Français dropdown-ico

Nokia LS-2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Nokia LS-2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Nokia LS-2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Nokia LS-2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Nokia LS-2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Nokia LS-2
- nom du fabricant et année de fabrication Nokia LS-2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Nokia LS-2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Nokia LS-2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Nokia LS-2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Nokia en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Nokia LS-2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Nokia LS-2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Nokia LS-2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Guide for Nokia Fitness Monitor LS-2 9231525 Issue 1[...]

  • Page 2

    DECLARATION OF CONFORMITY We, NOKIA CORPORATION declare under our sole responsibility that the product LS-2 is in conformity with the provisions of the following Council Directive: 1999/ 5/EC. A copy of the Declaration of Conformity can be found at http://www.nokia.com/phones/ declaration_of_conformity/. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved[...]

  • Page 3

    Contents 3 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. Contents FOR YOUR SAFETY .......................................... ........................................ .............. 5 Overview ................................................ ........................................ ........................ 6 First day of using Nokia Fitness Monitor [...]

  • Page 4

    Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. 4 4. Technical specifications ............................................................ ...................... 22 5. Battery information............................................... ....................................... ... 23 Charging and Discharging ................... ..................... ...[...]

  • Page 5

    FOR YOUR SAFETY 5 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. FOR Y OUR SAFETY Read these simple guideline s. Not following th em may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further information. BEFORE EXERCISIN G Before beginning a regular exercise progr am consult your physician or doctor. QUALIFIED SERVICE Only qualified pers[...]

  • Page 6

    Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. 6 Overview Thank you for purchasing Nokia Fitness Monitor! ■ First day of using Nokia Fitness Monitor 1. Charge Nokia Fitness Monitor over n ight: open the charging connector cover at the bottom of Nokia Fitness Monitor and attach the charger to the monitor and to a wall socket. Check the model number[...]

  • Page 7

    Overview 7 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. 3. Attach Nokia Fitness Monitor to your belt or waist band and go about your daily activities. The Automatic activity is selected by default. The monitor automatically gather s information about your calory consumption, the amount of steps you take, and the distance you travel. The monitor re[...]

  • Page 8

    Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. 8 about your daily, weekly, and monthly acti vities. Nokia Fitness Monitor helps you reach whatever fitness level you desire. Nokia Fitness Monitor is easy to use, since it has display and menu functions similar to Nokia phones. In addition, you can transfer the stored activity data from Nokia Fitness M[...]

  • Page 9

    Parts and ke ys 9 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. 1. P arts and keys Nokia Fitness Monitor contains the following parts and keys. 1. IR port 2. Power on/off key 3. Display 4. Selection keys and The function of the selection keys depends on the guiding text shown on the display next to th e keys, for example, Menu and Activity in the s[...]

  • Page 10

    Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. 10 2. Getting starte d ■ Charging Nokia Fitness Monitor 1. Open the charger conn ector cover. 2. Connect the lead from the charger to the socket. 3. Connect the charger to a wall socket. The charging time is approximately 2.5 hours. If Nokia Fitness Monitor is switched on, the charging icon on the dis[...]

  • Page 11

    Getting started 11 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. If Nokia Fitness monitor crashes and does not respont to any key presses, boot it by pressing and . When you switch Nokia Fitness Monitor on fo r the first time, it asks if you want to define your personal information. See Personal information on page 18 . The personal information ena[...]

  • Page 12

    Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. 12 3. Press > to move the cursor to the next number. If you make a mistake, press > until the cursor reaches the maximum length of the data and reverts to the first number. 4. When you have insert ed all t he data, press OK to save the information. ■ Attaching Nokia Fitness Monitor You can attac[...]

  • Page 13

    Getting started 13 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. ■ List of menu functions 1. RESULTS 1 1. Today 2. This week 3. This month 2. GOALS 1. Daily goal 2. One time goal 3. Default goals 3. PERS INFO 1. Gender 2. Date of birth 3. Height 4. Weight 5. BMI and BMR 6. Walking Step 7. Running Step 4. SETTINGS 1. Time 2. Date 1. The RESUL TS m[...]

  • Page 14

    Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. 14 3. Energy 4. Measurement 5. Language 6. Tone 7. Factory settin gs 5. EXTRAS 1. Stopwatch 2. Timer 6. DAT ATRANS[...]

  • Page 15

    Using Nokia Fitness Moni tor 15 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. 3. Using Nokia Fitness Monitor In the standby mode, press to quickly compare your activities against your goals. Press repeatedly to view a compari son against your daily goal for the current day, for the last seven days and la st four weeks, and the current situation aga[...]

  • Page 16

    Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. 16 ■ Adding and removing activities You can manage the list of activities ac cording to your needs. You can add the activities you need, and remove them later, if necessary. By default, only walking and running are present in the activity list when you switch Nokia Fitness Monitor on for the first tim[...]

  • Page 17

    Using Nokia Fitness Moni tor 17 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. The total calories, steps and distance for the selected time period are displayed. 2. Press View and scroll to view the statistics for each activity type separately. Tip: You can quickly compare your activities against your goals in the standby mode. Press to see how many[...]

  • Page 18

    Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. 18 2. Press Se lect , and select the goal type you want. 3. Set the goal, see Using the menu and inserting data on page 11 . Note that you cannot set the daily goal to 0. To restore the default goals, press Menu , and select GOALS and Default goals . Press Ye s to confirm. There is no default one- time [...]

  • Page 19

    Using Nokia Fitness Moni tor 19 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. You can calibrate your step length for ev en more accurate me asuring. Measure a 100 metre distance, press Menu and select PERS INFO and Walking Step or Running Step . Press Chang e , select Calibrate and press Start . You have approximately seven seconds to attach Nokia [...]

  • Page 20

    Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. 20 language and tones the Nokia Fitness Monitor plays. For more information, see Using the menu and inserting data on page 11 . To reset th e factory s ettings, p ress Men u , and select SETTINGS and Factory settings . ■ Using stopwatch and timer Stopwatch Using the stopwatch increases the demand on b[...]

  • Page 21

    Using Nokia Fitness Moni tor 21 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. ■ Transferring data You can transfer data between Nokia Fitness Monitor and a compatible mobil e phone. 1. Press Me nu , and select DAT ATRANS . 2. Press Activate to activate the IR port of Nokia Fitness Monitor. 3. Direct the IR ports of Nokia Fitness Monitor and the r[...]

  • Page 22

    Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. 22 4. T echnical specifications • Weight: 40 g • Dimensions (diameter, thickness): 57 mm, 22 mm • Operation time: 32 h • Charging time: 2.5 h • Operating temperature: from -15°C to 55°C • Compatibility: Nokia Series 40 phones wi th IR connection and Fitness Coach functionality[...]

  • Page 23

    Battery information 23 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. 5. Battery information ■ Charging and Discharging Your device is powered by a rechargeable battery. The full performance of a new battery is achieved only after two or th ree complete charge and dis charge cycles. The battery can be charged and discharged hundreds of ti mes but [...]

  • Page 24

    Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. 24 CARE AND MAINTENANCE Your device is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with care. The suggestions below will help you protect your warranty coverage. • Keep the device dry. Precipitation, humidity and all types of liquids or moisture can contain minerals that will [...]