Français dropdown-ico

Network Technologies UNIMUX-USBV-2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Network Technologies UNIMUX-USBV-2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Network Technologies UNIMUX-USBV-2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Network Technologies UNIMUX-USBV-2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Network Technologies UNIMUX-USBV-2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Network Technologies UNIMUX-USBV-2
- nom du fabricant et année de fabrication Network Technologies UNIMUX-USBV-2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Network Technologies UNIMUX-USBV-2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Network Technologies UNIMUX-USBV-2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Network Technologies UNIMUX-USBV-2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Network Technologies en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Network Technologies UNIMUX-USBV-2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Network Technologies UNIMUX-USBV-2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Network Technologies UNIMUX-USBV-2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    UNIMUX-USBV-4/2 (4/2-Port USB KVM Switch) INSTALLATION / USER GUIDE MAN026 Rev Date 8/19/2003 NTI NETWORK TECH NOLOGI ES INCORPORAT E D Te l: 33 0- 5 62 -70 70 Fax:3 30 -562 -19 99 12 75 D an ne r D r Au ror a, OH 44 20 2 www.n ti1.com R UNIMUX TM Series[...]

  • Page 2

    WARRANTY INFORMATION The warranty period on this product (parts and lab or) is on e (1 ) year from the date of purch ase. Pleas e contact Net work Technologies Inc at (800) 742-8324 (80 0-RGB-T ECH) in the US and Canada or (330) 562-7070 (worldwide) for inform ation regarding repairs and/or returns. A return autho rization number is require d for a[...]

  • Page 3

    TABLE OF CONTENTS INTRODUC TION ................................................................................................................... .......................................... 1 Available Options: ............................................................................................................. ............................[...]

  • Page 4

    TABLE OF FIGURES Figure 1- Connect the devices and Monitor ...................................................................................... .............................. 3 Figure 2- Conn ect a CPU ........................................................................................................ ........................................ [...]

  • Page 5

    1 INTRODUCTION The UNIMUX-USBV-4 (formerly referred to as KEEMUX-USBV-4U) U SB KVM switch allows one user to access four USB CPUs with only one USB keyboard, USB mouse, and 1 5HD VGA moni tor. Internal microprocessors allow all CPUs to boot simultaneously and error-free. Port selection is accom plished by a front panel push butt on or commands type[...]

  • Page 6

    2 FEATURES AND FUNCTIONS 1. Power Switch- to power up or powe r down the UNIMUX-USBV-4 USB KVM switch. 2. Mode Status LEDs- for visual indication of swit ch ope rating mode 3. CPU Status LEDs- for visual indication of sw itch connectio n between t he user and a specific CPU 4. CPU Select Switch- press to manually switch to a specific CPU or to cha [...]

  • Page 7

    3 INSTALLATION 1. It is not necessary t o turn OFF power to any of the CP Us that will be connected to the UNIMUX-USBV-4 USB KVM switch before connecting or disconn ecting any cables. NOTE: If a CPU needs to identify a keyboard, it will be necessary to pow er ON the CPU after it is connected to the UNIMUX-USBV-4 USB KVM switch and o n ly after the [...]

  • Page 8

    4 5. Using the USB cable ends of a USB- VEXT-xx-MM cable connect the USB ty pe A dev ice port of a USB CPU to the USB type B port labeled "CPU 1" on the UNIMUX-USBV-4 USB KVM s witch. 6. Using the 15HD male video connector ends of the same USB-VEXT-xx-MM, connec t the video port of the same USB CPU connected in step 5 to the female 15HD p[...]

  • Page 9

    5 Power-Up Sequence The UNIMUX-USBV-4 USB KVM switch can be po wered at any time. The CPUs can be pow ered at any time although if a CPU needs a keyboard and/or mouse at p ower-ON it should be po wered after connecting to and power ing-ON the UNIMUX-USBV-4 USB KVM switch. USB devices (keyboard and mouse) can be h o t plugged to an d from the UNIMUX[...]

  • Page 10

    6 MODES OF OPERATION Basic Command Mode In order to control the UNIMUX-USBV-4 USB KVM switch with the keyboard connected, Command Mode must b e ena bled. To enter Command Mode from the keybo ard: Press NOTE: IF THE OSD FEATURE HAS BEEN INSTALLED (ONLY AVAILABLE ON 4 PORT SWITCH), PROCEED DIRECTLY TO “OPTIONAL OSD CONTROL” ON PAGE 8. If not, con[...]

  • Page 11

    7 Broadcast Mode Broadcast Mode enables the user to t ype characters to all CP Us simultaneousl y. A port doesn’t receive broadcast data if Security Mode is enabled and the us er does not have access rights to the port. NOTE: The user must type somewhat slowly when in Broadcast Mode (less than 20 wpm) and can not use the <Backspace> key. Sc[...]

  • Page 12

    8 No Sun Sleep Mode PLEASE NOTE: It may be necessary to configure a Sun CPU (mos t versions) such th at the Sleep Mode is not enabled. If the Sun CPU goes into slee p mode either automatically or manually, the us er must reboot the Sun CPU in order to resume use of the Su n CPU. To disable the Sleep Mode, perform the follo wing steps: 1. Select &qu[...]

  • Page 13

    9 Once logged-in, follow the instructions on page 10 for setting u p users and changing the password. Once the pass word is setup, if it is lost or forgotten the administrator will have to c ontact NTI for assistance on clearing the p ass word and set it up aga in. The administrator can setup each of the users and the limitations of their use of th[...]

  • Page 14

    10 Administrator Password To enter the Administrator Password menu press <C> from the Administration Mode menu. The Administrator Password menu (see Fig. 6) enables the admi nistrator to change his password. T wo edit fields are available, one for pass word, the other for verify password. The password can be up to 13 characters in length . NO[...]

  • Page 15

    11 Edit User To enter the Edit User mode press <E > from the User Name List after selecting a us er or an empty record. The Edit User mode (see Fig. 7) enables the admi nistrator to: - add a new user - remove an existing user - edit the settings for an existing user The Edit User mode contains three edit boxes and a chec k box list of up to 4[...]

  • Page 16

    12 Alternate Command Hot Key To enable the administrator to assign a ke y in addition to the <` > (accent key) to use with <Ctrl> to enter into OSD Command Mode, an Alternate Command Hot Key o ptio n is provi ded. The def ault factory setting for this option is <`> (disa bling the optio n). To select an Alternate Command Hot Key, [...]

  • Page 17

    13 The list below describes the command functions av ailable from t he keyboard withi n the OSD mode of co ntrol after entering into Command Mode: Function: Keystroke: Select the previous port Select the next port Enable/disable Scan Mode Enable/disable Broadcast Mo de Enter Edit Mode (Only available if administrator is logged in) Enter Change Sett[...]

  • Page 18

    14 The mouse can also be used to contro l the UNIMUX-US BV-4O USB KVM switch Command Mode within the menu. • The scroll wheel can be used to scroll through the ports list. • The mouse cursor can be moved to the Sharing, Scan and Broadc ast fields whe re the user can click on the left mouse button to toggle that indicator. • Ports listed on th[...]

  • Page 19

    15 Edit Mode (Cont'd) Function: Keystroke: Move cursor to the previous port Move cursor to the next port When finished making changes i n Edit Mode, press <Esc> and a prom pt will appear to press either <Y> to save the cha nges or <N> to continue making changes without saving the changes just made. Change Settings To enter th[...]

  • Page 20

    16 Broadcast Mode Configuration To enter the Broadcast Mode Confi guration menu press < B> from the Change Settings menu (see Fig. 10). The Broadcast Mode Configurati on me nu (see Fig. 12) enables the us er to select s pecific ports to be active i n Broadcast Mode. Only the selected ports will receive keyboard messages in Broadcast Mode. A c[...]

  • Page 21

    17 MAC Ports Configuration NOTE: The CONFIGURE MAC PORTS option will be in blue text in the Change Setting s men u and will only be accessible if the administrator is logged in. MAC Ports Configuration menu en abl es the administrator to select specific ports to be connected to MAC CPUs for pass in g mouse information to the MAC CPUs. This is usefu[...]

  • Page 22

    18 Maintenance Mode (Cont'd) Function: Keystroke: Move OSD menu to the left Make OSD menu taller Make OSD menu shorter Activate securit y features. Present only when security is available but not active. Enter Administration Mode. Option present only when administrator is logged in. Log current user out and return to User Login Mode. Save OSD [...]

  • Page 23

    19 Help Mode To enter Help Mode press the <F1> key from the Command Mode menu (see pa ge 13). Help Mode displays a list of comma nds with a short explanation of their function. The follo wing options allow the user to qui ckly obtain information on any comm and . Function: Keystroke: View the previous page of help if available View the next p[...]

  • Page 24

    20 KEYBOARD FEATURES The keyboard configurat ion of each CPU is saved in t he NTI UNIMUX-USBV-4 USB KVM switch. For example, if the CPU attached to Port 2 had CAPS LOCK and NUM LOCK selected the la st time that CPU was accessed, then the y will automatically be set when that CPU is accessed again. Keyboard-To-Computer Translation The NTI UNIMUX-USB[...]

  • Page 25

    21 Figure 15- Keyboard Layouts International Sun Keyboards The UNIMUX-USBV-4 USB KVM switch can recognize international la youts for Sun keyboards. In order to use an international Sun keyboard, follo w this procedure: 1. Pow er-OFF the CPU from the UNIMUX-USBV-4 USB KVM switch 2. Connect the international keyboard to be use d to the UNIMU X-USBV-4[...]

  • Page 26

    22 CASCADING The UNIMUX-USBV-4O USB KVM switch can be expanded to access up to 128 CPUs by cascading multiple units together. As many switches as there are CPU ports ma y be connected to a UNIMUX-U SBV-4O USB KVM switch. Single user and multi-user UNIMUX switches may be connecte d do wnstream (see Figs.16 and 17). T he first switch in a cascaded sy[...]

  • Page 27

    23 Limitations The front panel buttons are only use d to operate standalone switc hes. To control a cascaded net work of switches, only the OSD commands within Command Mode will be recogniz ed. Users connected to accessible ports on do wnstream slaves (i.e. po rts not connected to the master, as in the case of multi-user slaves) will not be able to[...]

  • Page 28

    24 Figure 18- Cascaded s w itch cable connections Operating Cascaded Switches Immediately after powering-ON the Ma ster switch, the following splas h screen will display on the monitor: C P U 4 C P U 3 C P U 2 C P U 1 5 V D C 2 A - + N E T W O R K T E C H N O L O G I E S I N C O R P O R A T E D 1 2 7 5 D a n n e r D r i v e , A u r o r a O h i o 4 [...]

  • Page 29

    25 All the downstream switches should be po wered ON before pressing any keyb oard key. If there are USB extenders conn ected, they should also be powered ON. An extra time of about 5 se conds after powering-ON the last unit may be need ed to complete the USB enumeration process. If the s witch is a standalone unit (no do wnstream switches conn ect[...]

  • Page 30

    26 TROUBLESHOOTING 1. Verif y all cables are securely connecte d and that the installation proce dure was carefully followed. 2. If a CPU seems to be locke d up, • cycle the power to the UNIMUX-USBV-4 USB KVM switch OFF, then ON • disconnect the "USB DEVICES" keyboard and m ouse cables ( not the "CPU x" keyb oard a nd mouse)[...]