Français dropdown-ico

NEC AT-35 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation NEC AT-35. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel NEC AT-35 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation NEC AT-35 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation NEC AT-35 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif NEC AT-35
- nom du fabricant et année de fabrication NEC AT-35
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement NEC AT-35
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage NEC AT-35 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles NEC AT-35 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service NEC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées NEC AT-35, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif NEC AT-35, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation NEC AT-35. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Caller ID Handsfree Business Telephone AT-35 U SER G UIDE DISCLAIMER The material cont ained herein is subj ect to change without prior notice at the sole discretion of NEC Business Solutions Lt d. NEC Business Solutions Lt d.[...]

  • Page 2

    TABLE OF CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ................................................... 2 LOCATION OF CONTROLS ...................................................................... 3 INSTALLATION ......................................................................................... 5 Package Contents Installing the Batteries Connect[...]

  • Page 3

    IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS When using your telephone equi pment, basic saf ety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to pers ons, by doing the f ollowing: 1. Read and understand all instructions. 2. Follow all warnings and instru ctions marke d on the product. 3. Do not use this product ne[...]

  • Page 4

    LOCATION OF CONTROLS 3[...]

  • Page 5

    LOCATION OF CONTROLS 1. Visual Ri ng Indicator/ Message W aiting Lamp Flashes to indicate an incoming call. May also indicate messages have been received on some PBX systems. 2. LCD Display 3. SET TIME / PBX DIAL Key Used to enter clock setting mode and for Dialling behind a PBX. 4. Multi-function Key Provides the SEARCH, DELETE, UP and DOWN keys f[...]

  • Page 6

    INSTALLATION Package Content s Handset T elephone Base This User ’ s Guide Handset Curly Cord T elephone Line Cord W all-Mount Screws and Anchors Three AA Batteries (For initial operation test) Inst alling the Batteries Install three high quality AA size Alkalin e (LR6) or Manganese (R6,UM-3) batteries. We recommend the use of Alkaline batteries.[...]

  • Page 7

    INSTALLATION IMPORT ANT : • Disconnect telephone line c ord before removing battery cover to replace the batteries. Battery cover mu st be in place at all other times. • Replace all batteries every si x (6) months. • When the lo w battery indicator appears on the LCD, repl ace all batteries immediately . • T o retain information stored i n [...]

  • Page 8

    INSTALLATION Connecting an Additional Device An additional analogue dev ice, such as an answering machine, facsimile machine or PC modem can be connected in parallel with this teleph one. Connect one end of the li ne cord to the DA T A socket on the rear of the telephone and the other end to the LI NE socket on the additional device. W all Mounti n[...]

  • Page 9

    INITIAL SETUP Selecting the Dialling Mode Set the dialling mode s w itch to either DP (Pulse) or MF (T one) to se lect the signalling type. The correct mode depends on the requirements of the PBX to which the telephone is connected. Setting the LCD Contrast There are 5 display contrast settings. 1. Ensure the phone is id le. 2. Press VOLUME repeate[...]

  • Page 10

    INITIAL SETUP Setting the Flash Time The correct hookflash timing depends on the requirements of the PBX to which the telephone is connec ted. 1. Ensure the phone is id le. 2. Dial ¿ 4 1 ¿ . 3. Dial 00 to 06 to select from the follo w ing list of hookflash timings. 00: 95ms 01: 100ms (Default) 02: 120ms 03: 180ms 04: 270ms 05: 300ms 06: 600ms 4. [...]

  • Page 11

    BASIC OPERA TION Making a Call using the Handset 1. Pick up the handset and w ait for dial tone. 2. Dial the number y ou require. 3. Replace the ha ndset when you finish the call. Or , to preview the dialled n um ber: 1. Dial the number y ou require ( whil e on- hook). 2. Y ou may pr ess the DELETE key to erase dialled digits one a t a time. 3. Whe[...]

  • Page 12

    BASIC OPERA TION Receiving a Call using the Handset 1. Pick up the handset w hen the phone rin gs. 2. Converse with your caller . 3. Replace the ha ndset when you finish the call. Ö Adjust the volume if needed using the H an ds et V olume Co n trol Switch. Receiving a Call using Speakerphone 1. Press the SPEAKER key when the phone rings. 2. Conver[...]

  • Page 13

    FEA TURES FLASH Key The FLASH key works the sa me as the hook switch of the phone. When the FLASH key is pressed during a conv ersation, it may terminate the call or place the call on hold and you will hear dia l tone allowing yo u to dial the next phone number . The FLASH key may also provide access to special facilities such as call waiting and c[...]

  • Page 14

    FEA TURES Memory Redial The last 30 telephone numb ers dialled (up to 21 digits each) are stored in the Outgoing Call Memory . T o dial from the Outgoing Call Memory: 1. Press the SEARCH key until the OU T icon is sho wn on the displ ay . 2. Advance up or down to the phone number you wish to dial by pressing t h e o r k e y s . 3. When the desir ed[...]

  • Page 15

    FEA TURES T emporarily Switching Pulse to T one Dialling If your telephone set is connected to a Pulse dialling mode net wo rk, this feature allows you to temporarily switch to T one dialling to access T one operated services; e.g. ans wering machines , telephone banking, etc. 1. Dial the numbe r of the se rv ice you wish to use and wait for answer[...]

  • Page 16

    FEA TURES One-T ouch Dialling This telephone set is equipp ed with 10 one-touch dial memory keys for programming your most frequentl y dialled telephone numbers. Y ou ca n store up to 21 digits in each one-touch key . When using this telepho ne a s a PBX extension, you may need to includ e a Trunk Access Code followed by a pause to gain an access t[...]

  • Page 17

    FEA TURES Caller ID (CLI) This telephone set will display Caller ID (CLI) information received w ith incoming calls. The last 90 Caller ID numbers received are automatically stored in CLI memory (up to 21 digits each). The numbers stored in CLI memory may be reviewed , deleted, or dialled back i f desired. When a new call received with CLI goes un [...]

  • Page 18

    TROUBLESHOOTING T roubleshooting Guide Problem Solution No dial tone / Will not dial out • Check that the hookswitch is not depressed. • Check that the line cord is connected. • Make sure the SPEAKER key LED is lit (if using speakerphone). • Ensure that the Dialling Mode Switch is set to the correct position. • Unplug the phone, w ait 30 [...]

  • Page 19

    SPECIFICA TIONS Caller ID receiver FSK (type I) or DTMF Caller ID information CLI number with date and time stamp Caller ID review , delete, dial back Y es Caller ID storage 90 (21 digits) Last number redial storage 30 (21 digits) Last number redial key Y es (32 digits) One-touch key memories 10 (21 digits each) Date and time display Y es (24 hour)[...]

  • Page 20

    QUICK REFERENCE Feature Access Codes Operation: Dial Access Cod e + Option Code + # Feature Access Code Option Code Ring T one ¿ 1 ¿ 1: Low T one 2: Mid T one (default) 3: High T one Hold T one ¿ 5 ¿ 0: T one 1 (default) 1: T one 2 PBX T runk Access Code ¿ 0 ¿ 0~9 (default = 0) Hook Flash T iming ¿ 41 ¿ 00: 95ms 01: 100ms (default) 02: 120m[...]