Français dropdown-ico

NETGEAR EVA700 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation NETGEAR EVA700. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel NETGEAR EVA700 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation NETGEAR EVA700 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation NETGEAR EVA700 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif NETGEAR EVA700
- nom du fabricant et année de fabrication NETGEAR EVA700
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement NETGEAR EVA700
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage NETGEAR EVA700 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles NETGEAR EVA700 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service NETGEAR en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées NETGEAR EVA700, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif NETGEAR EVA700, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation NETGEAR EVA700. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    202-10 126 -01 May 2006 NETGEAR , Inc. 4500 Great America Parkway Santa Clara, CA 95 054 USA Digit al Entert ainer Model EV A700 User Manual[...]

  • Page 2

    ii Publication Version 1.0, May 2006 © 2006 by NETGEAR, Inc. All rights reserved. T ra demarks NETGEAR is a trademark of Netge ar , Inc. Intel, the Intel logo, Intel V iiv , the Inte l V iiv logo are trademarks or registered trademarks of Intel Corp oration or its su bsidiaries in the United St ates and other countries. Microsoft, W indows, and W [...]

  • Page 3

    Publication Version 1.0, May 2006 iii OBLIGA TIONS UNDER THIS AGREEMENT ; (b) reverse e ngineer , dec ompile, disassemble or attempt to reconstruct, identify or discover a ny source code, underly ing ideas, unde rlying user interface techniques or algorithms of the Software by any means whatsoever , except to the extent the foregoing restrictions a[...]

  • Page 4

    Publication Version 1. 0, M ay 20 0 6 iv SOFTW ARE. THE FOREGOING LIMIT A TIONS ARE INDEPEND ENT OF THE EXCLUSIVE REMEDY PROVIDED IN SECTION 6 ABOVE AND S HALL APPL Y NOTWITHST ANDING ANY F AILURE OF SUCH EXCLUSIVE REMEDY OR OF ITS ESSEN TIAL PURPOSE. THE FOREGOIN G EXCLUSIONS AND LIMIT A TIONS OF LIABILITY AND DAMAGES SHALL NOT APP L Y T O CONSEQU[...]

  • Page 5

    Publication Version 1.0, May 20 06 v Product and Publication Det ails Model Number: EV A700 Publication Date: May 2006 Product Family: media player Product Name: NETGEAR Digital Enter tainer EV A700 Home or Business Prod uc t: Home Language: English Publication Part Number: 202-10 126 -01 Publication V ersion Number 1.0[...]

  • Page 6

    Publication Version 1. 0, M ay 20 0 6 vi[...]

  • Page 7

    vii Publication Version 1. 0, May 2006 Content s About This Manual Conventions, Formats, and Scope ............... ................ ................ ............. ................ ....... ix How to Print the PDF of This Manual ................. ............. ................ ................ ................ .. x Chapter 1 Inst alling Y our Digit a[...]

  • Page 8

    viii Publication Version 1.0, May 2006 Viewing Photos ... ................ ................ ............. ................ ............. ................ ................ .. 3 -2 Playing Music ........... ............. ................ ................ ............. ................ ............. ............... 3-3 Playing Music from the Internet [...]

  • Page 9

    ix v1.0, May 2006 About This Manual The Digital Entertainer Model EV A700 User Manual describes how to install, configure, and troubleshoot the NETGEAR ® digital entertainer. The information in this manual is intended for readers with basic to intermediate computer and Internet skills. Conventions, Format s, and Scope The conventions, formats, and[...]

  • Page 10

    Digital Entertainer Mo del EVA700 User Manual x v1.0, May 2006 • Scope. This manual is written for the dig ital entertainer a ccording to these specifications. Product updates are available on the NETGEAR website at http://kbserver .netgear .com/pr oducts/EV A700.asp. How to Print the PDF of This Manual A printed manual ships with this product. T[...]

  • Page 11

    Digital Entertai ner Model EVA700 User Manual xi v1.0, May 2006 – Click the print icon in the upper left of the window . Tip : If your printer supports printi ng two page s on a sin gle sheet of paper , you can save paper an d toner by selecting this feature.[...]

  • Page 12

    Digital Entertainer Mo del EVA700 User Manual xii v1.0, May 2006[...]

  • Page 13

    1-1 v1.0, May 2006 Chapter 1 Inst alling Y our Digit al Entert ainer This chapter describes how to install th e NETGEAR Digital Entertainer EV A700. For information about product feat ures, see the NETGEAR website at http://www .netgear .com. Package Content s The product pack age should contain the following it ems: • NETGEAR Digital Entertainer[...]

  • Page 14

    Digital Entertainer Mo del EVA700 User Manual 1-2 Installing Your Digital Entertainer v1.0, May 2006 Front Panel The front panel of the digital entertainer ha s an LED that shows when it is turned on. It also has a USB port and a jack to connect headphones. Rear Panel The rear panel of the digital entertaine r is shown in the following illustration[...]

  • Page 15

    Digital Entertai ner Model EVA700 User Manual Installing Your Digital Entertainer 1-3 v1.0, May 2006 The table below describes the connections on the rear panel when viewed from left to right. T able 1- 1. Rear Panel Connecto rs Connector Description Wireless antennas The digital entertainer includes two wireless antennas. SCART This cable is widel[...]

  • Page 16

    Digital Entertainer Mo del EVA700 User Manual 1-4 Installing Your Digital Entertainer v1.0, May 2006 Remote Control Use the remote control to na vigate menus, and to select and to watch videos, listen to music, or view ph otos on your televisio n. The table below desc ribes th e remote control buttons. Figure 1-3 T able 1- 1. Remote control butt on[...]

  • Page 17

    Digital Entertai ner Model EVA700 User Manual Installing Your Digital Entertainer 1-5 v1.0, May 2006 Play/Pause. Press Play to play each file in sequence in a list of songs or videos. Sto p . S top the media that is currently playing. Rewind. Rewind to the beginning of the media that is currently playing. Previous. Go to the previous item on a list[...]

  • Page 18

    Digital Entertainer Mo del EVA700 User Manual 1-6 Installing Your Digital Entertainer v1.0, May 2006 Pics Picture menu. Display the Picture menu to select photographs to view . Menu Settings menu. Display the Settings menu. 0-9 Numbers. Use this for numeric entry , choosing presets, and searching. When you are playing audio or video me dia, you can[...]

  • Page 19

    Digital Entertai ner Model EVA700 User Manual Installing Your Digital Entertainer 1-7 v1.0, May 2006 Connecting the Digit al Entert ainer If you are using a W indows XP comput er without Intel® V iiv™ technology , connect the digital entertainer first, an d install the software as explained in “W indows XP Computer W ithout Intel® V iiv™ T [...]

  • Page 20

    Digital Entertainer Mo del EVA700 User Manual 1-8 Installing Your Digital Entertainer v1.0, May 2006 3. Connect the digital entertainer powe r cord and plug it into an outlet. 4. The LED on the fro nt of the digital entertainer light s up to show that it is powered on. 5. Install the two AA batteries into the remote control that shipped with the pr[...]

  • Page 21

    Digital Entertai ner Model EVA700 User Manual Installing Your Digital Entertainer 1-9 v1.0, May 2006 The main CD page opens. 3. Select Install Software and then click Next. 4. Follow the wizard steps to install the software. 5. When prompted, cli ck Next to install W indows Media Connect. 6. Follow the wizard steps, and c lick Finish whe n you are [...]

  • Page 22

    Digital Entertainer Mo del EVA700 User Manual 1-10 Installing Your Digital Entertainer v1.0, May 2006 7. Make sure that Folder Sharing in W indows Media Connect is selected. Setting up the Digit al Entert ainer The digital entertainer must be set up to work with your n etwork and with W indows Media Connect. If you have a wi reless network then you[...]

  • Page 23

    2-1 v1.0, May 2006 Chapter 2 Intel® V iiv™ T echnology T o use the instructions in this chap ter , you must have an Intel® V iiv™ technology-based PC featurin g the Intel® V iiv™ logo be low . Otherwise, use the instructions in “W indows XP Computer W ithout Intel ® V iiv™ T echnology” on page 1- 8. Y our digita l entertainer has be[...]

  • Page 24

    Digital Entertainer Mo del EVA700 User Manual 2-2 Intel® Viiv™ Technolo gy v1.0, May 2006 Set up your device on the networ k with Intel® Viiv™ Settings 1. If you have just updated you r software, you will be brou ght to the Intel® V iiv™ settings screen (shown below) af ter reboot. (See “Navigating to the Intel® V iiv™ settings screen[...]

  • Page 25

    Digital Entertai ner Model EVA700 User Manual Intel® Viiv™ Techno logy 2-3 v1.0, May 2006 2. Select start. 3. If you are setting up your device by co nnecting it to your router with an Ethernet network cable, go to “W ired Ethernet Network Cable Setup” on page 2-4. If you are setting up your devi ce with a wireless connection, go to “W ire[...]

  • Page 26

    Digital Entertainer Mo del EVA700 User Manual 2-4 Intel® Viiv™ Technolo gy v1.0, May 2006 Wired Ethernet Network Cable Setup 1. Select connecting it to the router with a Ethernet network cable, an d then next. 2. Go to your digital entertainer , and make the audio an d/or video co nnections according to the instructions in “C onnecting the Dig[...]

  • Page 27

    Digital Entertai ner Model EVA700 User Manual Intel® Viiv™ Techno logy 2-5 v1.0, May 2006 2. When you see this screen , go to your device . 3. Make the audio and video co nnections according to the instructions in “Connecting the Digital Entertain er” on page 1-7. Then, power on the dig ital entertainer. 4. Using the remote control for the d[...]

  • Page 28

    Digital Entertainer Mo del EVA700 User Manual 2-6 Intel® Viiv™ Technolo gy v1.0, May 2006 Completing the Setup 1. Y our PC will begin adding the device. Please wait…this may take up to five minutes. Y ou will see this screen listing the device name an d type when it has been added. Select next. Figure 2-7 Figure 2-8[...]

  • Page 29

    Digital Entertai ner Model EVA700 User Manual Intel® Viiv™ Techno logy 2-7 v1.0, May 2006 2. Select media device, and then next. 3. When you see this screen , your devi ce has been succe ssfully adde d to the network. Select next to begin building your media library . Figure 2-9 Figure 2-10[...]

  • Page 30

    Digital Entertainer Mo del EVA700 User Manual 2-8 Intel® Viiv™ Technolo gy v1.0, May 2006 Setting up the Intel® V iiv™ Media Li brary 1. If you have just finished adding your device to your networ k, you should be brought to this screen automatically . Otherwise, go to “Navigating to the Intel® V iiv™ settings screen” on page 2-14 to l[...]

  • Page 31

    Digital Entertai ner Model EVA700 User Manual Intel® Viiv™ Techno logy 2-9 v1.0, May 2006 3. Select Standard setup. 4. When you see this screen, you have successfully completed the setup of your Intel® V iiv™ Media Library . Select finish. Congratulations! Y our device is set up! Figure 2-13 Figure 2-14[...]

  • Page 32

    Digital Entertainer Mo del EVA700 User Manual 2-10 Intel® Viiv™ Techno l og y v1.0, May 2006 Completing your wireless setup if you do not have an Intel® V iiv™ technology verified router Intel® V iiv™ technology verified routers have this logo on them: 1. Refer to the instructions in the Ch apter 4, “Media Library and Digital Entertainer[...]

  • Page 33

    Digital Entertai ner Model EVA700 User Manual Intel® Viiv™ Technology 2-11 v1.0, May 2006 3. Choose your device from the icons in th e network map (the icon should have a “?” on it). 4. Select next. Figure 2-17 Figure 2-18[...]

  • Page 34

    Digital Entertainer Mo del EVA700 User Manual 2-12 Intel® Viiv™ Techno l og y v1.0, May 2006 5. Select approved, then next. 6. Select media device, then next. Figure 2-19 Figure 2-20[...]

  • Page 35

    Digital Entertai ner Model EVA700 User Manual Intel® Viiv™ Technology 2-13 v1.0, May 2006 7. Select yes, then next. (The Intel V iiv Software may prompt y ou to set up additional PCs or devices that are connected to your home network) 8. Y ou will see this screen again. Select back to get to the Intel® V iiv™ settings screen. 9. Select Update[...]

  • Page 36

    Digital Entertainer Mo del EVA700 User Manual 2-14 Intel® Viiv™ Techno l og y v1.0, May 2006 Navigating to the Intel® V iiv™ settings screen Y ou can navigate to the Intel® V iiv™ settings window either by selecting the Intel® V iiv™ logo on your d esktop or system tray . The logo can also be found in the More Programs area in W indows*[...]

  • Page 37

    Digital Entertai ner Model EVA700 User Manual Intel® Viiv™ Technology 2-15 v1.0, May 2006 1Home networking requires additional devices, software or servic es. Ability to share some content is limited; subjec t to auth orizati on from th e cont ent owne r or service provider and network device capability. Verified devices and services will vary; [...]

  • Page 38

    Digital Entertainer Mo del EVA700 User Manual 2-16 Intel® Viiv™ Techno l og y v1.0, May 2006[...]

  • Page 39

    3-1 v1.0, May 2006 Chapter 3 V ideos, Pictures, and Music Media Files and Format s T o play media, the digital entertainer mu st be connected to the network , and the media server software must be running. The media files can be stored on any computer on the netw ork, or on a CD in the computer ’ s CD drive. The media player locates the media in [...]

  • Page 40

    Digital Entertainer Mo del EVA700 User Manual 3-2 Videos, Pictures, and Music v1.0, May 2006 W atching Videos The digital entertainer finds the media files on yo ur computer ’ s hard disk, on other computers, external hard dri ves, or other storage dev ices on the network. T o watch a video, follow the steps below . 1. T urn on the television and[...]

  • Page 41

    Digital Entertai ner Model EVA700 User Manual Videos, Pictures, and Music 3-3 v1.0, May 2006 • Folders. Show photographs by folder . Playing Music The digital entertainer finds the media files on yo ur computer ’ s hard disk, on other computers, external hard dri ves, or other storage dev ices on the network. Some audio files may be stored with[...]

  • Page 42

    Digital Entertainer Mo del EVA700 User Manual 3-4 Videos, Pictures, and Music v1.0, May 2006 • Playlist. Display music playlists. 3. Select the music that you want to play . Playing Music from the Internet Y ou can use the digital entertainer to play In ternet radio stations such as vT uner . T o play an Int ernet Radio statio n: 1. From the main[...]

  • Page 43

    4-1 v1.0, May 2006 Chapter 4 Media Library and Digit al Entert ainer Settings This chapter describes how to adjust settings for your media library and the digital entertainer. • For Intel® V iiv™ technology , see Chapter 2, “Intel® V iiv™ T echnology”. • For W indows Media Connect software, see “W indows Media Connect Software” on[...]

  • Page 44

    Digital Entertainer Mo del EVA700 User Manual 4-2 Media Library and Digital Enter tainer Settings v1.0, May 2006 By default, W indows Media Connect is set to share the folders My Music and My Pictures. If there is a My V ideo folder it is also shared. 3. Select “Make this content available to all devices.” For information about the W indows Med[...]

  • Page 45

    Digital Entertai ner Model EVA700 User Manual Media Library and Digital Enter tainer Settings 4-3 v1.0, May 2006 Advanced The Advanced menu allows you to view and change the following settings: • Screen Saver . The number of minutes without ac tivity before the screen saver comes on. • System Language. The language setting for the me dia player[...]

  • Page 46

    Digital Entertainer Mo del EVA700 User Manual 4-4 Media Library and Digital Enter tainer Settings v1.0, May 2006 IP Config The digital entertainer is set by default to get its IP Address via DHCP . W ith this setting, the DHCP server on your networ k assigns the IP Address to the media player, whic h is a is a cl ient. If your network does not us e[...]

  • Page 47

    Digital Entertai ner Model EVA700 User Manual Media Library and Digital Enter tainer Settings 4-5 v1.0, May 2006 4. Select the onscreen Save bu tton to save your settings. 5. When prompted, press OK on the remote contro l to reboot the media pl ayer. IP Addresses and Network Connections The digital entertainer is set from the fa ctory to get its IP[...]

  • Page 48

    Digital Entertainer Mo del EVA700 User Manual 4-6 Media Library and Digital Enter tainer Settings v1.0, May 2006 • Security . The default is None. WEP 64-b it/WEP 128-bit can also be entered if your networ k uses it. • Passphrase. Y ou can enter a passphrase, or use the Generate button to create one. • Key . For wireless networks with WEP , a[...]

  • Page 49

    Digital Entertai ner Model EVA700 User Manual Media Library and Digital Enter tainer Settings 4-7 v1.0, May 2006 2. Aim the remote control at the di gital entertainer and push Menu. The Setup menu appears on the television screen. 3. Select W iFI at the top of the screen. By default the Now Using field shows W ired network. The digital entertainer [...]

  • Page 50

    Digital Entertainer Mo del EVA700 User Manual 4-8 Media Library and Digital Enter tainer Settings v1.0, May 2006 • Check for firmware update. The digital entertainer checks via the Internet to see if newer firmware is available. Scroll through the list and select the update that you want. The most recen t update includes previous versions. • Ro[...]

  • Page 51

    5-1 v1.0, May 2006 Chapter 5 T roubleshooting This chapter gives information about tr oubleshooting your digital entertainer. No T elevision Displ ay or Poor Display Y ou can choose S-V ideo, SCAR T , Component Progressive, or Component Interlaced. • S-V ideo: This cable is not included in th e package. If your television uses S-V ideo, you must [...]

  • Page 52

    Digital Entertainer Mo del EVA700 User Manual 5-2 Troubleshooting v1.0, May 2006 Connecting to the Digit al Entert ainer Here are some tips for correcting simple problems that may pre vent you from connecting to the di gital entertainer. Problem Recommend ed Action The digital entertainer does not respond to the remote control. Check the LED on the[...]

  • Page 53

    Digital Entertai ner Model EVA700 User Manual Troubleshooting 5-3 v1.0, May 2006 Windows Media Connect Firewall Conflict If you are using W indows Media Connect and the built-in W indows firewall, the firewall automatically opens the ports n eeded to communicate with the digital entertainer. For other firewalls, you might n eed to open the followin[...]

  • Page 54

    Digital Entertainer Mo del EVA700 User Manual 5-4 Troubleshooting v1.0, May 2006 Wireless Link Please be aware that wireless data rate and throughput decrea ses as the distance increases between the Ac cess Point (AP) and the digital entertainer. If you are unable to detect any wirel ess networks, try the following: • Y our wireless AP (a ccess p[...]

  • Page 55

    Digital Entertai ner Model EVA700 User Manual Troubleshooting 5-5 v1.0, May 2006 • If the digital entertainer is set to u se DHCP and fails to obtain an IP Address from the server , it will resort to an auto IP Address in the range of 169.254.x.x. Y ou can us e a static IP ad dress if there is a problem connecting the digital entertainer to the s[...]

  • Page 56

    Digital Entertainer Mo del EVA700 User Manual 5-6 Troubleshooting v1.0, May 2006 Playing Media If the digital entertainer cannot play media or music, try the following: • Check to see if the file is protecte d. Windows Media Connect is required for W indows XP users to play protected files. See th e Microsoft documentation for these products. •[...]

  • Page 57

    A-1 v1.0, May 2006 Appendix A T echnical Specifications This appendix describes the dtechnical specifications for the digital entertainer. T echnical Specifications Network Protocol and Standards Comp atibility Data and Routing Protocols: TCP/IP , DHCP Power Adapter North America: 120V , 60 Hz, inp ut United Kingdom, Australia: 240V , 50 Hz, input [...]

  • Page 58

    Digital Entertainer Mo del EVA700 User Manual A-2 Technical Specifications v1.0, May 2006 Wireless Radio Data Rates 1, 2, 5.5, 6, 9, 12, 18, 24, 36, 48, and 54 Mbps Auto Rate Sensing Frequency 2.4-2.5Ghz Data Encoding: 802.1 1b: Direct Sequence S pread S pectrum (DSSS) 802.1 1g: Orthogonal Frequency Division Mul tiplexing (OFDM) Maximum Computers P[...]

  • Page 59

    B-1 v1.0, May 2006 Appendix B Related Document s This appendix provides links to reference documents you c an use to gain a more comple te understanding of the technolog ies used in your NET GEAR product. Document Link Internet Netw orking and TCP/IP Addressing: http://documentation.netgear .com/ r efer ence/enu/tcpip/index.htm Wireless Communicati[...]

  • Page 60

    Digital Entertainer Mo del EVA700 User Manual B-2 Related Documents v1.0, May 2006[...]

  • Page 61

    [...]

  • Page 62

    NETGEAR , Inc. 4500 Great America Parkway Santa Clara, CA 95054 USA May 2006[...]