Numark Industries DXM03 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Numark Industries DXM03. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Numark Industries DXM03 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Numark Industries DXM03 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Numark Industries DXM03 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Numark Industries DXM03
- nom du fabricant et année de fabrication Numark Industries DXM03
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Numark Industries DXM03
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Numark Industries DXM03 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Numark Industries DXM03 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Numark Industries en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Numark Industries DXM03, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Numark Industries DXM03, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Numark Industries DXM03. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PROFESSIONAL DJ MIXER Quick Start Owner’s Manual Manual de inicio rápido para el usuario (ESPAÑOL) Schnellbedienungsanleitung ( DEUTSCH) Manuel d’utilis ation du propriétaire (FRANÇAIS) Manuale rapido di utilizzazione (ITALIANO) CONTENUTO DELLA CONFEZIONE • MIXER • CAVI DI ALIMENTAZIONE CONTENU DE LA BOÎTE • MIXER • BLOC D’ALIMEN[...]

  • Page 2

    CD PLAYER CD PLAYER DJ MIC TO PHONO 2 TO PHONO 1 TO LINE TO LINE TO MIC HOUSE AMP TO AMP CD BURNER TAPE DECK FROM RECORD OR TO LINE TO LINE MIXER QUICK SETUP GUIDE (ENGLISH) 1. Make sure all items listed on the front of this guide are included in the box . 2. READ SAFETY INSTRUCTION BOOKLET BEFORE USING THE PRODUCT 3. Study this setup diagram. 4. P[...]

  • Page 3

    FRONT PANEL FEATURES 1 2 3 4 4 5 6 7 5 6 7 8 9 8 9 14 16 15 11 10 13 17 18 19 12 1. Mic Gain: This knob adjusts the volume of the microphone input. 2. Mic Treble: Adjusts the high - tone of the microphone. 3. Mic Bass: Adjusts the low - tone of the microphone. 4. Channel Gain: Adjusts the pre - fader input level. 5. Channel Treble: Adjusts the high[...]

  • Page 4

    REPRODUCTOR DE CD REPRODUCTOR DE CD MICRO DE DJ HACIA PHONO HACIA PHONO AMP LOCAL A AMPERIOS GRABADORA DE CD CINTA DE CASSETTE DESDE LA GRABADORA O HACIA LINEA HACIA LINEA HACIA LINEA HACIA LINEA HACIA MICRO MANUAL DE INICIO RÁPIDO P ARA EL MEZCLADOR (ESPAÑOL) 1. Asegúrese de que todos los artículos incluidos al inicio de este manual están inc[...]

  • Page 5

    CARACTERÍSTICAS DEL PANEL FRONTAL 1 2 3 4 4 5 6 7 5 6 7 8 9 8 9 14 16 15 11 10 13 17 18 19 12 1. Mic Gain (Ganancia de Micrófono): Este con trol ajusta el volumen de la entrada del micrófono. 2. Agudos de micro: Ajusta el tono alto del micrófono. 3. Graves de micro: Ajusta el tono bajo del micrófono. 4. Ganancia de canal: Ajusta el nivel de en[...]

  • Page 6

    CD SPIELER CD SPIELER DJ MIC ZU PHONO ZU PHONO HAUPTVERST Ä RKER 'ZUM VERST Ä RKER 'CD BRENNER KASSETTENDECK VON AUFNAHME ODER ZU LINEAR ZU LINEAR ZU LINEAR ZU LINEAR ZUM MIC MISCHPULT SCHNELLAUFBAUANLEITUNG (DEUTSCH) 1. Versichern Sie sich, daß alle im Anfang dieser Anleitung aufgeführten Teile in der Schachtel enthalten sind. 2. LES[...]

  • Page 7

    BEDIENUNGSELEMENTE VORDERSEITE 1 2 3 4 4 5 6 7 5 6 7 8 9 8 9 14 16 15 11 10 13 17 18 19 12 1. Mic (Mikrofon) Gain: Dieser Regler stellt die Lautstärke der Mikrofoneingabe ein. 2. Mic Höhen: Dieser Regler stellt die hohen Tonlagen des Mikrofons ein. 3. Mic Tiefen: S tellt die tiefen Tonlagen des Mikrofons ein. 4. Kanal Gain: Stellt den Pre - Fader[...]

  • Page 8

    LECTEUR CD LECTEUR CD MIC DJ VERS PHONO VERS PHONO AMP LOCAUX VERS AMP È RES GRAVEUR DE CD CONSOLE D'ENREGISTREMENT DE L'ENREGISTREUR OU VERS LIGNE VERS LIGNE VERS LIGNE VERS LIGNE VERS MIC GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE DU MIXER (FRANÇAIS) 1. Vous assurer que tous les articles énumérés au début de ce guide sont inclus dans la boîte[...]

  • Page 9

    CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU AVANT 1 2 3 4 4 5 6 7 5 6 7 8 9 8 9 14 16 15 11 10 13 17 18 19 12 1. Mic Gain: Ce bouton ajuste le volume d’entrée du microphone. 2. Mic Aigu (treble): Ce bouton ajuste les aigus du microphone. 3. Mi c Basse (bass): Ce bouton ajuste la tonalité basse du microphone. 4. Acquisition de canaux (CH) : Ajuste le niveau de[...]

  • Page 10

    LETTORE CD LETTORE CD MICROFONO DEL DJ A PHONO A PHONO AMP FISSO AD AMPLIFICATORE MASTERIZZATORE PIASTRA DI REGISTRAZIONE DA REGISTRAZIONE O A INGRESSI LINEA A INGRESSI LINEA A INGRESSI LINEA A INGRESSI LINEA A MIC MANUALE RAPIDO DI MONTAGGIO DEL MIXER (ITALIANO) 1. Verificate che tutti gli elementi elencati sul frontespizio di questo manuale siano[...]

  • Page 11

    CONFIG URAZIONE PANNELLO ANTERIORE 1 2 3 4 4 5 6 7 5 6 7 8 9 8 9 14 16 15 11 10 13 17 18 19 12 1. Guadagno mic: Questa manopola regola il volume degli ingressi del microfono. 2. Mic Acuti (Treble): Regola i toni acuti del microfono. 3. Mic Bassi (Bass): Regola i toni bassi del microfono. 4. Guadagno Canale: Regola il livell o degli ingressi pre - f[...]