Français dropdown-ico

Nilfisk-ALTO 107140469 D manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Nilfisk-ALTO 107140469 D. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Nilfisk-ALTO 107140469 D ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Nilfisk-ALTO 107140469 D décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Nilfisk-ALTO 107140469 D devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Nilfisk-ALTO 107140469 D
- nom du fabricant et année de fabrication Nilfisk-ALTO 107140469 D
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Nilfisk-ALTO 107140469 D
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Nilfisk-ALTO 107140469 D ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Nilfisk-ALTO 107140469 D et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Nilfisk-ALTO en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Nilfisk-ALTO 107140469 D, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Nilfisk-ALTO 107140469 D, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Nilfisk-ALTO 107140469 D. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    107140469 D NEPTUNE 4 F A Operating Instr uctions[...]

  • Page 2

    NEPTUNE 4 F A[...]

  • Page 3

    145 suomi 1) Lisävaruste/ mallista riippuvainen Käännös alkuperäisestä Ohjeet NEPTUNE 4 F A Käyttöohjeessa käy tet tä vät sym bo lit 1 Tärkeitä tur val li suus oh j ei ta 2 K uvaus 3 Ennen pölynim urin käynnistystä 4 Käyttö 5 Käyttökohteet ja tekniikat 6 T yön lopettamisen jälkeen 7 Huolto 8 T oimintahäiröiden kor jaa mi nen[...]

  • Page 4

    146 suomi 1) Lisävaruste/ mallista riippuvainen Käännös alkuperäisestä Ohjeet NEPTUNE 4 F A 1 Tärkeitä turvallisuusohjeita V aroituksissa käytetyt symbolit Tämän käyttöoh- jeen sisältämät tur-vallisuusoh- jeet, joiden huo- miot-tajättämi- nen voi v aaran- taa henkilöiden tur v allisuutta, on merkitty tällä varoitusmerkillä. Om[...]

  • Page 5

    147 suomi 1) Lisävaruste/ mallista riippuvainen Käännös alkuperäisestä Ohjeet NEPTUNE 4 F A sen verkk ovir taan. V ar mista, että laitteen ar v okilvessä mai- nittu jännite vastaa paikallista verkk ojännitettä. K ytke painepesurin virransyöttö vikavirtasuojakytkimellä varus- tettuun sähköliitäntään. Tämä kesk eyttää virr ansy[...]

  • Page 6

    148 suomi 1) Lisävaruste/ mallista riippuvainen Käännös alkuperäisestä Ohjeet NEPTUNE 4 F A V AROITUS! Pakokaasuaukkoon ei saa koskea eikä sitä saa peittää. Loukkaantumis- ten ja palovammojen vaara. Älä kosketa poistoputkea, pei- tä sitä tai aseta letkua tai säh- köjohtoa sen päälle. Muutoin on olemassa henkilövahingon, ylikuumen[...]

  • Page 7

    149 suomi 1) Lisävaruste/ mallista riippuvainen Käännös alkuperäisestä Ohjeet NEPTUNE 4 F A 2.2 Laitteen käyttöosat 1 P ainepistooli 2 Suihkuputken pidike 3 Ohjauspaneeli 4 Manometri 5 P olttoaineen täyttöaukko 6 Hananripustimen kiinnityskohta 1) 7 Suojuksen lukitus 8 Letkurummun kampi (Neptune..X) 9 P aineletkuliitäntä laitteissa joiss[...]

  • Page 8

    150 suomi 1) Lisävaruste/ mallista riippuvainen Käännös alkuperäisestä Ohjeet NEPTUNE 4 F A 3.6 Alto AntiStone säiliön täyttö 1. Käytä täyttöön oheista pulloa. “Alto Anti-Stone” kalki- nestotiiviste estää ko van veden haittoja ja toimii sa- malla korroosiosuojana. Käytä ainoastaan sopivuu- deltaan testattua “Alto-Anti- Ston[...]

  • Page 9

    151 suomi 1) Lisävaruste/ mallista riippuvainen Käännös alkuperäisestä Ohjeet NEPTUNE 4 F A 3.8 P olttoainesäiliön täyttö K ylmässä laitteessa: 1. Täytä polttoainetta (ke vyt polttoöljy , tai dieselöljy DIN 51 603) polttoainesäiliöön. Bio-dieseliä voidaan käyt- tää (huomaa kuitenkin lu- vussa 1 annetut tiedot). P olttoaineen [...]

  • Page 10

    152 suomi 1) Lisävaruste/ mallista riippuvainen Käännös alkuperäisestä Ohjeet NEPTUNE 4 F A 3.10 V esiletkun liittäminen 1. Huuhtele vesiletkua lyh yes- ti vedellä ennen laitteeseen asentamista, niin että sen mukana ei pääse hiekkaa ja likaa laitteeseen. 2. Liitä v esiletku pikaliittimellä vesiliitäntään. 3. A vaa vesihana. 3.11 Sä[...]

  • Page 11

    153 suomi 1) Lisävaruste/ mallista riippuvainen Käännös alkuperäisestä Ohjeet NEPTUNE 4 F A  4 Käyttö / ohjaus 4.1 Liitännät 4.1.1 Suihkuputken liittäminen painepistooliin 1. V edä ruiskupistoolin sinistä pikav apautinta (A) taakse- päin. 2. Aseta suihkusuuttimen (B) nippa pikav apautusliitäntää ja vapauta se . 3. V edä suihkus[...]

  • Page 12

    154 suomi 1) Lisävaruste/ mallista riippuvainen Käännös alkuperäisestä Ohjeet NEPTUNE 4 F A 4.3 P aineensäätö T ornado- putkella 1) 1. Kierrä suihkulaitteistossa ole vaa kiertonappia: – K orkea paine = myötäpäi- vään (+) – Alhainen paine = vastapäi- vään (–) 5 Käyttöalueet ja työskentel yta v at 5.1 Yleistä Edellytyksen?[...]

  • Page 13

    155 suomi 1) Lisävaruste/ mallista riippuvainen Käännös alkuperäisestä Ohjeet NEPTUNE 4 F A 5.1.1 Liottaminen K ov ettuneet ja paksut likakerrostumat saadaan paremmin irtoamaan kun niitä liotetaan ensin jonkin aikaa. Er ityisen h yvä menetelmä maataloudessa – esim. sikaloissa. Par as tulos saadaan käyttämällä vaahtoa via ja alkalisia[...]

  • Page 14

    156 suomi 1) Lisävaruste/ mallista riippuvainen Käännös alkuperäisestä Ohjeet NEPTUNE 4 F A 5.2.3 Rakennukset ja teollisuus Tässä on lueteltu v ain osa lukuisista er i käyttömahdollisuuksista. Jokaisella käyttötarkoituksella on omat erikoisuutensa. Ota yhteys Alto m yyjään parhaan lopputuloksen aikaansaamista v ar ten. 5.2.2 Ajoneuv o[...]

  • Page 15

    157 suomi 1) Lisävaruste/ mallista riippuvainen Käännös alkuperäisestä Ohjeet NEPTUNE 4 F A 6 T yön jälkeen 6.1 Laitteen kytkeminen pois päältä 1. Katkaise vir ta kääntämällä pääkytkin asentoon “OFF”. 2. Sulje v esihana. 3. Käytä pistoolia, kunnes kaik- ki paine on poistunut k onees- ta. 4. Lukitse pistoolin varmistuslu- kit[...]

  • Page 16

    158 suomi 1) Lisävaruste/ mallista riippuvainen Käännös alkuperäisestä Ohjeet NEPTUNE 4 F A 7 Huolto 7.1 Huoltosuunnitelma 7.2 Huoltotyöt 7.2.1 V edensuodattimen puhdistaminen V edentulok ohtaan on asennet- tu kaksi seulaa, jotka estävät karkeamman lian pääsyn paine- pumppuun. 1. Ruuvaa pikaliitin ir ti. 2. Irrota suodatin työkalulla ja[...]

  • Page 17

    159 suomi 1) Lisävaruste/ mallista riippuvainen Käännös alkuperäisestä Ohjeet NEPTUNE 4 F A 7.2.4 Pumppuöljyn vaihto 1. A vaa pumppuk otelon ala- sivulla ole va öljynpäästöruu- vi (A), kerää ulostule va öljy sopiv aan astiaan ja toimita asianmukaiseen jätteenk e- ruupisteeseen. 2. T ar kasta tiiviste ja ruuvaa ruuvi kiinni. 3. Täyt?[...]

  • Page 18

    160 suomi 1) Lisävaruste/ mallista riippuvainen Käännös alkuperäisestä Ohjeet NEPTUNE 4 F A (jatkuu >)  8 Häiriöiden poisto 8.1 Ilmoitus ohjauspaneelissa Ilmoitus ohjauspa- neelissa Syy K orjaus Vihreä LED palaa > Laitteet käyttövalmiina. Käyntiinkytkettäessä sytty- vät kaikki LED-valot ennen moottorin käynnistämistä. K e[...]

  • Page 19

    161 suomi 1) Lisävaruste/ mallista riippuvainen Käännös alkuperäisestä Ohjeet NEPTUNE 4 F A 8.2 Muita häiriöitä Häiriö Syy Korjaus merkkivalo ei syty > V erkkopistoke ei pistor a- siassa • T yönnä pistoke pistorasiaan • T ar kasta riittävä sulake (katso luku 9.4 T ekniset tiedot) P aine liian alhainen > P ainesuutin kulunut[...]

  • Page 20

    162 suomi 1) Lisävaruste/ mallista riippuvainen Käännös alkuperäisestä Ohjeet NEPTUNE 4 F A 9 Muuta 9.1 K oneen toimittaminen kierrätykseen T ee käytöstä poistettu laite välittö- mästi toimintakyvyttömäksi. 1. V edä verkkopistok e pistorasiasta ja katkaise laitteen sähköjohto . Sähkölaitteita ei saa hävittää talous- jätteide[...]

  • Page 21

    433 NEPTUNE 4 F A T echnical Data NEPTUNE 4 Descr . 4-25 FA X 4-28 FA 4-28 FA X 4-39 FA X 4-43 FA X 4-44 FA 4-44 FA 4-50 F A / 4-50 F AX 4-50 F A / 4-50 F AX 4-50 FA 4-55 FA / 4-55 F AX 4-55 F A / 4-55 F AX 4-36 FA X V oltage 200 V / 3~ / 50Hz JP V oltage 200 V / 3~ / 60Hz JP V oltage 220 V / 1~ / 60Hz EXPT V oltage 230 V / 1~ / 50Hz EU V oltage 23[...]

  • Page 22

    http://www .nil fi sk-advance.com HEAD QU ARTER DENMARK Nilfi sk-Advance Group Sognev ej 25 DK-2605 Brø ndby T el.: (+45) 4323 8100 E-mail: mail.com@nilfi sk-advance .com SALES COMP ANIES ARGENTINA Nilfi sk-Advance sr l. Edifi cio Central P ark Herrera 1855, Offi ce 604 Ciudad Autónoma de Buenos Aires T el.: (+54) 11 6091 1571 A USTRALIA Ni[...]