Nilfisk-ALTO P 130.1, P 150.1, P 160.1, P 160.1 X-TRA manuel d'utilisation
- Voir en ligne ou télécharger le manuel d’utilisation
- 12 pages
- 2.44 mb
Aller à la page of
Les manuels d’utilisation similaires
-
Pressure Washer
Nilfisk-ALTO Neptune USG Series
2 pages 0.25 mb -
Pressure Washer
Nilfisk-ALTO 107140469 D
22 pages 1.72 mb -
Pressure Washer
Nilfisk-ALTO NEPTUNE SB
25 pages 1.3 mb -
Pressure Washer
Nilfisk-ALTO Nilfisk C 100.4
18 pages 1.66 mb -
Pressure Washer
Nilfisk-ALTO 2-21
11 pages 1.61 mb -
Pressure Washer
Nilfisk-ALTO Autobooster
34 pages 3.25 mb -
Pressure Washer
Nilfisk-ALTO MC 4M-XT
112 pages 4.03 mb -
Pressure Washer
Nilfisk-ALTO 2
18 pages 1.59 mb
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Nilfisk-ALTO P 130.1, P 150.1, P 160.1, P 160.1 X-TRA. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Nilfisk-ALTO P 130.1, P 150.1, P 160.1, P 160.1 X-TRA ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Nilfisk-ALTO P 130.1, P 150.1, P 160.1, P 160.1 X-TRA décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation Nilfisk-ALTO P 130.1, P 150.1, P 160.1, P 160.1 X-TRA devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Nilfisk-ALTO P 130.1, P 150.1, P 160.1, P 160.1 X-TRA
- nom du fabricant et année de fabrication Nilfisk-ALTO P 130.1, P 150.1, P 160.1, P 160.1 X-TRA
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Nilfisk-ALTO P 130.1, P 150.1, P 160.1, P 160.1 X-TRA
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Nilfisk-ALTO P 130.1, P 150.1, P 160.1, P 160.1 X-TRA ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Nilfisk-ALTO P 130.1, P 150.1, P 160.1, P 160.1 X-TRA et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Nilfisk-ALTO en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Nilfisk-ALTO P 130.1, P 150.1, P 160.1, P 160.1 X-TRA, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Nilfisk-ALTO P 130.1, P 150.1, P 160.1, P 160.1 X-TRA, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Nilfisk-ALTO P 130.1, P 150.1, P 160.1, P 160.1 X-TRA. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
Nilfi sk AL T O P 130.1/150.1/160.1 Nilfi sk AL T O P 130.1/150.1/160.1 X-TRA NO SV FI DE FR NL IT DA Instruktionsbog ........................................................... 3 - 8 Instruksjonsbok ........................................................... 9 - 14 Instruktionsbok ............................................................ 15 -[...]
-
Page 2
2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 6a 6 b 16[...]
-
Page 3
3 Tillykke med din n ye Nilfi sk-AL T O Højtryksrenser Vi er ov erbevist, at Nilfi sk-AL T O’s n ye hø jtr yksrenser le ver op til dine f orventninger om hur tig og ef f ek tiv ren- gø ring. Du har nu et rengø r ingsudstyr , som vil lette og effektivisere dit ren gø rings ar bej de. Mange op ga ver, som fø r v ar besværlige, kan nu klare[...]
-
Page 4
4 1.0 Forberedelse D A For læn g er led ning For læn ger led nin ger skal være i vand tæt udfø relse og opfylde ne den stå en de krav til læng de og led- nings di men si o ner : 1,5 mm² max 20 m 2,5 mm² max 30 m Ledningssamlinger skal holdes tø rre og væk fra jorden. F orlængerledningen skal altid r ulles helt ud f or at udgå v[...]
-
Page 5
5 2.1 Betjeningsfaciliteter Start-/stop drejekontakt (2). Spulehåndtag (6) med udlø sergreb (6a) og lås (6b). Doseringsregulator for rengø r ingsmidler (12). T ryk-/vandmængderegulering (14) (gælder ikke version B). 2.2 Tilslutning 1. PRO 130/150/160: Montér hø jtr yksslangen (5) på hø j tr yks ren se ren ved tilslutning f[...]
-
Page 6
6 Be tje nings vej led ning DA 4. Afmonter dyserø ret og aktiv er spulehåndtagets ud lø ser gre b. Hold udlø sergrebet aktiveret, indtil der har lø bet v and ud i ca. 15 sek. 5. Monter dyserøret igen, og renseren er klar til drift. OBS: Det inter ne fi lter i renseren er ikk e beregnet til at fi ltrere store mængder uren he der . Hvis van [...]
-
Page 7
7 4.0 V edligeholdelse D A AD V ARSEL! T ag altid stikket ud af stik kon tak ten fø r vedligeholdelse eller rengø ring. For at sikre prob lemfri drift er det en god idé at gøre fø lgende til en v ane: Gennemskyl v andslange, hø j tryks slan ge, dy se rø r og tilbehø r , fø r det mon te res. Skyl k oblingerne rene for sand og stø v[...]
-
Page 8
8 8.0 Fejlfi nding og f ejl ret ning D A For at undgå unø dige ærgrelser , bø r du, før du k ontakter Nilfi sk-AL T Os ser vice or ga ni sa ti on, sikre dig, at fø l gen de er i orden: Fejl Årsag Udbedring Maskinen starter ikke Stikk et ikke tilsluttet. Tilslut stikk et. Defekt stikk ontakt. Prø v anden stikkontakt. Sikring sprunget. Udsk[...]
-
Page 9
57 Nilfi sk-AL TO yder 2 års garanti på hø jtr yksrensere, som er beregnet til privat brug. Garantien gælder fra kø bs- da to en. Hvis hø jtr yksrenser eller tilbehø r indleveres til garantireparation, skal k opi af kvittering vedlægges. Garantiydelser f orudsætter følgende: at der er tale om materiale- eller fa br i ka ti ons fejl. [...]
-
Page 10
58 8.0 Garanzia IT L ’Nilfi sk-AL T O concede la garanzia per 2 anni su idropu- litri ci per uso domestico. La garanzia vale dalla data di acquisto . In caso di riparazioni dell’idropulitrice o degli accessori nel periodo di garanzia, bisogna allegare una copia della ricevuta. La garanzia v ale solo se: si tratti di difetti del materiale o[...]
-
Page 11
Ar t. no. 6411048 Ar t. no. 6411150 Ar t. no. 6410762 Ar t. no. 6410766 DA F orlængerslange NO Forlengerslange SV Förlängningsslang FI Jatkoletku DE V erlängerungsschlauch FR Rallonge fl exible NL V erlengslang IT T ubo di prolunga DA P atio cleaner NO Patio cleaner SV Patio cleaner FI Patio cleaner DE Patio cleaner FR Patio cleaner NL Patio c[...]
-
Page 12
12652898 3 http://www .nilfi sk-alto.com FRANCE Nilfi sk-AL TO AL TO F rance SAS Aéroparc 1 19 rue Icare 67960 Entzheim T el.: +33 3 88 28 84 00 F ax: +33 3 88 30 05 00 E-mail: info@nilfi sk-alto.fr www .nilfi sk-alto.com GERMANY Nilfi sk-AL TO Division of Nilfi sk-Adv ance AG Guido-Oberdorfer-Strasse 10 89287 Bellenberg T el.: +49 0180 5 37[...]