Français dropdown-ico

NEC colour monitor manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation NEC colour monitor. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel NEC colour monitor ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation NEC colour monitor décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation NEC colour monitor devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif NEC colour monitor
- nom du fabricant et année de fabrication NEC colour monitor
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement NEC colour monitor
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage NEC colour monitor ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles NEC colour monitor et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service NEC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées NEC colour monitor, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif NEC colour monitor, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation NEC colour monitor. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Appendix Español Français Deutsch English Italiano Introduction to the NEC MultiSync LCD 2110 Congratulations on your purchase of the NEC MultiSync LCD 2110 true colour monitor! NuCycle Plastic A special silicone compound for PC resin, being extremely flame- retardant, safe and environmentally friendly. Wide Viewing Angle Technology Allows the us[...]

  • Page 2

    Appendix Español Français Deutsch English Italiano OSM (On-Screen Manager) Controls Allow you to quickly and easily adjust all elements of your screen image via simple to use on-sreen menus. ErgoDesign Features Enhance human ergonomics to improve the working environment, protect the health of the user and save money. Examples include OSM controls[...]

  • Page 3

    Appendix Español Français Deutsch English Italiano Introduction to the NEC MultiSync LCD 2110 E - 3 FullScan Capability Allows you to use the entire screen area in most resolutions, significantly expanding image size. VESA Standard Mounting Interface Allows users to connect their MultiSync monitor to any VESA standard third party mounting arm or [...]

  • Page 4

    Appendix Español Français Deutsch English Italiano Contents of Package Your new MultiSync LCD monitor box should contain the following: E - 4 Contents of Package – NEC MultiSync LCD 2110 (Model LA-2141JMW-P) – AC power cable. – AC Adapter. (Type A2440S01) – Video Signal Cable – 15 pin VGA to BNC. – User’s manual. – NEC LCD Setup S[...]

  • Page 5

    Appendix Español Français Deutsch English Italiano Recommended Use For optimum performance, please note the following when setting up and using the MultiSync LCD 2110 colour monitor: • DO NOT OPEN THE MONITOR. There are no user serviceable parts inside and opening or removing covers may expose you to dangerous shock hazards or other risks. Refe[...]

  • Page 6

    Appendix Español Français Deutsch English Italiano E - 6 Recommended Use CAUTION: • Allow adequate ventilation around the monitor so that heat can properly dissipate. Do not block ventilated openings or place the monitor near a radiator or other heat sources. Do not put anything on top of monitor. • The power cable connector is the primary me[...]

  • Page 7

    Appendix Español Français Deutsch English Italiano Recommended Use E - 7 • Handle with care when transporting. Save packaging for transporting. • This LCD monitor is designed for use with a flexible arm, therefore it is delivered without stand. Please use the attached screws (4pcs) when installing. To fulfil the safety requirements the monito[...]

  • Page 8

    Appendix Español Français Deutsch English Italiano Installation Connection to your Personal Computer The MultiSync LCD 2110 true colour monitor complements PC compatible computers. Your system has one of two configurations: – the video controller is built into the computer. – the video controller is in the form of a display card (sometimes re[...]

  • Page 9

    Appendix Español Français Deutsch English Italiano Installation E - 9 (Figure C.1). Place the 15-pin VGA to BNC Cable under clip A (Figure D.1A). Then place the 15-pin VGA to BNC cable under Clip B (FigureD.1B). 5. Connect the D-SUB cable to D-SUB connector on the back of the monitor (Figure C.2). 6. Replace connector cover. NOTE: Incorrect cable[...]

  • Page 10

    Appendix Español Français Deutsch English Italiano 9. To complete the setup of your MultiSync LCD monitor: A. Set the resolution to 1600 x1200 @60 Hz. B. Use the following OSM controls: • Auto Adjust Contrast • Auto Adjust • Image Adjust – Fine NOTE: Manual adjustment of the H/V Position and Image Adjust H. Size / Fine controls may be req[...]

  • Page 11

    Appendix Español Français Deutsch English Italiano Installation E - 11 Raise and Lower Monitor Screen The monitor may be raised or lowered in either Portrait or Landscape mode. To raise or lower screen, place hands on each side of the monitor and lift or lower to the desired height (Figure RL.1). Screen Rotation Before rotating, the screen must b[...]

  • Page 12

    Appendix Español Français Deutsch English Italiano E - 12 Installation Tilt and Swivel Grasp both sides of the monitor screen with your hands and adjust the tilt and swivel as desired (Figure TS.1). Figure R.1 Figure RL.1 Fi g ure TS.1 78134811.PM5 99.12.24, 2:19 PM 22[...]

  • Page 13

    Appendix Español Français Deutsch English Italiano 1 2 3 4 Installation E - 13 Remove Monitor Stand for Mounting To prepare the monitor for alternate mounting purposes: 1. Disconnect all cables. 2. Place hands on each side of the monitor and lift up to the highest position (Figure RL.1). 3. Place monitor face down on a non-abrasive surface (Place[...]

  • Page 14

    Appendix Español Français Deutsch English Italiano E - 14 Controls Controls BNC/D-SUB: Allows you to change between the BNC and D-SUB signal inputs. OSM Controls The OSM controls on the front of the monitor provide the following functions: To access OSM press any of the control buttons ( , , , ) or the PROCEED or EXIT button. To rotate OSM betwee[...]

  • Page 15

    Appendix Español Français Deutsch English Italiano Controls E - 15 Brightness/Contrast Controls BRIGHTNESS Adjusts the overall image and background screen brightness. CONTRAST Adjusts the image brightness in relation to the background. AUTO ADJUST CONTRAST Adjusts the image displayed for non-standard video inputs. Auto Adjust Automatically adjust[...]

  • Page 16

    Appendix Español Français Deutsch English Italiano E - 16 Controls Image Adjust Controls H. SIZE Adjusts the horizontal size by increasing or decreasing this setting. FINE Improves focus, clarity and image stability by increasing or decreasing this setting. Automatically adjusts the H. Size and Fine settings. Colour Control System Five colour pre[...]

  • Page 17

    Appendix Español Français Deutsch English Italiano Controls E - 17 Information Indicates the current display resolution, frequency setting and type of Sync signal of the monitor. NOTE: If the or button is pressed while TYPE is highlighted, then Sync Type is switched between Separate Sync and Sync On Green. OSM LOCK OUT The OSM LOCK OUT control co[...]

  • Page 18

    Appendix Español Français Deutsch English Italiano E - 18 Specifications Multisync LCD 2110 Display 54.1 cm (21.3 inch) viewable image size; 1600 x 1200 native resolution (Pixel Count); active matrix; thin film transistor (TFT); liquid crystal display (LCD); 0.27 mm dot pitch; 180 cd/m 2 white luminance, typical; 250:1 contrast ratio, typical Inp[...]

  • Page 19

    Appendix Español Français Deutsch English Italiano Specifications E - 19 Power supply AC 100-120 V / 220-240 V @ 50/60 Hz DC 24V Current Rating @ 100-120V / 0.9A @ 220-240V / 0.5A @ DC 24V / 3.3A Dimensions Landscape 498(W) x 501(H) x 246(D) mm Portrait 417(W) x 541(H) x 246(D) mm Hight Adjust 80mm Weight 11. 5kg Operating Temperature 5 ° C to +[...]

  • Page 20

    Appendix Español Français Deutsch English Italiano E - 20 Troubleshooting/Support Problem Check These Items No picture - The signal cable should be completely connected to the display card/computer. - The display card should be completely seated in its slot. - Power button and computer power switch should be in the ON position. - Check to make su[...]

  • Page 21

    Appendix Español Français Deutsch English Italiano Troubleshooting/Support E - 21 Problem Cheak These Items Image is unstable, - Signal cable should be completely attached to the unfocused or computer. swimming is - Use the OSM Image Adjust controls to focus and apparent adjust display by increasing or decreasing the Fine Control. When the displa[...]