Français dropdown-ico

NordicTrack NTEL79010 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation NordicTrack NTEL79010. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel NordicTrack NTEL79010 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation NordicTrack NTEL79010 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation NordicTrack NTEL79010 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif NordicTrack NTEL79010
- nom du fabricant et année de fabrication NordicTrack NTEL79010
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement NordicTrack NTEL79010
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage NordicTrack NTEL79010 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles NordicTrack NTEL79010 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service NordicTrack en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées NordicTrack NTEL79010, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif NordicTrack NTEL79010, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation NordicTrack NTEL79010. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CAUTION Read all precautions and instruc- tions in this manual before using this equipment. Keep this manual for future reference. Model No. NTEL79010 Serial No. _ Serial Number Decal QUESTIONS? As a manufacturer , we are com- mitted to providing complete customer satisfaction. If you have questions, or if there are missing parts, we will guarantee[...]

  • Page 2

    T ABLE OF CONTENTS IMPORT ANT PRECAUTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 BEFORE YOU BEGIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 ASSEMBL Y . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 3

    3 IMPORT ANT PRECAUTIONS W ARNING: T o reduce the risk of serious injury , read the following important precau- tions before using the elliptical crosstrainer . 1. Read all instructions in this manual before using the elliptical crosstrainer . 2. It is the responsibility of the owner to ensure that all users of the elliptical crosstrainer are adequ[...]

  • Page 4

    4 BEFORE YOU BEGIN Congratulations for selecting the new NordicT rack ® CXT 930 elliptical crosstrainer . The CXT 930 is an incredibly smooth exerciser that moves your feet in a natural elliptical path, minimizing the impact on your knees and ankles. And the unique CXT 930 features adjustable resistance and incline to help you get the most from yo[...]

  • Page 5

    5 ASSEMBL Y Assembly requires two people. Place all parts of the elliptical crosstrainer in a cleared area and remove the packing materials. Do not dispose of the packing materials until assembly is completed. In addition to the two included allen wrenches, assembly requires a phillips screwdriver , an adjustable wrench , a rubber mallet , and plie[...]

  • Page 6

    6 3 5 V -shaped Groove 29 Grease 33 33 30 30 58 58 1 T ubes T ubes 3. Slide an M8 Split W asher (58) and an M8 W asher (33) onto an M8 x 19mm Screw (30). T ighten the Screw into one end of the Incline Axle (29). Next, apply a small amount of the included grease to the Incline Axle. Align the indicated tubes on the Incline Frame (5) with the tubes o[...]

  • Page 7

    7 7. Identify the Left Pedal (41). Attach the Left Pedal to the Left Spring Arm (3) with an M10 x 36mm Carriage Bolt (61), an M10 W asher (63), and an Adjustment Knob (77) as shown. Note: The Left Pedal can be attached in any of five positions (see HOW T O ADJUST THE PEDALS on page 9). Attach the Right Pedal (not shown) in the same way . Make sure [...]

  • Page 8

    8 9. Make sure that all parts of the elliptical crosstrainer are properly tightened. Note: Some hardware may be left over after assembly is completed. 8. Apply a small amount of the included T eflon ® lubricant to a paper towel. Rub a thin film of the lubricant onto the Chrome T ubes (21) on the Left and Right Spring Arms (3, 4). Next, slide the L[...]

  • Page 9

    9 HOW T O USE THE ELLIPTICAL CROSSTRAINER EXERCISING ON THE ELLIPTICAL CROSSTRAINER T o mount the elliptical crosstrainer , hold the handgrip puls e se nsor and step onto the pedal that is in the lowest position. Next, step onto the other pedal. Push the pedals until they begin to move with a continuous motion. Note: The pedal disks can turn in eit[...]

  • Page 10

    10 FEA TURES OF THE CONSOLE The advanced console offers a selection of features designed to make your workouts more enjoyable and effective. When the manual mode of the console is selected, the resistance of the elliptical crosstrainer can be changed with a touch of a button. As you exer- cise, the console will provide continuous exercise feedback.[...]

  • Page 11

    11 CONSOLE DESCRIPTION Refer to the drawing on page 10. A. Exercise feedback display—This display features seven modes that give you instant exercise feed- back: your current speed, the elapsed time (or the time remaining in a preset program or a heart rate program), the distance that you have pedaled, the resistance level, the approximate number[...]

  • Page 12

    12 T urn on the console. Note: The console requires four “D” batteries (not included). If you have not installed batteries, refer to step 5 on page 7 and install batteries. T o turn on the console, press any button or begin pedaling. Select the manual mode. Each time the console is turned on, the manual mode will be selected. If a preset pro- g[...]

  • Page 13

    13 fingers must be touching the lower contacts. Avoid moving your hands. When your pulse is detected, the heart-shaped indicator in the display will flash each time your heart beats. After a moment, two dashes (– –) will appear and then your heart rate will be shown. For the most accurate heart rate reading, continue to hold the handgrips for a[...]

  • Page 14

    14 Each heart rate program helps you to keep your heart rate near a certain percentage of your maximum heart rate during your workout. (Y our maximum heart rate is estimated by subtracting your age from 220. For example, if you are 25 years old, your maximum heart rate is 195.) Heart rate program 5 is designed to keep your heart rate between 50% an[...]

  • Page 15

    15 right bar graph changes, increase or decrease your pace so that the same number of bars appear in both bar graphs. If your pace is slower than the current pace setting, the increase arrow will also appear in the display; if your pace is faster than the pace setting, the decrease arrow will appear . Important: The pace settings for the program ar[...]

  • Page 16

    16 HOW TO CONNECT YOUR PORT ABLE STEREO Note: If your stereo has an RCA-type AUDIO OUT jack, see instruction A below . If your stereo has a 1/8” LINE OUT jack, see instruction B. If your stereo has only a PHONES jack, see instruction C. A. Plug one end of the audio cable into the jack beneath the console. Plug the oth er end of the cable into the[...]

  • Page 17

    17 HOW TO CONNECT YOUR COMPUTER Note: If your c omputer has a 1/8” LINE OUT jack, see instruction A. If your computer has only a PHONES jack, see instruction B. A. Plug one end of the audio cable into the jack beneath the console. Plug the other end of the cable into the LINE OUT jack on your computer . B. Plug one end of the audio cable into the[...]

  • Page 18

    18 T o use iFIT .com CDs or videocassettes, the elliptical crosstrainer must be connected to your portable CD player , portable stereo, home stereo, computer with CD player , or VCR. See HOW T O CONNECT YOUR CD PLA YER, VCR, OR COMPUTER on page 15. Note: For information about the availability of iFIT .com CDs or videocassettes, send an e-mail to el[...]

  • Page 19

    19 HOW TO USE PROGRAMS DIRECTL Y FROM OUR WEB SITE Our Web site at www .iFIT .com allows you to play iFIT .com audio and video programs directly from the internet. T o use programs from our Web site, the ellip- tical crosstrainer must be connected to your home computer . See HOW T O CONNECT YOUR COMPUT- ER on page 17. In addition, you must have an [...]

  • Page 20

    20 Inspect and tighten all parts of the elliptical crosstrainer regularly . Replace any worn parts immediately . For smooth operation of the elliptical crosstrainer , the incline frame should be kept clean. Using a soft cloth and mild detergent, clean dust and other residue from the incline frame where the wheels make contact with it. Other parts o[...]

  • Page 21

    21 CONDITIONING GUIDELINES The following guidelines will help you to plan your exercise program. Remember that proper nutrition and adequate rest are essential for successful results. EXERCISE INTENSITY Whether your goal is to burn fat or to strengthen your cardiovascular system, the key to achieving the desired results is to exercise with the prop[...]

  • Page 22

    22 Note: # indicates a non-illustrated part. Specifications are subject to change without notice. See the back cover of this manual for information about ordering replacement parts. 1 1 Frame 2 1 Upright 3 1 Left Spring Arm 4 1 Right Spring Arm 5 1 Incline Frame 6 2 Crank Arm 7 1 Left Upper Body Arm 8 1 Large Pulley 9 2 Frame Bearing 10 1 Plastic C[...]

  • Page 23

    EXPLODED DRA WING—Model No. NTEL79010 R1201A 23 88 40 21 4 78 76 76 46 45 76 92 98 76 3 27 86 51 18 75 18 87 40 41 43 5 1 6 83 10 9 9 89 95 89 64 64 94 28 8 6 83 11 16 80 26 12 66 65 14 13 26 14 52 54 73 50 72 62 90 62 25 24 26 30 58 31 31 32 31 29 58 30 33 33 26 72 47 72 32 32 23 23 15 34 36 96 89 70 80 68 17 38 80 80 17 39 38 55 37 91 73 31 31 [...]

  • Page 24

    Part No. 181500 R1201A Printed in China © 2001 ICON Health & Fitness, Inc. HOW T O ORDER REPLACEMENT P ARTS T o order replacement parts, simply call our Customer Service Department toll-free at 1-888-825-2588, Monday through Friday , 6 a.m. until 6 p.m. Mountain T ime (excluding holidays). T o help us assist you, please be prepared to give the[...]