Nokia 120T manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Nokia 120T. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Nokia 120T ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Nokia 120T décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Nokia 120T devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Nokia 120T
- nom du fabricant et année de fabrication Nokia 120T
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Nokia 120T
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Nokia 120T ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Nokia 120T et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Nokia en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Nokia 120T, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Nokia 120T, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Nokia 120T. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Guide[...]

  • Page 2

    Nokia, Nokia Connecting People and Navi Bars ar e regist ered tr ademarks of Nokia Corpor ation. Other prod- uct and company names mentioned her ein may be tr ademarks or tr ade names of their owners. Nokia operat es a policy of continuous development. Ther ef ore we r eserve the right to mak e changes and improvements to any of the pr oducts descr[...]

  • Page 3

    GB 3 Mediamaster 112 T & 120 T Contents Remote control 4 Connecting the Mediamaster 5 Front and Re ar panel 5 Preparing the remote con trol 5 Common Connections 6 Connecting to the TV with SCART 6 Connecting to the TV without SCART 6 Connecting a Video recorder with SCART 7 Connecting a Video recorder without SCART 7 About Smart card 8 About di[...]

  • Page 4

    GB 4 Remote control This section describes how to op erate the Mediamaster using the bu ttons on the remote control. mute Press once to turn the soun d off/on (mute/unmute). Press and hold for a few seconds to switch the Mediamaster into st andby mode. In addition, press this button to switch the Mediamast er on. ok To confirm a selection. To open [...]

  • Page 5

    GB 5 Connecting the Mediamaster Fr ont and Rear panel TV aerial * for conn ection o f the ant enna. Also, a Nokia active indoor antenna is powered from this connection * DC in for connecting the cabl e from the external power supply TV SCART socket * * for connection to the TV SCART Slot 112 T = for a Viaccess smart car d 120 T = f or a Conax smart[...]

  • Page 6

    Connecting the Mediamaster GB 6 Common Connections In this section, you will see some of the most common ways to connect your equipme nt. If you have proble ms with your con nections and need help, con tact your retailer or Nokia Suppo rt . Connecting t o the TV with SCAR T • Connect the antenna cable to th e TV aerial input on the Media- master.[...]

  • Page 7

    Connecting the Mediamaster GB 7 Connecting a Video r ec or der with SCAR T • Remove the aerial lead from your TV and connect this to the TV aerial input socket on the Mediamaster. • Connect a SCART cable be tween the main SCART socke t on the TV and the TV SCART socket on the Video. • Connect an RF cable from the TV /VCR output on the Mediama[...]

  • Page 8

    Connecting the Mediamaster GB 8 About Smart car d The 112 T Mediamaster is equipped with a built-in decoder for the Viaccess encryption system . The 120 T Mediamaster is equipped with a built-in decoder for the Conax encryption system . Insert a valid smart card fully into the slot on the back of the Mediamaster. The gold chip must face downwards a[...]

  • Page 9

    GB 9 Connecting the Mediamaster & First-time installation • Some outdoor aerials are dir ected towards an an alogue trans- mitter. The a erial must be dire cted towards a digital TV trans- mitter. • It is not always advisable to pos ition the aerial as high as possi- ble. If problems arise, experiment with different aerial heights. 2. Indoo[...]

  • Page 10

    GB 10 First-time installation Switching on f or the first time and start • Plug in your Mediamaster and th e "First-time installation" menu is shown. • Press ok to continue with the channel search. The menu will be shown as long as the Mediamaster is searching for TV and radio channels. All channels found will be listed on the screen.[...]

  • Page 11

    GB 11 Watching TV & list ening to the radio Gener al inf ormation You can watch digital TV and list en to digital radio with this Mediamaster. • If no TV channel is automatically shown after you have finishe d the installation procedure, press any of the number buttons , or step up and down with cursor up/down to select a channel. • If that[...]

  • Page 12

    Watching TV & list ening to the radio GB 12 Te m p o r a r y s e t t i n g s By pressing opt , a menu appears that allows you to configure temporary settings for the channe l you are currently watching. If you leave the ch annel and re turn to it later, your temporary settings will be deleted. Audio language When available, you can select fr om[...]

  • Page 13

    Watching TV & list ening to the radio GB 13 Ext ernal equipment With the 0 (zero) button, you can toggle between externally con- nected equipment, e.g., a VCR (the VCR must be switched on.) This function may not be available on all TV and video models. NOTE : This is also only valid when the units are connected via SCART cables, not if they are[...]

  • Page 14

    Watching TV & list ening to the radio GB 14 Te l e t e x t Pressing txt will open a teletext page, if teletext is transmitted for that channel. Select teletext pages using the number buttons on the remote control (Fig. 1). You can also quickly move to th e different page options shown on any page by pressing cursor left/right . • Press ok on [...]

  • Page 15

    GB 15 Navi Bars Navigating with Navi Bars Navi Bars are used for select ing TV/Radio channels and to enter menus in which you can pe rform different settings. 1. Display Navi Bars by pr essing the navi or ok button; to hide them , press th e back button. 2. When Navi Bars are dis played, yo u can move the folders i n horizontal and vertical dir ect[...]

  • Page 16

    Navi Bars GB 16 The User folder Banner time out When you switch channe ls, an information banner will be shown for a few seconds. You can select the duration for which the banner will be shown. Volume bar time-out Select the duration for which the vo lume bar will be visible on the screen. Main subtitle language If you select the "Visible"[...]

  • Page 17

    Navi Bars GB 17 TV screen format Select your TV screen format. The 4:3 format is standard for most TV screens. Select 16:9 for widescreen TV. Press opt to get a TV programme in the background from which you can instantly watch the re sult of your choice. Pictur e fo rmat If you do not have a widescreen TV and the transmission is in widescreen, you [...]

  • Page 18

    Navi Bars GB 18 Edit lists f older The TV folder may contain a lot o f channels. By cr eating your own lists you can mak e it easier to handl e channels. You can create and edit favourite channel lists in these menus. Select list If you have several lists and want to make changes in them, select which list by using the buttons. Cr eate list Create [...]

  • Page 19

    Navi Bars GB 19 Delete selected list If you want to completely delete a list, first select the list with the buttons on the line "Select list ". Then, move down to "Delete selected list" and delete it. Rename select ed list Give the list a new name. Refer to "Create list" on the p revious page. Add/Delete channels From[...]

  • Page 20

    Navi Bars GB 20 Lock channels To open this m enu, you wil l be asked to en ter your a ccess code. The access code is set to 1234 at the factory. You can lock (and later unlock ) channels on any of the lists in order to prevent your children from watching them, etc. • Select the channel you want to lock and press info . Re peat the procedure for e[...]

  • Page 21

    Navi Bars GB 21 Adv anc ed manual se ar ch You can use this menu if you are look ing for some "specific" channels (i.e., n on-DVB standard chan nels) that are easie r to find once you have ente red the necessary PID settings here. Channel: Select the channel you wa nt to search for. Network search : S e l e c t " Y e s " i f y o[...]

  • Page 22

    Navi Bars GB 22 Maintenanc e folder System Inf ormation When you enter the Maintenance folder, you will find gener al information abo ut which hardwar e and software ve rsion your Mediamaster is running on. Reinstall Only use this option if you have to start the complete installation procedure from scratch. If you c ontinue from here, all your prev[...]

  • Page 23

    Navi Bars GB 23 CA menu Information conc erning the Conax/ Viaccess smart card will be shown in this menu. Channel info Select this folder, press ok and you will receive channel information about frequency, symbol rate, etc. The information is given for the channel you ar e currently watch ing.[...]

  • Page 24

    GB 24 Nokia Mediamaster softwa re end-user license IMPORTANT: READ CAREFULLY B EFORE OR USING T HE SOFTWARE NOK IA CORPORAT ION, NOKIA C ORPORATION MUL TIMEDIA END-USER SOFTWARE AGREE M ENT This Software Agreemen t ("Agreement") is between You (eith er an individ ual or an entity), the End User, an d Nokia Corporation , Nokia Corporation [...]

  • Page 25

    GB 25 Technical specifications Transmission Standards DVB, MPEG 2 RF Input Modulator Output Input/output connector IEC female / IEC male RF input freque ncy 174-300 MHz & 474- 862 MHz RF input power lev el 78 to -30 dBm RF impedance 75 Frequency range Loop through 47-862 MHz Supported TV systems PAL B/G, I and SECAM Frequency range RF modulator[...]

  • Page 26

    Nokia is a regist ered tr ademark of Nokia Corpor ation www .nokia.c om[...]