Français dropdown-ico

Nokia 3100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Nokia 3100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Nokia 3100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Nokia 3100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Nokia 3100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Nokia 3100
- nom du fabricant et année de fabrication Nokia 3100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Nokia 3100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Nokia 3100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Nokia 3100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Nokia en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Nokia 3100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Nokia 3100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Nokia 3100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Extended user’s Guide 9356709 Issu e1[...]

  • Page 2

    DECLARATION OF CONFORMIT Y We, NOKI A CO RPORAT ION decl are und er ou r s ole re spon sibi lit y th at the pr oduct RH- 19 i s i n c onfo rmity wit h the prov isio ns of the fol lowi ng Cou ncil Dire cti ve: 1 999 /5/EC. A copy of th e Dec lar ati on of Confor mit y can b e fou nd from h ttp : //ww w.noki a.c om/ phone s/d ecl arati on_ of_c onfo [...]

  • Page 3

    The con tents of this d ocu ment a re provi ded "a s is" . Exce pt as req uired b y app licable l aw, no warra ntie s of an y kind , either ex p res s or impl ie d, i nclu ding , bu t not limi ted t o, th e im plie d wa rran ties of me rch antab ili ty a nd fit ne ss fo r a par ti cular pur pose , ar e mad e i n relation to the accuracy, [...]

  • Page 4

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Contents 4 Contents Con ten ts FOR YOUR SAFETY .......... .............................. ............................................................ ............ ........... 11 General information ..................................... .............................. ....................................[...]

  • Page 5

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Contents 5 Contents Changing t he front and back cover ............ ................................ ................. ................................ . ............... ................ ............... 2 9 Charging th e glow-in-th e-dark cover ........................ ................ ................[...]

  • Page 6

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Contents 6 Contents Archive fo lder a nd m y folders ............................................... ................. ................................ ................................ ............... 5 0 Distribution list s ........................ ................ ................................ ...[...]

  • Page 7

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Contents 7 Contents Deleting numb ers, text items or images............. ................................. ................ ........................... ..... ................ ............... 6 5 Copyin g contacts .......................... ................................ ................ .............[...]

  • Page 8

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Contents 8 Contents Welcome not e ............ ................ ................................ ................ ................................. ...... .......... ................ ............................... 7 5 Network s election ..................... ................ ................ .........[...]

  • Page 9

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Contents 9 Contents Memo ry status for applicatio ns ............... ................ ................................. ................ ................. ............... ................ ............... 9 2 Extras ( Menu 11) .............................. ................ .............................[...]

  • Page 10

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Contents 10 Contents Viewing the list of authori ty certificates ........................... ................. ................................ ......... ....... ............................. 10 6 Security indic ator ...... ................ ................................ ................ ............[...]

  • Page 11

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. FOR YOUR SA FETY 11 FOR YOUR SA FETY FOR Y OU R SAFETY Read these simple guideline s. Brea king the r u les ma y be dang erous or i llegal. Furt h er detail ed info rmatio n i s given in th is ma n ua l. Do not s witch t h e phon e on w hen wir eles s phone use i s pro hibited o r wh en it may ca use i[...]

  • Page 12

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. FOR YOUR SAFETY 12 FOR YOUR SAFETY USE SEN SIB LY Use on ly in the norm al pos ition. Don ’t touch t he ant enna unn ecess arily. QUALIFI ED S ERVICE Only quali fied pe rsonnel may i n stall o r repair pho ne equipme nt. ACCESSO RIES AND BAT TERIES Use only appro ved access ories an d batteries. Do n[...]

  • Page 13

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. FOR YOUR SAFETY 13 FOR YOUR SAFETY ■ Netw ork Se rvice s The wireless phone d escribed in thi s guide is approve d for use on the E GSM 900, GSM 1800 and GSM 19 00 network . Triban d is a n etw ork de pend ent feat ure. C hec k wit h you r loc al s ervice pro vider if yo u ca n su bscrib e to an d us[...]

  • Page 14

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. General i nformati on 14 General i nformati on Gener al inform ation ■ Typogr ap hi cs us ed i n this user ’s guide The texts that appear on the phone display are printed in blue, f or example Insert SIM car d . The display te xts related t o the selection keys are pr inted in bold blue, for e xamp[...]

  • Page 15

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. General i nformati on 15 General i nformati on • PUK and PUK2 c odes (8 digits): The PUK (Personal Unblock ing Key) code is requir ed to ch ange a blocked PIN code. The PU K2 code is requ ired to change a bl ocked PIN2 code. If the codes are not supplied with the SIM car d, co ntact your local servic[...]

  • Page 16

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Ov erv i ew of t he f un ct io n s i n th e p hon e 16 Ov erv i ew of t he f un ct io n s i n th e p hon e Over view o f the f uncti ons in t he p hone The Nokia 3100 phone provides many functions which a r e practical for daily use, such as Calendar, Clock, Alarm clock, Profiles, and many more. Als o [...]

  • Page 17

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Ov erv i ew of t he f un ct io n s i n th e p hon e 17 Ov erv i ew of t he f un ct io n s i n th e p hon e ■ Ge neral Packet R adio Serv ice (GPRS) GPRS technology is a network se rvice that allows mobile phones to be us ed for s ending and re ceiving data over a n Internet Prot ocol (IP) -based netw[...]

  • Page 18

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Ov erv i ew of t he f un ct io n s i n th e p hon e 18 Ov erv i ew of t he f un ct io n s i n th e p hon e ■ Nokia O TA se ttings ser vice Several servic es need proper settings in y our phone. You may receive t he sett ings directly as an OTA (Over The Air) message and you only need to save t he set[...]

  • Page 19

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Your phone 19 Your phone 1. Y our pho ne ■ Ke ys an d co n ne c t or s 1. Power k ey Switches the p hone on and off. For example , when th e keypad is locked, pressing the power key briefly t urns the phone’s display lights on for approximately 15 seconds. 2. Selection keys and The function of the [...]

  • Page 20

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Your phone 20 Your phone 6. - k ey in number s and charact ers. and are used for various pur poses in different functions. In standby mode, pressing and holding calls your voice ma ilbox. In standby mode, pressing and holding the Internet key opens the homepage of t he act ive service, see Making a con[...]

  • Page 21

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Your phone 21 Your phone • Go t o , you can scroll t o the specif ic function (personal shor tcut) and select it. To set the functions for your pers onal shortcut, s ee Personal s hortcuts on page 70. Same f unctions can also be activated if you select the menu Go to , see G o to (Menu 13) on page 10[...]

  • Page 22

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Your phone 22 Your phone Essenti al indicator s You have r eceived one or sever al text or picture messages. See Reading and replying t o a message or a SMS e-mail on page 48. You have rec eived one or several mult imedia messages . See Reading a nd replying t o a multimedia message on page 54. You hav[...]

  • Page 23

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Your phone 23 Your phone or Indicates t he selected phone line, if you ha ve two phone lines. See Line for out going calls on page 74. The louds peaker has bee n activat ed, see Loudspeaker on page 34. Calls are limi ted to a clos ed user group. See Sec urity settings on page 80. The timed pr ofile is [...]

  • Page 24

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Ge tting s tarte d 24 Ge tting s tarte d 2. Ge tti ng sta r ted ■ Ins tallin g th e SIM ca rd an d the battery Keep all m ini ature SIM c ards ou t of t he re ach of s mal l chi ldren . • The SIM card and its contact s can e asily be da ma ged by scratches or be nding, so be c areful when handling,[...]

  • Page 25

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Ge tting s tarte d 25 Ge tting s tarte d 2. To r ele ase the SIM card holder, gently pull the locking clip of the card holder (4) a nd open it (5). 3. Ins ert the SIM card into the SIM ca rd holder (6). Make sure that the SIM c ard is prope rly inserted and t hat the golden c ontact area on the card is[...]

  • Page 26

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Ge tting s tarte d 26 Ge tting s tarte d 5. Inse rt the ba ttery (8). 6. Slide the ba ck c over into it s place (9). ■ Chargi ng the ba ttery 1. Connect the lead from th e charger to the socket on the bott om of your phone. 2. Conn e ct the c harge r to an AC wall soc ket. The text Charging is displa[...]

  • Page 27

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Ge tting s tarte d 27 Ge tting s tarte d ■ Swi tchin g the phone on and of f Warn ing : Do n ot sw itch the phone on wh en w irel ess phon e use i s prohi bite d o r wh en it ma y c ause inter ference o r danger. Press and hold the power k ey . Note that if t he phone displays In s er t S I M ca rd e[...]

  • Page 28

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Ge tting s tarte d 28 Ge tting s tarte d ■ Key pad lo ck (K eyguard) You can lock t he keypad to prevent the keys being accidentally pressed, for example, when your phone is in your handbag. • Locking the keypad In s tandby mode, press Me nu and then w ithin 1.5 seconds. • Unlocking the keypad Pr[...]

  • Page 29

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Ge tting s tarte d 29 Ge tting s tarte d ■ Ch ang ing the fr ont and ba ck c ove r Before changing the front cover, a lways switch off th e po wer and disc onnec t the p hone fr om the charg er or an y other de vi ce. Alwa ys store an d use the phone w ith the co vers at ta ched. 1. Remove the back c[...]

  • Page 30

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Ge tting s tarte d 30 Ge tting s tarte d 4. To attach the front cove r, first place t he phone and the front c over properl y together and then gently push on t the top of the phone unt il the catch is locked pr operly. 5. Place the back cover and the phone pr operly together (1) and slide the bac k co[...]

  • Page 31

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Basic functions 31 Basic functions 3. Basic fu nc tions ■ Making a call 1. Key in the phone number, including the area code. If you key in a wrong character, pr ess Clea r to delete it. For international calls, pres s twice for t he internati onal prefix (t he + cha racter replaces the international [...]

  • Page 32

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Basic functions 32 Basic functions Spee d dia lli ng a ph one nu mber Assign a phone number to one of the speed dialling keys, from to , s ee Speed dials on page 67. Call the number in either o f the foll owing ways: • Press the s peed dialli ng key you want and t hen press . •I f Speed dialling is[...]

  • Page 33

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Basic functions 33 Basic functions ■ An swe rin g or reje cting an in com ing ca ll Press to answer th e incoming call and press to end the call. Press t o reject the incoming call. Press Silence , if avail able, to mute t he ringing tone. Then either answer or r eject the c all. Tip : If the Divert [...]

  • Page 34

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Basic functions 34 Basic functions Loudspeaker You can use your phone as a loudspeaker during a call. Warning: Do not hold the phone near to y our ear when the loudspe aker is in us e, becaus e the volume may be extremely loud. To activate the loudspeaker , pre ss Options a nd select Loudspeaker , or p[...]

  • Page 35

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Writ ing text 35 Writ ing text 4. Writing text You can key in text , for exa mple when writing messages , using t he traditional or predicti ve text input. When you are w riting text, t he predictive text input is indicated by and the t raditional text input by at the top left of the dis play. The char[...]

  • Page 36

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Writ ing text 36 Writ ing text Example: To write Nokia w hen th e English dictionar y is selec ted, press once for N, once fo r o, once for k, once for i and once for a: To insert a number while in letter mode, press and hold the des ired number k ey. More instructions f or writing t ext, s ee T ips fo[...]

  • Page 37

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Writ ing text 37 Writ ing text ■ Using tra dit ional te xt inpu t Press a numbe r key, t o , repeatedly until the desired char acter appear s. Not all charac ters available under a number key are pr inted on the key. The characters available depend on the language selected in t he Phone language menu[...]

  • Page 38

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Writ ing text 38 Writ ing text Press any of the sc roll keys t o scroll t o a char acter and pres s Us e to selec t the cha rac ter . You can also scroll to a character by pressing , , or , and select the character by pressi ng . • To insert a s miley, pre ss Options and select Insert symbol or when [...]

  • Page 39

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 39 Using the menu 5. Usi ng t he m enu The phone off ers you an ex tensive range of functions w hich are grouped in menus. Mos t of the menu functions are p rovided with a brief help t ext. To view the help text, scroll to the menu function y ou want and wait for approximately 15 seconds[...]

  • Page 40

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 40 Using the menu ■ Lis t o f men u func ti ons 1. Mess ages 1. Text messages 1. Create message 2. Inbox 3. Create SMS e-mail 4. Sent items 5. Archive 6. Templates 7. My folders 8. Distribution lists 9. Delete messages 10.Message counter 2. Multimedia msgs. 1. Create message 2. Inbox 3[...]

  • Page 41

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 41 Using the menu 5. Call duration 1. Last call duration 2. Received calls’ duration 3. Dialled calls ’ duration 4. All calls’ duration 5. Cle ar timers 6. Call costs 1. Last call units 2. All calls’ units 3. Call cost settings 7. GPRS data counter 1. Data sent in last session 2.[...]

  • Page 42

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 42 Using the menu 5. Settings 1. P ersonal shortcuts 1. Right selection ke y 2. Sele ct Go to opt ions 3. Or ganise Go t o options 2. Screen saver 1. On 2. Off 3. Select s. sav er 4. Timeout 3. Time and date settings 1. Clock 2. Date 3. Auto-update of date & time 4. Call settings 1. [...]

  • Page 43

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 43 Using the menu 8. Enhancement settings 1 1. Headset 2. Handsfree 3. Loopset 4. Gaming cover 9. Security s ettings 1. PIN code request 2. Call barring service 3. Fixed dialli ng 4. Closed user group 5. Sec urity level 6. Access codes 10.Restore factor y settings 6. Alarm clock 1. Alarm[...]

  • Page 44

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 44 Using the menu 11.Extras 1. Calculator 2. Countdown timer 3. Stopwatch 12.Services 1. Home 2. Bookmarks 3. Download link s 1. Tone downloads 2. Image downloads 3. Game downloads 4. App. downloads 4. Service inbox 5. Settings 1. Connection settings 2. Appearance setti ngs 3. Security s[...]

  • Page 45

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 45 Using the menu ■ Messag es ( M enu 1) You can read, w rite, send and save t ext, multimedia, and e-mail mess ages. All the messages are or ganised in folders. Before you c an send any text, pict ure, and e-mail messages, you need to s ave your message centre number, see Message sett[...]

  • Page 46

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 46 Using the menu • To insert a pic ture, press Options . Select Insert picture and select a picture to view it. Pr ess Insert to insert th e picture into y our message. The indicat or in the he ader of t he message indicates that a pictur e has been attached. The number of cha racters[...]

  • Page 47

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 47 Using the menu Opti ons for send ing a mess age After you have written a message, pre ss Options and select Sending options . • To send a mes sage to several recipient s, select Send t o many . W hen you have sent the message to everyone you want to send it to, pres s Done . • To [...]

  • Page 48

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 48 Using the menu • To insert a t ext templat es, press Options and select Use template . Select the template you want to in ser t. • To insert a smiley, press O ptions and select Insert smiley . Select the smiley you want to insert. • To insert a name, press Options and select Ins[...]

  • Page 49

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 49 Using the menu Reading the message later: Press Menu , and select Messa g es , Text messages and Inbox . 2. If more t han one message i s received, s elect the mes sage you want to r ead. An unrea d text mes sage is indicated by in front of it. 3. While reading or viewing t he mess ag[...]

  • Page 50

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 50 Using the menu Inbo x and outbox fo lders The phone saves the incoming text messages in the Inbox folder and the sent messages in the Sent items folder of the T ext messages s ubmenu. The text messages you want to send lat er, can be s aved in the Ar chive , My fo l d ers or Templates[...]

  • Page 51

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 51 Using the menu To view a nd edit distribut ion lists, pres s Menu , and se lect Messages , T e xt messages and Dis tribution lists . Press Options to get the following options to edit a dis tribution list: • View list to view the names in the selected distribution list. Press Option[...]

  • Page 52

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 52 Using the menu Messa ge counte r With the me ssage counter y ou have an ove rview about the sent and received text mess ages. To view a counter , press Menu , and se lect Messages , Text mes sages , Message counter and Sent messages or Received mes sages . To clear t he counter s pres[...]

  • Page 53

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 53 Using the menu service settings manually on page 97). Beca use delivery of multimedia mes sages ca n fail for a variety of reasons, do not rely solely upon them for essential communications. Wr itin g and s end ing a m ult im ed ia m ess ag e To set the s ettings needed for multimedia[...]

  • Page 54

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 54 Using the menu Sending a multimedia mes sage ta kes more t ime than sending a text message. During s ending the animated indicator is displayed and you c an use t he ot her functions of th e phone. If t he sending is int errupted, the phone tries to resend it for a f ew times. If the [...]

  • Page 55

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 55 Using the menu • Play to listen to the so und i n the messag e. • Save sound clip to save the soun d in th e Gallery . • Save image to save the pict ure in the Gallery . Refer also t o the file options in Gallery , see Gallery (Menu 7) on page 83. Inb ox, O utb ox , Sav ed an d [...]

  • Page 56

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 56 Using the menu Deleti ng mes sages 1. To de lete the t ext mes sages, press Men u , and select Messages , Text mes sages and Dele te messages . To delete t he multimedia messages, pr ess Menu , and sel ect Messages , Multimedia msgs. and Dele te messages . 2. To delete all mess ages f[...]

  • Page 57

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 57 Using the menu Info m essages With the info message net work servic e you can receive messages on various t opics, for example weather or traffic conditions, from your s ervice provider. For available t opics and relevant t opic numbers, contact your service provider. If the GPRS conn[...]

  • Page 58

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 58 Using the menu • Select Delivery reports to request the network t o send delive ry reports on y our messages (n etw ork se rv i ce) . • Select Us e GPRS to set GPRS as the prefer red SMS bearer. • Select Reply via same centre t o allow t he recipie nt of your mes sage to send yo[...]

  • Page 59

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 59 Using the menu • Incoming multimedia messages . Se lect Retrieve to se t the ph one aut omaticall y to fe tch re ceive d multimedia messages, or select Reje ct if you do not wish t o rece ive multimedia messages. • Connection settings . Define servic e conne ction sett ings for re[...]

  • Page 60

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 60 Using the menu ■ Cal l reg ister (M enu 2) The phone registers the phone numbe rs of missed, received and dialled c alls, and t he approximate length and cost of your calls . The phone register s missed and receive d calls only if the net work suppor ts these f unctions, the phone i[...]

  • Page 61

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 61 Using the menu Call counters and call timers Note : The actual invoice for calls and services fro m your service provider m ay vary, depending upon network fe atures, roundin g-off for b illing, ta xes and so fo rth. Press Menu , and select Call register and then s elect • Call dura[...]

  • Page 62

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 62 Using the menu ■ Co nt ac ts (Me n u 3) You can save names and phone number s in th e phone’s contac ts directory and in the SIM card’s memory. • The phone’s conta cts directory may save name s with numbers and textual not es for each name . You can also save an image for a [...]

  • Page 63

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 63 Using the menu 3. Key in the phone number, and press OK . To key in th e numbers, s ee Making a c all on page 31. 4. When the name and number are save d, press Done . Tip: Quick save In standby mode, key in the phone number . Press Options , and s elect Save . Key in t he nam e, pres [...]

  • Page 64

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 64 Using the menu Changi ng the de fault number Press o r in st andby mode, s croll to the name you wa nt and press Det ails . Scroll to t he number you want to set as the default number. Press Options and se lect Set as default . Addin g an image to a name or numb er in con tacts You ca[...]

  • Page 65

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 65 Using the menu Edi tin g a name , numb er or te xt it em or chan gin g an image Search for t he name (and number) you want to edit and press Details . Scroll to the name, number or text item you want to edit, and pr ess Options . Select Edit name , Edit number , Edit detail , or C han[...]

  • Page 66

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 66 Using the menu 3. Select One by one , All or De fault numbers . • If you select One by one , scroll t o the na me you want to copy and press Copy . Default numbers is shown if you copy from the phone to the SIM card. Only the default numbers will be copied. 4. To choose whether you [...]

  • Page 67

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 67 Using the menu Spe ed dia ls To make a call by us ing the s peed dialling key s, see Speed dialling a phone number on page 32. Assigning a number to a speed dialling key Press Menu , and select Con t ac ts an d Spee d dials and scr oll to the s peed dialling key number you want. Press[...]

  • Page 68

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 68 Using the menu My numbers The phone numbers assigned to your SIM car d are saved in My numbers if this is a llowed by t he card. To view the numbers press Menu , and select Contacts and My numbers . Scroll t o the desired name or number, and press View . Call er grou ps You can arrang[...]

  • Page 69

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 69 Using the menu ■ Prof iles (M enu 4) Your phone has va rious setting groups , profiles, f or which y ou can customis e the phone tones for different event s and environments. At first, per sonalise the profiles t o your liking and t hen you only need to activate a pr ofile to us e i[...]

  • Page 70

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 70 Using the menu ■ Set tings (Me nu 5 ) Pe rson al shortc uts You can add s ome specific functions to your personal s hortcut list and activate them either in standby mode by press ing the right selection ke y ( Go to ) or accessing the Go to menu. Refer to Standby mode on page 20 and[...]

  • Page 71

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 71 Using the menu •W i t h Sel ect s. saver you can choose an animat ion or a s till image as screen saver f rom Gallery . • Select in Timeout af ter which time the sc reen saver will be a ctivated. In Other y ou can set the length of the t imeout from 5 se conds to 10 minutes (minut[...]

  • Page 72

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 72 Using the menu • Date format to select the date f ormat. • Date separator to selec t the separat or in the s elec ted date for mat. Auto upd ate of date and tim e Press Menu , and select Settings , T ime and date se ttings and Aut o-update of dat e & time (netw ork service). T[...]

  • Page 73

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 73 Using the menu Anykey answer Press Menu , and select Settings , Call set tings and then Anyk ey answer . Select On and you can answer an incoming call by br iefly pressing any key, exce pt , selection keys and , and . Automat ic red ial Press Menu , and select Settings , Call set ting[...]

  • Page 74

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 74 Using the menu Line for out going ca lls Line for outgoing ca lls is a network service t o select t he phone line 1 or 2, that is subscriber number, for making calls. Press Menu , and select Settings , Call set tings and L ine for outgoing calls . If you select Line 2 a nd have not su[...]

  • Page 75

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 75 Using the menu Press Menu , and select Settings , Phone settings and Automatic keyguard . • To activate the aut omatic k eyguard, select On and the phone dis plays Set delay: . Key in the time and press OK . • To deactiv ate the auto matic k eygu ard, select Off . See also Keypad [...]

  • Page 76

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 76 Using the menu Hel p te x t ac ti va tio n To set t he phone t o show o r not to show the hel p text s, press Menu , and select Settings , Phone s ettings and Help text act ivation . See also Using t he menu on page 39. Star t-up ton e To set the phone to play or not to play a start-u[...]

  • Page 77

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 77 Using the menu Colo ur scheme s You can change t he colour in some display components, for example, indicators and signal bars. Press Menu , and select Settings , Display settings an d Colour sc hemes . Select the de sired colour scheme. Opera tor logo To set your phone to displa y or[...]

  • Page 78

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 78 Using the menu • Ringing tone for incoming v oice calls. To select ringing tones saved in the Gallery , selec t Open gallery f rom the ringing t one list. • Ringing volume for incoming voic e calls a nd incoming me ssages. • Vibrating alert for incoming voice calls and i ncoming[...]

  • Page 79

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 79 Using the menu Enha nceme nt s ettings This menu is s hown only if the phone i s or has be en connected to one of the following enhance ments: headset HDB-4, handsfree unit CARK126, Xpress-on TM Gaming cover or mobile induct ive loopset LPS-4. Press Menu , and select Settings and Enha[...]

  • Page 80

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 80 Using the menu Secu rit y s ett ings Note : When security features that restrict calls are i n use (call barring, close d user group and fixed dialling) , ca lls may b e pos sible to c ertain em erge ncy numb ers in s ome ne tworks (e.g. 112, 911 o r othe r official emerg ency numbers[...]

  • Page 81

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 81 Using the menu Restore factory settings To reset some of the menu settings to t heir original v alues, press Menu , and select Set tings and Restore fact ory settings . Key in the security code and press OK . Note that the data you have keyed in or downloaded, for example, t he names [...]

  • Page 82

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 82 Using the menu ■ Alarm c lock (Me nu 6) The alarm clock uses the t ime format set for the clock. Press Menu , and select Alarm clock . • To set th e alarm, select Alarm time and ke y in th e alar m time. To change the time when the alarm time is s et, select On . • To set a tone[...]

  • Page 83

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 83 Using the menu ■ Gall ery (Men u 7) You can s ave images and ringing t ones, for example, if r eceive d in a multimedia message, in t he folders of the gallery, see Reading a nd replying to a multimedia message on page 5 4. The gallery uses shared memory, see Shared memory on page 1[...]

  • Page 84

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 84 Using the menu For the av ailability of dif ferent se rvices, pricing a nd ta riffs, contact your ne twork operator a nd/ or the serv ice provide r. 3. Select t he desired folder and t he list of files in the folder is shown. Images and Tones are the original folders in the phone. 4. [...]

  • Page 85

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 85 Using the menu ■ Calendar (Menu 8) The calendar helps yo u to kee p track of r eminders, ca lls that you need t o make, a nd birthdays. The calendar uses shared memory, see Shared memory on page 18. Note : Yo ur phone mus t be switched on to use the f unctio ns in the Calendar m e n[...]

  • Page 86

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 86 Using the menu • Settings to se t the date , time, date or t ime format, or the f irst day of the week. In the Aut o- de l et e option you can se t the phone t o delete old notes a utomatically afte r a specif ied time. However, t he repeat notes, for example, birthday not es, will [...]

  • Page 87

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 87 Using the menu ■ Games ( Men u 9) Your phone software includes some games s pecially des igned for t his Nokia phone. Note : Your pho ne m ust be sw itch ed on to us e t his fun ction . Do not sw itch the phon e on when wirel es s phone us e is prohib ited or when it may cau se inte[...]

  • Page 88

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 88 Using the menu Services menu and activa te another set of service settings, see Making a connec tion to a service on page 99. Try again to connect to t he service. For the av ailability of dif ferent se rvices, pricing a nd ta riffs, contact your ne twork operator and/or the servic e [...]

  • Page 89

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 89 Using the menu ■ Ap plic atio ns (Me nu 1 0) This menu all ows the management of Java applications installed on your phone. Your phone software includes some Java app lications specia lly designed f or this Nokia phone. Various se rvice providers of fer other applicat ions. Bef ore [...]

  • Page 90

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 90 Using the menu • W eb acc ess to restrict the application for accessing the network. Selec t Ask f irs t and the phone asks for net access, Allowed to allow t he net access, or Not allo wed not to allow the net acc ess. • Update version to c heck if a new ver sion of t he applicat[...]

  • Page 91

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 91 Using the menu •P r e s s Menu , and select Services t o find a page to dow nload an appropriat e Java application. See Browsing the pages of a service on page 100. • Use the game download fu nctionality, see Game dow nloads on page 87. • Use the Nokia Application installer from[...]

  • Page 92

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 92 Using the menu Memory status for applica tion s To view the size of memory available f or game and application insta llations, press Men u , and select Applications and Memory . The applications use shared memory, see Shared memory on page 18.[...]

  • Page 93

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 93 Using the menu ■ Ex tras (Menu 1 1) Your phone provide s some practica l functio ns with this menu. Note : Yo ur phone mus t be switched on to use the f unctio ns in Extras me nu. Do not switch the p hone on when wireles s phone u se is pro hibited or when it may cause inter fer enc[...]

  • Page 94

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 94 Using the menu 3. To ma ke the c urrency conv ersion, key in the amount to be converted, pr ess Options and select In domestic or In for eign . Tip: You can a lso make t he cu rrency conver sion in standby mode. Key in t he amount to be converted , press O ptions and select In do mest[...]

  • Page 95

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 95 Using the menu 2. Press St art to start th e time obser vation. Pres s Split every time you wan t to tak e an inte rmedi ate time. The int ermediate times are listed below t he running time on the dis play. Scroll t o view the times. 3. Press St op to stop the time observation. 4. Pre[...]

  • Page 96

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 96 Using the menu ■ Ser vic es (M en u 12 ) You can acce ss various services on the Inter net. For ex ample, th ese ser vices may include weat her reports, new s or flight t imes and financia l information. Check the availability of these services, pricing and t ariffs with your networ[...]

  • Page 97

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 97 Using the menu For more infor mation and for appr opriate s ettings, contact y our network operator or service provide r that offers the servic e that you w ant to use. The settings may be available , for example , on their website. S a v i n g t h e s e r v i c e s e t t i n g s r e [...]

  • Page 98

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 98 Using the menu • Settings’ name - Key in the new name for the connection set. • Homepage - Key in t he homepage address (start page) of the service that you want to use, pres s for a dot. • Session mode - Select P ermanent or Temporary . • Connection security - Select On or [...]

  • Page 99

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 99 Using the menu Settings when GPRS is the se lected data bearer • GPRS connection - Select W hen neede d or Always online . • GPRS access point - Key in t he access point name. An access point name is needed to es tablish a connec tion to a GPRS network. You obtain the access point[...]

  • Page 100

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 100 Using the menu Press Menu , and select Services and Home , or in standby mode pr ess and hold the Int ernet key . • Select a bookmark of the s ervice: Press Menu , and select Services , Bookmarks , and select a bookmar k. If the bookmark does not work with t he current active s erv[...]

  • Page 101

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 101 Using the menu Usi ng th e p ho ne k e ys wh il e br o wsi ng • Use any of t he scroll ke ys to brow se through the pa ge. • To select a highlighted item, press . • To k ey in letters and numbe rs, pres s the keys - and to ke y in special char acters , press the k ey . Opti ons[...]

  • Page 102

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 102 Using the menu • Reload to reload and update the c urrent page . • Clear the cache . See Clearing the cache memory on page 105. • Security info to view security information about the curr ent connection and the server. • Quit . Se e Disc onnect from a service on page 102. Not[...]

  • Page 103

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 103 Using the menu 2. Select Text wrapping . Se lect On and the text cont inues on the nex t line if it cannot be shown on one line. If you s elect Off , the text is abbreviat ed if it is too long to be shown on o ne line. Select Sho w images . Selec t No and any pictures appe aring on t[...]

  • Page 104

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 104 Using the menu Note tha t your phone may have some pre- insta lle d book ma rks fo r si tes not af filiat ed to N ok ia. Nok ia d oes not warra nt or endors e these si tes. If you choose to access them, you shoul d take the s ame preca utions, for security or conten t, as you would w[...]

  • Page 105

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 105 Using the menu To acces s the Service i nbox while browsing, press Options and select Other options and Se rvice inbox . Scroll to th e message y ou want, pr ess Options . Select Retrieve to activate t he multi-mod e browser and download the marked c ontent, or D etails to display de[...]

  • Page 106

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 106 Using the menu Authority cert ificates For using some services , such as banking servic es, you ne ed security certificat es. Using t he certificat es can help you improve the s ecurity of c onnections betwe en your phone and a gateway or serve r, if the Connection security is se t t[...]

  • Page 107

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Using the menu 107 Using the menu ■ Go to ( Menu 13) To acces s some speci fic functio ns quickly, press Menu and select Go to and select the desired function f rom the list. If you wish to add some functions to the list, press Add , scroll to the function that you want to add and press Mar k . To re[...]

  • Page 108

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. PC C on ne ct ivit y 108 PC C on ne ct ivit y 6. PC Co nn ect ivity With the PC s uite you can, for example, send t ext and picture messages, synchronise contacts and calendar betw een your phone and a compat ible PC. Connect the connec tivity adapter cable D KU-5 to the U SB port on the back of your c[...]

  • Page 109

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. PC C on ne ct ivit y 109 PC C on ne ct ivit y • Nokia Phone Editor to send text message s and edit t he contacts directory and message s ettings of your phone. • Nokia PC Sync to s ynchronise t he contacts directory and calendar bet ween your phone and a compatible P C. • Nokia Connection Manager[...]

  • Page 110

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. Batte ry statement s 110 Batte ry statement s 7. Batter y state ment s ■ Cha rging a nd Dis cha rging Your phone is p ower ed b y a recha rgea ble batte ry. Note tha t a new battery’s ful l performance is achieved only after two or three complete charge and disch arge cycles ! The batt ery can be c[...]

  • Page 111

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. CARE AND MAINTENANC E 111 CARE AND MAINTENANC E CA RE A N D MA I NT EN AN CE Yo ur p hon e is a produ ct of s upe rior d esi gn a n d cr aftsma nship and sh ould be tre at ed wi th c are . The s ugg estio ns below will help you to fulfil any warr anty oblig ations and to enjoy this product for man y ye[...]

  • Page 112

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. IMPORTANT SAFETY INF ORMATION 112 IMPORTANT SAFETY INF ORMATION IMPORTANT SA FETY INF ORMATION ■ Traff ic Safe ty Do not use a h and-h eld tele phone whil e d rivin g a vehicle. Al w ays secur e the phone in its holder ; do not p lace the phone on th e pas sen ger seat or where it can break loose in [...]

  • Page 113

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. IMPORTANT SAFETY INF ORMATION 113 IMPORTANT SAFETY INF ORMATION • Should alwa ys keep the phone mo re than 20 cm (6 inches ) from their pacemaker w hen the phone i s switched on. • Sho uld not carry the p hone i n a b reast poc ket. • Should use the ear opposite th e pacemaker to minimise the pot[...]

  • Page 114

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. IMPORTANT SAFETY INF ORMATION 114 IMPORTANT SAFETY INF ORMATION ■ Potenti all y explos ive atmosp heres Swi tch of f yo ur phon e wh en in an y ar ea wit h a po tentia lly e xpl osi ve atmo spher e a nd ob ey a ll sign s an d instru ctions. S parks in su ch areas coul d cause an explos ion or fire re[...]

  • Page 115

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. IMPORTANT SAFETY INF ORMATION 115 IMPORTANT SAFETY INF ORMATION ■ Emergenc y calls Impor tan t: This p hon e, like any wire less ph one, o pe rate s u sing radio si gnal s, wi rele ss an d l andl ine netwo rks as w ell as u ser-pro grammed functio ns. Beca use of t his, co nnectio ns in all condition[...]

  • Page 116

    Copyright © 2003 Nokia. All right s reserved. IMPORTANT SAFETY INF ORMATION 116 IMPORTANT SAFETY INF ORMATION of co mpre hensiv e guide lin es and e sta blish perm itte d lev els of R F en ergy f or t he ge neral p opu latio n. The g ui delines were deve loped b y in depe ndent sc ientif ic orga nisa tio ns th roug h peri odic a nd thorou gh ev al[...]

  • Page 117

    This limited warranty shall apply in part of Nokia Mobile Phones’ Europe & Africa Region unless a local warranty exists. Nokia Corporation, Nokia Mobile Phones (”Nokia”) warrants that this NOKIA product (”Product”) is at the time of its original purchase free of defects in materials, design and workmanship subject to the following ter[...]

  • Page 118

    FILL IN WITH BLOCK LETTERS Purchaser’s Name: _____________________________________________________ Address: _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ Country: _____________________________________________________________ Phone: ______________________________________[...]