Français dropdown-ico

Nortel ALTEON OS BMD00009 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Nortel ALTEON OS BMD00009. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Nortel ALTEON OS BMD00009 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Nortel ALTEON OS BMD00009 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Nortel ALTEON OS BMD00009 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Nortel ALTEON OS BMD00009
- nom du fabricant et année de fabrication Nortel ALTEON OS BMD00009
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Nortel ALTEON OS BMD00009
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Nortel ALTEON OS BMD00009 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Nortel ALTEON OS BMD00009 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Nortel en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Nortel ALTEON OS BMD00009, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Nortel ALTEON OS BMD00009, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Nortel ALTEON OS BMD00009. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    2350 Mission College Blvd. Suite 600 Santa Clara, CA 95054 www .bladenetwor k.net Alteon OS BBI Quick Guide Nor tel 10Gb Uplink Ethernet Swit ch Module f or IBM BladeCenter ® V ersion 1.2 TM P ar t Number : BMD00009, Nov ember 2007[...]

  • Page 2

    Alteon OS BBI Quick Guide 2 BMD00009, November 2007 Copyright © 2007 Blade Network T echnologies, Inc., 2350 Mission College Blv d., Suite 600, Santa Clara, California, 95054, USA. All rights reserved. Part Number: BMD00009. This document is protected by c opyright and distributed under licen se s restricting it s use, copying, distribution, and d[...]

  • Page 3

    BMD00009, Nov e mber 2007 3 Co n te n t s Preface 5 Who Should Use This Book 6 Related Documentat ion 6 Typographic Conventions 7 How to Get Help 8 Chapter 1: Getting Started 9 Features 9 Requirements 10 Switch Set Up 10 IP Interfaces 10 Enabling/Disabling BBI Access 11 Web Browser Set Up 11 Starting the BBI 11 Chapter 2: Browser-Based Interface Ba[...]

  • Page 4

    Alteon OS BBI Quick Guide 4  Contents BMD00009, November 2007 Chapter 5: The Dashboard 2 9 Steps for Displayi ng Dashboards 30[...]

  • Page 5

    BMD00009, Nov e mber 2007 5 Pref a ce Alteon OS Browser -Based Interface (BBI) software is included with the Nortel 10Gb Uplink Ethernet Switch Module (GbE Switch Mod ule). The BBI software lets you use your W eb browser to access switch information and statisti cs, and to perform switch configuration via the Internet. This BBI Quick Guide provides[...]

  • Page 6

    Alteon OS BBI Quick Guide 6  Preface BMD00009, November 2007 Who Should U se This Book This BBI Quick Guide is intended for network inst allers and system admi nistrators engaged in configuring and maintaini ng a network. It assumes that you are famili ar with your GbE Switch Module, your W eb browser , Ethernet concepts , IP addressing, the IEE[...]

  • Page 7

    Alteon OS BBI Quick Guide Preface  7 BMD00009, Nov e mber 2007 T ypographic C on ventions The following table describe s th e typog raphic styles used in this book. T able 1 T ypographic Convention s T ypeface or Symbol Meaning Example AaBbCc123 This type is used for names of commands, files, and dire ctor ie s used withi n the text. Vi e w t h [...]

  • Page 8

    Alteon OS BBI Quick Guide 8  Preface BMD00009, November 2007 How to Get Help If you need help, service, or technical as sis t ance, see the "Getting help and technical assistance" chapter in the Nortel 10Gb Uplink Ethernet Switch Module for IBM BladeCenter Installati on Guide .[...]

  • Page 9

    BMD00009, Nov e mber 2007 9 C HAPTER 1 Gettin g S tar t ed This chapter briefly describes the software features and requirements for the Alt eon OS Browser- Based Interface (BBI), and expl ains how to access the BBI start page. Fe a t u r e s The network administrator can access switch configuration and monito ring functions through the BBI, a W eb[...]

  • Page 10

    Alteon OS BBI Quick Guide 10  Getting Started BMD00009, November 2007 Requirements  GbE Switch Module  Installed Al teon OS swit ch softwa re  PC or workstation with network access to th e switch’ s management interface, as config- ured using the management module  Frame-capable W eb-browser software, such as the following:  Net[...]

  • Page 11

    Alteon OS BBI Quick Guide Getting Started  11 BMD00009, Nov e mber 2007 Enabling/Disabling BBI Ac cess By default, BBI access is enabled. If you need to disable or re-enable access, use the following command from the GbE Switch Module command-line interface: For more information on the accessin g and configuring the switch through the comm and-l[...]

  • Page 12

    Alteon OS BBI Quick Guide 12  Getting Started BMD00009, November 2007 If the IP interface’ s address has a name on your local domain name server , you could enter the name instead. For example, with Internet Explorer , you could enter the following: 3. Log in to the switch. If your switch and brow ser ar e properly co nfigured, you ar e asked [...]

  • Page 13

    Alteon OS BBI Quick Guide Getting Started  13 BMD00009, Nov e mber 2007 4. Allow the BBI Dashboard page to load. When the proper account n ame and password com bination is entered, the BB I Dashboard page is displayed in your browser ’ s viewing area. There may be a slight delay while the Dashb oard page is being initialized. Y ou should not s[...]

  • Page 14

    Alteon OS BBI Quick Guide 14  Getting Started BMD00009, November 2007[...]

  • Page 15

    BMD00009, Nov e mber 2007 15 C HAPTER 2 Bro w ser-Based Inter fac e Basics Once you are properly logged in, the Alteon OS Browser -Based Interface (BBI) appears in your W e b bro wser ’ s viewing wind ow:[...]

  • Page 16

    Alteon OS BBI Quick Guide 16  Browser-Based Interface Basics BMD00009, November 2007 There are four main regions on the Alteon OS screen:  The toolbar is used for selecting the cont ext for your actions in the oth e r win dows.  The navigation window is used for selecting particu l ar it ems or f eatures to act upon.  The forms window i[...]

  • Page 17

    Alteon OS BBI Quick Guide Browser-Based Interface Basics  17 BMD00009, November 2007 To o l b a r Co n te x t T ab s The toolbar is used for setting the cont ext for your actions in the appl i cation. There are three context tabs: The selected context tab is highlighted, to remind you of the current context mode. Configure When selected, you can[...]

  • Page 18

    Alteon OS BBI Quick Guide 18  Browser-Based Interface Basics BMD00009, November 2007 Co m m a n ds The following general comman ds are available on the toolbar: Apply Pending configuration changes do not take ef fect until you click the Apply command. Once appli e d, all changes tak e effect on the switch imme dia te ly . If you do not save the [...]

  • Page 19

    Alteon OS BBI Quick Guide Browser-Based Interface Basics  19 BMD00009, November 2007 Na vigation W indow The navigation window is used for selecting a part icular switch feature to act upon. Status, sta- tistics, or configuratio n forms for the selected it em will appear in the forms window , depending on the context chosen on the toolbar . The [...]

  • Page 20

    Alteon OS BBI Quick Guide 20  Browser-Based Interface Basics BMD00009, November 2007 F orms W indow When a feature icon is selected on the navigati on win dow , a status, statistics, or configuration form is displayed in the forms wi ndow . The exact nature of the form depends on the current context selected on the toolbar , as well as the type [...]

  • Page 21

    BMD00009, Nov e mber 2007 21 C HAPTER 3 C onfiguring the S witch The Alteon OS Browser-Base d Interface (BBI) can be used to view and change switch config- uration par amet ers. The same configuratio n par ame ters that are availabl e through the switch’ s command-line interface are present on the BBI conf iguration forms. The following provi des[...]

  • Page 22

    Alteon OS BBI Quick Guide 22  Configuring the Switch BMD00009, November 2007 C onfiguration S teps Follow these basic steps for viewing or configuring switch parameters: 1. Click the Configure context tab in the Alteon OS toolbar: 2. Select a feature icon in the navigation window . For example:[...]

  • Page 23

    Alteon OS BBI Quick Guide Configuring the Switch  23 BMD00009, Nov e mber 2007 3. V iew or make changes to the settings shown in the forms window . For example: N OTE – Fields which must be configured for proper switch operations are highli ght ed on the forms in GREEN type. Items wh ich load o the r forms when selected are underlined . 4. Sub[...]

  • Page 24

    Alteon OS BBI Quick Guide 24  Configuring the Switch BMD00009, November 2007 5. Apply and save your changes using the toolbar commands. Pending configuratio n chang es (including dele tions) do not take effect until you click the Apply command. Applied changes take effect on the switch immediately , but will be lost the next time the switch is r[...]

  • Page 25

    Alteon OS BBI Quick Guide Configuring the Switch  25 BMD00009, Nov e mber 2007 The Switch Image and Configurat ion Management page a ppears. 3. If you are loading software fr o m yo ur comput er (HTT P client), go to S tep 4. If you are loadin g so ft ware fr om a FTP/ TFTP server , enter the server ’ s informatio n in the FTP/ TFTP Settings s[...]

  • Page 26

    Alteon OS BBI Quick Guide 26  Configuring the Switch BMD00009, November 2007 4. In the Image Settings section, select the image version you want to replace (Image for T ransfer).  If you are loading software fr o m a FTP/TF TP server , enter the file name and click Get Image.  If you are loading software fr om your computer , click Browse.[...]

  • Page 27

    BMD00009, Nov e mber 2007 27 C HAPTER 4 Vi e w i n g S t a t i s t i c s The Alteon OS Browser-Base d Interface (BBI) can be used to view a vari ety of switch perfor- mance statistics. The same statistics that are available through th e switch’ s command-line interface are present on th e BB I statistics forms. The following provides a basic outl[...]

  • Page 28

    Alteon OS BBI Quick Guide 28  Viewing Statistics BMD00009, November 2007 Steps f or Displaying Sta tistics Follow these basic steps for viewing switch statistics: 1. Select the Statistics cont ext tab in the Alteon OS toolbar: 2. Select a featur e icon or underlined folder in the navigation window . For example: 3. V iew the statistics in th e f[...]

  • Page 29

    BMD00009, Nov e mber 2007 29 C HAPTER 5 Th e D a s hb o a rd The Alteon OS Browser-Base d Interface (BBI) can be used to view the present settings and operating status of a variety of switch features . The same inform ation available through the switch’ s command-line interface is present on the dashboard forms. The following provides a basic out[...]

  • Page 30

    Alteon OS BBI Quick Guide 30  The Dashboard BMD00009, November 2007 Steps f or Displaying Dashboar ds Follow these basic steps for viewing switch dashboard forms: 1. Select the Dashboard context tab in the BBI toolbar: 2. Select a featur e icon in the navigation window . For example:[...]

  • Page 31

    Alteon OS BBI Quick Guide The Dashboard  31 BMD00009, November 2007 3. V iew information shown in th e forms window . For example: N OTE – Items which load other forms when selected are underlined .[...]

  • Page 32

    Alteon OS BBI Quick Guide 32  The Dashboard BMD00009, November 2007[...]