Français dropdown-ico

Nilfisk-ALTO 795 L manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Nilfisk-ALTO 795 L. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Nilfisk-ALTO 795 L ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Nilfisk-ALTO 795 L décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Nilfisk-ALTO 795 L devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Nilfisk-ALTO 795 L
- nom du fabricant et année de fabrication Nilfisk-ALTO 795 L
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Nilfisk-ALTO 795 L
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Nilfisk-ALTO 795 L ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Nilfisk-ALTO 795 L et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Nilfisk-ALTO en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Nilfisk-ALTO 795 L, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Nilfisk-ALTO 795 L, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Nilfisk-ALTO 795 L. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Form No. 70935A 9/05 CLARKE TECHNOLOGY Printed in the U.S.A. READ THIS BOOK This book has important information for the use and safe operation of this machine. Failure to read this book prior to operating or attempting any service or maintenance procedure to your ALTO machine could result in injury to you or to other personnel; damage to the machin[...]

  • Page 2

    Page -2- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 Table of Contents Operator Safety Instructions ................................................................................................... ..........................[...]

  • Page 3

    CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 - 3 - OPERA T OR SAFETY INSTRUCTIONS DANGER: Failure to read and observe all DANGER statements could result in severe bodily injury or death. Read and observe all DANGER statements f[...]

  • Page 4

    Page -4- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 Introduction Introduction: ALTO's newly designed Scrubtec 795, 784 & 770 automatic scrubbers are efficient and superior floor cleaning machines. The Scrubtec 795 us[...]

  • Page 5

    CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 - 5 - Machine Specifications SPECIFICATIONS: Model Scrubtec 795 S Scrubtec 784 S Scrubtec 770 S Motor, Vac 1 HP (.74kw) three 1HP (.74kw) three 1HP (.74kw) three stage tangential sta[...]

  • Page 6

    Page -6- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SPECIFICATIONS: Model Scrubtec 795 L Scrubtec 784 L Scrubtec 770 L Motor, Vac 1 HP (.74kw) three 1HP (.74kw) three 1HP (.74kw) three stage tangential stage tagential stage t[...]

  • Page 7

    CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 - 7 - PROCEDURES FOR TRANSPORTING How To Put The Machine In A Van Or Truck WARNING: The machine is heavy. Make sure you use two able persons to assist the machine in climbing the ram[...]

  • Page 8

    Page -8- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 Squeegee Up/Down Solution Control Hour Meter Switch Power Brush Up/Down Charge Indicator One Touch Switch SYMBOLS USED ON SCRUBTEC 770, 784, 795 Hazard Alert Symbol On/Off K[...]

  • Page 9

    CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 - 9 - SYMBOLS USED ON SCRUBTEC 770, 784, 795 71018A 71015A 71017A WARNING READ OPERATOR'S MANUAL BEFORE OPERATING THIS MACHINE RISK OF FIRE • Use only commercially available f[...]

  • Page 10

    Page -10- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 MACHINE CONTROL PANEL SRUBTEC 770 S, 784 S & 795 S Key Switch (See Figure #1, Item "A") The key switch turns "ON" the power to the control panel. &q[...]

  • Page 11

    CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 - 11 - Figure #1 MACHINE CONTROL PANEL SRUBTEC 770 S, 784 S & 795 S F G B F A H I J K L M N E C D[...]

  • Page 12

    Page -12- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 MACHINE CONTROL PANEL SRUBTEC 770 L, 784 L & 795 L Key Switch (See Figure #2 Item "A") The key switch turns "ON" the power to the control panel. &qu[...]

  • Page 13

    CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 - 13 - MACHINE CONTROL PANEL SRUBTEC 770 L, 784 L & 795 L Figure #2 F G B F A H I E D C M L K J Circuit Breakers (See Figure #2, Item "K", "L", "M")[...]

  • Page 14

    Page -14- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 Display Screens For SCRUBTEC 770 L, 784 L, 795 L Position arrow indicating current position of squeegee (up or down) Indicators are on all the time showing current settings[...]

  • Page 15

    CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 - 15 - MACHINE CONTROLS & FEATURES Squeegee Lift Handle ("S Class" models only) See Figure #3a, 3b, & 3c. The squeegee lift handle is located below the control hand[...]

  • Page 16

    Page -16- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 HOW TO PREPARE THE MACHINE FOR OPERATION How To Install The Batteries The Scrubtec machines use six 6-volt batteries. The batteries are located in the battery compartment u[...]

  • Page 17

    CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 - 17 - Battery Maintenance The electrical power to operate the machine comes from the storage batteries. Storage batteries need preventive main- tenance. WARNING: Working with batter[...]

  • Page 18

    Page -18- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 How To Charge The Batteries WARNING: Charging the batteries in an area without adequate ventilation could result in an explosion. To prevent an explosion, charge the batter[...]

  • Page 19

    CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 - 19 - How To Install The Brushes Or Pad Drivers To install the brushes or pad drivers on the machine, follow this procedure: 1. Turn the key switch "ON". 2. Put the brush [...]

  • Page 20

    Page -20- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 How to Operate the One Touch System ("L Class" models only) One touch cleaning is a feature on the new Scrubtec Walk-behind Scrubber. The factory defaults for thi[...]

  • Page 21

    CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 - 21 - HOW TO OPERATE THE MACHINE How To Operate the Squeegee ("S Class" models only) The squeegee wipes the floor while the vacuum motor removes the dirty solution from th[...]

  • Page 22

    How To Traverse Machine NOTE: Put the machine in the slow traverse speed (see figure #17). Use the machine in an area that has no furniture and objects until you can do the following: 1. Move the machine in a straight direction, forward and backward. 2. Stop the machine safely. 3. Move the machine in a straight direction after you turn the machine.[...]

  • Page 23

    How to Clean a Very Dirty Floor To clean a very dirty floor, follow this procedure: 1. Apply solution to the floor. 2. Do not lower the squeegee. 3. Do not activate the vacuum motor. 4. Lower the brushes and scrub the floor. 5. Leave the solution on the floor long enough for the solution to begin cleaning the floor. 6. Scrub the floor again with ad[...]

  • Page 24

    Page -24- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 Do These Procedures When You End Your Work 1. Drain the solution tank (Figure #21, item A) and the recovery tank (Figure #21, item B). To drain the tanks , follow this proc[...]

  • Page 25

    CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 - 25 - These Maintenance Procedures Must Be Done Every Week: WARNING: Maintenance and repairs must be done by authorized personnel only. Always empty the solution tank and the recove[...]

  • Page 26

    Page -26- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 7. Check the squeegee and the scrub brushes or the pad drivers for damage. 8. Check the squeegee and the vacuum hose for dam age, leaks and obstructions. Maintenance For Th[...]

  • Page 27

    CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 - 27 - MAINTENANCE Adjusting Squeegee Blades When properly installed the front blade should be ap- proximately .06 above the rear blade. See figure #29. Adjusting Squeegee Support Wh[...]

  • Page 28

    Page -28- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 Replace the fuses. Check the batteries connections. Check parking brake overide lever position (if installed) NOTE: If the motors continue to stop, consult an authorized se[...]

  • Page 29

    CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 - 29 - SCRUBTEC 770 L, 784 L, 795 L Common Error Codes 3100 3101 3102 3103 3104 3105 7600 7603 7800 7802 9000 2F01 Probable short circuit of output device. Open circuit on brush moto[...]

  • Page 30

    Page -30- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 Accessories - 2/05 A CCESSORIES Description Part No. Power Wand System Kit 1 0 8 92 A ESP Recycle System Kit 1 0 8 9 4 A Soft Caster Asm. 5 2 1 27 [...]

  • Page 31

    CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 - 31 - Section II Part s and Service Manual (70935A) U.S. Patent No. 6,760,947; No. 6,105,192; No. 6,493,896 (Deluxe Machines) SCRUBTEC 770 S SCRUBTEC 770 S SCRUBTEC 770 S SCRUBTEC 7[...]

  • Page 32

    Page -32- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 CLARKE TECHNOLOGY SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 Solution Tank Assembly Drawin[...]

  • Page 33

    CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 - 33 - CLARKE TECHNOLOGY SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 Solution Tank Assembly Parts Lis[...]

  • Page 34

    Page -34- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 CLARKE TECHNOLOGY SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 Recovery Tank Assembly Drawin[...]

  • Page 35

    CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 - 35 - CLARKE TECHNOLOGY SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 Recovery Tank Assembly Parts Lis[...]

  • Page 36

    Page -36- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 CLARKE TECHNOLOGY SCRUBTEC 770 S / 784 S / 795 S SCRUBTEC 770 S / 784 S / 795 S SCRUBTEC 770 S / 784 S / 795 S SCRUBTEC 770 S / 784 S / 795 S SCRUBTEC 770 S / 784 S / 795 S[...]

  • Page 37

    CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 - 37 - CLARKE TECHNOLOGY SCRUBTEC 770 S / 784 S / 795 S SCRUBTEC 770 S / 784 S / 795 S SCRUBTEC 770 S / 784 S / 795 S SCRUBTEC 770 S / 784 S / 795 S SCRUBTEC 770 S / 784 S / 795 S El[...]

  • Page 38

    Page -38- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 CLARKE TECHNOLOGY SCRUBTEC 770 L / 784 L / 795 L SCRUBTEC 770 L / 784 L / 795 L SCRUBTEC 770 L / 784 L / 795 L SCRUBTEC 770 L / 784 L / 795 L SCRUBTEC 770 L / 784 L / 795 L[...]

  • Page 39

    CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 - 39 - CLARKE TECHNOLOGY SCRUBTEC 770 L / 784 L / 795 L SCRUBTEC 770 L / 784 L / 795 L SCRUBTEC 770 L / 784 L / 795 L SCRUBTEC 770 L / 784 L / 795 L SCRUBTEC 770 L / 784 L / 795 L El[...]

  • Page 40

    Page -40- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 CLARKE TECHNOLOGY SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 Control Panel Assembly Drawin[...]

  • Page 41

    CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 - 41 - CLARKE TECHNOLOGY SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 Control Panel Assembly Parts Lis[...]

  • Page 42

    Page -42- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 1 2 3 4 2 6 7 50 8 6 16 9 10 15 11 12 13 14 17 18 19 20 21 22 29 31 32 33 27 10 30 48 47 6 28 26 6 5 25 24 23 37 49 46 43 44 45 42 41 40 38 39* 37 32 28 34 35 36 53 53 53 5[...]

  • Page 43

    CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 - 43 - Ref # Part No. Description Q t y Model 1 5 72 7 5A Pulley 2 All 2 8 7 6 23 A Washer, Nylon 1¼x¼x 1 / 8 2 All 3 6 0 4 52 A Swing Arm, Front 1 All 4 8 60 0 4 A Screw, .25-20 x[...]

  • Page 44

    Page -44- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 CLARKE TECHNOLOGY SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 Traverse System Assembly Draw[...]

  • Page 45

    CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 - 45 - Ref # Part No. Description Qty Model 1 66531A Swing Arm Pin 1 All 2 836711 Hair Pin 1 All 3 81104A Nut, .25-20 ESNA 2 All 4 69877A Swing Bracket 1 All 5 85811A Screw, .312-18 [...]

  • Page 46

    Page -46- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 CLARKE TECHNOLOGY SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 Brush Head Assembly Drawing 2[...]

  • Page 47

    CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 - 47 - Ref # Part No. Description Q t y Model 1 82501A Pi n 2 A l l 2 766780 Hair Pin 2 All 3 3 8 72 3A Nylon Spacer 2 All 4 5 2 4 97 A Actuator & Tube Asm. 1 S series 5 2 4 99 A[...]

  • Page 48

    Page -48- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 Ref # Part No. Description Qty 1 46734A Stator Assembly (w/Magnets & Clips) 1 2 40318A Armature Asm. (w/B.E. & F.E. bearings) 1 3 902654 Bearings B.E. 1 4 902550 Be[...]

  • Page 49

    CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 - 49 - Ref # Part No. Description Q t y 1 57846A Ring, Snap 1 2 507641 Seal, Oil, Small 1 3 52050A Cap End 1 4 56668A O'Ring 1 5 51176A Bearing, Large 1 6 58316A Shaft & Gea[...]

  • Page 50

    Page -50- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 Ref # Part No. Description Q t y 1 1 5 9 8 0 3 A Washer - neoprene 1 1 2 5 0 61 0 A Bracket and shell 1 1 3 5850 1A Spacer 1 1 4 53 9 1 4 A Fan - Rotating 3 1 5 658201 Spac[...]

  • Page 51

    CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 - 51 - To replace coupler remove these two screws (Black) to separate the motor from gearbox to allow access to coupler Parking Brake Spare Parts Part No. Description Qt y 53384A Pad[...]

  • Page 52

    Page -52- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 CLARKE TECHNOLOGY SCRUBTEC 770 S / 784 S / 795 S SCRUBTEC 770 S / 784 S / 795 S SCRUBTEC 770 S / 784 S / 795 S SCRUBTEC 770 S / 784 S / 795 S SCRUBTEC 770 S / 784 S / 795 S[...]

  • Page 53

    CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 - 53 - CLARKE TECHNOLOGY SCRUBTEC 770 L / 784 L / 795 L SCRUBTEC 770 L / 784 L / 795 L SCRUBTEC 770 L / 784 L / 795 L SCRUBTEC 770 L / 784 L / 795 L SCRUBTEC 770 L / 784 L / 795 L Co[...]

  • Page 54

    Page -54- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 CLARKE TECHNOLOGY SCRUBTEC 770 S / 784 S / 795 S SCRUBTEC 770 S / 784 S / 795 S SCRUBTEC 770 S / 784 S / 795 S SCRUBTEC 770 S / 784 S / 795 S SCRUBTEC 770 S / 784 S / 795 S[...]

  • Page 55

    CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 - 55 - CLARKE TECHNOLOGY SCRUBTEC 770 L / 784 L / 795 L SCRUBTEC 770 L / 784 L / 795 L SCRUBTEC 770 L / 784 L / 795 L SCRUBTEC 770 L / 784 L / 795 L SCRUBTEC 770 L / 784 L / 795 L El[...]

  • Page 56

    Page -56- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 CLARKE TECHNOLOGY SCRUBTEC 770 L / 784 L / 795 L SCRUBTEC 770 L / 784 L / 795 L SCRUBTEC 770 L / 784 L / 795 L SCRUBTEC 770 L / 784 L / 795 L SCRUBTEC 770 L / 784 L / 795 L[...]

  • Page 57

    CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 - 57 - CLARKE TECHNOLOGY SCRUBTEC 770 S / 784 S / 795 S SCRUBTEC 770 S / 784 S / 795 S SCRUBTEC 770 S / 784 S / 795 S SCRUBTEC 770 S / 784 S / 795 S SCRUBTEC 770 S / 784 S / 795 S El[...]

  • Page 58

    Page -58- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 CLARKE TECHNOLOGY SCRUBTEC 770 L / 784 L / 795 L SCRUBTEC 770 L / 784 L / 795 L SCRUBTEC 770 L / 784 L / 795 L SCRUBTEC 770 L / 784 L / 795 L SCRUBTEC 770 L / 784 L / 795 L[...]

  • Page 59

    CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SCRUBTEC 770 / 784 / 795 - 59 - CLARKE TECHNOLOGY SCRUBTEC 770 L / 784 L / 795 L SCRUBTEC 770 L / 784 L / 795 L SCRUBTEC 770 L / 784 L / 795 L SCRUBTEC 770 L / 784 L / 795 L SCRUBTEC 770 L / 784 L / 795 L El[...]

  • Page 60

    CORPO HEADQUARTERS HEADQUARTERS HEADQUARTERS HEADQUARTERS HEADQUARTERS DENMARK DENMARK DENMARK DENMARK DENMARK Nilfisk-Advance Group Sognevej 25 2605 Brø ndby Denmark T el: (+45) 43 23 81 00 SUBSIDIARIES SUBSIDIARIES SUBSIDIARIES SUBSIDIARIES SUBSIDIARIES AUSTRALIA AUSTRALIA AUSTRALIA AUSTRALIA AUSTRALIA AL T O 48 Egerton St. PO Box 6046 Silverwat[...]

  • Page 61

    GREAT BRITAIN GREAT BRITAIN GREAT BRITAIN GREAT BRITAIN GREAT BRITAIN AL TO Division of Nilfisk-Advance Ltd. Bowerbank Way Gilwilly Industrial Estate P enr ith Cumbria CA 11 9BQ Great Britain T el: (+44) 1 768 86 89 95 F ax: (+44) 1 768 86 47 13 E-mail: sales@-alto.co.uk www .-alto .co .uk HUNGARY HUNGARY HUNGARY HUNGARY HUNGARY AL T O Hungary Kft [...]

  • Page 62

    AL TO reserves the right to make changes or improvement s to it s machine without notice. Always use genuine AL TO Part s for rep air . 2100 Highway 265 Springdale, Arkansas, 72764 CLARKE TECHNOLOGY LIMITED U.S. W ARRANTY This Clarke T echnology Industrial/Commercial Product is warranted to be free from defects in materials and workmanship under no[...]