Français dropdown-ico

NEC NP2150 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation NEC NP2150. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel NEC NP2150 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation NEC NP2150 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation NEC NP2150 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif NEC NP2150
- nom du fabricant et année de fabrication NEC NP2150
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement NEC NP2150
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage NEC NP2150 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles NEC NP2150 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service NEC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées NEC NP2150, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif NEC NP2150, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation NEC NP2150. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 2 4 5 6 7 1. What Y ou Can Do with User Supportware 5 2. Operating Environment 4. Setting the LAN Setting of Projector 5. Setting the LAN Setting of Personal Computer ([Example] Wireless LAN of Windows Vista : Ad Hoc connection) 6. Setting the LAN Setting of Personal Computer ([Example] Wireless LAN of Windows XP:Ad Hoc connection) 7. Refer to ?[...]

  • Page 2

    Introduction Thank you for purchasing the NEC projector NP3150/NP2150/NP1 150 (hereafter referred to as the “projector”). The projector is equipped with the following features so that you can give ef fective presentations. • LAN port (RJ-45), USB Wireless LAN Unit, USB port (type A), supplied as standard • Windows Vista standard functions N[...]

  • Page 3

    3 Important Information USB Wireless LAN Unit FCC Compliance This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:(1) this device may not cause harmful interference and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment [...]

  • Page 4

    4 To comply with FCC RF exposure compliance requirements, the antenna used for this transmitter must be installed to provide a separation distance of at least 7.87"/20cm from all persons and must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter . SAR compliance has been established in typical laptop computer([...]

  • Page 5

    5 Important Information • Improper intrusions Malicious third parties may without permission access the personal or company network and steal personal or confidential information, pretend to be someone else and leak incorrect information, rewrite information that has been intercepted, introduce computer viruses or otherwise damage data or the sys[...]

  • Page 6

    6 Specifications For United States, Canada, and Mexico Product Name Operating V oltage Max Amps Wireless Standard Modulation Method LED Display (Blue) IEEE802.1 1a IEEE802.1 1b IEEE802.1 1g Interface Dimensions Weight Environmental Considerations NP01LM3 5V (power supplied from the projector) Tx: 472 mA (Max) Rx: 300 mA (Max) IEEE802.1 1a, IEEE802.[...]

  • Page 7

    7 For other countries except United States, Canada and Mexico Product Name Operating V oltage Max Amps Wireless Standard Modulation Method LED Display (Blue) IEEE802.1 1a IEEE802.1 1b IEEE802.1 1g Interface Dimensions Weight Environmental Considerations NP01LM2 5V (power supplied from the projector) Tx: 472 mA (Max) Rx: 300 mA (Max) IEEE802.1 1a, I[...]

  • Page 8

    8 Contents Contents Introduction ................................................................................ Inside cover Important Information ................................................................................... 3 Specifications ................................................................................................. 6 [...]

  • Page 9

    9 1. What Y ou Can Do with User Supportware 5 1-1. Image Express Utility 2.0 Image Express Utility 2.0 is a software tool used to send the screen of your personal computer to the projector via a network, without the signal cables. ● High-speed, high-quality image transmissions based on NEC’ s original compression algorithm NEC’s original comp[...]

  • Page 10

    10 ● Projected images can be transferred and saved to personal computers. When “Meeting Mode” is used, projected images can be sent to the personal computers of all the participants (attendants) of a “Meeting”. The received images can be saved to your personal computer with a memo (text data) attached. Attendant Attendant Presenter Attend[...]

  • Page 11

    11 1-2. Desktop Control Utility 1.0 Desktop Control Utility 1.0 is software that operates the desktop screen of a personal computer at a remote location from the projector by using a network. ● A commercially available USB mouse is connected to the projector to operate the personal computer . ● Suppose, for example, a PowerPoint file to be pres[...]

  • Page 12

    12 1-3. Ulead Photo Explorer 8.0 SE Basic Ulead Photo Explorer 8.0 SE Basic (hereafter referred to as “Ulead Photo Explorer 8.0”) is a multimedia image file management tool developed by Ulead Systems, Inc. This tool has functions to capture images from a digital camera or scanner and to process or edit images, as well as image file management f[...]

  • Page 13

    13 1-4. V iewer PPT Converter 3.0 V iewer PPT Converter 3.0 is software that converts files created with PowerPoint 95/97/ 2000/ 2002/2003/2007 into an index file that can be displayed with the viewer function of the projector . ● When converting, specify a USB memory device as the destination to which the index file is to be saved. Then you can [...]

  • Page 14

    14 2. Operating Environment 2-1. Supported Projector User Supportware 5 supports the following NEC projector (as of August 2007) NP3150/NP2150/NP1 150 NP Series Reference Some of software can be used with projectors other than the above projectors. For details, refer to the help function of each software. 2-2. Supported the wireless LAN security ty[...]

  • Page 15

    15 2-3. Operating Environment The following is the operating environment for Image Express Utility 2.0. For the operating environment of other software, please refer to the help function of each software. Windows Vista (32-bit version) Home Basic Windows Vista (32-bit version) Home Premium Windows Vista (32-bit version) Business Windows Vista (32-b[...]

  • Page 16

    16 3. Connecting LAN Cable Connect a LAN cable to the LAN port (RJ-45) of the projector when connecting the projector to wired LAN. After connecting LAN cable to the projector , set the required settings for the projector ( next page). WIRELESS USB(LAN) WIRELESS LAN Server HUB, etc. LAN cable (commercially available) 3. Connecting LAN Cable NP3150N[...]

  • Page 17

    17 4. Setting the LAN Setting of Projector Reference For how to turn on/off the power to the projector and how to operate the buttons and remote control of the projector , refer to “User ’s Manual” included in the User’s Manual CD-ROM. 4-1. Displaying On-Screen Menu (NETWORK SETTINGS) Preparation: T urn on the power to the projector and pro[...]

  • Page 18

    18 4 Press the button to highlight the “INST ALLA TION” tab. 5 Press the SELECT  button to highlight “NETWORK SETTINGS”, and press the button. The “NETWORK SETTINGS” screen will be displayed. • To make setting of wireless LAN Proceed to “4-2. Wireless LAN” ( next page). • To make setting of wired LAN Proceed to “4-3. Wired [...]

  • Page 19

    19 4-2. Wireless LAN When connecting the wireless LAN, configure the LAN settings in the “WIRELESS” page of “NETWORK SETTINGS” selected from On-Screen Menu. ■ Flow of Setting Setting of "CONNECTION". Select SSID in "SITE SURVEY". Input "SSID" (if necessary). Select "NETWORK TYPE" (if necessary). Sel[...]

  • Page 20

    20 ■ Setting Wireless LAN 1 Display the “ WIRELESS” page of “NETWORK SETTINGS”. Configure the setting of wireless LAN in the “WIRELESS” page of “ NETWORK SETTINGS” selected from On-Screen Menu. <1> In the “NETWORK SETTINGS” setting window , if the “GENERAL” tab is highlighted, press the button to highlight “ WIRELE[...]

  • Page 21

    21 3 Set “DHCP”. Check this check box if the network to which the projector is to be connected automatically assigns the IP address via the DHCP server . <1> Press the SELECT  button once to highlight the “DHCP” check box and press the button. A check will be given if there is no mark found in the box. • To clear the check box, p[...]

  • Page 22

    22 5 Input “SUBNET MASK”. If “DHCP” is not checked, input the subnet mask of the network to which the projector is connected. The method of inputting is the same as that of the “IP ADDRESS” field. 6 Input “GA TEW A Y”. If “DHCP” is not checked, input the default gateway of the network to which the projector is connected. The met[...]

  • Page 23

    23 9 Select SSID from “SITE SURVEY ” (if necessary). A list of SSID that can be connected to wireless LAN in this place are displayed, and the SSID that are to be connected are selected from this list. When SSID is selected from the list, the “SSID” field, “TYPE” field and “CHANNEL” field will also be automatically set. <1> Pr[...]

  • Page 24

    24 11 Select “NETWORK TYPE” (if necessary). The communication mode of the SSID selected in “SITE SURVEY” are automatically selected. The settings can be changed by moving the highlight to the “NETWORK TYPE” field and pressing the button. • “ INFRASTRUCTURE” .. This is selected if communication is performed with two or more devices[...]

  • Page 25

    25 13 Select “SECURITY” page (if necessary). Proceed to step 17 if SECURITY is not set. <1> Use the SELECT  /  button to select the “CONNECTION” tab, and press the button to highlight the “SECURITY” tab. The “SECURITY” page will be displayed. 14 Select “SECURITY TYPE”. Select whether SECURITY TYPE is performed or not[...]

  • Page 26

    26 16 Input “KEY 1” to “KEY 4” (only when WEP is selected). If “WEP (64BIT)” or “WEP (128BIT)” is selected from “SECURITY TYPE”, input an encryption key . Set the same encryption key as the wireless access point and personal computer to be connected by the wireless LAN. T wo types of keys can be input for SECURITY . SECURITY TYP[...]

  • Page 27

    27 17 Finalize “ADV ANCED”. <1> Use the SELECT  /  button to highlight [OK] and press the button. The “WIRELESS” page will be displayed again. 18 Reconnect the network. <1> Use the SELECT  /  button to highlight “RECONNECT” and press the button. 19 Finalize the setting. <1> Use the SELECT  /  button t[...]

  • Page 28

    28 4-3. Wired LAN When connecting a LAN cable to the LAN port of the projector , configure the LAN settings in the “WIRED” page of “NETWORK SETTINGS” selected from On-Screen Menu. ■ Flow of setting 1 3 Step Display "WIRED" page of "NETWORK SETTINGS". 4 Step Input "IP ADDRESS". Input "SUBNET MASK". I[...]

  • Page 29

    29 ■ Setting Wired LAN 1 Display the “WIRED” page of “NETWORK SETTINGS”. Configure the setting of wired LAN in the “WIRED” page of “ NETWORK SETTINGS” selected from On-Screen Menu. If “ NETWORK SETTINGS” is not displayed, refer to “4-1. Displaying On-Screen Menu ( NETWORK SETTINGS)” ( page 17). 2 Select “PROFILES”. “[...]

  • Page 30

    30 5. Setting the LAN Setting of Personal Computer ([Example] Wireless LAN of Windows V ista: Ad Hoc connection) This section explains the procedure for Ad Hoc connection of wireless LAN between the personal computer and projector , by using the wireless network setting function with Windows Vista Ultimate. Preparation: • If the computer you are [...]

  • Page 31

    31 5. Setting the LAN Setting of Personal Computer ([Example] Wireless LAN of Windows Vista: Ad Hoc connection) 5 ([Example] Wireless LAN of Windows Vista: Ad Hoc connection) If you are not connected to a network, the following window will be displayed. 3 Click 3 Click [Connect to a network]. A list of the networks you are able to connect to will b[...]

  • Page 32

    32 5. Setting the LAN Setting of Personal Computer ([Example] Wireless LAN of Windows Vista: Ad Hoc connection) 7 When the screen shows “Successfully connected to NECPJ”, check “ M Save this network” and click [Close]. “Set Network Location” window will be displayed. Note • Unless “ M Save this network” is checked, the Remote Desk[...]

  • Page 33

    33 5. Setting the LAN Setting of Personal Computer ([Example] Wireless LAN of Windows Vista: Ad Hoc connection) 13 Click [Use the following IP address], and input [IP address] and [Subnet mask]. • If, for example, the [IP address] and [Subnet mask] of the projector are set as show in “Example of settings for projector” on page 30, set the per[...]

  • Page 34

    34 6. Setting the LAN Setting of Personal Computer ([Example] Wireless LAN of Windows XP: Ad Hoc connection) This section explains the procedure for Ad Hoc connection of wireless LAN between the personal computer and projector , by using the wireless network setting function with Windows XP Service Pack 2 (SP2). Preparation: • Install a commercia[...]

  • Page 35

    35 3 Right-click the [Wireless Network Connection] icon and click [Property]. 3 -2 3 -1 Right-click Click A property window for wireless network connections will be displayed. 4 From the list of [This connection uses the following Items:], select (click) [Internet Protocol (TCP/IP)] and click [Properties]. 4 -2 4 -1 Select Click • The property wi[...]

  • Page 36

    36 5 Click [Use the following IP address:], and input [IP address]and[Subnet mask]. • If, for example, the [IP address] and [Subnet mask] of the projector are set as show in “Example of settings for projector” on page 34, set the personal computer as shown below . • Example of setting the IP address and subnet mask. Projector ( page 34) 192[...]

  • Page 37

    37 9 Right-click the [Wireless Network Connection] icon and click [V iew A vailable Wireless Networks]. 9 -1 Right-click 9 -2 Click The “Wireless Network Connection” window is displayed. 10 From the list, select SSID of the projector to be connected and click [Connect]. 10 -1 Click 10 -2 Click The “Wireless Network Connection” window is dis[...]

  • Page 38

    38 11 Input WEP key to set up an encryption key and click [Connect]. • Input an encryption key of “WEP”. Enter “NECDS” in the Network key box, for example, if you have the WEP setting on the projector side configured with “64bit” and have “NECDS” input as Key 1. • The same encryption key should be input in the confirmation. 11 -[...]

  • Page 39

    39 7. Refer to “User ’ s Guide” and Help Each software program in User Supportware 5 contains each help file that explains the functions and operation methods in detail. Also, “User ’s Guide” (PDF) explains the basic operation procedure of each software program carefully . 7-1. Displaying “User ’ s Guide” (PDF) Important • User [...]

  • Page 40

    40 Reference If the above menu is not displayed, follow these steps. (*Example when Windows Vista is used) 1. Click [Start] of Windows. 2. Click [All programs] → [Accessories] → [Run]. 3. In the [Open:] field, enter the CD-ROM drive name *1 (e.g., “Q:”) followed by “SETUP .EXE” (e.g., “Q:SETUP .EXE). *1 The CD-ROM drive name will va[...]

  • Page 41

    41 7-2. Using Help The functions and operation of each software are described on the Help screen. This section introduces how to display and use the Help screen. Note • The following instructions use operations under Windows V ista as an example. • Before displaying Help, install each software onto your personal computer from the User Supportwa[...]

  • Page 42

    42 ■ Displaying Ulead Photo Explorer 8.0 Help To display the Help of Ulead Photo Explorer 8.0, start the software and make your selection from the [Help] menu. 1 Click [All Programs] in the start menu → [Ulead Photo Explorer 8.0 SE Basic] → [Ulead Photo Explore 8.0 SE Basic], in that order . The Ulead Photo Explorer 8.0 will start. 2 From the[...]

  • Page 43

    • IBM and PC/A T are registered trademarks of International Business Machines Corporation. • Intel,Pentium and MMX are trademarks of Intel Corporation in the United States and other countries. • Microsoft,Windows,Windows Vista,PowerPoint,MS,MS-DOS,and DirectX are registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the U.S. or othe[...]

  • Page 44

    NEC Pr ojector User Supportwar e 5 ■ Image Express Utility 2.0 ■ Desktop Control Utility 1.0 ■ Ulead Photo Explorer 8.0 SE Basic ■ V iewer PPT Converter 3.0 ■ PC Control Utility 3.0 NP3150 / NP2150 / NP1 150 Wired and W ireless Network Setup Guide 7N8P8092 NP3150NWSETUP-02.pm65E 9/26/07, 11:15 AM 44[...]