Français dropdown-ico

Netgear NTV350 NeoTV manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Netgear NTV350 NeoTV. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Netgear NTV350 NeoTV ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Netgear NTV350 NeoTV décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Netgear NTV350 NeoTV devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Netgear NTV350 NeoTV
- nom du fabricant et année de fabrication Netgear NTV350 NeoTV
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Netgear NTV350 NeoTV
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Netgear NTV350 NeoTV ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Netgear NTV350 NeoTV et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Netgear en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Netgear NTV350 NeoTV, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Netgear NTV350 NeoTV, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Netgear NTV350 NeoTV. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    350 East Plumeria Drive San Jose, CA 95134 USA December 2010 202-10672-01 v1.0 Neo T V 3 5 0 HD Me di a Pl aye r ( N T V 35 0 ) User M anua l[...]

  • Page 2

    2 | NeoTV 350 HD Media Player (NTV350) ©2010 NETGEAR, Inc. All rights reserved. No part of this publication may be re produced, transmitted, tran scribed, stored in a retrie val system, or translated into any langu age in any form or by any means without the written permission of NETGEAR, Inc. Te c h n i c a l S u p p o r t Thank you for choosing [...]

  • Page 3

    C o n t e n t s | 3 Contents Chapter 1 Getting Started NeoTV 350 HD Media Player (NTV350). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 NeoTV 350 Cabling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Remote Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 4

    4 | Content s NeoTV 350 HD Media Player (NTV350) Accessing Network Shares or a Media Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Chapter 7 Enabling Win7 File Sharing File Sharing with Win7 Password Protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 File Sharing without Win7 Pass word Protection . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 5

    Chapter 1. Getting Started | 5 1 1. Gettin g S tart ed NeoTV 350 HD Media Player (NTV350) USB 1 Card reader/ On/Off Power A V (composite) Component SPDIF HDMI Ethernet USB 2 memory stick and USB 3 button Figure 1. Front and rear panels[...]

  • Page 6

    6 | Chapter 1. Getting St arted NeoTV 350 HD Media Player (NTV350) NeoTV 350 Cabling The NeoTV 350 is compatible with HDMI, comp onent, or A V (composite) cables. Y ou can play media from your USB devices, and you can also connect the NeoTV 350 to your home network. NeoTV 350 Power adapter Ethernet cable Router HDMI (not included) Component A V (Co[...]

  • Page 7

    Chapter 1. Getting Started | 7 NeoTV 350 HD Media Player (NTV350) R emote Control Power Select/Play /Info Lef t/Rewind, Down Back Menu Up Right/Fast Forward, Options Zoom Eject V olume Up Previous/Page Up Next/ Page Down Play/Pause Sto p V olume Down Rot ate photo Rot ate photo counter clockwise clockwise Figure 3. Remote control buttons Navigating[...]

  • Page 8

    8 | Chapter 1. Getting St arted NeoTV 350 HD Media Player (NTV350) Digital Media File Formats The NeoTV 350 supports the media file format s shown in the following t able. Media File Format Audio MP3, W A V , PCM, LPCM, WMA, W M A Pro, AAC, FLA C, MKA, OGG , APE, Dolby® Digital (AC3), DTS Photos JPEG files up to 20 megapixels, BMP , GIF , PNG , TI[...]

  • Page 9

    Chapter 2. Video | 9 2 2. Vid e o Video File Formats The NeoTV 350 supports t he following video file formats. Video Codec format WMV 7/8/9, VC-1, H.263, H.264, MPEG 1/2/4, M-JPEG Video Container format VI, Xvid, MOV , M P4, MPEG2-PS, MPEG2-TS, DVD VOB, DVD ISO, FL V , MKV , ASF , RM, RMVB Subtitle format srt, sub, sub+idx, ssa, ass, smi, txt, and [...]

  • Page 10

    10 | Chapter 2. Video NeoTV 350 HD Media Player (NTV350) • List . Display file s as a list. • Previe w . Preview video files. • All V ideos . Display all video file s. • Show DVDs . V iew DVD contents, such as DVD iso or files. • Fla sh Animation . Display only flash animation files. • Go to Fol der . Go to File Manager to view folders.[...]

  • Page 11

    Chapter 2. Video | 11 NeoTV 350 HD Media Player (NTV350) Adjusting the Video Y ou Are W atching • T o exit a video, press Sto p or Back . • The a spect ratio is set to 16:9. If you want to ch ange it, press Home and select Setup > V ideo > Aspect Ratio . • T o adjust the screen size, press Zoom on the remote control. Each time you press[...]

  • Page 12

    Chapter 3. Music | 12 3 3. Mu si c Music File Formats The NeoTV 350 supports t he following audio file formats: • AAC • APE • Dolby® Digital (AC3) • DTS • FLAC • LPCM • MKA • MP3 • OGG • PCM • WA V • WMA • WMA Pro[...]

  • Page 13

    Chapter 3. Music | 13 NeoTV 350 HD Media Player (NTV350) Browsing or Searching for Music Y ou can use the Music Options menu to help locate songs. 1. Pre ss Menu and select Music from the main menu. 2. Select th e location of your music files (local, network, or media server). 3. Press Opti ons on the remote control. The pop-up Options menu include[...]

  • Page 14

    14 | Chapter 3. Music NeoTV 350 HD Media Player (NTV350) Listening to Music 1. Press Menu and select Music from the main menu: The screen displays these choices: • Loca l storage . Y our music files are on a USB device connecte d to a USB port on the NeoTV 350. • Network . Y our music files are on the same Windows networ k as the NeoTV 350. •[...]

  • Page 15

    Chapter 3. Music | 15 NeoTV 350 HD Media Player (NTV350) The pop-up Options menu includes the following: • Repeat Off. Do no t repeat tracks. • Repeat One . Rep eat a single track. • Repeat All . Repeat all selected music tracks. • Shuffle . Sh uffle the selected music tracks. Creating a Playlist The NeoTV 350 support s M3U playlists. There[...]

  • Page 16

    Chapter 4. Photos | 16 4 4. Pho to s Browsing or Searching for Photos Y ou can use the Photo Options menu to locate photos that yo u want to view . 1. Pre ss Menu and select Photo from the main menu. 2. Select the location of your music files (local, network, or media server). 3. Press Options on the remot e control, and a pop-up menu displays: The[...]

  • Page 17

    Chapter 4. Photos | 17 NeoTV 350 HD Media Player (NTV350) Viewing Photos 1. Press Menu and select Photo on the main menu. The screen displays these optio ns: • Local storage . Y our photos are on a USB device connected to a USB port on the NeoTV 350. • Network . Y our photos are located on the same Windows network as your NeoTV 350. • Med ia [...]

  • Page 18

    18 | Chapter 4. Photos NeoTV 350 HD Media Player (NTV350) Adjusting the Slide Show Settings When you are viewing a photo, press Options . The following selections display: • Slide Timing . Change the length of time that each slide is displayed. • Slide T ransition . Select the transition that you want to use between slides. • Info . Show inf [...]

  • Page 19

    Chapter 5. Internet Media | 19 5 5. Int e r ne t Media Accessing Internet Media Press Menu and select Inte rnet Media . The following screen displays: Y ou can view photos, or weather and stocks. Viewing Internet Photos Press Menu and select Inte rnet Media > Internet Photo , and the following screen displays: Select either Flickr or Picasa to v[...]

  • Page 20

    20 | Chapter 5. Internet Media NeoTV 350 HD Media Player (NTV350) Viewing W eather and Stocks 1. Press Menu and select Internet Media > Weather/S tock , and the following screen displays: 2. Select Weather or Sto ck . We a t h e r Y ou can view weather for specific locations, and you can set up favorites. T o set up favorites, press Options on t[...]

  • Page 21

    Chapter 5. Internet Media | 21 NeoTV 350 HD Media Player (NTV350) Stock Press Menu and select Internet Media > W eather/Stock > Stock to display the follo wing screen: Add a stock Remove a stock Select Add S tock at the upper left corne r of the screen to add the stocks that you want to view . An onscreen keyboard displays. Use the keyboard t[...]

  • Page 22

    Chapter 6. File Manager | 22 6 6. Fi l e M a n a g e r Using File Manage r to Copy Files Y ou can use File Manager to copy media files from one location to another . Press Menu and select File Manager to d isplay the following screen: Y ou can look for files at the location that you specify: • USB . View media file s on a USB device connected to [...]

  • Page 23

    Chapter 6. File Manager | 23 NeoTV 350 HD Media Player (NTV350) Browsing or Searching for Files Y ou can use File Manager options to narrow your search and find files more quickly . Press Menu , select File Manager , and press Options on the rem ote control. The Options menu displays the following selections: • Thumb nails . V iew files as thumbn[...]

  • Page 24

    24 | Chapter 6. File Manager NeoTV 350 HD Media Player (NTV350) Accessing Network Shares or a Media Server Note: Y ou might be prompted to enter your user ID and password . T o access files on the same wired network as the NeoTV 350, press Menu and sel ect File Manager > Network . The next screen displays: List view Thumbnail view Select the med[...]

  • Page 25

    C h a p t e r 7 . E n a b l i n g W i n 7 F i l e S h a r i n g | 25 7 7. Enab ling W in7 F ile Shar ing File Sharing with Win7 P assword P rotection 1. In Windows 7, navigate to Control Panel > Use r Accounts a nd Family Safety > User Account > Manager Account s . In this example, dell is a user account, and it is password protected. 2. R[...]

  • Page 26

    26 | Chapter 7. Enabling Win7 File Sharing NeoTV 350 HD Media Player (NTV350) The next screen displays: 3. Click Share to share this folder . The following screen displays: 4. Select Ye s to turn on network discovery and file sharing. 5. Go back to File Manager , and it shows a screen similar to the following: Now you can use the NeoTV 350 to b row[...]

  • Page 27

    Chapter 7. Enabling Win7 File Sharing | 27 NeoTV 350 HD Media Player (NTV350) File Sharing without Wi n7 P assword P rotection 1. Right-click the folder that you want to share and select Share with > S pecific people . 2. Select Everyone and add it to the share list. 3. Click Share , and a new window displays. 4. Select Ye s to turn on net work [...]

  • Page 28

    28 | Chapter 7. Enabling Win7 File Sharing NeoTV 350 HD Media Player (NTV350) Now this folder is shared on your network . The File Manager shows which folder is shared. 5. T o turn of f password-protected sharing, select Control Panel > Network and Internet > Network and Sharing Center an d click Change advanced sharing settings .[...]

  • Page 29

    Chapter 7. Enabling Win7 File Sharing | 29 NeoTV 350 HD Media Player (NTV350) 6. Select T urn off password protection shari ng . Now you can use NeoTV 350 to access network shares with out a password.[...]

  • Page 30

    Chapter 8. Setup | 30 8 8. Setu p System Settings Press Menu and select Setup > System to go to the System menu. The following settings are displayed. Y ou might have to scroll down to see all the settings. • Me nu Language . Y ou can change the language for the menus. English is the default setting. • T ext Encoding . Unicode (UTF8) • Op [...]

  • Page 31

    Chapter 8. Setup | 31 NeoTV 350 HD Media Player (NTV350) • Factory Default. Y o u can use this selection to return the NeoTV 350 to its factory default settings. • USB Firmware Update . Update the NeoTV 350 firmware from a file located on a device connected to a USB port on the Ne oTV 350. • Online Firmware Up date . Use the Internet to check[...]

  • Page 32

    32 | Chapter 8. Setup NeoTV 350 HD Media Player (NTV350) TV System Settings This feature allows you to change th e video resolution/signal format that the NeoTV 350 outputs to th e TV . Press Menu and select Setup > V ideo > TV System . Scroll up and down to view all the setti ngs. The following selections are available: • HDMI a uto • NT[...]

  • Page 33

    Chapter 8. Setup | 33 NeoTV 350 HD Media Player (NTV350) Audio Settings Press Menu and select Setup > Audio to go to aud io settings. The following settings are disp layed • Night Mode . This can be set to Of f, On, or Comfort. - On . T urning on night mode aut omatically lowers the intensity of bass sounds. - Comfor t . This setting smooths o[...]

  • Page 34

    Chapter 9. T roubleshooting | 34 9 9. Tr o u b l e s h o o t i n g FA Q s 1. I can’t see the NeoTV 350 startup screen or menu. Make sure that the TV input is set to th e port where the NeoTV 350 cable is connected and make sure that all cable c onn ections are firmly secured. 2. How do I get the best signal from my remote? Aim the remote at the f[...]

  • Page 35

    Chapter 9. T roubleshooting | 35 NeoTV 350 HD Media Player (NTV350) T roubleshooting • The remote control do es not respond. Check to see if the battery is inserte d correctly . • There is no audio or video output. - Make sure that the A/V (RCA) and component cables ar e inserted completely and firmly at both ends. - Remove the power cable and [...]

  • Page 36

    Appendix A. Supplemental Information | 36 A A. Supplemental Inf or mat i on Factory Settings T o return the u nit to factory default setti ngs, press Menu and select Setu p > System > Factory Default. Feature Default Setting Language English Video mode Auto HDMI Device name NeoTV 350 Network connection Wired LAN T echnical Specifications Feat[...]

  • Page 37

    Appendix A. Supplement al Information | 37 NeoTV 350 HD Media Player (NTV350) Physical specifications • Weight: 0.308 kg. • Dimensions (H x W x D ): 41 x 172 x 1 15 mm Environmental specifications • Operating temperature: 32 degrees F~104 degrees F • Operating humidity: 90% maximum relative humidity , noncondensing Interface • LAN: RJ-45,[...]

  • Page 38

    Appendix B. Compliance Notification | 38 B B. Co mp liance No tif ica tion NET GEAR W ir ed Pr oducts Regulatory Compliance Information This section includes user requirement s for oper ating this product in accordance with National laws for usage of radio spectrum and ope ration of radio devices. Failure of the end-use r to comply with the applica[...]

  • Page 39

    Appendix B. Compliance Notification | 39 NeoTV 350 HD Media Player (NTV350) • This device may not cause ha rmful interference, and • This device must accept any in te rference received, including interference that may cause undesired operation. FCC Radio Frequency Interference W arnings & Instructions This equipment has been tested and foun[...]