Français dropdown-ico

NETGEAR XAV101 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation NETGEAR XAV101. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel NETGEAR XAV101 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation NETGEAR XAV101 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation NETGEAR XAV101 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif NETGEAR XAV101
- nom du fabricant et année de fabrication NETGEAR XAV101
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement NETGEAR XAV101
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage NETGEAR XAV101 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles NETGEAR XAV101 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service NETGEAR en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées NETGEAR XAV101, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif NETGEAR XAV101, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation NETGEAR XAV101. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    202-10339-01 April 2008 NETGEAR , Inc. 4500 Great America Parkway Santa Clara, CA 95054 USA XA V101 Powerline A V Ethernet Adapter User Guide[...]

  • Page 2

    ii v1.0, April 200 8 © 2008 by NETGEAR, Inc. All rights reserved. T echnical Support See the support information card that shipped w ith your product. By registering your product at http://www .netgear .com/ re g i s t e r , we can provide you with faster e xpert technical support and timely notices of produc t and software upgrades. NETGEAR, INC.[...]

  • Page 3

    v1.0, April 200 8 iii • Do not spill food or liquids on your system components, an d never operate the product in a wet environment. If the system gets wet, see the appropriate section in your troubleshooting guide or contact your trained service provider . • Do not push any objects into the openings of your system. Doing so can cause fi re or [...]

  • Page 4

    v1.0, April 2008 iv Safety and Regulatory Notices FCC St atement The XA V101 has been tested and complies with the specifications for a Class B digi tal device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two con diti ons: (1) This device may not caus e harmful interference, and (2) This device must accept any in ter[...]

  • Page 5

    v v1.0, April 20 08 Content s XA V101 Powerline A V Ethern et Adapter User Guide About This Manual Conventions, Formats, and Scope ............... ................ ................ ................ ................... ... i How to Use This Manual ............. .................... ................ ................ ................ ................ [...]

  • Page 6

    vi v1.0, April 2008 Uninstalling the XA V101 Configuration Utility ............... ............. ................ ................ ... 2-14 Chapter 3 T roubleshooting Product Registration, Support, and Documentation ........... .................... ................... ..... 3-1 Basic Functioning .................. ................ .................[...]

  • Page 7

    i v1.0, April 20 08 About This Manual The NETGEAR ® XA V101 Powerline A V Ethe rnet Adapte r User Gui de describes how to install, configure and troubleshoot the Powerline A V Ethe rnet Adapter XA V101. Th e information in this manual is intended for readers with intermediate computer and Internet skills. Conventions, Format s, and Scope The conve[...]

  • Page 8

    XAV101 Powerline AV Ethern et Adapter User Guide ii v1.0, April 2008 • Scope . This manual is written for the Powerline A V Ethernet Adapter according to these specifications: How to Use This Manual The HTML version of this ma nual includes the following: • Buttons, and , for browsing forwar d or b ackward through the ma nual one page at a time[...]

  • Page 9

    XAV101 Powerline AV Ether net Adapter User Guide iii v1.0, April 20 08 • Click the PDF of This Chapter link at the top left corner of any page in the chap ter you want to print. The PDF version of the chapter you were viewing opens in a browser wind ow . • Click the print icon in the upper left of your browser window . – Printing a PDF versio[...]

  • Page 10

    XAV101 Powerline AV Ethern et Adapter User Guide iv v1.0, April 2008[...]

  • Page 11

    1-1 v1.0, April 20 08 Chapter 1 Inst allation and Basic Configuration This chapter describes the Powerline A V Ethernet Adapter XA V101 and explains how to install it and to use the Security button to customize the encryption. Fo r information about using the XA V101 configuration utility to configure Powerline security or to prioritize Powerline n[...]

  • Page 12

    XAV101 Powerline AV Ethern et Adapter User Guide 1-2 Installation and Basic Configuration v1.0, April 2008 How the Powerline A V Ethernet Adapter Fit s in Y our Network Y ou can use Powerline A V Ethernet Adapters to extend your Ethernet netwo r k an ywhere in your house using your existing electrical power line. The following figure shows an examp[...]

  • Page 13

    XAV101 Powerline AV Ether net Adapter User Guide Installation and Basic Configura tion 1-3 v1.0, April 20 08 Powerline A V Ethernet Adapter The following illustration shows the Powerline A V Ethernet Adapter front and side panels: The following table describes the bu ttons, status lights, and port. Figure 1-2 Ta b l e 1 - 1 . P owerline A V Etherne[...]

  • Page 14

    XAV101 Powerline AV Ethern et Adapter User Guide 1-4 Installation and Basic Configuration v1.0, April 2008 The Label on the Rear Panel of the XA V101 The label on the rear panel of t he XA V101 contains the items listed below . • Model number • MAC address • Serial number • Device password (PWD) Prep aring to Inst all Y our Po werline A V E[...]

  • Page 15

    XAV101 Powerline AV Ether net Adapter User Guide Installation and Basic Configura tion 1-5 v1.0, April 20 08 • Do not connect the Powerline A V Ethernet Ad apter to a power strip, extension cord, or sur ge protector as this might prevent it from working correc tly , or degrade the network performance. • Use an electrical outlet that is not co n[...]

  • Page 16

    XAV101 Powerline AV Ethern et Adapter User Guide 1-6 Installation and Basic Configuration v1.0, April 2008 4. W ait up to 80 seconds for each Powerline A V Et hernet Adapter to be recognized by the Powerline network. The Power , Ethernet, and Powerline lights shoul d turn on. For details about how the lights work, see T able 1-1 o n page 1-3 . 5. M[...]

  • Page 17

    XAV101 Powerline AV Ether net Adapter User Guide Installation and Basic Configura tion 1-7 v1.0, April 20 08 • Use the XA V101 Configuration Utility , on your Resource CD , to configure your Powerline network with a network en cry ption key that you specify . If you are already using HomePlu g devices then you might need to use this utility . See[...]

  • Page 18

    XAV101 Powerline AV Ethern et Adapter User Guide 1-8 Installation and Basic Configuration v1.0, April 2008[...]

  • Page 19

    2-1 v1.0, April 20 08 Chapter 2 Using the XA V101 Configuration Utility This chapter explains how to use the XA V101 Co nfiguration Utility . Y ou can use this utility to configure encryption for your Powerline network an d to use quality of service (QoS) features to prioritize Powerline network traf fic. Inst alling the XA V101 Confi guration Util[...]

  • Page 20

    XAV101 Powerline AV Ethern et Adapter User Guide 2-2 Using the XAV101 Configuration Util ity v1.0, April 2008 If the CD does not start automatically: • Go to My Comp uter on the W indows S tar t menu, and double-click the drive that represents the location of the Resour ce CD or • Select the CD drive, and click the Autorun.exe executable file. [...]

  • Page 21

    XAV101 Powerline AV Ether net Adapter User Guide Using the XAV101 Conf iguration Utility 2-3 v1.0, April 20 08 Main T ab Y ou can start the XA V101 Configuration Utility by clicking the XA V101 icon on your desktop, or from the W indows Program menu. The XA V101 Co nfiguration Utility displays its Main tab: The following table describes the feature[...]

  • Page 22

    XAV101 Powerline AV Ethern et Adapter User Guide 2-4 Using the XAV101 Configuration Util ity v1.0, April 2008 Firmware Upgrade If new firmware is available, you can downlo ad new firmware and install it as follows: 1. Go to the Powerline A V Ethernet Adapter XA V101 support page at http://www .netgear .com/ support . If you see a rece nt firmware i[...]

  • Page 23

    XAV101 Powerline AV Ether net Adapter User Guide Using the XAV101 Conf iguration Utility 2-5 v1.0, April 20 08 2. On the XA V101 Configuration Utility Main tab, click the device name for a remote Powerline device to highlig ht it, then click Firmware Upgrade . The following screen is displayed: 3. Click the Browse button, and locate the firmware fi[...]

  • Page 24

    XAV101 Powerline AV Ethern et Adapter User Guide 2-6 Using the XAV101 Configuration Util ity v1.0, April 2008 T o reset all the devices in your n etwork to the factor y defaults: 1. On the Main tab, click the device name fo r a remote Powerline device to highlight it. 2. Click Factory Reset , and a confirmation message displays. 3. Click OK to rese[...]

  • Page 25

    XAV101 Powerline AV Ether net Adapter User Guide Using the XAV101 Conf iguration Utility 2-7 v1.0, April 20 08 Changing the Network Encryption Key Y ou can specify the netw ork encryption key from the Security tab: 1. T o change the encryption key for a remote device, yo u must enter the p assword for the device. The password is printed on the prod[...]

  • Page 26

    XAV101 Powerline AV Ethern et Adapter User Guide 2-8 Using the XAV101 Configuration Util ity v1.0, April 2008 5. Select the check box next to the Device Name column. 6. T ype the network en cryption key i nto the Apply the Encryption Key setting field, and click Set Selected Devices. 7. Select the Main tab, and click Scan . Check that the devices i[...]

  • Page 27

    XAV101 Powerline AV Ether net Adapter User Guide Using the XAV101 Conf iguration Utility 2-9 v1.0, April 20 08 3. Click the Security tab. 4. Select the check box next to the Device Name column, for the device marked as Local in the Location column. 5. T ype the network en cryption key i nto the Apply the Encryption Key setting field, and click Set [...]

  • Page 28

    XAV101 Powerline AV Ethern et Adapter User Guide 2-10 Using the X AV101 Co nfiguration Utility v1.0, April 2008 2. S tart the XA V101 Configuration Utility and wait for the utility to detect the devices in your Powerline network. Check that all the devices in the established network are displayed on the Main tab. 3. On the Security tab, select each[...]

  • Page 29

    XAV101 Powerline AV Ether net Adapter User Guide Using the XAV101 Conf iguration Utility 2-11 v1.0, April 20 08 Prioritizing T raffic on the Powerline Network By default, all types of traffic on the Powerline network are assigned the same priority . For most applications, this works fine. Ho wever , there are situa tions where performance improves [...]

  • Page 30

    XAV101 Powerline AV Ethern et Adapter User Guide 2-12 Using the X AV101 Co nfiguration Utility v1.0, April 2008 2. Select the QoS (Quality of Service) tab. 3. Specify the priority in the Configure Advanced QoS Settings section of the screen: 4. T o set the traffic prioriti zation rule into the selected Powerline A V Ethernet Adapter device, click A[...]

  • Page 31

    XAV101 Powerline AV Ether net Adapter User Guide Using the XAV101 Conf iguration Utility 2-13 v1.0, April 20 08 Diagnostics T ab The Diagnostics tab shows system info rmation and a device history table: Y ou can delete a device from the device hi story , save a report, or print a report. Figure 2-1 1[...]

  • Page 32

    XAV101 Powerline AV Ethern et Adapter User Guide 2-14 Using the X AV101 Co nfiguration Utility v1.0, April 2008 Uninst alling the XA V101 Configuration Utility T o uninstall the XA V101 Configuration Utility: 1. Insert the Resour ce CD into a CD drive on the computer where you installed the utility . The CD automatically starts and display the foll[...]

  • Page 33

    3-1 v1.0, April 20 08 Chapter 3 T roubleshooting This chapter gives informatio n about troublesho oting your Powerline A V Ethernet Adapter XA V101. Product Registration, Supp ort, and Document ation Register your product at http://www .netgear .com/r egister . Registration is required before you can use our telephone support service. Product updat[...]

  • Page 34

    XAV101 Powerline AV Ethern et Adapter User Guide 3-2 Troubleshooting v1.0, April 2008 T roubleshooting T ip s The following table lists pr oblems and recommendations. Problems Af ter Changing Network Encryption Key If your Powerline devices stopped communica ting after you used the NETGEAR XA V 101 Configuration Utility to change the network encryp[...]

  • Page 35

    XAV101 Powerline AV Ether net Adapter User Guide Troubleshooting 3- 3 v1.0, April 20 08 1. Open the XA V101 Configuration Ut ility and select the Security tab. 2. Select the local device. 3. For each remote device, enter its password (printed on the product label), and then select it. 4. Click the Use Default (Public Network) bu tto n, an d then cl[...]

  • Page 36

    XAV101 Powerline AV Ethern et Adapter User Guide 3-4 Troubleshooting v1.0, April 2008[...]

  • Page 37

    Technical Specifications A-1 v1.0, April 20 08 Appendix A T echnical S pecifications This appendix provides technica l specifications for the Powerlin e A V Ethernet Adapter XA V101. Network Protocol and St andar ds Co mpatibility Data and Routing Protocols: IEEE 8 02.3 (10BASE-T), IEEE 802.3u (100BASE-Tx) Power Power Consumption: 4W Physical Speci[...]

  • Page 38

    XAV101 Powerline AV Ethern et Adapter User Guide A-2 Technical Specifications v1.0, April 2008 Meets requirements of: FCC Part 15 Class B; CE-EMC Class B; 3-home FCC Certificate Safety Agency Approvals Meets requirements of: UL Listed (UL 1950) /cUL IEC950; CE L VD; TUV CB[...]