NEC VR4133 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation NEC VR4133. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel NEC VR4133 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation NEC VR4133 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation NEC VR4133 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif NEC VR4133
- nom du fabricant et année de fabrication NEC VR4133
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement NEC VR4133
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage NEC VR4133 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles NEC VR4133 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service NEC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées NEC VR4133, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif NEC VR4133, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation NEC VR4133. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Customer Notification V R 4133 TM 64-bit Microprocessor Operating Precautions µPD30133F3-266-GA3-A Document No. TPS-HE-B-6009-4 Date Published: June 2004  NEC Electronics (Europe) GmbH[...]

  • Page 2

    DISCLA IMER The related documents in this cu stomer notification may include pr eliminary versions. How ever, preliminary versions may not have been marked as such. The information in this customer notification is curr ent as of its date of public ation. The information is subject to change without notice. For actual design-in, refer to the late st[...]

  • Page 3

    Table of Contents (A) Table of Oper ating Pr ecautions ............................................................................................. 4 (B) Description of Op erating Pr ecautions ................................................................................... 5 (C) Valid Sp ecificat ion ............................................[...]

  • Page 4

    Operating Precautions for V R 4133 TM (A) Table of Operating Precautions µPD30133 Rev. 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 No. Outline Rank Note I,K E P X L 1 Simultaneous locking of cache lines with the same index      2 Reception of non IEEE802.3 conformant packages      3 Register content in Ether0/1 blocks      4 R[...]

  • Page 5

    Operating Precautions for V R 4133 TM (B) Description of Operating Precautions No. 1 Simultaneous locking of cache lines with the same index (Specification change notice) Details Simultaneous locking of two cache lines with t he same index (i.e. in both cache ways) is prohibited. No. 2 Reception of non IEEE802.3 conformant packages (Specification c[...]

  • Page 6

    Operating Precautions for V R 4133 TM No. 5 Write access to external I/O area (Direction of usage) Details A write cycle to external I/O or Flash area after • a CPU read/write access to a BCU-managed registers Note • or a CPU I/O read after a bus hold • or a DMA I/O read after a bus hold • or a Flash memory read may drive the wrong write da[...]

  • Page 7

    Operating Precautions for V R 4133 TM No. 7 Disconnect at the end of PCI burst cycle (Specification change notice) Details The last transfer of a PCI burst cycle is regarded as a disconnect cycle by VR4133, if STOP# and TRDY# are both asserted during the last-but-one dat a cycle, as shown in the following figure: D0 ,D1,D2 are burst data; D3 is las[...]

  • Page 8

    Operating Precautions for V R 4133 TM No. 9 Ethernet: excessive data transfer into memory (Direction of usage) Details If two or more packets are received continuously , excessive data may be written at the end of a packet. The length of excessive data depends on the value of the DRBS0/1 bits of register RCV_CFGR0/1 (0x0f00 1618 / 0x0f00 1918) and [...]

  • Page 9

    Operating Precautions for V R 4133 TM No. 11 Usage PCI and Ether/CEU/BCU/CSI (using DMA mode) simultaneously (Direction of usage) Details Using PCI and Ether / CEU / BCU / CSI (u sing DMA mode) simultaneously may occur a hang- up, if following 3 conditions are all satisfied: (1) CPU reads PCI bus or PCIU register (0x0f000cxx / 0x0f000dxx). (2) Exte[...]

  • Page 10

    Operating Precautions for V R 4133 TM (C) Valid Specification Item Date published Document No. Document Title 1 April 2004 U16551EJ2V0DS00 V R 4133 Preliminary Data Sheet 2 February 2004 U16620EJ3V0UM00 V R 4133 User Manual 10 Customer Notification[...]

  • Page 11

    Operating Precautions for V R 4133 TM Customer Notification 11 (D) Revision History Item Date published Document No. Comment 1 October 2003 TPS-HE-B-6009-1 1 st release 2 January 2004 TPS-HE-B-6009-2 Added item 8 to 12 3 May 2004 TPS-HE-B-6009-3 Modified item 10 4 June 2004 TPS-HE-B-6009-4 Added item 13 and 14[...]