Français dropdown-ico

NETGEAR MA311 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation NETGEAR MA311. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel NETGEAR MA311 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation NETGEAR MA311 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation NETGEAR MA311 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif NETGEAR MA311
- nom du fabricant et année de fabrication NETGEAR MA311
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement NETGEAR MA311
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage NETGEAR MA311 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles NETGEAR MA311 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service NETGEAR en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées NETGEAR MA311, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif NETGEAR MA311, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation NETGEAR MA311. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    i NETGEAR IE EE 802.11b Wireless PCI Adapter 1 1 M b p s Model MA 311 User’s Guide ®[...]

  • Page 2

    ii © 2002 by NETGEAR, I nc. All rights reserved. Tradem arks ©2002 NETGEA R, Inc. NETGEAR® , the Net gear Logo, the Gear Guy, and Ever ybody's connec ting ar e trademar ks or regis tered t rademar ks of Net gear, Inc. i n the United Stat es and/ or ot her count ries. Micros oft, W indows, and t he Wi ndows logo are tr ademark s, or r egist [...]

  • Page 3

    iii CONTENTS CHAPT ER 1: INT RODUCT ION ......................................................................................... 1 FEATURE S AND B ENEFIT S .......................................................................................................... .1 APPLICAT IONS .....................................................................[...]

  • Page 4

    1 CHAPTER 1: INTRODUCTI ON W ith NETGEAR's M A 3 11 8 02.11b W ireless PCI Adapter , you can ef fortles sly net work any desk top PC and a void the hassles of traditio nal Ether net wir ing. T his adapter helps you create a wireless network for sharing your broadb and cabl e or DSL I ntern et access am ong m ultiple PCs in and aroun d your h o[...]

  • Page 5

    2 4. Databas e acces s Doctors, nur ses, r etailers need ing m obile dat abase acc ess wh ile in t he hosp ital, r etail stor e or off ice cam pus 5. SOHO (Sma ll Office and Home Of fice) users SOHO user s needi ng eas y and quic k ins tallatio n of a s m all com puter networ k Package Contents The produc t pack age shoul d contain:  MA311 802. [...]

  • Page 6

    3 CHAPTER 2: Installing the Dri vers and Utilit y for Window s 98, Me, 2000, and XP Impor tant: Please install t he M A311 drivers and ut ility BEFO RE inst alling t he M A 31 1 hardware. M ake sure the M A311 Adapter is NOT plugged into the PCI slot w hile you are performi ng the following proce dures. NT us ers: Please s ee “Ch apter 5 : Instal[...]

  • Page 7

    4 3. The Choos e Destin ation L ocation sc reen displa ys the default Destinat ion F older. I f you wan t to chang e the d efault folder, you can c lick Browse and c hoose a d iff erent destinati on fol der. Clic k Next to go to the next sc reen.[...]

  • Page 8

    5 4. The Sel ect Pro gram Folder s creen app ears. Acc ept or change the def ault f older nam e and click Next to co ntinu e.[...]

  • Page 9

    6 5. Click Finish to complete t he ut ilit y instal lation. The n ext chapter, Ch apte r 3: Ha rdware In stallat ion, exp lains ho w t o complet e the M A311 PCI Adapter insta llatio n.[...]

  • Page 10

    7 CHAPTER 3: Hardware Installatio n Installing the Wireless PCI A dapter Impor tant: Be sure t o inst all the M A311 driver s and utility BEFO RE inst alling the M A 3 11 hardw are 1. Turn the po wer OF F and u nplug the p ower cor d from your com puter. 2. Rem ove the PC co ver. 3. Choose an availab le PCI sl ot (PCI s lots are the shorter slots) [...]

  • Page 11

    8 CHAPTER 4: Verifying Driver Install ation After the utilit y and the hardw are instal lation are fin ished, W indows autom aticall y ins talls the necessar y driv ers (W indows 98, M e, 2000 or XP). Verify ing Driver Installation under Windo ws 98 1. From the W indows 98 desk top, double-c lick My Com puter. 2. Double-c lick Control P anel. Doubl[...]

  • Page 12

    9 4. Double-c lick Network Adapter. T here s hould be no yell ow exclam ation m ark or red cr oss- sign on th e MA311 PCI Ad apter se lection. 5. Double-c lick MA311 PCI Adapt er. T he Device s tatus windo w shoul d indica te that the MA311 PCI Adapter is work ing properl y. The ins tallation of the MA311 P CI Ada pter dr iver in W indows XP is com[...]

  • Page 13

    10 CHAPTER 5: Installing the D rivers and Utili ty for Window s NT Microsof t W indows NT 4.0 is not a Plug and Pla y operating s ystem and does not autom atic ally detect and prom pt you for i nstallat ion of the PCI adap ter driver. T he driver install ation has to be initiated m anua ll y. Installing Driv ers Software for Windo w s NT 1. Install[...]

  • Page 14

    11 7. In the Inser t Disk dialog b ox , enter D: or D:winnt in t he fiel d provided , assum ing that D: is the driv er letter f or the CD-ROM dri ve. Clic k OK . 8. The Sel ect OEM Option dialog box opens listi ng two o ptions from which to c hoos e. Select NETG EAR MA311 PCI Ad apter and c lick OK . 9. If other c ards in your s ystem use T CP/IP[...]

  • Page 15

    12 3. A list of devices inst alled i n the s ystem will be s hown. Scroll down th e list to locat e the NETGE AR M A311PCI Ada pter entr y. The PCI adap ter entr y should indicate that the MA3 11 PCI Adapter is started . Installat ion of the MA311 PCI Ad apter dr iver in W indows NT is com plete. Continue now to the section belo w, In stalling Util[...]

  • Page 16

    13 3. The Choos e Destin ation L ocation sc reen displa ys the default Destinat ion F older. I f you wan t to chang e the d efault folder, you can c lick Browse and c hoose a d iff erent destinati on. Click Next to go to t he next s creen.[...]

  • Page 17

    14 4. Click Finish to complete t he inst allat ion. The MA31 1 Conf iguratio n Util it y installatio n is n ow co mplete. Pr oceed to conf iguring the wir eless param eters.[...]

  • Page 18

    15 CHAPTER 6: Wireless LAN Confi guration WLAN Configuration Uti lit y A wireles s LAN c onfig uratio n util ity progr am is provid ed to g ive you infor m ation on your wire less network such as signal q ualit y and link conditions , and to l et you modif y the vari ous configur able wireless param eters. Important: By default, Windows XP uses its[...]

  • Page 19

    16 You m ay click on the Ad vance d bu tton to per form advanced c onf iguration.[...]

  • Page 20

    17 For m ore inf ormation on usi ng the XP W ireless Net work Configur ation ut ility pl ease r efer to W indows XP Help pag es. Syst em Tray Applications ( for all Windo w s users) Note: The SysTr ay (System Tra y) resides on one end o f the tas kbar in the Mic rosof t W indows desk top. It displa ys inter face ic ons for m emor y-resident app lic[...]

  • Page 21

    18 WLAN Utility Parameter Modification Double-c lick ing on the wireles s SysT ray icon activat es the wireles s LAN co nfigur ation uti lity for the MA311 PCI Adapter . You c an c lick on any of the fold er tabs in th e NET GEAR M A311 PCI Ad apter Utilit y dialog box to m odif y the operat ional param eters . . Status Connected t o Indicates the [...]

  • Page 22

    19 Link Q uality Indicates how well the wirel ess node is com m unicating with the associat ed access point or an other wireles s node. Profile The Prof ile fie ld allo ws you to set va lues f or all p aram eters b y selecting a pre vious ly define d profil e. To c reate a profil e, go to the Prof ile f ield, t ype in a Pro file Nam e and s et the [...]

  • Page 23

    20 the sam e BSSID. W hen in Infr astructur e m ode, this f ield def ines the Ext ended Servic e Set ID (E SSID). The ES SID ass igned to t he wir eless nod e is r equi red to m atch the ac cess point ESSID for the wireless no de to c omm unicate with the access point. Tr ansmit Rate Allows you to def ine the data trans fer r ate. The def ault va l[...]

  • Page 24

    21 Security (WEP) To prevent unauth orized wireless stations from acces sing data trans m itted over th e network , the W LAN Utilit y off ers highl y secur e data e ncr yption, k nown as W EP, m aking your d ata tra nsm ission over air m or e secur e. To ac tivate th e W EP Encrypt ion, chec k the W EP Enab led check box. An Enc ryption window, as[...]

  • Page 25

    22 After enter ing the W EP k ey s in t he k ey field, c lick the OK button an d then cl ick the Apply button on th e Configuration tab to m ake the sett ing ta ke eff ect. Important: The W EP k ey m ust be set up exac tly the sam e on the W ireles s LAN stations as the y are on the wirel ess Ac cess Points. Securit y Enable Encr yption (W EP Key) [...]

  • Page 26

    23 Site Surv ey SSID SSIDs of each acc ess po int that is acc essibl e by this wireles s node. Mac Addres s Mac Addres ses of each ac cess point. Channel W ireless channel used b y each ac cess point. Signa l Signa l strength of each acces s point to this node. W EP Indicates whether W EP enc ryption of each ac cess point is e nable or disable. Mod[...]

  • Page 27

    24 A bout About Indicates the rel ease inf orm ation of the wirel ess LAN configur ation uti lit y software, f irm ware, and the wireles s nodes hardwar e. Adapter Proper ties Configurati on Dev ice Properties Pa ge When running Windows 98 or Me W ireless param eters for the MA311 PCI Ad apter c an be m odif ied from the Network contr ol windo w. 1[...]

  • Page 28

    25 3. A windo w pops up disp la ying three fold er tabs. Clic k on the Ad vanc ed folder tab. T he propert y screen o pens dis pla ying a num ber of conf igurable param eters . Thes e param eters are shown in t he D evice Pr operties Param eter s table 6- 1 below. When running Window s 2000 Configuri ng the net work adapter pr operties for W indows[...]

  • Page 29

    26 W hen in Infrastr ucture m ode, th is field defin es the Ex tended Servic e Set ID (E SSID). T he E SSID ass igned to th e wire less node is r equire d to matc h the acces s point ESSID in order f or the wir eles s node to comm unicate with the acc es s point. T he default SSID is “W ir eless”. Fragm ent T hreshold Indicates the pack et le n[...]

  • Page 30

    27 CHAPTER 7: WIRELESS NETWORK FUND AMENTALS Wireless Network Configurati on A d-hoc Mode (Peer-to-Peer Workgroup) The Ins titute of Electric al and E lectro nics En gineers ( IEE E) stan dard for wireless LANs (W LANs) , 802.11, of fer s two m ethods for c onfiguring a wir eless n etwork — ad-hoc a nd infr astructur e. In an ad-hoc n etwork , co[...]

  • Page 31

    28 Service Set Identificat ion (SSID) The Serv ice Se t Identif icati on (SSID) is a th irty-t wo alphanum eric charac ter (m axim um) str ing identif ying the wireles s loca l area net work . Som e vendors refer to the SSI D as net work name. F or stations to com munic ate with eac h other , all st ations mus t be conf igured with th e sam e SSID.[...]

  • Page 32

    29 Wireless Channel Selection IEEE 802. 11 wire less nod es comm unicate with eac h other us ing ra dio fr equency signals in the ISM (Industria l, Sc ientif ic, and Medical) band betwee n 2.4 GHz and 2.5 GH z. Nei ghboring c hann els ar e 5 MHz a part. Ho wever, due to spr ead spec trum effec t of the sig nals, a n ode se nding s ignals using a pa[...]

  • Page 33

    30 APPENDIX A: HA RDW ARE SPECIFICATIONS General Specificat ion s M A311 802.11b W ireless PCI Adapter Radio Data R ate 1, 2, 5.5, 11 Mbps ( Auto Ra te Sensin g) Frequenc y 2.4 GHz to 2.5 G Hz Direc t Seq uence Spr ead Sp ectrum (DSSS) Range Outdoor en viro nment In door env ironm ent 1 Mbps - 147 6 ft ( 450 m) 1 Mbps - 656 f t (200 m) 2 Mbps - 885[...]

  • Page 34

    1[...]