Nokia 2126 manuel d'utilisation

3 Nokia 2 126 User Guide 931169X26 Issue 1 Bravo_R200_Tracfone_080105.fm Page 3 Friday, August 12, 2005 2: 23 PM[...]

4 LEGAL INFORMAT ION Part No. 9242801, Issue No. 1 Copyright ©2005 Nokia. All rights reserved. Nokia, Nokia Connecting People, Nokia 2126, Xpress-on, Pop-Port, and the Nokia Original Enhancements logos are trademarks or register ed trademarks of Nokia Corporation. Other company and product names mentioned herein may be trademarks or trade names of[...]

Table of Contents 5 T able of Contents For your safety ............ ........... ......... ........... .......... ........... ......... ........... ......... .. 6 Welcome........... ......... ............ ......... ......... ........... ......... ......... ............ ......... ...... 9 1. Phone a t a glance .......... ......... ........... .......[...]

For your safety 6 For your safety Read these simple guidelines. Not follow ing them may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further information. SWITCH ON SA FELY Do not switch the phone on when wi reless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger. ROAD SAFETY COMES FIRST Obey all local laws. Al ways k[...]

For your safety 7 WATER RESIS TANCE Your phone is not water-resistant. Keep it dry. BACKUP COPIES Remember to make back-up copies o r keep a written record of all important information stored in your phone. CONNECTI NG TO OTHER DEVICES When connecting to any other device, read its user guide for detailed safety instructions. Do not connect incompat[...]

For your safety 8 changes in me nu names, menu order and icons. Contact your service provider for more information. ■ Shared memory The following features in this device may share memory: contacts, text mess ages, images and tones in Gallery , calendar notes, and games. Use of one or more of these features may reduce the memory available for the [...]

Welcome 9 W elcome Congratulations on your pu rchase of the Nokia 2126 mobile phone. Your phone provides many functions th at are practical for daily use, such as a hands-free loudspeaker, alarm clock, calculator, calen dar. Your phone can also connect to a PC, laptop, or other device, using a data ca ble. To personalize your phone, you can set you[...]

Welcome 10 Ajax, Ontario L1S 4N7 Tel: 1-888-22-NOKIA (1-888-22 6-6542) Fax: 1-905-427-1070 Updates Check www.nokia.com/support or your local Nokia Web site for the latest version of this guide, additional information, downloads, and services related to your Nokia product. On the Web site, you can get informat ion on the use of Nokia products and se[...]

Phone at a glance 11 1. Phone at a glance • Power key and flashlight (1) • Earpiece (2) • Right selection key (3) • End key (4) • Keypad (5) • Connection port (6) • Microphone (7) • Charger port (8) • Scroll up and down key (9) • Call key (10) • Left selection key (11) • Display s creen (1 2) ■ The start screen Depending o[...]

Phone at a glance 12 The start screen is home base and indica tes that your phone is in the standby mode. Signal strength (1)—A higher bar indicates a stronger network signal. Battery level (2)—A higher bar indica tes more charge in the battery. Menu (3)—Press the left selection key to select this option. Contacts (4)—Press the right select[...]

Phone at a glance 13 or An enhancement is connected to the device. See "Enhancements," p. 70. Voice privacy encryption is acti ve in the network. See "Se curity settings," 51. You are roaming outside your home network. See "Roaming options," p. 54. You are in a 1XRTT network. See "Network services," p. 7. You[...]

Phone at a glance 14 Shortcuts To go directly to almost any menu or su bmenu, as well as activa te most features use a shortcu t. In the standby mode, select Menu ; then within 3 seconds, pre ss the key or keys associated with the menu func tion yo u would like to view or activate. For example, to select the meeting profile, select Menu 3-3-1 from [...]

Set up your phon e 15 2. Set up your phone ■ Antenna Your phone has an internal antenna that is located toward the top of the phone. Hold the phone as you would any other telephone with the antenna area pointed up and over your shoulder. Note: As with any othe r radio transmittin g device, do not tou ch the antenna unnecessarily when the devi ce [...]

Set up your phone 16 For availability of approved enhancements, please che ck wi th your dealer. When you disconnect the power cord of any enhancement, grasp and pull the plug, not the cord. Note: Always switch off the power an d disconnect t he charger and any other device before removing the cover . Avoid touching electronic components while chan[...]

Set up your phon e 17 Replace the back cov er Slide the back cover toward the top of the phone until the back cover is securely in place. Charge the battery 1. Plug the charger into a standard ac outlet. 2. Insert the charger output plug into the round jack at the bottom end of the phone. After a few seconds, the battery indicator on the display st[...]

Set up your phone 18 Important: The headset may affect your ability to hear sounds around you. Do not use this headset in si tu ations th at may enda nger your safety. 1. Plug the heads et connector into the Pop-Port™ connector at the bottom end of your phone. appears in the standby mode. 2. Position the hea dset on your ear. With the headset con[...]

Set up your phon e 19 Install the keymat and front cover 1. Remove the keymat from the old front cover. 2. Place the keymat into the new front cover. 3. Press the front cove r and keymat against the phone, and snap the front cover into place. 4. Replace the battery and back cover. ■ Make a call Use the keypad 1. Enter the phone number (including [...]

Set up your phone 20 Use the contacts list 1. In the standby mode, scroll down to the entry you wish to view. 2. Press the call key t o make the call, or select Details to view details of the entry. Use the last dialed number 1. In the standby mode, press the call key to display the last 20 numbers dialed. 2. Scroll to the number (or name) you wish[...]

Set up your phon e 21 Use the loudspeaker You can use your phone as a loudspeaker during a call. • To activate the louds peaker, select Loudsp . • To deactivate the loudspeaker during a call, select Handset . The loudspeaker is deactivated automatically w h e n a c a l l ( o r a c a l l a t t e m p t ) e n d s , or when certain enhanc ements ar[...]

Set up your phone 22 Lock the keypad Select Menu ; then press * within 2 seconds. Unlock the keypad Select Unlock ; then press * within 2 seconds. Bravo_R200_Tracfone_080105.fm Page 22 Friday, August 12, 20 05 2:23 PM[...]

Text entry 23 3. T ext entry You can use two methods for entering text and numbers: standard mode and predictive text mode. • Select Clear to backspace the cursor and delete a character. • Select and hold Clear to backspace continuous ly and delete characters. ■ Standard mode Standard mode is the only way to enter t ext into the contacts list[...]

Text entry 24 ■ Predictive text mode To write messages quickly, use predictive text mode with your keypad and the built-in dictionary. Predicti ve text mode is much faster than the standard mode method because you do not need to scroll through the letters on each key to spell a word. The dictionary determines which word to enter based on the keys[...]

Text entry 25 ■ Change case and mode Press # to switch between uppercase, lowercase, and sentence cas e text and between standard and predictive text mode. Case and mode are indicated by the icons that appear in the upper left of the display screen, as follows: Uppercase text: standard mode is on. Lowercase text: standard m ode is on. Sentence ca[...]

Manage your prepaid account 26 4. Manage your prepaid account To reactivate your prepaid service, add prepaid time to your account, and check the remaining prepaid time available, use the Prepaid menu. Contact your TracFone Wireless Call Centre to obtain the necessary codes. ■ Enter prepaid codes Enter the prepaid codes you obtain from the TracFo[...]

Contacts list 27 5. Contacts list The contacts list can hold up to 250 co ntacts with multiple numbers and text notes for each contact . The amount of numbers and text entries t hat you can save may vary, depending on length an d t he total number of entries in t he contacts li st. ■ Search In the standby mode, select Contacts > Search ; highl[...]

Contacts list 28 4. To change the type select Change type > E-mail , Web address , Street addr . To change which phone number is the default number for the contact entry: 1. In the standby mode, scroll down to th e entry you wish to change, and select Details . 2. Scroll to the number you wish to set as default, select Options > As primary no[...]

Contacts list 29 Set up 1-touch dialing You can associate any en try in th e contacts list with a key from 2–9 ; to dial those entries, press and hold the assigned key. See "1-touch dialing," p. 45 to activate or deactiva te 1-touch di aling. Assign a key to 1-touch dialing 1. In the standby mode, select Contacts > 1-touch dialing . [...]

Contacts list 30 Delete number —Delete a phone number from the contact. Use number —Display the phone number in th e standby mode, ready to be called. View —View the details of the contact. Change type —Change the numb er type to General , Mobile , Home , Wo rk , or Fax . As primary no. —Change the default number of the contact. Add numbe[...]

Contacts list 31 Change type —Change the e-mail type to E-mail , W eb address , Street addr . , or Note . Add d et a il —Add an E-mail , We b address , Street addr . , or Note to the e ntry. Add number —Add a number to the entry. Caller groups —Add the e-mail to an existing caller group. Custom tone —Add a custom ring tone to the cont act[...]

Contacts list 32 1-touch dialing —View or modify the list of 1-touch dialing numbers. Voice tags —Attach, listen to, or modify a contact voice tag. My numbe r —View your own phone number. Caller groups —View and edit the properties for any of the caller groups: Family , VIP , Friends , Bu siness , or Other . 2. Select an item to activate th[...]

Contacts list 33 1. Highlight the entry from the cont acts li st that you wish to send, an d select Details > Options > Send bus. card > Via t ext msg. , and do one of the following: • Select Primary no. or All details , if the entry has more than one number or detail. • Enter the number for your recipient. • Select Search to retriev[...]

Messages 34 6. Messages If you have subscribed to a messaging service through your wireless provider, you can send and receive text messages to compatible phones that also subscribe to a compatible message service. You may also be able to send and receive picture messages and e-mail messages. Important: E xercise caut ion when openi ng messages. E-[...]

Messages 35 3. Repeat step 2 to add more recipients, and select OK . 4. Select Options > Edit message . 5. Compose a message using the keypad, and select Options > Send . Messaging options When you create or reply to a text messag e, depending on the mode of text input you use and the features supported by your wireless service provider, some[...]

Messages 36 2. Select Options > Use template . 3. Select one of the available templates. 4. Enter the text into your new message, and select Options > Send . Read messages Important: E xercise caution wh en opening messages. Messages m ay contain malicious software or otherw ise be harmful to your device or PC. When you receive a text message[...]

Messages 37 Open the message or create a new message, and select Options > Save or Save message > Sent items , Archive , Templ at es , or a folder you create. View saved messages 1. In the standby mode, select Menu > Messages > Text messages . 2. Select the folder containing the message you wish to view: Inbox —Stores read and unread [...]

Messages 38 Inbox —Deletes all messages from the Inbox folder Sent ite ms —Deletes all messages from the Sent items folder Archi ve —Deletes all messages from the Archive folder User defined folders —Displays all user defined folders that the user has added unde r My folders after the predefined folders. Only folders created in My folders c[...]

Messages 39 ■ V oice messages If you subscribe to voice mail, your wir eless provider will furnish you with a voice mailbox number. Save this number to yo ur phone to use voice mail. When you receive a voice message, your phone either beeps, displays a message, or both. If you receive more than one message, the number of messages received is disp[...]

Messages 40 Automate voice mail Special characters, called dialing code s, can be added to phone numbe rs. Dialing codes instruct the recei ving system to pa use, wait, bypass, or accept the numbers that follow them in the dialing string. See "Insert dialing codes," p. 40. Voice mail services vary by service pr ovider. The following instr[...]

Messages 41 + — International prefix p — Pauses for 2.5 seconds before sending the numbers that follow w — Waits for you to press the call key befo re sending the numb ers or codes that follow Bravo_R200_Tracfone_080105.fm Page 41 Friday, August 12, 20 05 2:23 PM[...]

Call log 42 7. Call log Call log stores information about the last 20 missed, 20 received, and 20 dialed calls. It also stores the duration of all calls. When the number of calls exceeds the maximum, the most recent call replaces the oldest. To view information for Missed calls , Received calls , or Dialed numbers , select from the following option[...]

Call log 43 Call times To view up to five calls with the time each call occurred, your phon e clock must be set. 1. Select Options > Call time . 2. Scroll through the calls listed to view the most recent call times made from this number. 3. Select Back to return to the options list. ■ Delete call logs To delete any missed, dialed, or received [...]

Profil es 44 8. Profiles Profiles define how your phone functions when you receive a call or message, how your keypad sounds when you pr ess a key, and more. Ringing options, keypad tones, and other settings for each of the available profiles can be left at the default setting or customiz ed to suit your needs. The following profiles are available:[...]

Settings 45 9. Settings Use this menu to change the time sett in gs, call settings, phone settings, display settings, tone settings, enhancement se ttings, security sett ings, network, network services, and to restore the factory settings. ■ Call settings Anykey answer Anykey answer allows you to answer an incoming call with a brief press of any [...]

Settings 46 2. Enter your security code, and select OK . See "Change lock code," p. 53. 3. Scroll to one of the four card memory locations, and select Options > Edit > Dialing sequence . 4. Select one of the following sequence types: Access no. + phon e no. + card no. —Dia l the 1-800 acces s number, phone number, then enter the c[...]

Settings 47 ■ Phone settings Phone language In the standby mode , select Menu > Settings > Phone settings > Phone language , and select the language. The phone language you choose affects the time and date formats of the clock, alarm clock, and calendar. Automatic keyguard To set th e keypad of your phone to loc k automatic ally afte r a[...]

Settings 48 Set length To specify touch tone le ngth when using the Fixed option, in the standby mode, select Menu > Settings > Phone settings > Touch tones > Touch tone len gth > Short (0.1 secon ds) or Long (0.5 seconds). Help text Your phone displays brief descriptions for most menu items. These descriptions are called help text. [...]

Settings 49 Set the date 1. In the standby mode, select Menu > Settings > Time se ttings > Date > Set the date . 2. Enter the date, and select OK . Change the date format 1. In the standby mode, select Menu > Settings > Time settings > Date > Date format , and select a format. 2. Select Date separator and a separator. Set th[...]

Settings 50 4. When you find an image, select Options > Set as wallpap. Color scheme You can change the c olor of some display c omponents in y our phone, such as indicators and signal bars. In the standby mode, select Menu > Settings > Display settings > Color schemes , and the color scheme of your choice. Screen saver timeout If you h[...]

Settings 51 ■ Tone settings From this menu, you can adju st the ringing volume, keyp ad tones , and other tone settings for the active profile. Se e "Customize a profile," p. 44, fo r more information on profile settings. Select Menu > Sett ings > Tone se tt in gs and one of the following options: Incoming call alert —Select how[...]

Settings 52 possible to the official emergency number programed into your phone. Contact your service provider for the restriction password. 1. In the standby mode, select Menu > Settings > Security settings > Call restrictions . 2. Enter the security code, and select OK . See "Change lock code," p. 53. 3. Select the type of call[...]

Settings 53 Allow numbers when phone locked When phone lock is on, the only outgoing calls that can be made are to th e emergency number programed into your phone (for example, 911) and the number stored in the Allowed number when phone locked location. To store an allowed number, do the following: 1. In the standby mode, select Menu > Settings [...]

Settings 54 1. In the standby mode, select Menu > Settings > Security settings > Access Codes. > Change security code . 2. Enter the current (or defa ult) lock code, and select OK . 3. Enter the new security code (must be 5 characters in length), and select OK . 4. Reenter the new lock code for verification, and select OK . Voice privac[...]

Settings 55 Mode You can choose whether your phone uses digital or analog service. In the standby mode, select Menu > Settings > Network > Mode and one of the following service options: Digital pref. —The phone works in digital mode but will also work in analog mode when digital mode is unavailable. Digital only —The phone only works i[...]

Settings 56 3. Select the destination to which your calls will be forwarded. 4. Enter the number to which your calls, data, or other information will be forwarded, and select OK . Call waiting If your wireless provider supports this fe ature, call waiting notifies you of an incoming call even while you are in a call. You can then accept, decline, o[...]

Gallery 57 1 0. Gallery Pictures and ringing tones can be saved to folders in the Gallery , or to folders created of your own. Images and tones can be downloaded using web sites or Nokia PC Suite. ■ Open the gallery In the standby mode, select Menu > Gallery > View folders , Add f o ld e r , Delete folder , and Rename folder . ■ View fold[...]

Games 58 11 . G a m e s Challenge yourself or a friend to one of the fun games in your phone. Some menus listed are network services. Contact your wireless p rovider for more information. ■ Play a game 1. In the standby mode, select Menu > Games > Select game . 2. Select a game, Options > Open , and one of the following options (if suppo[...]

Voice 59 12. V oice ■ V oice tag dialing You can dial up to 2 5 stored numbers using voice tag dialing. Before using voice tags, note the following: • Voice tags are not language-dependent . They are dependent on the speaker's voice. • You must say the name exactly as you said it when you recorded it. • Voice tags are sensitive to back[...]

Voice 60 2. Pronounce the voice tag clearly into the microphone. When the phone finds the voice tag, Found: is displayed, and the phone automatically dials the number. If the phone does not locate a number or recognize the voice tag, No match found is displayed. Voice tags After you have associated a voice tag to a contact, in the standby mode, sel[...]

Voice 61 When the phone finds the voice tag, Found: is displayed, and the phone plays the recognized voice tag through the earp iece. The function you requested is activated. Options After you have associated a voice tag to a command, in the standby mode, select Menu > Voi ce > Voice commands > Options > Playback , Change , or Delete . [...]

Organize r 62 13. Organizer Your phone contains features to help or ganize your everyday life, including an alarm clock, calendar, calculator, countdown timer, and stopwatch. ■ Alarm clock Set an alarm The alarm clock is based on t he phone cl ock. The alarm sounds an alert for a ny time you specify. 1. In the standby mode, select Menu > Organ[...]

Organizer 63 Alarm conditions When the alarm sounds, your phone beeps, vi brates (if vibrating alert is on for the currently active profile), and lights up the display. If you do not press a key, the alarm stops (snoozes) for 10 minu tes, then sounds again. With the phone on, select Stop to shut the ala rm off, or select Snooze . The alarm stops fo[...]

Organize r 64 Note a specific date You can choose from five types of notes: Meeting , Call , Birthd ay , Memo , and Reminder . Your phone asks for further inform ation depending on which note you choose. You also have the opti on to set an alarm for any not e that you select. 1. Select the date for which you want to set a reminder. See "Go to [...]

Organizer 65 5. If you selected Via calendar , enter the number for the recipient or select Search to retrieve a number from the contacts list, and select OK . 6. If you selected Via text msg. , the note appears as a text message. 7. Select A dd number . 8. Enter the number for the recipient, or select Search to retrieve a number from the contacts [...]

Organize r 66 Currency converter You can convert foreign currency to domes tic directly from the standby mode or from the Calculator menu. 1. In the standby mode, enter a curre ncy amount to convert or select Menu > Organizer > Calculator , and enter a currency amou nt to convert. 2. Select Options > To hom e or To foreign . To h ome —co[...]

Organizer 67 • Press any key during the alarm to stop the timer. • After 30 seconds the timer alert expires automatically. Change the time After you have se t the timer, you can change the time. 1. In the standby mode, select Menu > Organizer > Countdown timer > Set timer: . 2. Enter the new time, and selec t OK . 3. Leave the note as [...]

Organize r 68 2. Select Stop to end the timing. T he total ti me is di splayed on the screen. 3. Select Options > Save to save the split or lap time. 4. Enter a name for the measurement, and select OK . If you do not en ter a name, the total time is used as the defa ult title for the time. Operation note If you press the end key and return to st[...]

PC connectivity 69 14. PC connectivity With the PC Su ite you ca n, for example, create and send text messages , and synchronize contacts and calendar betw een your phone and a compatible PC. Some of the features available in PC Suite are carrier dependent. Check www.nokia.com/support or your local Nokia Web site for t he latest version of this gui[...]

Enhanc ements 70 15. Enhancements Check the model number of any charger before use with this device. This device is intended for use when supplied with power from ACP-7 or ACP-12. Warning: Use only batteries, chargers, and enhancements approved by Nokia for use with this particular model. The use of any other types may invalidate any approval or wa[...]

Enhancements 71 • Headset Adapter (HDA-10) Data •C A - 4 2 C a b l e • Desk Stand with Sync (DCV-14) Car • Full Car Kit (CK-7W) • Mobile Holder (MBC-15S) • Mobile Lighter Charger (LCH- 12) • Headrest (BHF-1) Bravo_R200_Tracfone_080105.fm Page 71 Friday, August 12, 20 05 2:23 PM[...]

Battery information 72 16. Battery information ■ Charging and discharging Your device is powered by a rechargeable battery. The full performance of a new battery is achieved only after two or th ree complete charge and discharge cycles. The battery can be charged and discharged hundreds of times but it will eventually wear out. When the talk and [...]

Battery information 73 Do not dispose of batteries in a fire as they may explode. Batteries may also explode if damaged. Dispose of batteries according to local re gulations. Please recycle when possible. Do not dispose batteries as household waste. ■ Nokia battery authentication guidelines Always use original Nokia batteries for yo ur safety. To[...]

Battery information 74 3. Scratch the side of the label to reveal a 20-digit code, for example 1234567891987654321 0. Turn the battery so that the nu mbers are facing upwards. The 20-digit code reads starting from the number at the top row followed by the bottom row. Confirm that the 20-digit code is valid by following the instructions at www.nokia[...]

Care and maintenance 75 Care and maintenance Your device is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with care. The sug gestions belo w will help you protect your warranty coverage. • Keep the device dry. Precipitation, humidity and all types of liquids or moisture can contain minerals that w ill corrode electronic cir[...]

Additional safety information 76 Additional safety information ■ Operating environment Your device and it s enhancements may cont ain small parts. Keep them out of the reach of small children. Remember to follow any special regulati ons in force in any area and always switch off your device when its use is prohib ited or when it may cause interfe[...]

Additional safety information 77 • Always keep the device more than 15.3 centimeters (6 inches) from the pacemaker when the devi ce is switched on. • Do not carry the device in a breast pocket. • Hold the device to the ear opposite the pacemaker to minimize the potential for interference. If you suspect interference, switch off your device, a[...]

Additional safety information 78 depots, storage, and distribution areas; chemical plants; or where blasting operations are in p rogress. Areas with a potentially explosive atmosphere are often but not alwa ys clearl y marked. They include belo w deck on boats, chemical transfer or storage facilities, vehicles using liquefied petroleum gas (such as[...]

Additional safety information 79 highest certified power level in all tested frequency bands. The actual SAR level of an operating device can b e well belo w the maximum value because the device is designed to use only the power required to reach t he network. That amount changes depending on a number of factors such as how close you are to a netwo[...]

Additional safety information 80 Charging times The following charging times are appro ximate with the BL-6C 1070 mAh Li-Ion batter y: Travel Cha rger (ACP-1 2) : up to 1 hour 4 5 minutes Standard Travel Charger (ACP-7) : up to 3 hours 45 mi nutes Talk and standby times Operation times are estimates only and de pend on signal strength, phone use, n[...]

Index 81 Index NUMERI CS 1-touch dialing 29 A Access Codes 52 add prepaid time 26 airtime remaining 26 airtime tank 26 enable or disable 26 alarm clock 62 allowed number when phone locked — store 53 allowed number, phone locked 53 antenna 15 anykey answer 45 automate voi cemail 40 automatic redial 45 auto-update 49 B back cover removing 16 replac[...]

Index 82 enhancements 70 ESN 9 exchange rat e 66 F FCC information 78 feature codes 55 flashlight 12 G gallery 57 games 58 H headset 17 help 9 help text 14 , 48 I indicators and icons 12 Invalid code 26 K Keyguard 21 automatic 47 L languages 47 loudspe aker 21 M message folders 36 messages delete 37 text messages 34 voice messages 39 music stand 51[...]

Index 83 text messages 34 time and date settings 48 timed profiles 44 tone settings 51 , 54 touch tones 47 turn phone off 17 turn phone on 17 V view call duration 43 call times 43 dialed numbers 42 missed calls 42 received calls 42 saved messages 37 voice 59 voice commands 60 voice dialing 59 voice messages 39 voice privacy 54 voice recorder 61 voi[...]

Index 84 Bravo_R200_Tracfone_080105.fm Page 84 Friday, August 12, 20 05 2:23 PM[...]