Français dropdown-ico

Nighthawk KN-COPP-3 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Nighthawk KN-COPP-3. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Nighthawk KN-COPP-3 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Nighthawk KN-COPP-3 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Nighthawk KN-COPP-3 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Nighthawk KN-COPP-3
- nom du fabricant et année de fabrication Nighthawk KN-COPP-3
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Nighthawk KN-COPP-3
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Nighthawk KN-COPP-3 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Nighthawk KN-COPP-3 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Nighthawk en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Nighthawk KN-COPP-3, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Nighthawk KN-COPP-3, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Nighthawk KN-COPP-3. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Nighthawk CO Alarm with Digital Display , Peak Level Memory and 9V Battery Backup Model: KN-COPP-3 810-1368 REV . A 12/99 Please have the following information ready when calling: CO Alarm Model number (located on back of alarm): CO Alarm Assembly number (located on back of alarm): Date of Manufacture (located on the back of the alarm): Date of Pur[...]

  • Page 2

    T able of Contents About this User’ s Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i Quick Set Up Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii Part One - Y our Nighthawk Carbon Monoxide (CO) Alarm: • About your CO alarm . . . . . [...]

  • Page 3

    About this User’ s Guide Notice we call this booklet a “User’s Guide” and not an “Owner’s Manual.” This is because our intention is you use this guide just as you will be using your Nighthawk CO alarm. Keep the guide in a handy location and refer to it when you have questions about your CO alarm, its functions and features, or if you [...]

  • Page 4

    Quick Set-Up Guide Step 1 Determine the best location for your CO alarm(s). Usually this is in or near bedrooms. Refer to page 1-3 for complete information. Step 2 Y our CO alarm is equipped to be mounted as a corded unit, a direct plug unit or a table top unit. In the “as shipped” con- figuration, the unit can be plugged directly into a wall s[...]

  • Page 5

    Part One – Y our Nighthawk CO Alarm About Y our CO Alarm The number one feature that sets Nighthawk apart from other alarms is its unique digital display that gives you a continuos read- out of CO levels from 30-999 parts per million. The digital display serves as an early warning of CO presence. Additionally, the digital display gives you added [...]

  • Page 6

    Part One – Y our Nighthawk CO Alarm Nighthawk ’ s Unique Features Digital Display The continuous digital display shows you the level of carbon monoxide (if any) the unit is sensing. The unit updates this reading every 15 seconds so you can watch levels rise or fall. Note: If the unit does not sense any CO, the reading is zero (0). In most homes[...]

  • Page 7

    Part One – Y our Nighthawk CO Alarm Do not install in excessively dusty, dirty or greasy areas such as kitchens, garages and furnace rooms. Dust grease or household chemicals can contaminate or coat the alarm’s sensor , causing the alarm not to operate properly. Do not obstruct the vents located at the top and bottom of the alarm. Place the ala[...]

  • Page 8

    Part One – Y our Nighthawk CO Alarm How to Install Y our Alarm Y our Nighthawk CO alarm with its removable adapter allows you to install the alarm as a wall mounted unit, a direct plug unit, or as a table top unit. To install the battery, open the back door and snap battery connector onto battery. Y ou will hear the alarm sound briefly to indicat[...]

  • Page 9

    Part One – Y our Nighthawk CO Alarm Normal Operating Characteristics When you first power up the unit, the alarm will sound briefly to let you know the unit is receiving power and that the alarm circuit is functioning. Y ou should see three eights on the digital display, indicat- ing the alarm is in the start-up mode. The three eights will remain[...]

  • Page 10

    Part One – Y our Nighthawk CO Alarm How to T est Y our Alarm (continued) NOTE: Pressing the Test/Reset button tests the functions of the alarm’s internal components, circuitry and micro-computer. YOU DO NOT NEED TO PRESS THE TEST BUTTON TO T AKE A CO READING. CO readings are automatically shown on the alarm’s digital display. If the alarm sho[...]

  • Page 11

    Part One – Y our Nighthawk CO Alarm How to Know If Y our Alarm is Malfunctioning (continued) Never ignore a CO alarm. A true alarm is an indication of poten- tially dangerous levels of carbon monoxide. CO alarms are designed to alert you to the presence of carbon monoxide before an emergency, before most people would experience symptoms of carbon[...]

  • Page 12

    Part T wo – Carbon Monoxide-The Silent Killer What is Carbon Monoxide? Carbon monoxide (CO) is an odorless, colorless, poisonous gas created when any fuel is burned – gasoline, propane, natural gas, oil, wood, coal, and even tobacco. When combustion air is lim- ited, more CO is produced. Serious problems can develop when combustion by-products [...]

  • Page 13

    Part T wo – Carbon Monoxide-The Silent Killer Home Safety Tips What Y ou Can Do... • Buy only appliances approved by a nationally recognized testing laboratory. • Choose fuel-bur ning appliances that can be vented to the outdoors, whenever possible. • Make sure appliances are installed according to manufacturer’s instructions and local bu[...]

  • Page 14

    Part Three – What Y ou Should Know Before the Alarm Sounds Learn the difference between danger ous levels, high levels, mid levels and low levels: Dangerous levels, when someone is experiencing symptoms of CO poisoning and CO readings are generally above 100 ppm. Anytime someone is experiencing the symptoms of carbon monoxide poisoning this shoul[...]

  • Page 15

    Part Four – What to Do When the Alarm Sounds Determine if anyone in the household is experiencing symptoms of CO poisoning. Many cases of reported CO poisoning indicate that while victims are aware they are not well, they become so disoriented they are unable to save themselves by either exiting the build- ing or calling for assistance. Also youn[...]

  • Page 16

    Part Four – What to Do When the Alarm Sounds Remember to determine if anyone is at high risk for CO poisoning. If so, you should use precaution not to expose the at-risk person to low levels for more than eight hours. If no one is experiencing symptoms of CO poisoning, press the reset button on the alarm. Under normal operation, the alar m will n[...]

  • Page 17

    Part Five – T echnical Information How the Unit Determines When to Alarm Y our Nighthawk CO alarm uses advanced technology to monitor the environment in your home and warn you of unacceptable levels of carbon monoxide. An internal microcomputer works together with the carbon monoxide sensor inside the alarm to determine the levels of carbon monox[...]

  • Page 18

    Part Six – Fr equently Asked Questions Q. How many alarms do I need in my house? How much square footage will one alarm cover? A. W e recommend you place alarms near the sleeping area(s). If you have a multi-level home, you should place an alarm on each level of the home. A good rule of thumb for the number and placement of CO alarms for your par[...]

  • Page 19

    Part Six – Fr equently Asked Questions Q. When I tried to test the unit I got a high number on the digital display, but the alarm didn’t sound immediately. Why? A. Please refer to “How the unit determines when to alarm” on page 5-1 for an explanation of the “time weighted alarm.” Q. How much electricity does it take to run the CO alarm?[...]

  • Page 20

    Part Six – Display Reading and What They Mean Start-up and Normal Operation Readings Page 6-3 and 6-4 contain vital information about the various readings you may see on your display . We suggest you keep this User ’ s Guide handy for refer ence. Y our new Nighthawk carbon monoxide alarm is a sophisticat- ed electronic device – yet very simpl[...]

  • Page 21

    Part Six – Display Reading and What They Mean Readings Y ou May See When Unit is AC Power ed Display Shows Alarm Sound Unit Status Recommended Action Steady “ Err ”“ Chirp ” every Unit malfunctioning when Call KIDDE Safety customer and flashing dot 30 seconds AC powered service at 1-800-880-6788 Readings Y ou May See When Unit is on T emp[...]

  • Page 22

    Notes: 810-1368 AC PP 12/99 8/24/00 2:06 PM Page 23[...]

  • Page 23

    W all Mount Diagram If you are going to mount your Nighthawk CO alarm to the wall, you may use this guide for exact placement of the two wall mount screws provided. For more information about mounting to the wall, please refer to page 1-4. 2.58" 810-1368 AC PP 12/99 8/24/00 2:06 PM Page 24[...]

  • Page 24

    Limited W arranty W ARRANTY COVERAGE: THE MANUF ACTURER W ARRANTS TO THE ORIGINAL CONSUMER PURCHASER, THA T THIS PRODUCT WILL BE FREE OF DEFECTS IN MA TERIAL AND WORKMANSHIP FOR A PERIOD OF FIVE (5) YEARS FROM DA TE OF PURCHASE. THE MANUF ACTURER’S LIABILITY HEREUNDER IS LIMITED TO REPLACEMENT OF THE PRODUCT , REP AIR OF THE PRODUCT OR REPLACEMEN[...]