Français dropdown-ico

Nortel Meridian Mail manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Nortel Meridian Mail. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Nortel Meridian Mail ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Nortel Meridian Mail décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Nortel Meridian Mail devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Nortel Meridian Mail
- nom du fabricant et année de fabrication Nortel Meridian Mail
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Nortel Meridian Mail
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Nortel Meridian Mail ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Nortel Meridian Mail et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Nortel en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Nortel Meridian Mail, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Nortel Meridian Mail, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Nortel Meridian Mail. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    i Welcome to Meridian Mail Voice Messaging Meridian Mail Voice Messaging from Nortel Networks is an advanced business messaging system that offers convenience and efficiency for managing your incoming and outgoing messages. Meridian Mail Voice Messaging stores all of your voice messages in your personal mailbox. Here are some of the many features y[...]

  • Page 4

    ii Contents Understanding Meridian Mail Voice Messaging Working with Meridian Mail Voice Messaging .................................................... 1 Meridian Mail Voice Messaging at a glance ....................................................... 2 Using standard commands ........................................................................[...]

  • Page 5

    1 Working with Meridian Mail Voice Messaging How to use this guide This guide explains how to use Meridian Mail Voice Messaging. Familiarize yourself with the most frequently used procedures such as logging in, playing your messages, and recording your greetings. Then explore the many convenient features available for voice messaging. If you want t[...]

  • Page 6

    2 Meridian Mail Voice Messaging at a glance[...]

  • Page 7

    3 Meridian Mail Voice Messaging at a glance[...]

  • Page 8

    4 Using standard commands In Meridian Mail Voice Messaging, many keypad commands are common to all features. For example, Play is always 2 , Record is always 5 , and Help is always * . If you learn these standard commands you can use all the Meridian Mail Voice Messaging features without memorizing every step. When you are playing your messages, re[...]

  • Page 9

    5 Logging in to your mailbox You need a Meridian Mail Voice Messaging access number, a mailbox number, and a password to log in to your mailbox. To log in for the first time Your system administrator will give you a temporary password that you change the first time you log in. 1 Decide on a new password. See page 6 for help with choosing passwords.[...]

  • Page 10

    6 Changing your password When you log in for the first time, you should change your password from the one you were first assigned. After that, you can change your password as often as required. Your system administrator sets the minimum length for a password. To change your password 1 While logged in to your mailbox, press 84 . 2 Enter your new pas[...]

  • Page 11

    7 Recording greetings You can record external, internal, and temporary greetings. Callers from outside your organization hear your external greeting , callers within your organization hear your internal greeting. If you don’t record an internal greeting, all callers hear your external greeting. You can record a temporary greeting to tell your cal[...]

  • Page 12

    8 Recording your name Your personal verification is used in your greetings and addressed messages, and in Express Messaging, Name Dialing, and Remote Notification announcements. Keep your personal verification as brief as possible, and speak clearly. To record a personal verification 1 While logged in to your mailbox, press 89 . You hear your curre[...]

  • Page 13

    9 Playing your messages Meridian Mail Voice Messaging lets you know when you have new messages. Your phone may have a message waiting light, or you may hear a special dial tone when you pick up the handset. When you log in to your mailbox, your mailbox summary tells you the number of new messages in your message list and if any of them are urgent. [...]

  • Page 14

    10 Calling the sender You can place a call to the sender of a message if the number is known to Meridian Mail Voice Messaging. To call the sender 1 After listening to a message or while it is playing, press 9 to call the sender. 2 Speak to the sender or leave a message. 3 When you have finished your call, hang up. You may be able to return to your [...]

  • Page 15

    11 Forwarding a message You can forward a message to another mailbox, to a distribution list, or to a telephone number. You can also record an introduction to the original message. You cannot forward a message marked Private. To forward a message 1 After listening to a message or while it is playing, press 73 to forward the message. 2 Enter the num[...]

  • Page 16

    12 Composing a message To compose a message, you first address it, then record your message, then send it. You can address a message to one or more people or distribution lists. Before you send a message you can edit it and add message options. To address, record, and send a message You address a message to one or more recipients before you start r[...]

  • Page 17

    13 Addressing a message You can address your messages to local mailboxes and distribution lists. You may also be able to address messages to mailboxes at other sites (networks), to other voice mail systems (open networks), and to recipients at telephones with no voice mail. For the required prefixes, press * for Help when addressing, or ask your sy[...]

  • Page 18

    14 Addressing by name You can enter an address by spelling a person’s name on your telephone keypad instead of entering a number. Name Addressing can be used for addressing a message, for creating a distribution list, for Express Messaging, and for Thru-Dialing. To address by name 1 When Meridian Mail Voice Messaging prompts you for a mailbox num[...]

  • Page 19

    15 Adding message options When you create a message you can indicate that you want it handled in a special way. The message options are Standard, Urgent, Economy, Private, Acknowledgment, and Timed Delivery. Messages are sent Standard unless you choose another option. A message cannot be tagged both Urgent and Economy. Before sending the message, y[...]

  • Page 20

    16 Distribution lists A distribution list saves you time when you send messages to the same group of addresses. You can create up to 9 personal distribution lists. Each personal distribution list can contain up to 99 entries. You can also use shared distribution lists supplied by your system administrator. To create a personal distribution list A p[...]

  • Page 21

    17 Express Messaging Express Messaging is a fast way to send a message to another mailbox without logging in to your own mailbox to compose and send the message. Ask your system administrator for the Express Messaging number. To send a message without logging in 1 Dial the Express Messaging number. 2 Enter the mailbox number of the person for whom [...]

  • Page 22

    18 Remote Notification Meridian Mail Voice Messaging can notify you of new messages at a remote telephone or pager. Instead of calling in to your mailbox to retrieve your messages, you can specify a number, day, and time for Remote Notification. You can change these settings easily, and turn Remote Notification on or off as needed. Ask your system [...]

  • Page 23

    19 Remote Notification (continued) Use the Remote Notification Planner below to decide how you want to set up your notification day and time periods. Remote Notification Planner Notification type: Any ¨ ¨ Urgent ¨ ¨ Telephone numbers Telephone types Start times End times Business schedules 1 2 3 Non-business schedules 1 2 3 Temporary schedules [...]

  • Page 24

    20 Remote Notification (continued) To change your notification message type You can select one of two notification message types. This message type applies to all days and times you specify. If you select the standard setting Any, you will receive notification of all new messages. If you select Urgent, you will receive notification only of messages[...]

  • Page 25

    21 When you are the caller When you are calling another person’s Meridian Mail Voice Messaging mailbox you can use many of the messaging commands described in this guide. You can also tell callers from outside your organization how to use these commands. Here are some convenient and time-saving tips. Interrupting greetings While you are listening[...]

  • Page 26

    22 Your Meridian Mail Voice Messaging numbers Keep a record of your Meridian Mail Voice Messaging user numbers here. Do not show your password. Mailbox number ____________________________________________________ Login number Meridian Mail Voice Messaging access number _________________________ _______________________________________________________[...]

  • Page 27

    Meridian Mail Voice Messaging User Guide Toronto Information Products Nortel Networks 522 University Avenue, 14th Floor Toronto, Ontario, Canada M5G 1W7 Copyright © 1999 Nortel Networks, All Rights Reserved. Information is subject to change without notice. Nortel Networks reserves the right to make changes in design or components as progress in en[...]