Français dropdown-ico

NEC XG85 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation NEC XG85. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel NEC XG85 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation NEC XG85 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation NEC XG85 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif NEC XG85
- nom du fabricant et année de fabrication NEC XG85
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement NEC XG85
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage NEC XG85 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles NEC XG85 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service NEC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées NEC XG85, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif NEC XG85, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation NEC XG85. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MultiSync XG85 MultiSync XG135LC Large Screen MultiSync Projecti on Monitor Operation Manual Model Number: XG-852/XG-1352 XG-852G/XG-1352G[...]

  • Page 2

    2 For the customers in Germany CAUTION: To turn off main power, be sure to remove the plug from power outlet. The power outlet socket should be installed as near to the equipment as possible, and should be easily accessible. 3. GSGV Acoustic Noise Information Ordinance: The sound pressure level is less than 70 dB(A) according to ISO 3744 or ISO 777[...]

  • Page 3

    3 Before operating this projector, please read this manual carefully and completely. This manual will provide you with the basic instructions for operation of the projector. Installation, preliminary adjustments and procedures which require the opening of the projector and contact with electrical components should be performed by service personnel.[...]

  • Page 4

    4 INTRODUCTION Important Safeguards The following are important safety instructions designed to ensure the long life of your projector and to prevent fire and shock hazards. Be sure to read these safety instructions carefully and follow all warnings given below. Installation The projector must be installed by trained personnel. Place the projector [...]

  • Page 5

    5 CONTENTS . PART NAMES AND FUNCTIONS .................................................................... 6 Front Panel ..................................................................................................................... 7 Rear Panel ..................................................................................................[...]

  • Page 6

    6 P AR T NAMES AND FUNCTIONS . Front Terminal Panel Rear Control Panel ACAT OUT R/Cr G/Y B/Cb H/HV V S-VIDEO VIDEO OPTION REMOTE1 REMOTE2 OUT IN INPUT SELECT ENTER ON/OFF INDICATOR I INPUT SELECT POWER 1 3 2 4 6 5 7 G F E D C B A 89 0 I H A cover is provided to attach the rear control panel.[...]

  • Page 7

    7 0 POWER Button Turns the projector on or off when the projector is in the standby condition (Main Power switch must be on and the STANDBY and the RC READY indicator lit). A ACAT OUT Terminal This is a video output connector for the optional built in CCD camera. The CCD camera is needed in order to perform automatic convergence with the optional A[...]

  • Page 8

    8 4 SOUND MUTE Button Press to mute the sound. Press again to return the sound. NOTE: This works only with the ISS-6020/ISS-6020G Switcher. 5 DISPLAY Button Press to turn on or off the on-screen display. Pressing with CTL eliminates the on-screen display; pressing with CTL again restores it. NOTE: Even if the on-screen display may be turned off wit[...]

  • Page 9

    9 PART NAMES AND FUNCTIONS Battery installation and replacement User remote control (RC-6320) 1 Press down on the battery compartment cover and slide the cover in the direction of the arrow. 2 Install the two new batteries, making sure that their polarity matches the , . diagrams inside the battery compartment. Incorrect polarity could damage the u[...]

  • Page 10

    10 EXAMPLES OF CONNECTIONS . CAUTIONS ON CONNECTIONS: • Unplug the projector and other equipment from the AC supply before making connections. • Make sure that the plug of the power cord is properly connected to the power outlet. A loose connection may cause hum or noise. • Confirm your connection layout with the user’s manual accompanying [...]

  • Page 11

    11 EXAMPLES OF CONNECTIONS When Used with One Switcher (ISS-6020/ISS-6020G) Up to 10 input signals can be accepted when the projector is connected to one Switcher. Using the projector with the Switcher allows easy adjustment and signal selection. • Make sure that the SW1 LEVEL mode is selected from the CONNECT CONDITION menu. Contact your dealer [...]

  • Page 12

    12 EXAMPLES OF CONNECTIONS When Used with Two or More Switchers (100 Inputs) Up to 100 inputs can be accepted using the Switcher. How to make connections: 1 Connect the REMOTE 1 terminal of the master Switcher to the REMOTE 1 of the projector using the optional control cable (15p-15p/CTL-6010). 2 Next connect the REMOTE 2 terminal of the master Swi[...]

  • Page 13

    13 EXAMPLES OF CONNECTIONS Set the DIP switch (S8601) of the Switcher as follows: The Projector Slot 1 of the Master Slot 2 of the Master Slot 3 of the Master Slot 4 of the Master Slot 5 of the Master Slot 6 of the Master Slot 7 of the Master Slot 8 of the Master Slot 9 of the Master Slot 10 of the Master Master Slave 1 Slave 2 Slave 3 Slave 4 Slav[...]

  • Page 14

    14 EXAMPLES OF CONNECTIONS REMOTE 1 Terminal This terminal is used for either connecting the ISS-6020/ISS-6020G Switcher or a third party external control device. When the Switcher is used, connect it with the optional control cable (15-15 pin; 50 ft./16m; CTL-6010) to this terminal. When used with the Switcher. Pin No. FUNCTION 1, 2, 6 and 7 Sendi[...]

  • Page 15

    15 EXAMPLES OF CONNECTIONS When used in stand alone operation. Pin No. 14 5 10 4,8, and 12 SHORT/OPEN SHORT OPEN SHORT OPEN SHORT OPEN 12 8 4 OPEN OPEN OPEN OPEN OPEN SHORT OPEN SHORT OPEN OPEN SHORT SHORT SHORT OPEN OPEN SHORT OPEN SHORT SHORT SHORT OPEN SHORT SHORT SHORT External control mode ON External control mode OFF POWER ON POWER OFF PICTUR[...]

  • Page 16

    16 BASIC OPERA TION . Picture Projection To project a picture source, proceed as follows: 1 Turn on the main power of the projector. • Press the POWER switch on the front panel to the ON position ( I ) . 2 Turn on the power of the connected equipment. 3 Turn on the power of the projector. • Press the POWER ON button on the remote control or the[...]

  • Page 17

    17 – SOUND – 1 / VOLUME 2 / BASS 3 / TREBLE 4 / BALANCE Displaying the Menu and Adjustment Screens You can easily access your desired screen by selecting menus. Depending upon button selection, your desired screen will be displayed as shown below: OPERATE menu NOTE: Some function items will not be used depending on the input signal or periphera[...]

  • Page 18

    18 BASIC OPERATION Storing Projector Settings (Automatic Save Feature) You have two options to store projector settings in the memory: automatically and manually. STORE ? CURRENT NEW CANCEL • Storing time is four seconds. • The Automatic Save Feature mode has been set to DISABLE by factory. For information on setting, see “Automatic Save Feat[...]

  • Page 19

    19 m When selecting “NEW” The current settings are registered as a new signal and are saved to an unassigned line starting at memory location No.51. A registered name is automatically given. The “NEW ENTRY?” menu will be displayed. Use the CURSOR or button to highlight “YES” or “NO” and press ENTER. Items to select • YES ---------[...]

  • Page 20

    20 Picture Adjustment To adjust the picture for each input, proceed as follows: NOTE: The color, sharpness, and tint controls are not selected in the “PICTURE” menu for RGB signal. The tint control is not selected in the “PICTURE” menu for SECAM/PAL signal. 1 Press the OPERATE button. • The “OPERATE” menu is displayed. 2 Use the CURSO[...]

  • Page 21

    21 BASIC OPERATION Position Adjustment Adjust the position(SHIFT), the size (IMAGE SIZE) and the screen area (BLANKING). Proceed as follows: 1 Press the OPERATE button. • The “OPERATE” menu is displayed. 2 Use the CURSOR or button to highlight the “2/POSITION” line and press ENTER to display the “POSITION” menu. You can also select th[...]

  • Page 22

    22 When selecting IMAGE SIZE: Use the CURSOR buttons to adjust the size of image. • Pressing or button increases or decreases the horizontal size. • Pressing or button increases or decreases the vertical size. +10% –90% V H POSITION – IMAGE SIZE – When selecting BLANKING: 1) Hold down the CTL button and press CURSOR buttons to choose the [...]

  • Page 23

    23 BASIC OPERATION Sound Adjustment (only when used with the ISS-6020/ISS-6020G Switcher) Adjust the volume to your preference. Proceed as follows: 1 Press the OPERATE button. • The “OPERATE” menu is displayed. 2 Use the CURSOR or button to highlight the “3/SOUND” line and press ENTER to display the “SOUND” menu. You can also select t[...]

  • Page 24

    24 Input Selection You can switch from one input to any other input signal. Proceed as follows: 1 Press the OPERATE button. • The “OPERATE” menu is displayed. 2 Use the CURSOR or button to highlight the “4/INPUT SELECT” line and press ENTER to display the “INPUT SE- LECT” list. You can also select the “INPUT SELECT” list directly [...]

  • Page 25

    25 BASIC OPERATION NOTE: • While you are viewing a source screen, you can also select the input signal directly by pressing the INPUT “1” through “10” button. In this case INPUT buttons function as follows: When using the projector in stand alone operation: Input Module RGB VIDEO S–VIDEO 1 4 7 – – 2 4 7 4 7 A 3 5 8 5 8 B C B C With [...]

  • Page 26

    26 Source Information This is for viewing the signal information and the current status of various settings. Proceed as follows: 1 Press the OPERATE button. • The “OPERATE” menu is displayed. 2 Use the CURSOR or button to highlight the “5/SOURCE INFO” line and press ENTER to display the “SOURCE INFOR- MATION” screen. You can also sele[...]

  • Page 27

    27 BASIC OPERATION Static Convergence Adjustment Adjust for the red and blue CRTs to place their pattern on top of the green test pattern (center only). NOTE: The static convergence adjustment should be performed for R and B CRT. Carry out the adjustment after displaying an active image for 20 minutes or more. Proceed as follows: 1 Press the OPERAT[...]

  • Page 28

    28 Closed Caption Mode Selection Several closed caption modes can be set for text to be superimposed on the projection screen. To select and set a mode, proceed as follows: 1 Press the OPERATE button. • The “OPERATE” menu is displayed. 2 Use the CURSOR or button to highlight the “7/CLOSED CAPTION” item and then press ENTER to display the [...]

  • Page 29

    29 BASIC OPERATION -OPERATE- 1 / PICTURE 2 / POSITION 3 / SOUND 4 / INPUT SELECT 5 / SOURCE INFO 6 / STATIC 7 / CLOSED CAPTION 8 / TIMER Your projector can be programmed to turn on or off automati- cally at a specified time. The two timer functions are avail- able: ON/OFF TIMER and SLEEP TIMER. NOTE: When the ON TIMER is set and the projector is in[...]

  • Page 30

    30 3) Use the CURSOR or button to select “EDIT” or “CLEAR”, and then press ENTER. Items to select • EDIT --------- Enters the mode for changing setting time. • CLEAR ------ Deletes the current setting time. When making a new setting or selecting “EDIT”: Select “EDIT”, and press ENTER to display the “DAY” setting menu which a[...]

  • Page 31

    31 • The time display format varies depending on the setting in “DATE TIME DISPLAY” of the “OPTION” menu. • The “OFF TIMER” setting screen is displayed. NOTE: When the ON TIMER is set alone, the timer is programmed to turn off after four hours. While this setting is effective, if any button on the remote control or the rear panel is[...]

  • Page 32

    32 ■ Setting SLEEP TIMER 1) Use the CURSOR or button to highlight the “2/ SLEEP TIMER” and press ENTER to display the “SLEEP TIMER” menu. You can also select the “SLEEP TIMER” menu directly by pressing the INPUT “2” or by holding down CTL and pressing POWER OFF on the remote control. 2) Use the CURSOR or button to select the time [...]

  • Page 33

    33 Mute This function mutes the picture, sound or on-screen display. To mute picture: • Press the PICTURE MUTE button. To restore the picture, press the PICTURE MUTE button again or the END button. You can also mute the picture by holding down CTL and pressing PICTURE MUTE. To mute sound: • Press the SOUND MUTE button. To restore the sound, pre[...]

  • Page 34

    34 Data Area for Output and Storage Adjustment data have different reference data areas depending on each operation. Adjustment Area All Gain : All adjustment data except Ref.Adjust data Ref. Adjust : Ref.Adjust data Adjustment data fall into two: REF. ADJUST menu adjustment and the other adjustment data (Operate and Adjust menu). Data area falls i[...]

  • Page 35

    35 This section helps you resolve problems you may encounter while inputting a COMPONENT signal. * When a copy-guard-capable software source is played on a DVD player, white lines outside of a picture may appear. If this happens, perform the blanking adjustment. Regardless of whether or not using a DVD player, when a copy-guarded signal is input, a[...]

  • Page 36

    36 Screen Format in Projecting a Picture NOTE: The example of the screen display is only when used with the ISS-6020/ISS-6020G. NOTE: • See the Set-Up manual (not included with XG-1352G/XG-852G) or contact your dealer for changing the on-screen display mode. • If the main power is not supplied to the projector for three days or more, the built-[...]

  • Page 37

    37 SPECIFICA TIONS . rojection type ................. Refraction type Projector and screen are separated Projection system .......... 3 lens and 3 CRTs in-line Scanning frequency ....... (XG-1352/XG-1352G) H 15 to 135 kHz/V 40 to 160Hz (XG-852/XG-852G) H 15 to 85 kHz/V 40 to 160Hz Retrace time .................. H 6.0 µ S (fH 15 to 30kHz) H 2.6 µ[...]

  • Page 38

    NEC Corporation Printed in Japan 78409161[...]