Nokia Asha 210 Dual SIM manuel d'utilisation

User Guide Nokia As ha 210 Dual SIM Issue 1.0 EN[...]

Psst... This guide isn't all the re is... For info on Nokia Service te rms and Privacy policy, go to ww w.nokia.com/privacy . © 2013 Nokia. All rights reserved. 2[...]

Contents Safety 4 Get started 5 Keys and part s 5 Insert SIM card and ba ttery 5 Insert a second SIM card (dual SIM only) 6 Insert a memory card 7 Charge the battery 9 Change the volume 10 Copy conte nt from your old phone 11 Set which SIM card to use (dual SIM on ly) 11 Basics 12 Explore your phone 12 Display indicators 13 Prolong battery life 13 [...]

Safety Read these simple guidelines. Not following them may be dangerous or illegal. For further info, read the complete user guide. SWITCH OFF IN RESTRICTED AREAS Switch the device off when mobile phone use is not al lowed or when it may cause interference or danger, for example, in aircraft, in hospitals or near medical equipment, fuel, chemicals[...]

Get started Get to grips with the basi cs, and have your phone up and running in no time. Keys and parts Explore the keys and parts of your phone. 1 Charger connector 2M i c r o - U S B c o n n e c t o r 3 Headset connector (3.5 mm) 4 Screen 5 Scroll key 6E n d / P o w e r k e y 7K e y b o a r d 8S h o r t c u t k e y s 9 Call key 10 Selection keys[...]

3. Lift the SIM holder, and put the SIM in, contact area face down. 4. Line up the b attery con tacts, and put the b attery in. 5. Press the bac k cover down until it locks into place. 6. To switch o n, pres s and hold until the phone vibrates. Insert a second SIM card (dual SIM only) You can easily inser t a second SIM card (SIM2) wit hout removin[...]

2. Put the SIM in, contact area face up. 3. Push the card in until it locks into place, and replace the cover. 4. To remove the card , open the SIM2 cover . 5. Push the SIM in until it's releas ed, and pull the SIM out. Insert a memory card Learn how to inser t a memor y card into your phon e. 1. Switch the phone off, and remove the back cover[...]

2. If the battery is in the phone, lift it ou t. 3. Slide the memory card holder towards the top of the phone. 4. Lift the holder. 5. Put a compatible mem ory card in, contact area face down. 6. Lower the holder. © 2013 Nokia. All rights reserved. 8[...]

7. Slide the holder to th e origin al positio n. 8. Line up the battery contac ts, and put the battery in. 9. Press the back cover down until it locks into place. Charge the battery Your battery has been p artially charged at the factory, but you may need to re charge it before you can use yo ur phone. 1. Plug the charger into a wall outlet. © 201[...]

2. Connect the charger to the phone. See 3 on page 32. When done, unplug the charger from the phone, then from the wall outlet. Change the volume You can control th e audio in several ways. 1. While in a call, scroll up or down to change the volume . 2. You can also connect a compat ible headset or other device to the headset connector. 3. To use t[...]

Copy content from your old phone Easily get your contacts, calendar entr ies, and other st uff to yo ur new phone . 1. Switch Bluetooth on in both phones. To swit ch Bluetooth on on your new phone, select Menu > Settings > Connectivity > Bluetooth . 2. On your new phone, sele ct Menu > Settings > Sync and backup > Copy from device[...]

Basics Learn how to get the most out of your new phone. Explore your phone Explore your phone with a simple key press. 1. To see the apps and features of your p hone, press Menu . Menu ... ... 2. To go to an app or feature, press the scroll key up, down, left, or right. 3. To open the ap p or select th e feature, press Select . Select 4. To go back[...]

Display indicators The display indicators on your phone tell you the current time, battery and signal strength, and much more. You have unread me ssages sent to SIM1 , SIM2, or both. You have unsent or failed mess ages from SIM1, SIM2, or both. The keys are locked. An alarm is set. Bluetooth is on. The phone is connected to a GSM network. All incom[...]

Use network connections selectively • Switch Bluetooth on only when needed. • To switch off au tomatic update of a mail account, select Menu > Mail > Options > Settings and an account, and switch Update my Inbox: to Manually . • If you're lis tening to music or otherwis e using your phone, but don't wan t to make or receive[...]

Select Menu > Store . Many it ems are fr ee of cha rge ; s ome yo u nee d t o pa y fo r wi th y ou r cr edi t ca rd or o n yo ur p hon e b ill. The availability of payment method s depends on your country of residence and you r network service provider. To learn more about Nokia Store, go to store.ovi.com . Keys on the keyboard 1 2 34 5 6 7 8 1K[...]

Copy and pa ste text Press and hold the shift key, and scroll to highlig ht text. Press and hold the c trl key, and press C (copy), X (cut) or V (pas te). Use predictive text To speed up your writing, your phone can guess what you are starti ng to write. Predictive text i s based on a built-in dictionary. This feature is not available for all langu[...]

People & messaging Contact your friends and family, an d share files, such as photos, using your phon e. Stay tuned with the latest updates to your social network ing services eve n when on the go. Make or answer a call Learn how to make or answer a call with your new phone. 1. On the home s creen, type in the phone nu mber. To type in the + ch[...]

Send a message With text and multimedia messages, you can quickly contact yo ur friends and family. 1. Select Menu > Messaging . 2. Select Create message . 3. Write your message. 4. To add an attachment, such as a photo or video, select Options > Insert object . 5. To add a contact as a recipient, select Send to > Contacts . To type in a n[...]

Set up your mail account Do you use more th an one mail address ? You ca n have several mail accounts on your phone. You must be connected to the internet t o set up a mail account, and to send and receive mail. 1. Select Menu > Mail . 2. Select a mail service, and sign in. Tip: If you don't have a mail address, you can create a Nokia Mail [...]

Get social Use the Notifications app to see what's happening with your friends. Sign in to your social networking serv ices. 1. Select Menu > Apps . 2. Select My apps > Notifica tions . Tip: Add Notifications to y our home sc reen to see the latest updates. Switch notifications off In the Notifications app, select Options > Settings ,[...]

You can have several conversations going on at the same t ime. To swit ch between conversations, select one in Conversations . Using services or downloading content may cause th e transfer of large amounts of data, which may result in data costs. © 2013 Nokia. All rights reserved. 21[...]

Camera Why carry a separa te camera if your phone has all you need for captu ring memories? With your p hone camera, you can easily take photos or record videos. Take a photo Capture the best moments with your phone cam era. 1. To switch the camera on, pre ss the camera key. 2. To zoom in or out, scroll up or down. 3. To take the photo, press the c[...]

Send a photo or video Send your best sh ots to your fr iends and family in a multimedia message or mail, or using Bluetooth. 1. Select Menu > Photos > My photos . 2. Go to the photo, and select Options > Share and how you want to se nd. Tip: To send a video, select Menu > Photos > My videos , the video yo u wa nt to send, and Options[...]

Internet Learn how to create wireless connections and browse the web while keeping your data costs down. Browse the web Catch up on the news, and visit your favour ite websites on the go. Tip: If your network service pr ovider doesn' t charge yo u a fixed fee for data transfer, to save on data c osts, use a Wi-Fi netw ork to connect to the int[...]

Entertainment Having a spare moment and in need of en tertainment? Learn how to listen to the radio on your phone . Listen to the radio You can listen to FM radio stations using your phon e – just connect a headset, and select a station. Select Menu > Music > Radio . Change the volume Scroll up or down. Close the radio Press the end key. Se[...]

Fast-forward or rewind Press and hold the scroll key t o the right or left. Clos e the m usi c play er Press the end key. Set the music player to play in the background Select Options > Play in background . Close the music player when it is playing in the back ground Press and hold the en d key. © 2013 Nokia. All rights reserved. 26[...]

Office Learn how to use the calendar to keep yourself organised. Add a calendar entry Need to reme mber an appo intment? A dd it to you r calendar. 1. Select Menu > Calendar . 2. Select a date and View > Add . 3. Select an entry type. 4. Fill in the fields, and select Save . Tip: To delete an entr y, go to the entry, and select Options > D[...]

Phone management & connectivity Take care of your phone and its contents. Learn ho w t o connect to a ccessor ies and networks, transfer files, create ba ckups, lock yo ur phone, an d keep the software up to date. Share your content using Slam With Slam, sharing your content is now easier than ever. 1. Select Menu > Settings > Connectivit[...]

Back up content to a memory card Want to make sure you w on't lose any im portant file s? You can back up you r phone me mory to a compatible memory card. 1. Select Menu > Settings > Sync and backup . 2. Select Create backup . 3. Select what you want to ba ck up, then press Done . Restore a backup Select Restore backup and what yo u want[...]

Your network se rvice provider m ay send upd ates over the air directly to your phone. For more info on this network service, contac t your network service provider. See 8 on page 32, 12 on page 32, 13 on page 32. Access codes Ever wondered what the different codes on your phone are for? PIN or PIN2 code (4-8 digits) These protect your SIM card aga[...]

Help and support When you want to learn more about your phone, or if you're unsure how your p hone should work, there are several support channels for you to check. To help you get the most out of your phone, you can explore www.nokia.com/support . There you can find: • Troubleshooting info • Dis cussions • News on apps and downloads •[...]

Feature-specific information 1 The images in this guide may differ f rom your device screen. 2 Avoid touching the antenna area while the antenna is in use. Contact with antennas affects the commu nication quality and may reduce battery life due t o higher power level during operation. 3 If the battery is completely d ischarged, it may take several [...]

20 Important: Use encryption to increase the security of your Wi-Fi connection. Using encryption reduces the risk of others accessing your data. 21 Some content is generated by third parties and not Nokia. The content may be inaccurate and is subjec t to availability. © 2013 Nokia. All rights reserved. 33[...]

Product and safety information Network services and cost s You can only use your de vice on the GSM 900, 1800 MHz ne tworks. You need a subscription with a service provider. Using some features and downloading content require a network connection and may result in data costs. You may also need to subscribe to so me features. Emergency calls 1. Make[...]

Always return your u sed electronic produ cts, batteries, and packaging materials to de dicated collection point s. This way you help prevent uncontrolled waste disposa l and promote the recyclin g of materials. All materials of the device can be recovered as materials and energy. Check how to recycle your Nokia products at www.nokia.c om/recycle .[...]

Implanted medical devices To avoid potential interference, manufacturers of implante d medical devices recommend a minimum separation of 15.3 centimetres (6 inches) between a wireless device and th e medical devi ce. Persons who have such devices should: • Always keep the wireless device more than 15.3 centi metres (6 inches) from the medical dev[...]

Potentially explosive environments Switch your device off in potentially explosive environments, such as near petrol pumps. Sparks may cause an explosion or fire resul ting in injury or dea th. Not e rest ricti ons in a reas wi th fuel; chemical plants; or where bl asting op erations are in p rogre ss. Areas with a potentially explosive environment[...]

To provide the service described above, your mobile phone numb er, the serial nu mber of your phone, and some identifiers of the mobile subscription are sent to Nokia when you use the phon e for the first time. Some or all information may also be sent to Nokia wh en upda ting so ftware. T his in formatio n may b e used as specified in the privacy p[...]