Français dropdown-ico

Niles Audio SW10 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Niles Audio SW10. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Niles Audio SW10 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Niles Audio SW10 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Niles Audio SW10 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Niles Audio SW10
- nom du fabricant et année de fabrication Niles Audio SW10
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Niles Audio SW10
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Niles Audio SW10 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Niles Audio SW10 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Niles Audio en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Niles Audio SW10, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Niles Audio SW10, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Niles Audio SW10. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INST ALLA TION GUIDE SW 1 0 SW 12 FOR USE IN MUSIC OR HOME THEA TER SYSTEMS 1 0" & 1 2" POWERED SUBWOOFERS[...]

  • Page 2

    Thank you for choosing an SW10 or SW12 High-Powered Subwoofer from Niles. With proper installation and operation, you should enjoy years of trouble-free use. Niles manufactures the industry’ s most complete line of custom installa tion components and accessories for audio/video systems. T o see the complete Niles product assortment, visit us on t[...]

  • Page 3

    NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI 1 INTRODUCTION The Niles SW10 and SW1 2 High -Pow ered S ubwoo fers a re ex pressl y des igned fo r supe rior sonic qua lity i n hom e the ater and m usic applicat ions. They emp loy adv anced tech nol ogy com ponen ts that extract powerful bass in recorded music or the thunderous deep sound effects in a[...]

  • Page 4

    2 The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product’ s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point within an equivalent triangle is intended to aler[...]

  • Page 5

    NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI 3 FEA TURES AND BENEFITS 10-INCH OR 12-INCH WOOFERS WITH INJECTION- MOLDED TCC™ (T ALC, CARBON AND CERAMIC) CONE AND BUTYL-RUBBER SURROUND The SW10 and SW12 feature either a 10-inch or 12-inch long-throw, front-firing woofer , in a ported enclosure, for maximum bass response with reduced sonic breakup[...]

  • Page 6

    4 ADJUST ABLE LOW -P ASS, AND PHASE CONTROLS A vari able low-pass filter enab les you to adjus t the upper range of f requenc y that the s ubwoof er reprod uces anywhere between 60 Hz to 125 Hz. A switchab le (0-or -180 d egree) phase cont rol ensure s optimal s ystem integ ration, no matter where the S W10 or SW12 are placed in the roo m. MUSIC S[...]

  • Page 7

    NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI 5 INST ALLA TION CONSIDERA TIONS RCA CABLE For the best possible performance using the line-level connections, use high-quality RCA cables that feature lo w impedance and gold-plated connectors. Consult your local Niles dealer for their recommendations.[...]

  • Page 8

    6 PLACEMENT THE BOUNDAR Y EFFECT Placing an SW10 or SW12 in a corner can powerfully affect the way a listener perceives bass response. Kno wn as the boundary effect, a placement c lose to a wall/ceiling boundar y or near a corner -wall boundar y will emphasize certain bass frequencies, while canceling others. This effect can make the SW10 or SW12 s[...]

  • Page 9

    Figure 1. The SW10 and SW12’ s front panel contains the subwoofer’ s opera tion controls. NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI 7 CONTROLS AND CONNECTORS O P E R A T I O N C O N T R O L S The SW10 and SW12’ s operation controls are located on the unit’ s front panel, as shown in Figure 1 . They function as follows: 1. LOW P ASS Frequ[...]

  • Page 10

                     [...]

  • Page 11

    NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI 9 2. (Auto) POWER Switch: Use the AL WA YS ON mode to leave the SW10 and SW12 always on. Use the MUSIC/VOL T AGE SENSE mode to automatically power on the SW10 and SW12 when aud io sig nals are p resen t or when s ystem trigg er is used . Whe n sig nal s are abs ent, th e S W10 a nd SW12 w ill e nter t he[...]

  • Page 12

    Figure 3. Line level connections                   ?[...]

  • Page 13

    Figure 4. Stereo/dual subwoofer application SW12 Back SW12 Back NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI 11 NOTE: ADJUST SETTING ON BOTH SW10 AND SW12 SUBWOOFER TO BE THE SAME Optionally , you may wire in a similar fashion, using the speaker level inputs and outputs.     ?[...]

  • Page 14

    12               [...]

  • Page 15

    NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI 13 FINISHING THE INST ALLA TION ADJUSTING THE FEET The SW10 and SW12 are equipped with four adjustable spiked feet, pre-installed with large, slip-on rubber covers. At the final placement location, adjust the feet/spikes as follows: • On hard floors (e .g., wood, tile , etc.), check the SW10 and SW12?[...]

  • Page 16

    14 SETTING UP THE SW10 AND SW12 After making all the connections and calibrating the loudspeakers, set up the SW10 and SW12 by performing the following steps (see CONTROLS AND CONNECTORS on page 7 for informa tion on control operation): 1. On the rear panel, set the (Auto) POWER switch to AL WA YS ON or MUSIC/VOL T AGE SENSE . Depending on your app[...]

  • Page 17

    NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI 15 Of course, there are some wires tha t appear completely identical. If wired incorrectly , one sa tellite loudspeaker will be playing “out-of-phase” with the other loudspeaker . A pair of out-of-phase loudspeakers works against each other , and the sound of the two playing together will be lacking [...]

  • Page 18

    16 SPECIFICA TIONS Driver Complement SW10: One 10" Long-Throw Front-F iring W oofer SW12: One 12" Long-Throw Front-F iring W oofer Amplifier Power SW10: 90 Watts (rms), 125 W a tts (peak) SW12: 190 Watts (rms), 260 W a tts (peak) Frequency Response SW10: 30 to 160 Hz, +/- 3 dB SW12: 27 to 160 Hz, +/- 3 dB Power Requirements SW10 and SW12[...]

  • Page 19

    NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI 17 FCC INSTRUCTIONS TO THE USER This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment gene[...]

  • Page 20

    18 NOTES[...]

  • Page 21

    NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI 19 NOTES[...]

  • Page 22

    20 LIMITED W ARRANTY NILES AUDIO CORPORA TION (“NILES”) WARRANTS ITS LOUDSPEAKER PRODUCTS TO THE ORIGINAL PURCHASER TO BE FREE OF MANUFACTURING DEFECTS IN MA TERIAL AND WORKMANSHIP FOR A PERIOD OF TWO YEARS FROM D ATE OF PURCHASE. THIS WARRANTY IS SUBJECT TO THE FOLLOWING ADDITIONAL CONDITIONS AND LIMIT ATIONS. THE WARRANTY IS VOID AND INAPPLIC[...]

  • Page 23

    Model Purchased _________________________________________________________ Serial Number ___________________________________________________________ Date Purchased (month/day/year) _____________________________________________ Dealer Name and Location __________________________________________________ ________________________________________________[...]

  • Page 24

    Niles Audio Corporation 12331 S.W . 130 Street Miami, Florida 33186 1-800-BUY -HIFI – www.nilesaudio.com ©2006 Niles Audio Corporation. All rights reserved. Niles, the Niles logos and Blending High Fidelity and Architecture are registered trademarks of Niles Audio Corporation. All other trademarks are the property of their respective owners. D S[...]