Français dropdown-ico

Nokia 6310 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Nokia 6310. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Nokia 6310 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Nokia 6310 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Nokia 6310 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Nokia 6310
- nom du fabricant et année de fabrication Nokia 6310
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Nokia 6310
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Nokia 6310 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Nokia 6310 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Nokia en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Nokia 6310, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Nokia 6310, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Nokia 6310. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Electronic user’s guide rele ased subject to "Nokia User’s Guides Terms and Conditions, 7th June, 19 98" User´s Guide 9353344 Issue 1[...]

  • Page 2

    DECLARATION OF CONFORMITY We, NO KIA CORPORA TION, de clare under our sole re sponsibil ity that the product NPE-4 is in conformity with the provisions of the follo wing Council Directive: 1999/5/EC. A copy of the Declaration of Conformi ty can be f ound from http://www .nokia.com/phones/d eclaration_of_confo rmity/. Copyright © Nokia Corporation [...]

  • Page 3

    © 2001 Nokia Corporati on. All rights reser ved. Conte nts 3 Conte nts Contents FOR YOUR SAFE TY ............ ......... .......... ........... ......... ......... ............ ......... ......... ............ ......... . ........ ..... 9 General inf ormation ......... ......... ............ ......... ............ ......... ......... ............ .[...]

  • Page 4

    © 2001 Nokia Corporaton. All rights reserved. Conte nts 4 Answering or rejecting a n incoming call .................................................................................................................................. 27 Call waiting .......................................................................................................[...]

  • Page 5

    © 2001 Nokia Corporati on. All rights reser ved. Conte nts 5 Conte nts List of menu functio ns........................................ ............................................................................................................................ 43 7. Menu functio ns ..... ............ ......... ........... .......... ........... ...[...]

  • Page 6

    © 2001 Nokia Corporaton. All rights reserved. Conte nts 6 Anykey answer ..................................... ............................................................................. ......................................................... 5 6 Automatic redial ..................................................................................[...]

  • Page 7

    © 2001 Nokia Corporati on. All rights reser ved. Conte nts 7 Conte nts Infrared (Menu 9 ) ................................................. ............................................................. ............................................................... 68 Bluetooth (Menu 10 )............................................................[...]

  • Page 8

    © 2001 Nokia Corporaton. All rights reserved. Conte nts 8 General guidelines for u sing the phone keys ...................................... .............................................. ................................ 84 WAP direct calling .........................................................................................................[...]

  • Page 9

    © 2001 Nokia Corporati on. All rights reser ved. FOR YOUR SAFETY 9 FOR YOUR SAFETY FOR Y OUR SAFETY Read these si mple guidelines. B reaking the ru les may be da ngerous or ill egal. Further detailed info rmation is gi ven in this manual. Do not switch the phone on when wireless phon e use is prohibited or when it may cause interference or danger [...]

  • Page 10

    © 2001 Nokia Corporaton. All rights reserved. FOR YOUR SAFETY 10 USE SENSIBLY Use only in the normal po sition. Don’t touch th e antenna unnecessarily . QUALIFIED SERVICE Only qualified p ersonnel may in stall or repair phone equipmen t. ACCESSORIES AND BATTERIES Use only approved accessories and batteri es. Do not connect incom patible products[...]

  • Page 11

    © 2001 Nokia Corporati on. All rights reser ved. FOR YOUR SAFETY 11 FOR YOUR SAFETY ■ Network Services The wireless phone described in this guide is appro ved for use on the EGSM 900 and GSM 1800 network. Dualband is a networ k dependent feat ure. Check with your local service provider if you can subscribe to and use this feature. A number of fe[...]

  • Page 12

    © 2001 Nokia Corporaton. All rights reserved. General information 12 General information ■ Stickers in the sales package The stickers contain important information for service and custome r support purposes. Attach the sticker to your warranty card. Attach the sticker to the Nokia Cl ub Invitation Card suppl ied in the sales package. ■ Access [...]

  • Page 13

    © 2001 Nokia Corporati on. All rights reser ved. General information 13 General information If the codes are not supplied wit h the SIM card, contact your local service provider for the codes. • Barring password : The barring password is needed when using the Call barring service , see Security settings on page 61. The password is obtained from [...]

  • Page 14

    © 2001 Nokia Corporaton. All rights reserved. Overview of the f unctions of the phone 14 Overview of the functions of the phone The Nokia 63 1 0 phone provides many functions which are very practical for daily use, such as Clock, Alarm clock, Countdown timer , Games, Calculator , Calendar , and many more. ■ Bluetooth Bluetooth is a system that e[...]

  • Page 15

    © 2001 Nokia Corporati on. All rights reser ved. Overview of the f unctions of the phone 15 Overview of the f unctions of the phone See Message settings on page 50. See GPRS modem settings on page 60 and Data and fax communication on page 93. Pricing for GPRS and app lications Both the active GPRS connection and the applications used over GPRS, fo[...]

  • Page 16

    © 2001 Nokia Corporaton. All rights reserved. Overview of the f unctions of the phone 16 ■ WA P (Wireless Application Protoco l) Y ou can access various WAP services such as banking, news, weather reports and flight times. These services are specially designed for mobile phones and they are maintained by WAP service providers. Check the availabi[...]

  • Page 17

    © 2001 Nokia Corporati on. All rights reser ved. Your phone 17 Your phone 1. Y our phone ■ Keys and connectors 1. Power k ey , Switches the phone on and off. While in the phone book or in menu functions, or when t he keypad is locked, pressing the power key briefly turns the phone ’ s display lights on for approximately 15 seconds. 2. Volume k[...]

  • Page 18

    © 2001 Nokia Corporaton. All rights reserved. Your phone 18 1 - Charger connector 2 - Headset and Data con nector 3 - Infrared (IR) port 4 - P o wer key ■ Standby mode When the phone is ready for use, and no characters have been entered by the user , the phone is in st andby mode. Selection keys in standby mode are Menu and Names . xxxx Indicate[...]

  • Page 19

    © 2001 Nokia Corporati on. All rights reser ved. Your phone 19 Your phone Other essential indicators in standby mode: Y ou have received one or several text or picture messages. See Reading and replying to a message on page 47. Y ou have received one or several voice messages. See V oice messages on page 49. The phone ’ s keypad is locked. See K[...]

  • Page 20

    © 2001 Nokia Corporaton. All rights reserved. Getting started 20 2. Getting started ■ Installing the SIM card and the battery • Keep all miniature SIM ca rds out of th e reach of small children. • The SIM card and its contacts can easily be damaged by scratches or bending, so be careful when handling, in serting or removing t he card. • Be[...]

  • Page 21

    © 2001 Nokia Corporati on. All rights reser ved. Getting started 21 Getting started 3. Insert the SIM card into the phone (4). Make sure that the SIM card is inserted properly and that the golden contact area on the card is facing downwards. 4. Slide the card holder over the SIM card to lock the card in its place (5). 5. Place the battery on t he [...]

  • Page 22

    © 2001 Nokia Corporaton. All rights reserved. Getting started 22 ■ Charging the battery 1. Connect the le ad of the charger to t he socket on the bot tom of your phone. 2. Connect the charger to an AC wall socket. The text Charging is displayed brie fly if the phone is switched on. If the battery is completely flat, it may take a few minutes bef[...]

  • Page 23

    © 2001 Nokia Corporati on. All rights reser ved. Getting started 23 Getting started • If the phone asks for a security code, key in the security code (displayed as *****), and press OK . See also Access codes on page 12. War nin g: Do not switch the phone on w hen wireless phone use is proh ibited or when it may cause interference or danger . TI[...]

  • Page 24

    © 2001 Nokia Corporaton. All rights reserved. Getting started 24 ■ Keypad lock (K eyguard) Y ou can lock the keypad to prevent the keys being accidentally pressed, for example, when your phone is in your pocket or purse. • Locking the keypad In standby mode, press Menu and then within 1.5 second s to lock the keypad. When the keypad is locked,[...]

  • Page 25

    © 2001 Nokia Corporati on. All rights reser ved. Call functions 25 Call functions 3. Call functions ■ Making a call 1. Key in the phone number , including the area code. To edit the number on the display , press or to move the cursor and Clear to de lete the character to the left of the cursor . For international calls, press twice for the inter[...]

  • Page 26

    © 2001 Nokia Corporaton. All rights reserved. Call functions 26 Calling your voice mailbox In standby mode, press and hold , or press and . If the phone asks for the voice mailbox number , key it in and press OK . See also Voice messages on page 49. Speed dialling a phon e number Assign a phone number to one of the speed dialling keys, (from to ),[...]

  • Page 27

    © 2001 Nokia Corporati on. All rights reser ved. Call functions 27 Call functions 6. To have a private conversation with one of the participants: Press Options and select Private . Scroll to the desired participant and press OK . Once you have finished the private conversation, re-establ ish the conference cal l, as described in step 4. 7. To end [...]

  • Page 28

    © 2001 Nokia Corporaton. All rights reserved. Call functions 28 ■ Options during a call Press Options during a call for some of the following network service options (if they are available from your service provider and operator for the current call): Mute or Unmute , En d call , End all calls , Phone book , Menu and Hold or Unhold , New call , [...]

  • Page 29

    © 2001 Nokia Corporati on. All rights reser ved. Writing text 29 Writing text 4. Writing text Y ou can key in text in two differe nt ways, using the traditional method, or another method called predictive text input. ■ Using traditional text input The indicator is shown on the top left of the display when you are writing text using the tradition[...]

  • Page 30

    © 2001 Nokia Corporaton. All rights reserved. Writing text 30 To scroll through the list more quickly , press , , or , and press to select a character . • To inser t a space, press . • To switch between upper case and lower case, press . The symbol ABC or abc shown at the top of the display indicates the selected case. • Press or to move the[...]

  • Page 31

    © 2001 Nokia Corporati on. All rights reser ved. Writing text 31 Writing text Writing words with predictive text input 1. Start writing a word by using the keys to . Press each key only onc e for one letter . The word changes after each keystroke. For example, to write Nokia when the English dictionary is selected, press for N, for o, for k, for i[...]

  • Page 32

    © 2001 Nokia Corporaton. All rights reserved. Writing text 32 • To inser t a word, press Options and select Insert word . Write the word usin g the traditional text input method and press Save . The word is also added to the dict ionary . 2. When you have finished writing the word and it i s correct, confirm i t by pressing or adding a space wit[...]

  • Page 33

    © 2001 Nokia Corporati on. All rights reser ved. Phone book (Name s) 33 Phone book (Name s) 5. Phone book (Names) Y ou can save names and phone numbers in the phone ’ s memory (internal phone book) or in the SIM card ’ s memory (SIM phone book). • The internal phone book can save up to 500 names with numbers and textual not es for each name.[...]

  • Page 34

    © 2001 Nokia Corporaton. All rights reserved. Phone book (Name s) 34 4. Select Me mory sta tus . Select Phone or SIM card to see how many names and phone numbers are currently saved and how many can still be saved in the sele cted phone book. ■ Saving names and phone numbers (Add name) Names and numbers will be saved in the memory being use d, s[...]

  • Page 35

    © 2001 Nokia Corporati on. All rights reser ved. Phone book (Name s) 35 Phone book (Name s) 2. To access the list of names and phone numbers, press or in standby mode. 3. Scroll to the name saved in the phone ’ s internal phone book, to which you want to add a new number or text item and press Details . (If the name is not saved in the phone, th[...]

  • Page 36

    © 2001 Nokia Corporaton. All rights reserved. Phone book (Name s) 36 Tip: To quickly find a name and phone number , press or in standby mode. Key in the first letter(s) of the name, an d/or scroll to the name you want. ■ Editing a name, number or a text item Search for the name (and number) you want to edit and press Details . Scroll to the name[...]

  • Page 37

    © 2001 Nokia Corporati on. All rights reser ved. Phone book (Name s) 37 Phone book (Name s) Default nos. is shown if you copy from the phone to the SIM card. Only the default numbers will be copied. 4. To select whether you want to keep or erase th e original names a nd numbers, choose Keep original or Move original . • If you select All or Defa[...]

  • Page 38

    © 2001 Nokia Corporaton. All rights reserved. Phone book (Name s) 38 2. To send the business card via IR, make sure that the other phone or the PC is set up to receive data via its IR port and select Via infrared . To send the business card via Bluetooth, select Via Bluetooth . Bluetooth activates automatically on your phone. For further informati[...]

  • Page 39

    © 2001 Nokia Corporati on. All rights reser ved. Phone book (Name s) 39 Phone book (Name s) • V ery short names ar e not accep ted. Use long names and avoid simi lar names fo r differ ent numbers. Note: Y ou must say the na me exactly as you said it when you recorded it. This may be difficult i n, for example, a noisy environment or du ring an e[...]

  • Page 40

    © 2001 Nokia Corporaton. All rights reserved. Phone book (Name s) 40 1. In standby mode, press and hold the volume down key , or press and hold Names . A short tone is heard and Speak now is displayed. 2. Say the voice tag clearly . 3. The phone plays the recognised voice tag and then dials the phone number of the voice tag after 1.5 seconds. If y[...]

  • Page 41

    © 2001 Nokia Corporati on. All rights reser ved. Phone book (Name s) 41 Phone book (Name s) only upon calls from phone numbers belonging to a selected caller group, see Alert for in the section Tone settings on page 59. Press Names , se lect C aller groups and select the calle r group you want. Select • Group name , key in a new name for the cal[...]

  • Page 42

    © 2001 Nokia Corporaton. All rights reserved. Using the menu 42 6. Using the menu The phone offers you an extensive range of functions which are groupe d in menus. Most of the menu functions are provided with a brief help text . To view the help text, scroll to the menu function you want and wait for 15 seconds. To exit the help text, press Back .[...]

  • Page 43

    © 2001 Nokia Corporati on. All rights reser ved. Using the menu 43 Using the menu ■ List of menu functions 1. Messages 1. Write message 2. Inbox 3. Outbox 4. Archive 5. Templates 6. My folders 7. Erase messages 8. Voice messages 9. Info messa ges 1 0.Service command editor 1 1.Message settings 2. Call register 1. Missed calls 2. Received calls 3[...]

  • Page 44

    © 2001 Nokia Corporation. All rights reserved. Using the menu 44 9. Infrared 1 0. Bluetooth 11 . E x t r a s 1. Voice recorder 2. Voice commands 3. Countdown time r 4. Stopwatch 5. Wallet 12.Services 1. Home 2. Bookmarks 3. Service inbox 4. Settings 5. Go to address 6. Clear th e cache 13.SIM services 1 1. Only shown if su pported by your SIM card[...]

  • Page 45

    © 2001 Nokia Corporati on. All rights reser ved. Menu functions 45 Menu functions 7. Menu functions ■ Messages (Menu 1) Y ou can read, write and send t ext and picture messages or save your messages. All the messages in your phone ’ s message memory are organised in folders. Before you can send any text or pict ure messages, you need to save y[...]

  • Page 46

    © 2001 Nokia Corporaton. All rights reserved. Menu functions 46 Option s for sendi ng a mes sage After you have wri tten a message , press Options , and sele ct Sending options . • To send a message to several recipients, select Send to many . When you have sent the message to everyone you want to send it to, press Done . • To send a message u[...]

  • Page 47

    © 2001 Nokia Corporati on. All rights reser ved. Menu functions 47 Menu functions • Since picture messages are saved in the phone ’ s memory , you cannot view the m if you use your SIM card with another phone. Inserting a text temp late in a message When you are writing or replying to a message, press Options . Select Us e templ ate and select[...]

  • Page 48

    © 2001 Nokia Corporaton. All rights reserved. Menu functions 48 3. While reading or viewing the message, press Options . Y ou can select an option to erase, forward, edit, move, and rename the message you are reading. Y ou can also change the font size of the message. Select Copy to calend. to copy the message to your phone ’ s calen dar as a re[...]

  • Page 49

    © 2001 Nokia Corporati on. All rights reser ved. Menu functions 49 Menu functions To delete all the messages in a folder , scroll to the folder and press OK . Then press OK when Erase all read messages from folder? is displayed. To delete all read messages from all the folders, scroll to All read and press OK . Then press OK when Erase read messag[...]

  • Page 50

    © 2001 Nokia Corporaton. All rights reserved. Menu functions 50 If supported by the network, the indicator will indicate new voice messages. Press Listen to call your voice mailbox number . Info messages With the info message network service, you can receive messages on various topics, for example weather or traffic conditions, from your service p[...]

  • Page 51

    © 2001 Nokia Corporati on. All rights reser ved. Menu functions 51 Menu functions the network to send delivery reports on your messages (network service), and Use GPR S to set GPRS as the preferred SMS bearer . Select Reply via same centre to allow the recipient of y our message to send you a reply via your message centre (network service), and Re[...]

  • Page 52

    © 2001 Nokia Corporaton. All rights reserved. Menu functions 52 Dialled numbers To view the list of the 20 phone numbers that you have most recently called or attempted to call, press Menu , select Call register an d Dialled numbers . See also Last number redialling on page 25. Erase recent call lists To era se the recent calls lists, press Menu ,[...]

  • Page 53

    © 2001 Nokia Corporati on. All rights reser ved. Menu functions 53 Menu functions calls to a certain amount of charging units or units of currency . The PIN2 code is needed for t he call cost settings. Note: When no more charging units or currency units are left, calls may only be possible to the emergency number programmed into your phone (e.g. 1[...]

  • Page 54

    © 2001 Nokia Corporaton. All rights reserved. Menu functions 54 • To personalise the profile, select P ersonalise . Select the set ting you want to change and make the changes. The settings can also be changed in the To n e s e t ti n g s menu, see Tone settings on page 59. In addition, you can rename a profile, Profile name . The General profil[...]

  • Page 55

    © 2001 Nokia Corporati on. All rights reser ved. Menu functions 55 Menu functions Time and dat e settings Clock Press Menu , select Settings , Time settings an d Clock . Select Show clock ( Hide clock ) and the time is shown on the top right of t he display when the phone is in standby mode. Select Set the time , key in the correct time and press [...]

  • Page 56

    © 2001 Nokia Corporaton. All rights reserved. Menu functions 56 Select the divert option you want, for example, select Divert if busy to divert the voice calls when your number is busy or when you reject an incoming call. To set the divert setting on, select Activate , to set the divert setti ng off, select Cancel , or Check status to check whethe[...]

  • Page 57

    © 2001 Nokia Corporati on. All rights reser ved. Menu functions 57 Menu functions Summary after call Press Menu , select Settings , Call se ttings and Summary after call . Select On and the phone will briefly display the duration and cost (network service) of the last call. My number sen ding Press Menu , select Settings , Call se ttings and My nu[...]

  • Page 58

    © 2001 Nokia Corporaton. All rights reserved. Menu functions 58 Phone sett ings Language Press Menu , select Settings , Phone settings and Language . Select the language for the display texts. If Automatic is selected, the phone se lects the language according to the information on the SIM card. Cell info display Press Menu , select Set tings , Ph[...]

  • Page 59

    © 2001 Nokia Corporati on. All rights reser ved. Menu functions 59 Menu functions Confirm SIM service actions See SIM services (Menu 13) on page 92. Help text activati on To set the phone to show or not to show the help te xts, press Menu , select Settings , Phone settings and Help text activation . See also Using the menu on page 42. Start-up ton[...]

  • Page 60

    © 2001 Nokia Corporaton. All rights reserved. Menu functions 60 Select Message alert to ne to set th e alert tone for the incoming messages, Keypad tones , or War n i ng tones to set the phone to sound t ones, for example, when the battery is running out of power . Select Alert for to set the phone to ring only upon calls from phone numbers that b[...]

  • Page 61

    © 2001 Nokia Corporati on. All rights reser ved. Menu functions 61 Menu functions • Scroll to Alias for access point and press Rename . Key in the name you w ould like for the activated access point and press OK . • Scroll to GPRS access point and press Edit . Key in the Access Point Name (APN) and press OK . An Access Point Name is needed to [...]

  • Page 62

    © 2001 Nokia Corporaton. All rights reserved. Menu functions 62 • Security level . Sel ect Phone and the phone will ask for the security code whenever a new SIM card is inserted into t he phone. Select Me mory and the phone wi ll ask for the security code whenever you want to se lect the phone ’ s internal memory or to copy from one memory to [...]

  • Page 63

    © 2001 Nokia Corporati on. All rights reser ved. Menu functions 63 Menu functions Starting a g ame Press Menu , select Games and Select game . Se lect the game you would like to play , Snake II , Pa i r s I I , Space Impact or Bumper . If available for the game, select the game type or 1 player and then New game . Y ou can get instructions about h[...]

  • Page 64

    © 2001 Nokia Corporaton. All rights reserved. Menu functions 64 For the availability of different WAP services, pricing and tariffs, contact your network operator and/or the WAP service provider . • Settings to set sounds, light s and vibrator , Shakes , for the game. The vibrator can be set on only if Vibrating alert is activated, see Tone sett[...]

  • Page 65

    © 2001 Nokia Corporati on. All rights reser ved. Menu functions 65 Menu functions Making a currency conv ersion 1. Press Menu and select Calculator . 2. To save the exchange rate, press Options and sel ect Exchange rate . Selec t either of the displayed options. Key in the exchange rate, press for a decimal point, and press OK . The exchange rate [...]

  • Page 66

    © 2001 Nokia Corporaton. All rights reserved. Menu functions 66 • Edit priority to change the priority level for the note. • View to view the se lected note. • Go to priority to select the priority level from which you would like to view notes. • Save to cal. to save the note as a calendar note. • Send as text to send the note to anothe [...]

  • Page 67

    © 2001 Nokia Corporati on. All rights reser ved. Menu functions 67 Menu functions • Settings to set, for example, the date, time, date format or time format. In the Auto erase option, you can set the phone to delete old notes automatically after a spec ified time. Howeve r , the repeat notes, for example, birthday notes, will not be delete d. Ma[...]

  • Page 68

    © 2001 Nokia Corporaton. All rights reserved. Menu functions 68 When the phone alarms for a note The phone beeps, and displays the note. With a call note on the display , you can call the displayed number by pressing . T o stop the alarm and view the note, press View . To stop the alarm without viewing th e note, press Exit . ■ Infrared (Menu 9)[...]

  • Page 69

    © 2001 Nokia Corporati on. All rights reser ved. Menu functions 69 Menu functions IR connection indicator • When is shown continuous ly , the IR connection is activate d and your phone is ready to send or receive data via its IR port. • When blinks, your phone is trying to connect to the other device or a connection has been lost. ■ Bluetoot[...]

  • Page 70

    © 2001 Nokia Corporaton. All rights reserved. Menu functions 70 Bluetooth device name When the user acti vates the Blue tooth module for the first time, the phone asks for the Bluet ooth device name of your phone by showing Phone’s name: , the user can accept the default name or change it. The name can be up to 15 characters. After the user has [...]

  • Page 71

    © 2001 Nokia Corporati on. All rights reser ved. Menu functions 71 Menu functions Scroll to the device you want and press Select . Whe n the connection h as been established, the de vice shows Connected to followe d by the device ’ s name, and the indicator . If devices have not been paired, the user is asked to enter the passcode of the desired[...]

  • Page 72

    © 2001 Nokia Corporaton. All rights reserved. Menu functions 72 • Hidden to make the device non-discoverable, responding only to devices that it has been paired with. My phone’s name to change your phone ’ s Bluetoot h device name, which is shown to others. ■ Extras (Menu 1 1) Note: The phone mu st be switched on to u se each of the functi[...]

  • Page 73

    © 2001 Nokia Corporati on. All rights reser ved. Menu functions 73 Menu functions If you do not want to save the recording, press Clear to erase the preset name. Then press Back and OK . If you record an active call, the phone automatically saves the recording by the name Recording . List of recordings Press Menu , select Extr as and Voice recorde[...]

  • Page 74

    © 2001 Nokia Corporaton. All rights reserved. Menu functions 74 Press Menu , select Extr as and Voice commands . Select the command folder you want, scroll to the command to which you want to add a voice tag and press Options . If the command already has a voice tag, the indicator is shown. Y ou can add a voice command in the same way as described[...]

  • Page 75

    © 2001 Nokia Corporati on. All rights reser ved. Menu functions 75 Menu functions Stopwatch Y ou can measure time, take intermediate times or lap times by using t he stopwatch. During timing, the other functions of the phone can be used. Using the stopwa tch consumes th e battery and the phone ’ s operating tim e will be reduced. Be careful not [...]

  • Page 76

    © 2001 Nokia Corporaton. All rights reserved. Menu functions 76 Viewing and erasing times Press Menu , select Extr as , and Stopwatch . If the stopwatch is not reset, you can sele ct Show last to view the latest measured time. Select View times . and a list of names or final times of the time sets is shown, select the time set you want to view . T[...]

  • Page 77

    © 2001 Nokia Corporati on. All rights reser ved. Menu functions 77 Menu functions Storing personal card information Press Menu , select Extr as , Wa l le t and Cards to view the list of cards. The maximum amount of cards is five. To view or edit card details, select one of the cards and press Select for some of the following options: • Card info[...]

  • Page 78

    © 2001 Nokia Corporaton. All rights reserved. Menu functions 78 • Code request to switch the Wallet Code Request on or off. Note that you need to key in the ex isting Wallet Code before you can switch the code request on or off. • Change code to change the wallet code P aying your purcha ses with wallet Y ou can access a WAP store and pay your[...]

  • Page 79

    © 2001 Nokia Corporati on. All rights reser ved. Menu functions 79 Menu functions Basic steps for accessing and using W AP services 1. Save the service settings that are needed t o access the WAP service that you want to use. See Setting up the phone for a WAP service below and Appearance settings of the WAP browser on page 85. 2. Make a connectio[...]

  • Page 80

    © 2001 Nokia Corporaton. All rights reserved. Menu functions 80 • To discard the received settings, press Options and select Discard . • To view the received settings first, press Options and sel ect View . To save the settings, press Save . Keying in the service settings manually 1. Press Menu , select Servic es , and Settings . 2. Select Act[...]

  • Page 81

    © 2001 Nokia Corporati on. All rights reser ved. Menu functions 81 Menu functions The following options depend on t he selected data beare r: When GSM data is the se lected data bearer: • Dial-up number - Key in the phone number and press OK . • IP address - Key in the address, press for a period, and press OK . Y ou obtain the IP address from[...]

  • Page 82

    © 2001 Nokia Corporaton. All rights reserved. Menu functions 82 • GPRS access point - Key in the access point name and press OK . An access point name is needed to establish a connection to a GPRS network. You obtain the access point name from your network operator or service provider . • IP address - Key in the address, press for a period, an[...]

  • Page 83

    © 2001 Nokia Corporati on. All rights reser ved. Menu functions 83 Menu functions OR • Select a bookmark of the W AP service: Press Menu , select Services , Bookmarks , and select a bookmark. If the bookmark does not work with the current activ e service settings, act ivate another set of service settings and try again. OR • Key in the address[...]

  • Page 84

    © 2001 Nokia Corporaton. All rights reserved. Menu functions 84 General guidelin es for using the phone keys • Use the scroll keys or to browse the WAP page. • To select a highlighted item, press . • To enter letters and numbers, press the keys - and to enter special characters, press the key . • Some or all of the following options are av[...]

  • Page 85

    © 2001 Nokia Corporati on. All rights reser ved. Menu functions 85 Menu functions WAP direct calling The WAP browser supports functions which you can access while browsing. Y ou can • make a voice call while you are on a WAP page. • send DTMF t ones while a voice call is in progress. • save in the phone book a name and a phone number from a [...]

  • Page 86

    © 2001 Nokia Corporaton. All rights reserved. Menu functions 86 When Show images is set to No , any pictures appearing on the WAP page are not shown. This can speed up the browsing of W A P pages that contain a lot of pictures. Download settings Y ou can set the phone to allow or prevent the receiving of cookies. A cookie is data that a WAP site s[...]

  • Page 87

    © 2001 Nokia Corporati on. All rights reser ved. Menu functions 87 Menu functions 3. Select one of the following options: Go to to make a connection to t he WAP page associated with the bookmark. Edit or Eras e to modify or dele te the selected bookmark. Send to send the selected bookmark to another phone via SMS, Via SMS . New bookmark to create [...]

  • Page 88

    © 2001 Nokia Corporaton. All rights reserved. Menu functions 88 When a WAP connection is in progress Press Options and select Service inbox . 2. Scroll to the message you want and press Op tio ns . Select Retrieve to activate the WML browser and download the indicate d content. Select Deta ils to display detailed in formation on the service notifi[...]

  • Page 89

    © 2001 Nokia Corporati on. All rights reser ved. Menu functions 89 Menu functions Security indicator If the security indicator is displayed during a WAP connection, the data transmission between the phone and the WAP gateway or WAP server (identified by the IP address in the Edit active service settings ) is encrypted. However , the securi ty indi[...]

  • Page 90

    © 2001 Nokia Corporaton. All rights reserved. Menu functions 90 Note: If the digital signature icon does not appear , this means that there is a security breach, and you should not enter any personal data such a s your signing PIN. To sign the displayed text, select Sig n , after you have read all of the text. Note: The text may not fi t within a [...]

  • Page 91

    © 2001 Nokia Corporati on. All rights reser ved. Menu functions 91 Menu functions Y ou can download the certificate from a W A P page, if the W AP service supports the use of authority certificates. After the download, you can view the certificate and then save or delete it. If you save the certificate, it is added to the certificate li st in the [...]

  • Page 92

    © 2001 Nokia Corporaton. All rights reserved. Menu functions 92 ■ SIM services (Menu 13) In addition to the functions available on the phone, your SIM card may provide additional services that you can access in menu 13. Menu 13 is shown only if it is supported by your SIM card. The name and contents of the menu de pend entirely on the service av[...]

  • Page 93

    © 2001 Nokia Corporati on. All rights reser ved. Data and fax co mmunication 93 Data and fax co mmunication 8. Data and fax communication Y ou can transfer data to other compatible devices when your Nokia 631 0 phone is c onnected to a compatible PC via an IR connection, cable or Bluetooth. To send and receive e-mail and faxes, and to connect to c[...]

  • Page 94

    © 2001 Nokia Corporaton. All rights reserved. Data and fax co mmunication 94 • to select the connection type used when connecting your PC and your phone. • to back up and restore personal information from phone to PC or t o another phone. Modem setup Modem setup installs the following component s on your PC: • N63 1 0 data and fax modem adap[...]

  • Page 95

    © 2001 Nokia Corporati on. All rights reser ved. Data and fax co mmunication 95 Data and fax co mmunication Using data communication applications • Activate the IR connection (Menu 9) or Bluetooth connection (Menu 1 0 ) of your phone, or connect to the other device via the cable. • If you are using the IR connection, make sure that the infrare[...]

  • Page 96

    © 2001 Nokia Corporaton. All rights reserved. Battery statements 96 9. Battery statements ■ Charging and Di scharging Y our phone is powered by a rechargeable batte ry . Note that a new battery ’ s full performance is achieved only after two or three comple te charge and discharge cycles! The battery can be charged and discharged hundreds of t[...]

  • Page 97

    © 2001 Nokia Corporati on. All rights reser ved. Battery statements 97 Battery statements Leaving the battery in hot or cold places, such as in a closed car in summer or winter conditions, will reduce the capacity and lifetime of the battery . Always try to keep the batte ry between 15 ° C an d 25 ° C. A phone with a hot or col d battery may tem[...]

  • Page 98

    © 2001 Nokia Corporaton. All rights reserved. CARE AND MAINTENANCE 98 CARE AND MAINTENANCE Y our phone is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with care. The suggestions below will help you to fulfil any warranty obliga tions and to enjoy this product for many years. • Keep the phone and all its parts and accessor[...]

  • Page 99

    © 2001 Nokia Corporati on. All rights reser ved. IMPORTANT SAFETY INFORMATION 99 IMPORTANT SAFETY INFORMATION IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION ■ Traff ic Safety Do not use a h and-held telepho ne while driving a vehicle. Always secu re the phone in its holder; do not place the phone on th e passenger seat or where it can b reak loose in a collisio[...]

  • Page 100

    © 2001 Nokia Corporaton. All rights reserved. IMPORTANT SAFETY INFORMATION 100 • Should always keep the phone more than 2 0 cm from their pa cemaker when the phone is switched on ; • Should not carry the phone in a breast pocket; • Should use th e ear opposite the pacemake r to minim ise the potential for interf erence. • If you have any r[...]

  • Page 101

    © 2001 Nokia Corporati on. All rights reser ved. IMPORTANT SAFETY INFORMATION 101 IMPORTANT SAFETY INFORMATION ■ P o tentiall y explosive a tmospheres Switch off your phone when in any area w ith a poten tially explosive at mosphere an d obey all signs an d instructions. Spar ks in such areas could cause an exp losion or fire r esulting in bodil[...]

  • Page 102

    © 2001 Nokia Corporaton. All rights reserved. IMPORTANT SAFETY INFORMATION 102 ■ Emergency call s Important : This phone, like an y wireless phone, op erates using ra dio signals, wireless and land line networks as well as user-programme d functions. Becau se of this, conn ections in all c onditions ca n not be gua ranteed. Therefore, you should[...]

  • Page 103

    © 2001 Nokia Corporati on. All rights reser ved. IMPORTANT SAFETY INFORMATION 103 IMPORTANT SAFETY INFORMATION ■ Certification informatio n (SAR) THIS MODEL PHONE MEETS THE EU REQUIREMENTS FOR EXPOSURE TO RADIO W AVES. Y our mobile phone is a radio transmitter and receiver . It is designed and manufactured not to exceed the limits for exposure t[...]

  • Page 104

    LIMITED MANUFACTURER’S WARRANTY PART OF EUROPE & AFRICA REGION This limi ted warr anty shal l apply in part of Nokia Mobile Phones’ Europe & Afri ca Region unless a local warranty ex ists. Nokia Mobile Phones Ltd ("Nokia") warran ts that this NOKIA product ("Produ ct") is at the time of it s original purc hase free o[...]

  • Page 105

    ■ WA RRANTY CARD FILL IN WITH BLOCK LETT ERS Purchaser ’ s Name: _________ __________ _______ __________ __________ ____ Address: _________ __________ _______ __________ __________ ____ _________ __________ _______ __________ __________ ____ Country: _________ __________ _______ __________ __________ ____ Phone: _________ __________ _______ ___[...]