Français dropdown-ico

NEC LCD1980SX manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation NEC LCD1980SX. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel NEC LCD1980SX ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation NEC LCD1980SX décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation NEC LCD1980SX devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif NEC LCD1980SX
- nom du fabricant et année de fabrication NEC LCD1980SX
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement NEC LCD1980SX
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage NEC LCD1980SX ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles NEC LCD1980SX et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service NEC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées NEC LCD1980SX, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif NEC LCD1980SX, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation NEC LCD1980SX. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MultiSync LCD1980SX User’ s Manual[...]

  • Page 2

    Inde x W arning, Caution .................................................................................................... English-1 Declaration .............................................................................................................. Englis h-1 Canadian Depar tment of Communications Compliance Statement ....................[...]

  • Page 3

    English English-1 W ARNING CA UTION CA UTION: T O REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, MAKE SURE PO WER CORD IS UNPLUGGED FROM W ALL SOCKET . TO FULL Y DISENGA GE THE POWER T O THE UNIT , PLEASE DISCONNECT THE POWER CORD FR OM THE A C OUTLET .DO NOT REMO VE COVER (OR BA CK). NO USER SER VICEABLE P AR TS INSIDE. REFER SER VICING T O QUALIFIED SER VICE[...]

  • Page 4

    English-2 Dec laration of Conformity This device complies with P ar t 15 of FCC Rules . Operation is subject to the f ollowing two conditions . (1) This device ma y not cause harmful interference, and (2) this de vice must accept any interf erence receiv ed, including interference that ma y cause undesired operation. U.S. Responsible Party: NEC-Mit[...]

  • Page 5

    English English-3 Contents Y our new NEC MultiSync LCD monitor box* should contain the f ollowing: • MultiSync LCD1980SX monitor with tilt/swiv el/pivot/height adjust stand • P ower Cord • Video Signal Cable (15-pin mini D-SUB male to D VI-A) • Video Signal Cable (D VI-D to D VI-D cable) • User ’ s Manual • Cable co ver • CD ROM (in[...]

  • Page 6

    English-4 Quic k Star t T o attach the MultiSync LCD monitor to your system, f ollow these instructions: 1. T ur n off the po wer to your computer . 2. For the PC or MA C with DVI digital output: Connect the D VI signal cable to the connector of the displa y card in your system ( Figure A.1 ). Tighten all screws. For the PC with Analog output: Conn[...]

  • Page 7

    English English-5 Figure C.1 Figure C.2 Figure D .1 Figure RL.1 INPUT2 INPUT1 V acation Switch P ower Button NEC-Mitsubishi optional product attachment. Do not use this connector unless specified. INPUT2 INPUT1 Raise and Lower Monitor Screen The monitor may be r aised or low ered in either P or trait or Landscape mode. T o raise or lower screen, pl[...]

  • Page 8

    English-6 Tilt Grasp top and bottom sides of the monitor screen with y our hands and adjust the tilt as desired ( Figure TS.1 ). Figure TS.1 Figure S.1 Swivel Grasp both sides of the monitor screen with y our hands and adjust the s wivel as desired ( Figure TS.2 ). NO TE: Handle with care when tilting the monitor screen. Remo ve Monitor Stand f or [...]

  • Page 9

    English English-7 Contr ols OSM (On-Screen Manager) contr ol b uttons on the front of the monitor function as follo ws: T o access OSM menu, press any of the control b uttons (EXIT , , , – , +). T o change signal input, press the SELECT button. NO TE: OSM must be closed in order to change signal input. NO TE: When RESET is pressed in the main and[...]

  • Page 10

    English-8 When FINE value is wrong. When FINE value is correct. FINE (Analog input only) Improv es f ocus, clarity and image stability by increasing or decreasing this setting. If the “ Auto Adjust function ” do not give y ou a satisfactor y picture setting, a fine tuning can be perf or med manually using the “ Fine ” function. It improv es[...]

  • Page 11

    English English-9 T ools 2 LANGU A GE: OSM control menus are av ailable in se ven languages. OSM POSITION: Y ou can choose where you w ould like the OSM control image to appear on y our screen. Selecting OSM Location allows y ou to manually adjust the position of the OSM control menu left, right, down or up . OSM TURN OFF: The OSM control menu will[...]

  • Page 12

    English-10 Recommended use Safety Precautions and Maintenance FOR OPTIMUM PERFORMANCE, PLEASE NO TE THE FOLLO WING WHEN SETTING UP AND USING THE MUL TISYNC LCD COLOUR MONITOR: • DO NO T OPEN THE MONITOR. There are no user ser viceab le par ts inside and opening or removing co v ers may e xpose you to dangerous shoc k hazards or other r isks. Refe[...]

  • Page 13

    English English-11 CORRECT PLACEMENT AND ADJUSTMENT OF THE MONITOR CAN REDUCE EYE, SHOULDER AND NECK F A TIGUE. CHECK THE FOLLOWING WHEN Y OU POSITION THE MONIT OR: • For optimum performance, allow 20 minutes for warm-up. • Adjust the monitor height so that the top of the screen is at or slightly below e ye le vel. Y our eyes should look slight[...]

  • Page 14

    English-12 Specifications Monitor Specifications MultiSync LCD1980SX Monitor Notes LCD Module Diagonal: 48 cm/19.0 inches Active matrix; thin film transistor (TFT) liquid View able Image Siz e: 48 cm/19.0 inches crystal display (LCD); 0.294 mm dot pitch; Native Resolution (Pixel Count): 1280 x 1024 250 cd/m 2 white luminance, typical; 600:1 contras[...]

  • Page 15

    English English-13 Features ambix+ T echnology: Dual input technology allowing both analog and digital inputs off of one connector (D VI-I) as well as additional legacy analog suppor t off of a traditional 15-pin V GA connector. Provides traditional MultiSync ® technology compatibility for analog as w ell as D VI-based digital compatibility f or d[...]

  • Page 16

    English-14 T r oubleshooting No picture • The signal cable should be completely connected to the displa y card/computer . • The display card should be completely seated in its slot. • Check the V acation Switch should be in the ON position. • F ront P ower Switch and computer po wer s witch should be in the ON position. • Check to mak e s[...]

  • Page 17

    English English-15 Appendix If you need detailed inf or mation about the controls, please use the adv anced menu. <How to use the adv anced menu> • T ur n off y our monitor . • T ur n on your monitor b y pushing the “ PO WER ” and “ SELECT ” b utton at the same time for at least one second simultaneously . • Y ou will see the Ad[...]

  • Page 18

    English-16 T ag4 Auto Automatically adjusts the Image P osition and H. Size (or V . Size) settings and Fine settings. (Analog input only) Press “ SELECT ” to activate A uto Adjustment. H. P osition Controls Horizontal Image P osition within the display area of the LCD . Press “ + ” or “ - ” to adjust. V . P osition Controls V er tical I[...]

  • Page 19

    English English-17 T ag7 Shar pness This is a digital capability for k eeping a cr isp image at all signal timings. It continuously adjusts to maintain a distinct or soft image as you pref er , and is set independently according to different timings . Press “ + ” or “ - ” to select. Expansion Mode Sets the zoom method. FULL: The image is ex[...]

  • Page 20

    English-18 OSM Rotation T o switch OSM between Landscape and P or trait modes. Press “ + ” or “ - ” to select. Resolution Notifier The optimal resolution is 1280 x 1024. If ON is selected, a message will appear on the screen after 30 seconds, notifying you that the resolution is not set to 1280 x 1024. Press “ + ” or “ - ” to select[...]

  • Page 21

    English English-19 Congratulations! Y ou hav e just purchased a TCO ’ 99 approv ed and labeled product! Y our choice has provided you with a product de veloped f or professional use . Y our purchase has also contributed to reducing the burden on the environment and also to the further development of environmentally adapted electronics products. W[...]

  • Page 22

    English-20 TCO ’ 03 (White model) Congratulations! The displa y y ou hav e just purchased carr ies the TCO ’ 03 Displays label. This means that your displa y is designed, manuf actured and tested according to some of the strictest quality and environmental requirements in the world. This makes f or a high performance product, designed with the [...]

  • Page 23

    English English-21 Manufacturer ’ s Rec ycling and Ener gy Inf ormation NEC-Mitsubishi Electric Visual Systems Cor p . is strongly committed to environmental protection and sees recycling as one of the company ’ s top pr iorities in tr ying to minimize the b urden placed on the environment. W e are engaged in de v eloping environmentally-friend[...]