Français dropdown-ico

Nikon NIK2180 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Nikon NIK2180. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Nikon NIK2180 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Nikon NIK2180 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Nikon NIK2180 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Nikon NIK2180
- nom du fabricant et année de fabrication Nikon NIK2180
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Nikon NIK2180
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Nikon NIK2180 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Nikon NIK2180 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Nikon en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Nikon NIK2180, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Nikon NIK2180, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Nikon NIK2180. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Nikon NIKKOR AF-S NIKKOR SOmm f/1.4G 15efflB5tBJ3~ P.2 PYKOBo~crBO nOll b30BarellR eTP.50 User's Manual P.l0 Gebru i ksha nd leid i ng P.58 Benutzerhandbuch 5.18 Manuale d'uso P.66 Manuel d'utilisation P.26 {~mt5ta,ij~ P.74 Manual del usuario P.34 1~ffl~a~fl P.84 Anvandarhandbok 5.42 A~-§~~Ai P.92 Jp En De Fr Es Sv Ru Nt It Ck Ch. K[...]

  • Page 2

    Notes on Safety Operations ~CAUTION II Do not disassemble Touching the internal parts of the camera or lens could result in injury. Repairs should be performed only by qualified technicians. Should the camera or lens break open as the result of a fall or other accident, take the product to a Nikon-authorized service representative for inspection af[...]

  • Page 3

    • Nomenclature 3J (4 9 10 o K1e CD Lens hood (p.14) @ Lens hood attachment index (p.14) III @ Lens hood setting index (p.14) @ Lens hood mounting index (p.14) @ Focus ring (p.13) @ Distance scale (p.13) (J) Distance index line (p.13) ® Mounting index ® Lens mount rubber gasket (p.1S) @ CPU contacts (p.1S) (jJ) Focus mode switch (p.13) ( ): refe[...]

  • Page 4

    /: Possible -: Impossible *. Sold exclusively in the USA * *: Sold exclusively in the USA and Canada * 1: P includes AUTO and Vari-Program System. *2: Manual (M) is not available. Cameras Autofocus Exposure mode p*l SAM Nikon digital SLR (Nikon FXlDX format) -/ -/ -/ -/ -/ cameras F6, FS, Fl00, F80-Series/N80-Series*, F75-Series/N75-Series*, F65-Se[...]

  • Page 5

    • Focusing (Fig_ A) Set your camera's focus mode selector according to the chart below: Autofocus with manual override (MIA mode) [I] Set the lens focus mode switch ® to MIA. rn Autofocus is enabled, but autofocus operation can be overridden by rotating the separate focus ring ® while pressing the shutter-release button halfway, or by pres[...]

  • Page 6

    • The built-in flash and vignetting • The built-in flash cannot be used over distances IIIIR of less than 0.6 m (2.0 ft.). ~ • To prevent vignetting, do not use the lens hood. * Vignetting is the darkening of the corners around the image that occurs when the light emitted by the flash is obstructed by the lens hood, or lens barrel, depending [...]

  • Page 7

    • For F5 cameras, only EC-B, EC-E, B, E, J, A, L focusing screens are usable in Matrix Metering. • When using the Band E focusing screens in cameras other than those listed above, refer to the columns for the Band E screens. • Lens care • Be careful not to allow the CPU contacts @) to become dirty or damaged. • If the lens mount rubber ga[...]

  • Page 8

    f/1 .4 to f/16 Via full-aperture method 58mm (P = 0.75 mm) Approx. 73.5 mm dia. x 54 mm (extension from the camera's lens-mount flange) Approx. 280 g (9.9 oz) Weight: Aperture range: Exposure measurement: Attachment size: Dimensions: Specifications and designs are subject to change without notice or obligation on the part of the manufacturer. [...]

  • Page 9

    • tI~lm. • Focused distance • .!jW~lI • Depth of field • tI~ig* • Reproduction ratio • Eingestellte Entfernung • Scharfentiefe • AbbildungsmaBstab • Distance de mise au point • Profondeur de champ •. Rapport de reproduction • Distancia de enfoque • Profundidad de camopo • Relacion de reproduccion • Fokusavstand • S[...]

  • Page 10

    • Depth of field (ft.) Focused distance Depth of field Reproduction ratio f/1.4 f/2 f/2.8 f/4 f/5.6 f/8 f/11 f/16 1 ft. 8-14/16 in. 1 ft. 8-12/16 in. 1 ft. 8-12/16 in. 1 ft. 8-10/16 in. 1 ft. 8-8/16 in. 1 ft. 8-4/16 in. 1 ft. 7-15/16 in. 1 ft. 7-9/16 in. 1.75 - - - - - - - - 1/8.4 1 ft. 9-2/16 in. 1 ft. 9-4/16 in. 1 ft. 9-4/16 in. 1 ft. 9-6/16 in[...]

  • Page 11

    Nikon ifJf.JmBfJ~O)j7q~1J~t~~C(~~::> "C!fU~7'Cc~~<~::> tc:c~(~~ =::J ::;-fj"- t:'~~~(~L'fi ulJ 'ifJf.JmBfJ~~a=3*6f) l'~L' (~*3l) 0 No reproduction in any form of this manual, in whole or in part (except for brief quotation in critical articles or reviews), may be made without written authorization f[...]

  • Page 12

    Please send products and other correspondence to: Nikon Inc. 1300 Walt Whitman Rd. Melville, NY 11747 Attn: Marketing Services Department TNR01-01 Nikon PO BOX 173031 DENVER CO 80217-3031 II. . I. II. .. . . I. I. . • III. .. I. . II. II. .. . . II. ... II. . II. . I I II. . . III First-Class Postage Required Post Office will not deliver without [...]

  • Page 13

    • Return this card to register your purchase and enter our • One winner of dollars. One winner of dollars • Five winners of dollars each • Register online at www.prodregister.com/nikon • . ..[...]

  • Page 14

    "1""1 Na",~ OffttW.. 5WlEf1''''';ES ~lMl. lID "",CHAS[ If(CfSSMl '0 WIll. 1'J~C1v..SI;S 00 NOT r~"H"NCt. C1,,,..a;s OF" ''''''S<) S"""""""''' ""_ "'F...-.w~_",(&[...]

  • Page 15

    Please fold here. Plea.sc c.heck all thaI apply to your household. ... o l. C Shop by Catalog/Mail 06. Have II Dog 10. Speak Spa.nish 02. Shop via the lnlt:mc! 07. r Have iJ Cal II. Own an AppleJMacinto~h Compuler 3. Mo:mncr uf Frequent Flyer Progmm 08. Own a Wireles-lCcllul'lr Phone 12 . .J Own .. CD-ROM Drive 04. 0 Donmc 10 Charilahlc C3USC~[...]

  • Page 16

    1 YEAR WARRANTY + 4 YEARS EXTENDED SERVICE COVERAGE _ a enses OTEC and PC A so , • for Nikko Years 0 tectJon Inclu - ...... " Please note: You must register this ESC with Nikon Inc. w,ithin 10 day.s of y'our retail purchase. See inside for details. PIN 5324 NikOft.[...]

  • Page 17

    I. v_. Extended Service Coverage = __ , •. S N 1 Veer Warranty + .. _M 1. Name lName Street ApLNo to Code E- 2. DeeJer Name s Zip Code 3. YourTeIophano" 4. Saf1ilI • 5. Date of PI..wt:haso I I llIlI" 'l"'i 6. LorsModol: mm ', _ 0100 _ 080, _ 070107OS __ D2H _ 050 __ D2XI02XS _ D1 ')040 _ 0200 _ P,N 532 • SEE[...]

  • Page 18

    n add~to us P11t"rf t'> Rico 5 ES,[...]

  • Page 19

    II" Nikkor AF or PC Nikkor 1 Year Warranty + 4 Year Extended service Coverage = 5 YEARS OF PROTECTION Ms. Mrs. Mr. 1. First Name Initial Last Name Street Apt. No. City State Zip Code E-mail 2. Dealer Name City State Zip Code 4. Serial # 5. Date of Purchase / / Month Day Year mmfl 040X 050 070/070S 080 0100 01X 02x/02XS 02H Other 6. Lens Model:[...]

  • Page 20

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ---t Z >< o ~ I o ~[...]

  • Page 21

    /F-S 50,.. 1.4G IMPORTANT NOTICE: YOU MUST PRESENT THE ATTACHED WARRANTY fORM (PART 1) TOGETHER WITH PROOF-Of-PURCHASE AND PROOf-Of-PURCHASE DATE TO OBTAIN WARRANTY SERVICE.[...]

  • Page 22

    LAST NAME _ FIRST NAME _ This is your Nikon Inc. One Year Limited Warranty (valid in the Continental United States, Alaska, Hawaii, Puerto Rico and U.S. Virgin Islands). Y~~U§ P~U(N~TiQfORM (PART 1) TOGETHER WITH PROOf-Of-PURCHASE AND PROOf-Of-PURCHASE DATE TO OBTAIN WARRANTY SERVICE. This Nikon product is warranted by Nikon Inc. to be free from d[...]

  • Page 23

    AF-S 50/1.4G Retain this Worldwide Warranty with proof-of-purchase for your records Nikon ONE YEAR WORLDWIDE LIMITED WARRANTY (Excluding the Continental United States, Alaska, Hawaii, Puerto Rico and U.S. Virgin Islands) ZIP _ CITY STATE _ LAST NAME _ FIRST NAME ' ... Welcome to the worldwide family of Nikon owners. Your Nikon equipment has be[...]

  • Page 24

    Nikon SERVICE FACILITIES (As of October 2009) 80 Anson Road 110-01/02 Fuji Xerox Towers Singapore 079907 Phone: +65-6559-3618 Dunajska 57,1000 Ljubljana Phone: 00386 (0)1 - 2800800 516 Kyalami Blvd Kyalami Bussinesspark Midrand, 1684 Midrand Phone: +27 (0)11-4662500 Ciencias 81, nave 8, 08908 L 'Hospilalel de 1I0bregat Phone: 34 93 264 90 99 R[...]