Français dropdown-ico

Nokia 101 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Nokia 101. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Nokia 101 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Nokia 101 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Nokia 101 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Nokia 101
- nom du fabricant et année de fabrication Nokia 101
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Nokia 101
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Nokia 101 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Nokia 101 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Nokia en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Nokia 101, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Nokia 101, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Nokia 101. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Nokia 101 User Guide Cyan Cyan Magenta Magenta Yellow Yellow Black Black Issue 1.0EN[...]

  • Page 2

    Keys and parts 1 2 3 4 5 6 7 8 S e l e c t B a c k 1E a r p i e c e 2S c r e e n 3E n d / P o w e r k e y 4K e y p a d 5M i c r o p h o n e 6S c r o l l k e y 7C a l l k e y 8 Selection keys Cyan Cyan Magenta Magenta Yellow Yellow Black Black[...]

  • Page 3

    9 10 11 12 13 9 Charger connec tor 10 Flashlig ht 11 Memory card slot 12 Loudspeake r 13 Headset connector Cyan Cyan Magenta Magenta Yellow Yellow Black Black[...]

  • Page 4

    Insert the SIM card and battery Slide the back cover down. 1 Open the SIM card holder. 2 Insert SIM1. 3 Close the SIM card holder. 4 Slide SIM2 under th e metal part. 5 Make sure the plastic tab holds the SIM card in place. 6 Cyan Cyan Magenta Magenta Yellow Yellow Black Black[...]

  • Page 5

    Line up the contacts. 7 Push the ba ttery in. 8 Slide the back cover up. 9 Insert a memory card Open the cover of the memory card slot. See vi) in General information. 1 Make sure the contact area is facing up, and push the card in. 2 Close the cover. 3 Cyan Cyan Magenta Magenta Yellow Yellow Black Black[...]

  • Page 6

    Charge the battery Connect the cha rger to a wall outlet. 1 Connect the cha rger to the phone. 2 The phone indicates a full charge. You can use the phone while charging. 3 Switch on 2 second s Press and hold the power key . 1 SIM1 SIM2 2 1 OK Dual SIM Set which SIM ca rd to use. Press OK . See v) in General Information. 2 OK Back :00 09 To set the [...]

  • Page 7

    OK Back 15: 00 To set the minutes, press right, and then press up or down. Press OK . 4 Time is set The time is changed. 5 OK Exit Date: .04.2011 08 To set the da te, press up or do wn. Press OK . 6 Menu Go to The phone is ready to use. 7 Cyan Cyan Magenta Magenta Yellow Yellow Black Black[...]

  • Page 8

    Explore your phone Menu Go to To see the available functions, press Menu . 1 Select Exit To go to a function, pres s the scroll key up, down , left, or right. 2 Select Exit To select the function, press Select . 3 Select Back To select an item, press Sele ct . 4 Select Back To return to the previous view, press Back . 5 Select Exit To return to the[...]

  • Page 9

    Select a SIM card fo r calls and messages SIM1 SIM2 SIM1 SIM2 You can use two SIM cards, and share your phone with your family. Menu Go to Select Ex it Press Menu . Select Settings . 1 T one settings Select Back Dual SIM settings Dis play settings Select Dual SIM settings . See v) in General Information. 2 Select Back Ask every ti me Default SIM fo[...]

  • Page 10

    Select Back Ask ever y time Default SIM for calls Ask ever y t ime Default SI M for msgs Select Default SIM for msgs . 6 Select Back Ask every time SIM1 SIM2 Select Ask every time . 7 OK Default SIM fo r msgs.: Ask every time Pres s the call key to send the mess age dire ctl y! Your phone asks which SIM card to use when you send a me ssage. 8 Tip: [...]

  • Page 11

    Use one SIM card only Menu Go to Select Ex it To save battery power, use only SIM1. Press Menu . Select Settings . 1 T one settings Select Back Dual SIM settings Dis play settings Select Dual SIM settings . 2 Select Back Ask ever y time Default SIM for msgs Dual SIM Standb y m ode Select Standby mode . 3 SIM2 2 Select Back Dual SIM SIM1 1 Select SI[...]

  • Page 12

    Lock or unlock keypad Menu Go to To avoid accidental pressing of keys, use the keypad lock. Press Menu , and then quickly press * . 1 Keypa d locked The keypad lo cks. To unlock the keypad, repeat step 1. 2 Make or answer a call Make a call to a number tha t you have. Options Cle ar 012345 Enter the phone number. 1 Select Back SIM2 SIM1 2 1 If aske[...]

  • Page 13

    End c all Calling 0123456789 Press . 3 Silence callin g 9876543210 A friend' s phone ri ngs. To ans wer, press . 4 You can enjoy chatting with your friend. To end the call, press . 5 Change the volume Is the volume too loud du ring a call or when listening to the radio? V olume Press left for quieter, righ t for louder. 1 Better. 2 Cyan Cyan M[...]

  • Page 14

    Use the lo udspeaker Others in the ro om can join in wi th a call. Loud sp. 0123456789 00:00:05 Options During a call, pres s Loudsp. . 1 Place the phone on a table. 2 Use the he adset You can make a hand s-free call with a headset. calling 0123456789 Connect a headset. 1 End ca ll Calling 0123456789 Make a call. 2 Cyan Cyan Magenta Magenta Yellow [...]

  • Page 15

    Switch off To save battery power, switch the phone off. 2 sec on ds Switch off Press and hold the power key . 1 The phone switches off. 2 Save a name and number Add a friend's n umber to your phon e. Menu Go to Select Exit Press Menu . Sel ect Cont acts . 1 Select Back Sear ch Add conta ct Delete Select Add contact . 2 Cyan Cyan Magenta Magent[...]

  • Page 16

    Select Back SIM1 SIM2 Phone Select where to save the contact. 3 OK Clear Contac t n ame: Mi Write the name. 4 OK Clear Contact name: Mike Press OK . 5 OK Clea r Phone number: 0123 OK Clear Phone number: 0123456789 Enter the phone number. Press OK . 6 Use Back Go to a picture, and press Use . 7 Mike Silence calling 9876543210 When you receive a call[...]

  • Page 17

    Change the ringtone Menu Go to Select Ex it Press Menu . Select Settings . 1 Select Back T one settings Dual SIM settings Dis play settings Select Tone settings . 2 Select B ack Select Ba ck Ringing t one Ringi ng vo lume Level 4 SIM1 1 Beach SIM2 2 Nokia tune Select Ringing tone and a SIM card. 3 OK Ba ck Airy Beach Bold Brook Coconut Desk phone T[...]

  • Page 18

    1 SIM1 2 SIM2 Tip: To select different rington es for SIM1 and SIM2, repe at steps 3-5 . Options Back Select B ack Song 1 01:10 01:18 Demo son gs My favour ite songs Use as ringtone Tip: You can se lect an MP3 son g as a ringtone. Flashlight Use the flashlight if you need more light. See iii) in General Informati on. x2 Menu Go to To use the flashl[...]

  • Page 19

    Send and receive messages Menu Go to Select E xit Press Menu . Select Messages . 1 Select Back Create message Inbox Sent item s Select Create message . 2 Options Clear Hello Anna, To write your message, press the keys. 3 Options Clear Hello Anna, how are you t oday? Press Options , and sele ct Send . See i) in General Information. 4 Select Back SIM[...]

  • Page 20

    The message is sent. 7 Show Exit 1 message received To read a message, press Show . 8 Options Back Hello Anna, how are you today? To view the rest of the message, press down. 9 Write tex t Press a key repeatedly until the letter is shown. Change the writing lang uage: select Menu > Settings > Phone settings > Language , the languag e, and [...]

  • Page 21

    Set an alarm Use your phone as an alarm clock to wake you up. Menu Go to Select E xit Press Menu . Select Clock . 1 Select Back Alarm time Alarm tone Repeat alarm Off Spea king c lock Alarm once Select Alarm time . 2 OK Back :00 08 To set the hour, press up or down. 3 OK Back 08: 30 To set the minutes, press right and then up or down. 4 OK Back 08:[...]

  • Page 22

    Alarm on The alarm is ready. 6 Stop Snooze Alarm! 08:30 An alarm sounds at the set time. Press Stop . 7 Set a reminder Postp. Quit Meeting Set a reminder to meet your friends. Menu Go to Select Exit Press Menu . Sel ect Extras . 1 Select Back Calendar Countd. tim. Spread sheet Off Select Calendar . 2 Cyan Cyan Magenta Magenta Yellow Yellow Black Bl[...]

  • Page 23

    Options Back Feb 20 11 Wee k 5 21 28 MTWT F S 123456 1 3456 8 9 10 11 12 13 2 22 23 25 24 26 27 15 16 17 18 20 19 S 31 14 7 Go to the date, a nd press Optio ns . 3 Back OK Add reminder Go to date Select Add reminder . 4 OK Clear Reminder abou t: Meeting Write a name for the reminder. 5 Back OK Alarm on Alarm off To set an alarm, select Alarm on . 6[...]

  • Page 24

    Listen to musi c Enjoy your music on the go. Make sure a memory card is in your phone. Menu Go to Select E xit Press Menu . Select Music . 1 Select Back Radio Mp3 Musi c player Select Mp3 Music player . 2 Select Back Demo songs All song s My favourite songs Press Options . Select All songs . 3 Options Back Song 1 Root Song 2 Song 3 Song 4 Select a [...]

  • Page 25

    Tip: To go to the previous or next song, press 2 or 8. To pause, press 5. Options Back Mp3 Musi c playe r 00:00 00:00 Tip: Press left fo r quieter, right fo r louder, down to add as a favourite. Tip: You can also press up to play or pause and 4 or 6 to control the volume. Listen to the radio Use your phone to listen to the radio. See ii) in General[...]

  • Page 26

    Select Back Rad io Mp3 Music playe r Select Radio . The radio is on. 3 OK Back Search al l availa ble channels? To automatical ly find radio chann els, press OK . 4 Options Back 87.50 MHz 87.5 108 To select the next channel, press down. 5 Select Back Set frequ ency Delete channel Switc h of f Auto tuning Save channel Manual tuning To save the chan [...]

  • Page 27

    Select Back Loud spea ker Auto tuni ng Delete channel Rename Save channel Set frequency To use the loudspeaker, press Options , and select Loudspeaker . 9 Radio off Select B ack Rename Save channel Auto tuning Set frequenc y Dele te chan nel Swit ch off To close the radio, press Options , and select Switch off . 10 St op Snooze Alarm! 08:30 Tip: Wa[...]

  • Page 28

    Clear Equals 50 To enter numbers, press the ke ys. 3 Clear Equals 50 x To change a function, use the scrol l key. 4 Equals Cle ar 50 120 Equals Clear 50 120 6000 x x = Enter the secon d number, and press Equals . 5 Cyan Cyan Magenta Magenta Yellow Yellow Black Black[...]

  • Page 29

    Read these simp le guidelines. Not f ollowing them may be dangerous or illegal. For further information, read the comple te user guide. SWITCH OFF IN RESTRICTED AREAS Switch the device off when mobile phone use is not allowed or when i t may cause interference or danger, for exam ple, in aircraft, in hospital s or near m edical equipment, fue l, ch[...]

  • Page 30

    i) You can send text m essages that ar e longer than the c haracter limit for a single mes sage. Longer me ssages are sent a s two or more messages. Your service provider may charge accordingly. Characters wit h accents, other m arks, or some language options , take m ore space, and limit the number of c haracters tha t can be sent in a single mess[...]

  • Page 31

    • Do not store th e device in cold temperat ures. • Do n ot attempt to open the device other than as instructed in the user guide. • Unauthorised modifications may damage the device and violate regulations governin g radio devices. • Do not dr op, kno ck, or s hake th e devic e. • On ly use a soft, clea n, dry clot h to clea n the surface[...]

  • Page 32

    lifetime. If left unused, a fully charged battery will lo se its charge o ver time. Always keep the battery between 15°C and 25°C (59°F an d 77°F). Extre me temperatur es reduce the capacity an d lifetime of the battery. A device with a hot or cold battery may not work tem porari ly. Accidental short-c ircuiting can ha ppen when a metallic obje[...]

  • Page 33

    Small child ren Your device and its accessories are not toys. They may c ontain smal l parts. Keep them out of the reac h of small ch ildren. Medical devices Operati on of radi o transmit ting eq uipment, including wireless phone s, may interfere with the function of inadequately prot ected medical devices. Cons ult a physician or the manufacture r[...]

  • Page 34

    Only qualified pe rsonnel should i nstall the device in a vehicle. Faulty installa tion or service may be dangerous and may invalidate your warrant y. Check regularly th at all wireless device equipment in your vehicle is mounted and operating properly. Do not store or carry flammable liquids, gases, or explosive materials in the same compar tment [...]

  • Page 35

    DECLARATION OF CONFORMITY 0434 Hereby, NOKIA CO RPORATI ON declar es that this RM-769 product is in compliance w ith the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. A copy of t he Declaration of Conformity can be found at www.nokia. com/phones / declaration_of _conformity/. © 2011 Nokia. A ll rights re served. Noki[...]