Français dropdown-ico

Nokia 100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Nokia 100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Nokia 100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Nokia 100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Nokia 100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Nokia 100
- nom du fabricant et année de fabrication Nokia 100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Nokia 100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Nokia 100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Nokia 100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Nokia en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Nokia 100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Nokia 100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Nokia 100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Nokia 100 User Guide Cyan Cyan Magenta Magenta Yellow Yellow Black Black Issue 1.0EN[...]

  • Page 2

    Keys and parts 1 2 3 4 5 6 7 8 S e l e c t B a c k 1E a r p i e c e 2S c r e e n 3E n d / P o w e r k e y 4K e y p a d 5M i c r o p h o n e 6S c r o l l k e y 7C a l l k e y 8 Selection keys Cyan Cyan Magenta Magenta Yellow Yellow Black Black[...]

  • Page 3

    9 10 11 12 9 Charger connec tor 10 Flashlig ht 11 Loudspeake r 12 Headset connector Cyan Cyan Magenta Magenta Yellow Yellow Black Black[...]

  • Page 4

    Insert the SIM card and battery Slide the back cover down. 1 Slide the SIM card under the metal part. 2 Make sure the plastic tab hol ds the SIM card in place. 3 Line up the battery contacts. 4 Push the battery in. 5 Slide the back cover up. 6 Cyan Cyan Magenta Magenta Yellow Yellow Black Black[...]

  • Page 5

    Charge the battery Connect the cha rger to a wall outlet. 1 Connect the cha rger to the phone. 2 The phone indicates a full charge. You can use the phone while charging. 3 Switch on 2 second s Press and hold the power key . 1 OK Back :00 09 To set the hour, press up or down. You can also press the number keys. 2 OK Back 15: 00 To set the minutes, p[...]

  • Page 6

    Time is set The time is changed. 4 OK Exit Date: .04.2011 08 To set the date, press up or down. Press OK . 5 Menu Go to The phone is ready to use. 6 Lock or unlock keypad Menu Go to To avoid accidental pressing of keys, use the keypad lock. Press Menu , and then quickly press * . 1 Keypad locked The keypad lo cks. To unlock the keypad, repeat step [...]

  • Page 7

    Explore your phone Menu Go to To see the available functions, press Menu . 1 Select Exit To go to a function, pres s the scroll key up, down, le ft, or right. 2 Select Exit To select the function, press Select . 3 Select Back To select an item, press Sele ct . 4 Select Back To return to the previous view, press Back . 5 Select Exit To return to the[...]

  • Page 8

    Make or answer a call Make a call to a number that you have. Options Clea r 012345 Enter the phone number. 1 End c all Calling 0123456789 Press . 2 Silence calling 9876543210 A friend's phone rings. To answer, press . 3 You can enjoy chatting with your friend. To end the call, press . 4 Cyan Cyan Magenta Magenta Yellow Yellow Black Black[...]

  • Page 9

    Change the volume Is the volume too loud durin g a call or when listening to the radio? V olume Press left f or quieter, rig ht for loud er. 1 Better. 2 Use the lo udspeaker Others in the room can join in with a call. Loud sp. 0123456789 00:00: 05 Options During a call, press Loudsp. . 1 Place the phone on a table. 2 Cyan Cyan Magenta Magenta Yello[...]

  • Page 10

    Use the headset You can make a hands-free call with a headset. calling 0123456789 Connect a heads et. 1 End ca ll Calling 0123456789 Make a call. 2 Switch off To save battery power, switch the phone off. 2 sec on ds Switc h off Press and hold the power key . 1 The phone switches off. 2 Cyan Cyan Magenta Magenta Yellow Yellow Black Black[...]

  • Page 11

    Save a name and numbe r Add a friend's number to your phone. Menu Go to Select Exit Press Menu . Select Contacts . 1 Select Back Sear ch Add cont act Delete Select Ad d contact . 2 OK Clear Contact name: Mi Write the name. 3 OK Clear Contac t nam e: Mike Press OK . 4 OK Clea r Phone number: 0123 OK Clear Phone number: 0123456789 Enter the phon[...]

  • Page 12

    Use Back Go to a picture, and press Use . 6 Mike Silen ce calling 9876543210 When you receive a call, the name, number, and picture are shown. 7 Save numbers i n five separate phonebooks To use separate phonebooks, s ave contacts in th e phone memory. Menu G o to Select Exit Press Menu . Sel ect Con tact s . 1 Select Back Settings Copy Delete Selec[...]

  • Page 13

    Select Back Select Back Voice mailbox number Memory in us e Phone Phone SIM card To use the phone memory, select Memory in use > Phone . 3 Select Back Multi-Phonebook Voice ma ilbo x numbe r Select Mult i-Phonebook . 4 Select Back Phonebook style Normal Select Phoneb ook style . 5 Select Back Normal Multi-Phonebook Select Multi-Phonebook . 6 Mul[...]

  • Page 14

    Select Back Phonebook 1 Shared co ntac ts Phonebook 2 Phonebook 3 Phonebook 4 Phonebook 5 Select a p honebook. 9 Filtered view active: Phonebook 1 i The phonebook is set as the curr ent phonebook. 10 Select Back Manage contacts Rename phone book s To add a contact, select Manage cont acts . 11 Select Back Mum Dad 12345678 87654321 Mike 0123456789 S[...]

  • Page 15

    Select Back Manage c on tacts Ren ame phonebooks Select Rename phonebooks and a phonebook. 15 OK Clea r Name: Fami ly Write the name, and press OK . The phonebook name is changed. 16 Details B ack Mum Dad 12345678 87654321 Mike 0123456789 To see the phonebook quickly, press , and then press down. 17 Change the ringtone Menu G o to Select Exit Press[...]

  • Page 16

    OK Ba ck Airy Beac h Bold Brook Coconu t Desk phon e To listen to the soun d of a ringtone, g o to the ringtone. 4 Back OK Airy Beach Bold Brook Coconut Desk phone Press OK . 5 Done The ringtone is selected. 6 Flashlight Use the flashlight if you need more light. See iii) in General Informati on. x2 Menu Go to To use the flashlight, press up twice.[...]

  • Page 17

    Send and receive messages Menu Go to Select Exit Press Menu . Select Messages . 1 Select Back Create message Inbox Sent item s Select Cr eate message . 2 Options Clear Hello Anna, To write your message, press the keys. 3 Options Clear Hello Anna, how are you t oday? Press Options , and sele ct Send . See i) in General Information. 4 OK Clear Phone [...]

  • Page 18

    Show Exit 1 message received To read a message, press Show . 7 Options Back Hello Anna, how are you today? To view the rest of the message, press down. 8 Write tex t Press a key repeatedly until the letter is shown. Change the writing lang uage: select Menu > Settings > Phone settings > Language , the languag e, and OK . See iv) in General[...]

  • Page 19

    Set an alarm Use your phone as an alarm clock to wake you up. Menu Go to Select Exit Press Menu . Select Clock . 1 Select Back Alarm time Alarm tone Repeat alarm Off Spea king cloc k Alarm once Select Ala rm time . 2 OK Back :00 08 To set the hour, press up or down. 3 OK Back 08: 30 To set the minutes, press right and then up or down. 4 OK Back 08:[...]

  • Page 20

    Alarm on The alarm is ready. 6 Stop Snooze Alarm! 08:30 An alarm sounds at the set time. Press Stop . 7 Set a reminder Postp. Quit Meeting Set a reminder to meet your friends. Menu G o to Select Exit Press Menu . Sel ect Extra s . 1 Select Back Calendar Countd. tim. Spread sheet Off Select Calendar . 2 Cyan Cyan Magenta Magenta Yellow Yellow Black [...]

  • Page 21

    Options Back Feb 20 11 Wee k 5 21 28 MTWT F S 123456 1 3456 8 9 10 11 12 13 2 22 23 25 24 26 27 15 1 6 17 18 20 19 S 31 14 7 Go to the date, a nd press Optio ns . 3 Back OK Add reminder Go to date Select Ad d reminder . 4 OK Clear Reminder abou t: Meeting Write a name for the reminder. 5 Back OK Alarm on Alarm off To set an alarm, select Alarm on .[...]

  • Page 22

    Listen to the radio Use your phone to listen to the radio. See ii) in Gener al Information. Connect a hea dset. The head set cable works as the radio antenna. 1 Menu Go to Select Exit Press Menu . Select Radio . The radio is on. 2 OK Back Search al l avail able channels? To automaticall y find radio channel s, press OK . 3 Options Back 87.50 MHz 87[...]

  • Page 23

    OK Clear Channel name: Station 1 Write a name for the channel, and press OK . 6 Back Select 5. ( empty ) 6. ( empty ) 1. (empt y) 2. ( empty ) 3. ( empty ) 4. (empty) Select an empty channel. To save more channels, repeat steps 5–7. 7 Select Back Loud spea ker Auto tuni ng Delete channel Rename Save channel Set frequency To use the loudspeaker, p[...]

  • Page 24

    Calculator Use your phone to make a calculation. Menu Go to Select Exit Press Menu . Select Extra s . 1 Select Back Calculator Conver ter Spreads heet Select Calculator . 2 Clear Equals 50 To enter numbers, press the keys. 3 Clear Equals 50 x To change a function, use the scroll key. 4 Equals Clear 50 120 Equals Clea r 50 120 6000 x x = Enter the s[...]

  • Page 25

    Read these simp le guidelines. Not f ollowing them may be dangerous or illegal. For further information, read the comple te user guide. SWITCH OFF IN RESTRICTED AREAS Switch the device off when mobile phone use is not allowed or when i t may cause interference or danger, for exam ple, in aircraft, in hospital s or near medical equipment, fue l, che[...]

  • Page 26

    i) You can send text m essages that ar e longer than the c haracter lim it for a single mes sage. Longer mess ages are sen t as two or more messages. Your service provider may charge accordingly. Characters wit h accents, other m arks, or some language optio ns, take more sp ace, and limit the number of ch aracters tha t can be sent in a single mes[...]

  • Page 27

    Crossed-out wheeled-bin symbol The crossed-out wheeled-bin symbol on your product, battery, literatu re, or packaging reminds you that all e lectrical an d electronic products, batteries, and accumula tors must be taken to s eparate collectio n at the en d of their working life. This re quirement applies in the European Union. Do not dispose of the[...]

  • Page 28

    Do not modify, remanuf acture, attempt to insert foreign objects into the battery, or immerse or expose it to water or other liquids. Batterie s may explod e if damaged . Use the battery and charger for thei r intended purposes only. Improper use, or use of unapproved batte ries or incompa tible chargers may p resent a risk of fire, ex plosion, or [...]

  • Page 29

    • Not carr y the wireless device in a breast pocket. • Hold the wireless device to the ear opposite the medical devi ce. • Turn the wireless device off if ther e is any reason to suspect that interference is taking place. • Fol low the manufacture r directions f or the implanted medical device. If you have any quest ions about using you r w[...]

  • Page 30

    below deck on boats, chemical transfer or storage f acilities and where the air contai ns chemicals or particles such as grain, dust, or metal powders. You should check with the manufacturers of vehicles using liquefi ed petroleum gas (such as propane or butane) to determine if this device can be safely used in their vi cinit y. Certification infor[...]

  • Page 31

    written permission of Nokia is prohibited. Nokia operates a policy of continuous development. Nokia reserv es the right to make chan ges and im provements to any of t he products described in this document without prior no tice. To the ma ximum ext ent perm itted by applicable law , under no circumstanc es shall Nokia or any of its lic ensors be re[...]