Nokia X2-01 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Nokia X2-01. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Nokia X2-01 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Nokia X2-01 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Nokia X2-01 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Nokia X2-01
- nom du fabricant et année de fabrication Nokia X2-01
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Nokia X2-01
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Nokia X2-01 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Nokia X2-01 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Nokia en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Nokia X2-01, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Nokia X2-01, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Nokia X2-01. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Nokia X2–01 User Gu ide Issue 1. 1[...]

  • Page 2

    Contents Safety 4 Your Nokia X2-01 in brief 5 Key features 5 Keys and parts 5 Get started 7 Insert the SIM ca rd and battery 7 Remove the SIM card 8 Switch on or off 9 Antennas 9 Charge the battery 9 Connect a headset 10 Insert a memory card 10 Remove the memory card 11 Connect a USB data cable 11 Attach a wrist strap 12 Access codes 12 Home screen[...]

  • Page 3

    About Web 34 Connect to a web service 35 Operat or menu 35 SIM services 35 Find mor e help 35 Support 35 About phone software up dates 36 Update phone soft ware using your phone 36 Update phone softwa re using your PC 37 Nokia original accessories 38 Practical rules about accessories 38 Battery 38 Product and safety informati on 39 Contents 3[...]

  • Page 4

    Safety Read these simple guidelines. Not following them may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further information. SWITCH OFF I N RESTRICTED AREAS Switch the device off when mobile ph one use is not allowed or when it ma y cause interference or dang er, for example, in aircraft, in hospitals or near medical equipment, fuel, [...]

  • Page 5

    Your Nokia X2-01 in brief Key features • Enjoy the messaging features with the full QW ERTY keyboard. • Manage your social networking prof iles and music with dedicated keys. • Read and reply to your ma il when out and about. • See an overview of your correspondenc e with someone in the conversational messaging view. Keys and parts 1 Earpie[...]

  • Page 6

    8 Microphone 9 Space key 10 Music key 11 Function key 12 Shift key 13 Sym key 14 Messaging key 15 Ctrl key 16 Headset connector/Nokia AV connector ( 3.5 mm) 17 Charger connector 18 Camera lens 19 Wrist strap hole 20 Loudspeaker 6 Your Nokia X2- 01 in brief[...]

  • Page 7

    21 Micro USB connector 22 Memory card slot To access some messaging or mus ic features, press the messagin g or music key. You can assign different fu nctions to the keys. Get started Insert the S IM card and batt ery Note: Switch the device off and disconne ct the ch arger and any other device before removing any covers. Avoid touchi ng electronic[...]

  • Page 8

    1 Place your finger in the recess at the bo ttom of the device, and carefully lift and open the back cover (1). 2 Insert the SIM card. Make sure the contac t area of the card is facing down (2). 3 Line up the contacts of the battery and the battery comp artment, an d insert the battery (3). 4 To replace the back cover, direct the top locking catche[...]

  • Page 9

    Press the release spring (1), and slide out the SI M card (2). Switch on or of f Press and hold the power key. Antennas Avoid touching the antenna area while th e antenna is in use. Co ntact wit h antennas affects the communication qu ality and may reduce battery life due to hi gher power level during operation. Charge the battery Your battery has [...]

  • Page 10

    3 When the phone indicates a full charge, disconnect the char ger from the phone, then from the wall outlet. You do not need to charge the battery f or a specific length of ti me, and you can use the phone while it is charging. If the battery is completely discharged, it may take several minut es before the charging indicator is displayed or be for[...]

  • Page 11

    1 Open the cover of the memory card slot. 2 Insert the card into the memory card slot with the contact su rface facing up, and press until it locks into place. 3 Close the cover of the memory card slot. Remove th e memory card Important: Do not remove the memory card wh en an applicatio n is using it. Doing so may dam age the memory card and t he d[...]

  • Page 12

    To modify the USB settings, select Menu > Settings > Connectivity > USB data cable and the desired mode. Attach a wrist strap Thread the wrist stra p, and tighten it . Access codes The security code helps to protect your phone against una uthorised use. You can create and change the code, and set the phone to re quest the code. Keep the co[...]

  • Page 13

    To set how your p hone uses the access codes a nd security settings, s elect Menu > Settings > Security . Home screen Display When the device is ready for use, and you have not entered any characters, the dev ice is in the home screen. 1 Network signal strength 2 Battery charge status 3 Indicators 4 Network name or the operator logo 5 Profile[...]

  • Page 14

    Calls are limited to a closed user group. The currently active profile is timed. A headset is connected to the phone. The phone is connected to another device, using a USB data cable. Power saving Your device has power sa ver and sleep mode features to save battery power when in the home screen, and no keys are pressed . Home screen In the home scr[...]

  • Page 15

    Add a favourite contact Select Options > Add new favourite . Call or send a t ext messag e to a favou rite contact Scroll to the contact, and select Opt ions > Call or Send message . Change the image for a favourite contact Scroll to the contact, and select Opt ions > Change image . Organise your favourite contacts Scroll to the contact, a[...]

  • Page 16

    Keypad lock Lock the keypad Select Menu , and press the function key. Unlock the keypad Select Unlock , an d press the function key. If requested, enter the lock code. Answer a call wh en the keypad is locked Press the call key. When you end or reject a call, the keypad locks automatically. Set automatic key pad lock Select Menu > Settings > [...]

  • Page 17

    Reject a call Press the end key. Adjust the volum e During a phone call, scroll up or down. Loudspeaker If available, you may select Loudsp. or Handset to use the loudspeaker or the earpiece of the phone during a call. Dialling shortcuts Assign a phone number to a number key Select Menu > Contacts > More > Speed dials , scroll to a desi re[...]

  • Page 18

    Switch between the character cases Press the shift key. Insert a number or character printe d at the top right corne r of a key Press and hold the corresponding key. Delete a character Select Clear . You can also press the backspace key. Insert a special character or sym bol Press the sym key, and select the desired sy mbol. To view more symbols, p[...]

  • Page 19

    3 Start writing the next word. Naviga te the menu s The device functions are grouped into menus. Not all menu functions or option items are described here. In the home screen, select Menu and the desired menu and submenu. Exit the current menu level Select Exit or Back . Return to the hom e screen Press the end key. Change the menu view Select Menu[...]

  • Page 20

    Multimedia m essages A multimedia message ca n contain text , pictures, and sound or video clips. Only compatible device s can receive and display multimedia me ssages. Messages may look different in different devices. If the item you insert in a multimedia mess age is too large for th e network , the device may automatica lly reduce the size. For [...]

  • Page 21

    Service providers may charge differently de pending on the mess age type. For details, contact your service provider. Conversation view Your device supports conversational messag ing vi ew. This feature displays text and multimedia messages received fr om and sent to a contact as a conversation. This allows you to view your correspondence with a co[...]

  • Page 22

    To check if this messaging sy stem is available, select Menu > Mail . This feature is not available in all countries. For details, contact your service provider. Voice messages The voice mailbox is a network service to which you may need to subscribe. For more information, contact your service provider. Call your vo ice mailbox Press and hold 1 [...]

  • Page 23

    Search for a contact Select Names . Scroll through the list of contacts, or enter the first characters of the contact's name. Copy a contact betw een t he device memory and SIM ca rd Select Names , scroll to the contact, and select Option s > More > Copy contact . On the SIM card, you can save on ly on e phone number for each name. To se[...]

  • Page 24

    Fast-forward the curre nt song Press and hold the scroll key to the right. Adjust the volume Scroll up or down. Mute or unmute the music player Press the ctrl key. Leave the music player playing in the background Press the end key. Close the music player Press and hold the end key. FM radio Select Menu > Music > Radio . Automatically search f[...]

  • Page 25

    Close the radio Press and hold the end key. Photos Capture images and record video clips Your device supports an image capture resolution of 640x 480 pixels. Camera mode Use the sti ll image functi on Select Menu > P hotos > Camera . Zoom in or out Scroll up or down. Capture an image Select Capture . Set the previe w mode and time Select Opti[...]

  • Page 26

    Watch your video clips Select Menu > Photos > My videos . Applications Alarm clock You can set an alarm to sound at a desired tim e. Set the alarm 1 Select Menu > Applicatio ns > Alarm clock . 2 Enter the alarm time. 3 To repeat an ala rm on select ed days of the week, select Repeat: > On and the days. 4 Select the alarm tone. If you[...]

  • Page 27

    Your device supports J2ME™ Java application s. Make sure an applicatio n is compatible with your device before downloading it. Important: Only install and use applications and other software from sources that you trust. App lications from untrusted sources may include malicious software that can access data stored in your device, ca use financial[...]

  • Page 28

    Delete all notes from the calendar Select Options > Delete notes > All notes . Settings Profiles Waiting for a call, but can’t let your device ring? There are various settings gr oups called profiles, which you can customise with ringto nes for different even ts and environments. Select Menu > Settings > Profiles . Select the desired [...]

  • Page 29

    You can view or m odify the wallpaper, font size, or other settin gs related to the device display. Display cellular net work information in the home screen 1 To activate the enhanced home screen, select Menu > Settings and Display > Home screen > Home scr. mode > On . 2 Select Personalise view . This step is not needed if there are cur[...]

  • Page 30

    Synchronisation and backup Select Menu > Settings > Sync & backup . Select from the following: Phone switch — Synchronise or copy selected da ta, such as your contacts, calenda r entries, notes, or m essages, between your device and another device. Create backup — Back up selected data. Restore backup — Restore dat a from a backup. [...]

  • Page 31

    6 Scroll to a found device, and select Add . 7 Enter a passcode (up to 16 characters) on your device, and allow the connection on the other Bluetooth device. Operating the device in hidden mode is a sa fer way to avoid malicious software. Do not accept Bluetooth connection requests from sources you do not trust. You can also deactivate Bluetooth fu[...]

  • Page 32

    Summ. after call — Briefly display the approximat e duration of a call when the call ends. Send my caller I D — S h o w y o u r p h o n e n u m b er t o the person you are calling (network service). To use the setting agreed upon with your network service provider, select Set by network . Outg. call line — Select the phone line us ed to make [...]

  • Page 33

    Default config. sett. — View the service providers saved in the device, and set a default service provider. Default in all apps. — Activate the default configuration settings for supported applications. Preferred access pt. — View the saved access points. Personal sett ings — Add new personal accounts fo r various services, and activate or [...]

  • Page 34

    To view or change th e security module settings , or to view a list of authori ty or user certificates downloaded to your device, select Menu > Settings > Security > Security module , Auth. certificates , or User certific ates . Important: The existence of a certificate considerably reduces risks involved in remote connections and software[...]

  • Page 35

    Depending on your device, the web browsi ng function may be displayed as Web or Internet in the menu, here after referred to as Web. You can access vari ous internet services with your device browser. The ap pearance of the web pages may vary due to screen size. Y ou may not be able to see all the details on the web pages. The security icon does no[...]

  • Page 36

    • Reboot your phone. Switch off the phon e, and remove the battery. After a bout a minute, replace the battery, and switch on the phone. • Update your phone soft ware • Restore the original factory settings If your issue remains uns olved, contact No kia for rep air options. Go to www.nokia- asia.com/repair. Before sending your phon e for rep[...]

  • Page 37

    Select Menu > Settings . 1 Select Phone > Phone updates . 2 To display the current software versi on an d check whether an update is available, select Current sw details . 3 To download and install a software update, select Downl. p h. sw . Follow the displayed instruction s. 4 If the installation was cancelled after the download, select Inst[...]

  • Page 38

    Nokia original accessories For availability of approved accessories, check with your dealer. An extensive range of accessories is availa ble for your device. For more details, see www.nokia-asia .com/accessories. Practical rules about accessories • Keep all accessories out of the reach of small children. • When you disconnect the power cord of [...]

  • Page 39

    Product and safe ty information Network serv ices and costs Your device is approved for use on the (E)GSM 850, 900, 1800, 1900 MHz networks. To use the devic e, you need a sub scription with a service provider . Using network services and downloading content to your device requires a network connection and ma y result in data traf fic costs. Some p[...]

  • Page 40

    If your devi ce has WMDRM-protec ted content, both the licences and the conten t are lost if the device memory is formatted . You may also lose the licences an d the content if t he files on your device become cor rupted. Losing t he licences or the content may limit your ab ility to use the same content on yo ur device ag ain. For more information[...]

  • Page 41

    • Insert a SIM card. • Deactivate call restricti ons you have activated for your devi ce, such as call barring, fixed dialling, or closed user group. • Make sure the flight profile is no t activated. 3 Press the end key repeatedly, until the home screen is display ed. 4 Enter the official emer gency number for your prese nt location. Emergenc[...]

  • Page 42

    Operating environment This device meets radio fr equency exposure guidelines in the normal use position at th e ear or at l east 1.5 centimetr e (5/8 inc h) away from the body. Any carry case, belt clip, or holder for body-worn operation should not co ntain metal and should position the device t he above-stated d istance from your b ody. To send da[...]

  • Page 43

    Copyright and other notices DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, NOKIA CORPORATION declares that this RM-709 product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC . A copy of the Declaration of Conformity can be found at http://www.nokia.com/ phones /declar ation_o f_confor mity/ . © 2010 Nokia.[...]

  • Page 44

    FCC/INDUSTRY CANADA NOTIC E Your device may cause TV or radio interfere nce (for example, wh en using a telephone in c lose proxim ity to receivin g equipment). The FCC or Industry Cana da can require you to stop using yo ur telephone if such interference canno t be eliminated. If you requi re assistance, contact your local service facility. Thi s [...]