Niles Audio CAM-PB manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Niles Audio CAM-PB. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Niles Audio CAM-PB ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Niles Audio CAM-PB décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Niles Audio CAM-PB devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Niles Audio CAM-PB
- nom du fabricant et année de fabrication Niles Audio CAM-PB
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Niles Audio CAM-PB
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Niles Audio CAM-PB ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Niles Audio CAM-PB et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Niles Audio en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Niles Audio CAM-PB, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Niles Audio CAM-PB, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Niles Audio CAM-PB. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    C A M - P B FOR DISCRETE SURVEILLANCE UNDER ANY CONDITION MINIA TURE HIGH RESOLUTION COLOR CCTV CAMERA WITH PIVOTING BRACKET INST ALLA TION GUIDE DS00475ACN-0 CAM-PB small.indd 1 1/11/06 11:24:48 AM[...]

  • Page 2

    DS00475ACN-0 CAM-PB small.indd 2 1/11/06 11:24:48 AM[...]

  • Page 3

    Thank you for choosing the CAM-PB Miniature High Resolution Color CCTV Camera from Niles. With proper installation and operation, you should enjoy years of trouble-free use. Niles manufactures the industry’ s most complete line of custom installation components and accessories for audio/video systems. T o see the complete Niles product assortment[...]

  • Page 4

    2 INTRODUCTION The CAM-PB is a miniature weather-resistant CCTV camera with a die-cast aluminum housing and pivoting bracket. The camera can rotate 360 degrees and pivot 90 degrees to enable it to be mounted in virtually any position.The flexible mounting bracket allows the dealer to optimally adjust the viewing angle. The camera’ s high-resolut[...]

  • Page 5

    3 INST ALLA TION CONSIDERA TIONS Installation of the CAM-PB consists of planning the mounting location and wire runs, physically running cables (pre-wire), and final mounting and connections (trim-out). PLANNING Proper planning involves determining the correct location for the CAM-PB and determining proper routing of the necessary wiring. This uni[...]

  • Page 6

    4 INST ALLING THE CAM-PB 1. Use the appropria te hardware to securely mount the CAM-PB’ s bracket to the desired mounting surface (see Figure 1) . 2. Using the male RCA-to-female F adapter included with the CAM-PB, connect the camera to the RG-6 or RG-59 coax cable previously run. 3. When remotely powering the CAM-PB: a. Remove the power connecto[...]

  • Page 7

    5 INST ALLA TION (CONT .) b. Strip back the insulation on the red and black camera po wer wires and terminate them to the 18/2 wire. Be sure to maintain proper polarity on the CAM-PB, the 18/2, and the remotely located power supply (the included power supply’ s white striped lead is POSITIVE). IMPORT ANT : DO NOT REMOVE THE YELLOW RCA VIDEO JACK![...]

  • Page 8

    6 NOTES DS00475ACN-0 CAM-PB small.indd 8 1/11/06 11:24:49 AM[...]

  • Page 9

    7 NOTES NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI DS00475ACN-0 CAM-PB small.indd 9 1/11/06 11:24:49 AM[...]

  • Page 10

    DET ACH HERE AND R ETURN TO: NILES AUDI O COR PORA TION WAR RANTY REGI STRA TION DEPT . P .O . BOX 1608 18 MI AMI, FL ORID A 33116 -0818 LIMITED W ARRANTY Nil es Audio Co rpor atio n (“ NILE S”) warr ants it s pa ssiv e p rodu cts (tho se n ot req uir ing AC or batte ry power ) to the ori gin al pur cha ser to b e fr ee of m anuf actu ring de f[...]

  • Page 11

    Model Purchased _________________________________________________________ Serial Number ___________________________________________________________ Date Purchased (month/day/year) _____________________________________________ Dealer Name and Location __________________________________________________ ________________________________________________[...]

  • Page 12

    Niles Audio Corporation 12331 S.W . 130 Street Miami, Florida 33186 Designed and Engineered in the USA Made in China ©2005 Niles Audio Corporation. All rights reserved. Niles, the Niles logos and Blending High Fidelity and Architecture are registered trademarks of Niles Audio Corporation. All other trademarks are the property of their respective o[...]