30500S2-180 µ PD30500S2-200 µ PD30500AS2-200 Note µ PD30500AS2-250 Note µ PD30500BS2-250 Note µ PD30500BS2-300 Note Bottom View Top View 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 A A Y W VUT RPN ML K J H GF ED CBA A B[...]

  • Page 6

    µ PD30500, 30500A, 30500B 6 Data Sheet U12031EJ3V0DS00 (1) µ PD30500 No. Name No. Name No. Name No. Name No. Name No. Name A1 GND A2 V DD A3 GND A4 SysAD32 A5 GND A6 ScCWE1 A7 GND A8 V DD Ok A9 GND A10 SysClock A11 GND A12 ScLine15 A13 GND A14 ScLine12 A15 GND A16 ScLine7 A17 GND A18 ScLine2 A19 GND A20 V DD A21 GND B1 V DD B2 V DD B3 V DD B4 Sys[...]

  • Page 7

    µ PD30500, 30500A, 30500B 7 Data Sheet U12031EJ3V0DS00 A1 GND A2 V DD IO A3 GND A4 SysAD32 A5 GND A6 ScCWE1 A7 GND A8 V DD Ok A9 GND A10 SysClock A11 GND A12 ScLine15 A13 GND A14 ScLine12 A15 GND A16 ScLine7 A17 GND A18 ScLine2 A19 GND A20 V DD IO A21 GND B1 V DD IO B2 V DD IO B3 V DD IO B4 SysAD2 B5 SysAD0 B6 ScTOE B7 ScCLR B8 ScTDE B9 ModeClock [...]

  • Page 8

    µ PD30500, 30500A, 30500B 8 Data Sheet U12031EJ3V0DS00 PIN NAMES BigEndian : Endian Mode Select ColdReset : Cold Reset ExtRqst : External Request GND : Ground GNDP : Quiet GND for PLL Int (0:5) : Interrupt Request ModeClock : Boot Mode Clock Modeln : Boot Mode Data In NC : No Connection NMI : Non-maskable Interrupt Request RdRdy : Read Ready Relea[...]

  • Page 9

    µ PD30500, 30500A, 30500B 9 Data Sheet U12031EJ3V0DS00 INTERNAL BLOCK DIAGRAM Data, address System interface Control Clock generator SysClock Instruction cache Data cache Instruction address Pipeline control CP0 TLB Execution unit Floating-point unit[...]

  • Page 10

    µ PD30500, 30500A, 30500B 10 Data Sheet U12031EJ3V0DS00 PIN FUNCTIONS Pin Name I/O Function SysAD (0:63) I/O System address/data bus. 64-bit bus for communication between processor, secondary cache and external agent. SysADC (0:7) I/O System address/data check bus. 8-bit bus including check bits for the SysAD bus. SysCmd (0:8) I/O System command/d[...]

  • Page 11

    µ PD30500, 30500A, 30500B 11 Data Sheet U12031EJ3V0DS00 Pin Name I/O Function Int (0:5) Input Interrupt. General-purpose processor interrupt requests whose input statuses can be confirmed by bits 15 through 10 of cause register. NMI Input Non-maskable interrupt. Interrupt request that cannot be masked. ColdReset Input Cold reset. Signal initializi[...]

  • Page 12

    µ PD30500, 30500A, 30500B 12 Data Sheet U12031EJ3V0DS00 ELECTRICAL SPECIFICATIONS (1) µ PD30500 Absolute Maximum Ratings Parameter Symbol Condition Rating Unit Supply voltage V DD –0.5 to +4.0 V Input voltage Note V I –0.5 to V DD + 0.3 V Pulse of less than 10 ns –1.5 to V DD + 0.3 V Operating case temperature T C PGA package 0 to +70 ° C [...]

  • Page 13

    µ PD30500, 30500A, 30500B 13 Data Sheet U12031EJ3V0DS00 Capacitance Parameter Symbol Condition MIN. MAX. Unit Input capacitance C In 5p F Output capacitance C out 7p F AC Characteristics (T C = 0 to +70 ° C (PGA Package), T C = 0 to +85 ° C (BGA Package), V DD = 3.3 V ± 5 %) Clock parameter Parameter Symbol Condition MIN. MAX. Unit System clock[...]

  • Page 14

    µ PD30500, 30500A, 30500B 14 Data Sheet U12031EJ3V0DS00 System Interface Parameter Parameter Symbol Condition MIN. MAX. Unit Data output hold time t DM Modebit (14 : 13) = 10 1.0 ns Modebit (14 : 13) = 11 1.1 ns Modebit (14 : 13) = 00 1.3 ns Modebit (14 : 13) = 01 1.3 ns Data output delay time t DO 5.0 ns Data input setup time t DS 1.6 ns Data inp[...]

  • Page 15

    µ PD30500, 30500A, 30500B 15 Data Sheet U12031EJ3V0DS00 (2) µ PD30500A (Preliminary) Absolute Maximum Ratings Parameter Symbol Condition Rating Unit Supply voltage V DD IO –0.5 to +4.0 V V DD –0.3 to +3.3 V Input voltage Note V I –0.5 to V DD IO + 0.3 V Pulse of less than 10 ns –1.5 to V DD IO + 0.3 V Operating case temperature T C 0 to +[...]

  • Page 16

    µ PD30500, 30500A, 30500B 16 Data Sheet U12031EJ3V0DS00 Capacitance Parameter Symbol Condition MIN. MAX. Unit Input capacitance C In 5p F Output capacitance C out 7p F AC Characteristics (T C = 0 to +85 ° C, V DD IO = 3.3 V ± 5 %, V DD = 2.5 V ± 5 %) Clock parameter Parameter Symbol Condition MIN. MAX. Unit System clock high-level width t CH 3.[...]

  • Page 17

    µ PD30500, 30500A, 30500B 17 Data Sheet U12031EJ3V0DS00 System Interface Parameter Parameter Symbol Condition MIN. MAX. Unit Data output hold time t DM Modebit (14 : 13) = 10 1.3 ns Modebit (14 : 13) = 11 1.4 ns Modebit (14 : 13) = 00 1.5 ns Modebit (14 : 13) = 01 1.5 ns Data output delay time t DO 5.0 ns Data input setup time t DS 1.6 ns Data inp[...]

  • Page 18

    µ PD30500, 30500A, 30500B 18 Data Sheet U12031EJ3V0DS00 (3) µ PD30500B (Preliminary) Absolute Maximum Ratings Parameter Symbol Condition Rating Unit Supply voltage V DD IO –0.5 to +4.0 V V DD –0.3 to +2.5 V Input voltage Note V I –0.5 to V DD IO + 0.3 V Pulse of less than 10 ns –1.5 to V DD IO + 0.3 V Operating case temperature T C 0 to +[...]

  • Page 19

    µ PD30500, 30500A, 30500B 19 Data Sheet U12031EJ3V0DS00 Capacitance Parameter Symbol Condition MIN. MAX. Unit Input capacitance C In 5p F Output capacitance C out 7p F AC Characteristics (T C = 0 to +85 ° C, V DD IO = 3.3 V ± 5 %, V DD = 1.8 V ± 0.1 V) Clock parameter Parameter Symbol Condition MIN. MAX. Unit System clock high-level width t CH [...]

  • Page 20

    µ PD30500, 30500A, 30500B 20 Data Sheet U12031EJ3V0DS00 System Interface Parameter Parameter Symbol Condition MIN. MAX. Unit Data output hold time t DM Modebit (14 : 13) = 10 1.3 ns Modebit (14 : 13) = 11 1.4 ns Modebit (14 : 13) = 00 1.5 ns Modebit (14 : 13) = 01 1.5 ns Data output delay time t DO 5.0 ns Data input setup time t DS 1.6 ns Data inp[...]

  • Page 21

    µ PD30500, 30500A, 30500B 21 Data Sheet U12031EJ3V0DS00 Test Condition t DO 50 % 50 % SysClock All output pins t DM Test Load All output pins DUT C L = 50 pF Timing Chart Clock timing t CP t CH t CL 50 % SysClock t CR t CF 80 % 20 % Mode clock timing t MOC 50 % ModeClock[...]

  • Page 22

    µ PD30500, 30500A, 30500B 22 Data Sheet U12031EJ3V0DS00 Clock jitter t ji 50 % t ji SysClock System interface edge timing t DO t DH t DH Output Output Output Output Input Input t DO t DM t DM t DS t DS SysClock SysAD (0 : 63), SysADC (0 : 7), SysCmd (0 : 8), SysCmdP, ScLine (0 : 15), ScWord (0 : 1), ScTCE, ScValid ValidIn, ExtRqst, RdRdy, WrRdy, S[...]

  • Page 23

    µ PD30500, 30500A, 30500B 23 Data Sheet U12031EJ3V0DS00 Clocking relations 12 34 Cycle SysClock (input) PClock (output) SysAD Driven (output) SysAD Received (input) t DS t DH Data Data Data Data Data Data Data t DM t DO Data Power application sequence (V R 5000A, V R 5000B only) t DP t DP 0.5V DD 0.5V DD IO V DD V DD IO[...]

  • Page 24

    µ PD30500, 30500A, 30500B 24 Data Sheet U12031EJ3V0DS00 Reset Timing Power-on reset timing V DD I/O Note 2 ≥ 64 K SysClock SysClock V DD Ok ModeClock ModeIn t MDS ≥ 100 ms 256 SysClock Undefined bit0 bit1 bit255 t MDH ColdReset Reset t DS ≥ 64 SysClock t DS V DD Note 1 3.135 V Notes 1. 3.135 V (V R 5000), 2.375 V (V R 5000A), 1.7 V (V R 5000[...]

  • Page 25

    µ PD30500, 30500A, 30500B 25 Data Sheet U12031EJ3V0DS00 Warm reset timing H V DD IO Note ≥ 64 SysClock SysClock V DD Ok ColdReset Reset t DS t DS H V DD H H Note V R 5000A, V R 5000B only[...]

  • Page 26

    µ PD30500, 30500A, 30500B 26 Data Sheet U12031EJ3V0DS00 PACKAGE DRAWING F φ M M L H G J E Index Mark X223RJ-100A-1 ITEM MILLIMETERS INCHES A D E F G H 47.24 ± 0.25 2.03 2.54(T.P.) J 3.98 MAX. 0.50 MIN. 3.30 ± 0.2 K 1.860 ± 0.010 0.080 0.100(T.P.) 0.130 ± 0.008 0.019 MIN. 0.157 MAX. L 0.46 ± 0.05 0.018 ± 0.002 NOTE I M 0.254 0.010 223 PIN CE[...]

  • Page 27

    µ PD30500, 30500A, 30500B 27 Data Sheet U12031EJ3V0DS00 Each ball centerline is located within 0.30 mm of its true position (T.P.) at maximum material condition. Each ball centerline is located within 0.10 mm of its true position (T.P.) at maximum material condition. KS F L MS * 2 S* 3 AB M P M φ φ A E H G J N detail of A part B Y A S272S2-C6-2 [...]

  • Page 28

    µ PD30500, 30500A, 30500B 28 Data Sheet U12031EJ3V0DS00 RECOMMENDED SOLDERING CONDITIONS Soldering this product under the following soldering conditions is recommended. For the details of the recommended soldering conditions, refer to Information Document Semiconductor Device Mounting Technology Manual (C10535E) . For the soldering methods and rec[...]

  • Page 29

    µ PD30500, 30500A, 30500B 29 Data Sheet U12031EJ3V0DS00 DIFFERENCES BETWEEN THE V R 5000 AND V R 4310 TM Item V R 5000 V R 4310 Operating frequency Internal 200 MHz MAX. 167 MHz MAX. External 100 MHz MAX. 83.3 MHz MAX. Pipeline 2-way super scalar 5-stage 5-stage pipeline pipeline Cache Primary instruction cache 32K bytes 16K bytes Primary data cac[...]

  • Page 30

    µ PD30500, 30500A, 30500B 30 Data Sheet U12031EJ3V0DS00 NOTES FOR CMOS DEVICES 1 PRECAUTION AGAINST ESD FOR SEMICONDUCTORS Note: Strong electric field, when exposed to a MOS device, can cause destruction of the gate oxide and ultimately degrade the device operation. Steps must be taken to stop generation of static electricity as much as possible, [...]

  • Page 31

    µ PD30500, 30500A, 30500B 31 Data Sheet U12031EJ3V0DS00 NEC Electronics Inc. (U.S.) Santa Clara, California Tel: 408-588-6000 800-366-9782 Fax: 408-588-6130 800-729-9288 NEC Electronics (Germany) GmbH Duesseldorf, Germany Tel: 0211-65 03 02 Fax: 0211-65 03 490 NEC Electronics (UK) Ltd. Milton Keynes, UK Tel: 01908-691-133 Fax: 01908-670-290 NEC El[...]

  • Page 32

    µ PD30500, 30500A, 30500B • The information in this document is subject to change without notice. Before using this document, please confirm that this is the latest version. • No part of this document may be copied or reproduced in any form or by any means without the prior written consent of NEC Corporation. NEC Corporation assumes no respons[...]