Nokia 7020 manuel d'utilisation

Nokia 7020 User Gui de Issue 1[...]

Contents Safety 5 General informati on 7 About your device 7 Network services 8 Shared memory 9 Access codes 9 Support 10 Software updates over the air 11 Get started 11 Insert SIM card and battery 11 Charge the battery 12 Antenna 13 Headset 14 Magnets and magnetic fields 14 Keys and parts 15 Switch the phone on and off 16 Tapping 16 Display 17 Fun[...]

Nokia Mail 26 Voice messages 29 Message settings 29 Contacts 30 Call log 32 Settings 3 2 Profiles 32 Tones 32 Display 33 Date and time 33 Shortcuts 33 Synchronisation an d backup 34 Connectivity 34 Calls and phone 37 Accessories 38 Configuration 38 Restore factory settings 39 Gallery 39 Media 40 Camera and video 40 FM ra dio 4 1 Voice recorder 42 M[...]

Save energy 54 Recycle 54 Learn more 55 Accessories 56 Battery 56 Battery and charg er information 56 Nokia battery authentication guidelines 57 Care and maintenance 59 Recycle 60 Additional safet y informati on 60 Small children 60 Operating environment 60 Medical devices 61 Vehicles 61 Potentially explosive environments 62 Emergency calls 62 Cert[...]

Safety Read these simple guidelines. Not following th em may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further information. SWITCH ON S AFELY Do not switch the device on when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger. ROAD SAFETY COM ES FIRST Obey all local laws. Alwa ys keep your hands free to ope[...]

QUALIFIED SERVI CE Only qualified personnel may install or repair this product. ACCESSORIES AN D BATTERIES Use only approved accessories and batteries. Do not connect incompatible products. WATER-RESI STANCE Your device is not water-resistant. Keep it dry. 6S a f e t y[...]

General information About your de vice The wireless device described in this guide is approved for use on the GSM 850, 900, 1 800, 1900 MHz networks. Contact your service provider for more information about networks. Your device may have preinstalled bookmarks and links for third-party internet sites and ma y allow you to access third-party sites. [...]

Make back-up copies or keep a written record of all important information st ored in your device. When connecting to any other device, read its user guide for detailed safety inst ructions. Do not conn ect incompatible products. The images in this guide may differ from your device display. Refer to the user guide for other important information abo[...]

Your service provider may ha ve requested that certain features be disabled or not activated in your device. If so, these features w ill not appear on your device menu . Your device may also have cus tomized items such as menu names, menu order, and icons. Shared memory The following features in th is device may share me mory: multimedia messaging [...]

enter the PIN or PIN2 code incorrectly three times in succession, you are asked for the PUK or PUK2 code. If you do not have them, contact y our service provide r. The module PIN is required to access the information in the security module of your SI M card. The signing PIN may be required for the digital signature. The barring password is required[...]

• Update your device software regularly for optimum performance and possible new features, as explained in the user guide. If your issue remains unsolve d, contac t Nokia for repair options. See www.nokia.com/ repair. Before sending your device for repair, always back up the data in you r device. Software updat es over the air If software updates[...]

1 With the back of the device facing you, lift and remove the back cover (1). 2 Remove the battery if inserted (2). 3 Slide the SIM card holder to unlock it (3), and swing it open (4). 4 Insert the SIM card into the holder with th e contact surface facing down (5), and close it (6). 5 Slide the card holder back to lock it (7). 6 Insert the battery [...]

1 Connect the charger to a wa ll outlet. 2 Connect the charger to the devi ce. 3 When the device indicates a full charge, disconnect the charger from the device, then from the wall ou tlet. You do not need to charge th e battery fo r a specific length of time, and you can use the device while it is ch arging. If the battery is completely discharged[...]

Your device may have intern al and external antennas. Avoid touching the antenna a rea unnecessarily while the antenna is tr ansmitting or receiving. Contact wit h antennas affects th e communication quality a nd may cause a higher power lev el during operation and ma y reduce the battery life. The figure show s the antenn a area marked in grey. He[...]

Keys and parts 1 Earpiece 2 Display 3 Selection keys 4 Call key 5 Navi™ key (scroll key) 6 Micropho ne 7 Middle selection key 8 End/Power key 9 Keypad Get star ted 15[...]

10 USB port 11 Charger connector 12 Secondary display 13 Wrist strap eyelet 14 Camer a 15 Headset connector Switch the phone on and off To switch the phone on or off, press and hold the power key. Tapping The tapping function allow s you to quickly see notifications, and to display a clock just by tapping twice the secondary display wit h the fold [...]

Select Menu > Settings > Phone > Sensor set tings to activate or deactivate the t apping function and vibra tion feedback. If you have missed calls or received new messag es, you must view them before you can see the clock. Display 1 Signal strength of the cellular network 2 Battery ch arge status 3 Indicators 4 Name of the network or the [...]

6 Date (only if the enhanced home screen is deactivated) 7 Display 8 Function of the left selection key 9 Function of the scroll key 10 Function of the right selection key You can change the function of th e left and right select ion key. See "Shortcuts" , p. 33 . Functions with out a SIM card Some functions of your phon e may be used wit[...]

decrease the volume of the ea rpiece or headset during the phone call. T o a n s w e r a n i n c o m i n g c a l l , p r ess the call key. To reject the call without answering, press the en d key. Loudspeaker If available, you may select Lou dsp. or Handset to use the loudspeaker or the earpiece of the phone during a c all. Dialling shortcuts To as[...]

Write text Text modes To enter text (for example, wh en writing messages) you can use traditional or predi ctive text input. When you write text , press and hold Option s to switch between traditional text input, indicated by , and predictive text input, indica ted by . Not all languages are supported by predictive text input. The character cases a[...]

If the next letter you want is located on the same key as the present one, wait until th e cursor appears, and enter the letter. To access the most common punctua tion marks and speci al characters, press 1 repeatedly. To acc ess the list of special characters, press * . Predictive te xt input Predictive text input is base d on a built-in dictionar[...]

Navigate the menus The phone functions are grouped into menus. Not all menu functions or option it ems are described here. In the standby mode, select Menu and the desired menu and submenu. Select Exit or Back to exit the current level of menu. Press the end key to return to the standby mode directly. To change th e menu view , select Menu > Opt[...]

Characters with accents, ot her marks, or some language options take more space, and li mit the number of characters that can be se nt in a single message . The total number of characters left and the n umber of messages ne eded for sending are displayed. To send messages, the corre ct message centre number must be stored in your device. Normally ,[...]

Important: Exercise caution wh en opening messages. Messages may contain mali cious softwa re or otherwise be harmful to your device or PC. For availability and subscr iption to the multimedia messaging service ( MMS), contact your se rvice provider. Create a message 1 Select Menu > Messa ging and Create me ssage . 2 Write your message. To inser[...]

Read a message and reply Important: Exercise caution wh en opening messages. Messages may contain mali cious softwa re or otherwise be harmful to your device or PC. Read a received message Select View . Reply to a message Select Reply . Read several re ceived message s Select Menu > Messaging and Inbox , and the desired message. Send and organis[...]

The device saves received messages in the Inbox folder. Organise your messa ges in the Save d items folder. To add, rename, or delete a folder, select Menu > Messaging and More > Archive > Opt ions . Nokia Xpress au dio message s Create and send audio messages using MMS in a convenient way. Select Menu > Messaging . 1 Select More > O[...]

may receive the mail conf iguration settings as a configuration message. Mail setup wizard The mail setup wizard opens automa tically if no mail settings are defined in the device. To open the s etup wizard, to add an additional mail account, select Menu > Messaging and the existing mail account. Select Options > Add mailbox . Follow the inst[...]

Read a mail and reply Important: Exercise caution wh en opening messages. Messages may contain mali cious softwa re or otherwise be harmful to your device or PC. Select Menu > Messaging . Download mail headers Select your mail acc ount. Download a mail and its attachments Select a mail and Open or Retrieve . Reply to or forward a mail Select Opt[...]

1 Select Msg. settings > E-mail settings > Edit mailboxes . 2 Select your mail account, Downloading sett. , and the following options: Update interval — Set how often your device checks your mail account for new mail. Automatic retrieva l — Retrieve new mail automatically from your mail account. 3 To enable new mail notification , select [...]

Select from the following: General settings — S a v e c o p i e s o f s e n t me s sa g e s in y ou r device, overwrite old messages if the message memory becomes full, switch between the Conversation s and Inbox views, and se t up other pref erences related to messages. Text messages — Allow delivery reports, set up message centres for SMS and[...]

Add a contact Select Menu > Contacts and Add new Add details to a co ntact Ensure that the memory in use is either Phone or Phone and SIM . Select Name s , scroll to the name, and select Details > Options > Add detail . Search for a contact Select Names , and scroll through the list of contacts or enter the first letters of the name. Copy [...]

Call log To view the information on yo ur calls, mess ages, data, and synchronisation, select Menu > Log and the desired item. Note: The actual in voice for ca lls and services from your service provider may vary, depending on network features, rounding off for billing, taxes, and so forth. Settings Profiles Your phone has various setting groups[...]

Select Menu > Settings > Tones . You can find th e same settings in the Pr ofiles menu . Display To view or adjust the wallpaper , font size, or other features related to the phone display, select Menu > Settings > Display . Date and time Select Menu > Settings > Date and time . To set the date and time, select Date & ti me se[...]

Assign phone fu nctions to the selection ke ys Select Right selection key or Left sele ction k ey and a function from the list. Select shortcut functi ons for the scroll key Select Navigation key . Scroll to the desired direction, and select Change or Assign and a function from the list. Synchronisation and backup Select Menu > Settings > Syn[...]

Bluetooth wirele ss technology Bluetooth technology a llows you to connect your phone, using radio waves, to a compatible Bluetooth device within 10 metres (32 feet). This device is compliant with Bluetooth Specification 2.1 + EDR supporting the following profiles: Dial-up Netw orking Profile (DUN) FileTransfer Profile (FTP) General A ccess Profile[...]

2 To activate Bluetooth connectivity select Bluetooth > On . indicates that Bluetooth i s active. 3 To connect yo ur phone wi th an audio enhancement, select Conn. to audio acc. and the device that you want to connect to. 4 To pair your phone with any Bluetooth device in range, select Paired devices > Add new device . Scroll to a found device[...]

Always online — to automatically connect to a packet data network when you switch the phone on You can use your p hone as a modem by conn ecting it to a compatible PC using Bluetooth technology. For deta ils, see the Nokia PC Suite documentation. Calls and pho ne Select Menu > Settings > Call . To divert your incoming calls, select Call div[...]

Accessories This menu and its various options are shown only if the phone is or has been connect ed to a compatible mobile accessory. Select Menu > Settings > Accessories . Select an accessory, and an option de pending on the accessory. Configuration You can configure your p hone with settin gs that are required for certain services. Your ser[...]

Personal settings — to manually add n ew personal accounts for various services and to activa te or delete them. To add a new pers onal account, select Add or Options > Add new . Select the service type, and enter the required parameters. To activa te a personal account, scroll to it, and s elect Options > Activ ate . Restore facto ry setti[...]

Your phone su pports a digital rights management (DRM) system to protect acquired content. Always check the delivery terms of any con tent and activation key before acquiring them, as they may be subject to a fee. To view the folders, select Menu > Gallery . Media Camera and vid eo Your device supports an im age capture resolution of 1600x1200 p[...]

Record a video clip 1 Select Menu > Applicat ions and Video camera . 2 To start recording the video clip, select Record . Set the length of t he video clip yo u can record Select Menu > Media > Camera > Options > Settings > Video clip length . FM radio The FM radio depends on an antenna other than the wireless device antenn a. A c[...]

Save a station Tune to the desired st ation, and select Option s > Sav e station . Switch between saved stati ons Scroll left or right to switch between st ations, or press the corresponding number key of the memory loca tion of a desired station. Adjust the v olume Scroll up or down. Leave the radio playing in the backgrou nd Press the end key.[...]

Send the la st recording i n a multim edia message Select Options > Send last recorded . Music player Your device includes a music player for listening to songs or other MP3 or AAC sound files. Warning: Continuous exposure to high vo lume may damage your hearing. Listen to mu sic at a moderate level, and do not hold the device near your ear when[...]

About Maps If there are maps available in y o u r d e v i c e o r o n a n i n s e r t e d memory card, you can browse them with out an internet connection. When you browse to an area which is not covered by the maps already downloaded in your device, a map for the area is automatica lly downloaded through the internet. You may be prom pted to selec[...]

Plan route — Plan a route. Extra services — Purchase a license for navigation. Settings — Define the settings. Almost all digital cartog raphy is inaccura te and incomplete to some extent. Never rely so lely on the cartography that you download for use in this device. Nokia Map Loader With the Nokia Ma p Loader applic ation for PC, you can do[...]

4 Select the maps or services, and download and install them to your device. On the Service tab of Nokia Map Loader, you can purcha se navigation and traffic informat ion licences, travel guides, and download maps. About GPS GPS receiver You r d ev ice do es no t h ave an in ter na l G PS rec ei ver . T o u se applications that requ ire a GPS conne[...]

You can also use Maps without a GPS receiver to browse maps, search for addre sses and loca tions, and plan route s. Navigate to your destination You can upgrade Maps to a fu ll navigation system to be used by car a nd by foot. You need a regional lic ence for the full navigation system, and a compatible GPS receiver. The car navigation is fully vo[...]

Purchase a licence for navigation Select Extra services . The licence is region-specific and can be used only in the selected area. Navigate to the destination 1 Select Plan route , and create a route. 2 Select Options > Show route > Optio ns > Start navigation . 3 Accept the displayed disclaimer. 4 Select the language for vo ice guidance,[...]

Navigate on foot Select Se ttings > Routing settings > Route selection > On foot . This optimises the routes you create for navigation on foot. Applications Your phone software may include some games and Java applications specially desi gned for this Nokia phone. Select Menu > Applications . To launch a game or application, select Games[...]

Important: Only install and use applications and other software from trusted sources , such as appl ications that are Symbian Signed or have passed the Java Verified™ testing. Downloaded applications may be saved in Gallery ins tead of Applicatio ns . Organiser Alarm clock Select Menu > Applications > Alarm clock . Activate or deactivate an[...]

Stop the alarm Select Stop . If you let the device continue to soun d the alarm for a minute, or select Snooze , the al arm stops for the snooze time-out period, then resumes. Calendar and to-do list Select Menu > Calendar . The current day is framed. If there are any notes set for th e day, the day is in bold. Add a calendar note Scroll to the [...]

The to-do list is displa yed an d sorted by priority. To add, delete, or send a note, to mark the note as done, or to sort the to-do list by deadline, select Options . Web or Internet You can access various internet services with your phone browser. The appearance of the web pages may va ry due to screen size. Yo u may not be able to see all the de[...]

Connect to a web service To make a connection to the service, select Menu > Internet > Home ; or in the standby mode, press and hold 0 . After you make a connection to the serv ice, you can start browsing its pages . The func tion of the phone keys may vary in different services. Follow the text guides on the phone display. For more inform at[...]

Here are tips on how y ou can contribute to protecting the environment. Save energy When you have fully charged the battery and disconnected the charger from the device, unplug the charger from the wall outlet. You do not need to charge your battery so often i f you do the following: • Close and disable applic ations, services, and connections wh[...]

Recycle packaging and user guid es at your local recycling scheme. Learn more For more information on the environmental attributes of your device, see www.nokia .com/ecodeclaration. Green tips 55[...]

Acces sori es Warning: Use only bat teries, cha rgers, and accesso ries ap proved by Noki a for use with this particular model. The use of any other types may invalidat e any approval or w arranty, and may be dangerous. In particular , use of unapproved charge rs or batteries may present a risk o f fire, explosio n, leakage, or other ha zard. For a[...]

Always try to keep the battery between 15°C and 25°C (59°F and 77°F). Extreme temperatures r educe the c apacity and lifetime of the b attery. A device with a hot or cold b attery may not work temporarily. Bat tery performance i s particula rly limit ed in tempe ratures well below free zing. Do not short- circuit the battery. Accidental short-c[...]

believe that yo ur battery is not an authentic, original No kia battery, you should refrain from us ing it, and take it to the nearest Nokia authoris ed service centre or dealer for assistance. If authenticity cannot be verifi ed, return the batte ry to the pl ace of pur chase. Authenticate hologram 1 When you look at the hologram on the label, yo [...]

Care and maintenanc e Your device is a product of superior design and craftsman ship and shou ld be treated wi th care. The followi ng suggestions will help you prot ect your warranty cov erage. • Keep the de vice dry. Preci pitation , humidity, and a ll types of liquids or moisture can conta in minerals that will corro de electron ic circuits. I[...]

Recycle Always return yo ur used electr onic products, batte ries, and packag ing materials to a dedic ated collection point. This way you help prevent uncontro lled waste disposal and promote the r ecycling of mat erials. More detailed informat ion is available from the pr oduct retail er, loca l waste authori ties, nati onal produ cer responsibil[...]

device, because informa tion stored on them may be eras ed. Medical devices Operati on of any r adio tran smittin g equipment, including wireless phones, may interfer e with the funct ionality of inadequately p rotected med ical devices. Consult a physician or the manufacturer of the medical device to determine if t hey are adeq uately shielded f r[...]

systems, and air bag systems. For more information, check with the manufacturer, or its representative, of your vehicle or any equipment t hat has been added. Only quali fied personne l should service the device or i nstall the device in a vehicle. Faulty installation or service may be dangerous and may invalidate any warranty th at may apply to th[...]

supports voice calls over the interne t (internet calls), ac tivate both the internet calls and the cellula r phone. The device will attempt to make emergency calls over both the cel lular networks and through your internet cal l provider if both are ac tivate d. Connecti ons in al l conditions cannot be guarant eed. You should ne ver rely solely o[...]

power leve l in all tested fre quency bands. The a ctual SAR lev el of an operating devic e can be below the maximum value because the device is designed to use only the power re quired to reach the network. That amount changes depending on a number of factors such as how close you are to a network base station. The highest SAR va lue under the ICN[...]

Index A access code 9 accessories 38 alarm clock 50 applicatio ns 49 audio messages 26 B battery 11 — charging 12 battery charge level indicator 17 browser 52 C calendar 51 call log 32 calls 18 camera 40 configuration 38 D display 33 E e-mail 26 G games 49 GPS (global positioning system) 46 H headset 14 I inter net 52 K keys 15 M mail 26, 27 , 28[...]

N Nokia Map Loader 45 Nokia support information 10 number mode 20 O offline mode 18 organiser 50 P passwor d 9 PIN 9 predicti ve text i nput 21 profil es 32 S security code 9 settings 32 — configuration 38 — date 33 — display 33 — factory 39 — phone 37 — time 33 — tones 32 shortcuts 33 signal streng th indica tor 17 SIM card 11, 18 so[...]

DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, NOKIA CORPORATION declare s that this RM-497 product is in compliance with t he essential requirements a nd other relevant provisions of Dire ctive 1999/5/EC. A copy of the Declaration of Conformity can be found at http://www.nokia.com/ phones/declarati on_of_conformit y/. © 2009 Nokia. All rights reserved. Nokia,[...]

TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW , UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL NOKI A OR ANY OF ITS LICENSO RS BE RESPON SIBLE FOR A NY LOSS OF DATA O R INCOME O R ANY SP ECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR INDIRECT DAMAGES HOWSOEVER CAUS ED. THE CONTENTS OF THIS DOCUMENT ARE PROVIDED "AS IS". EXCEPT AS REQUIRED BY APPLICABL E LAW, NO W[...]

local service facility. This device complies wit h part 15 o f the FCC r ules. Operation is subject to the fo llowing two conditions: (1) This device may not cause harmful interfer ence, and (2) this device must accept any interference received, in cluding int erference that may cause undesired ope ration. Any changes or modifications not expressly[...]