Numark Industries EM460 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Numark Industries EM460. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Numark Industries EM460 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Numark Industries EM460 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Numark Industries EM460 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Numark Industries EM460
- nom du fabricant et année de fabrication Numark Industries EM460
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Numark Industries EM460
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Numark Industries EM460 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Numark Industries EM460 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Numark Industries en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Numark Industries EM460, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Numark Industries EM460, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Numark Industries EM460. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Professional Disc Jockey Products EM460 EM460 EM460 EM460 PROFESSIONAL DJ EFFECTS MIXER PROFESSIONAL DJ EFFECTS MIXER PROFESSIONAL DJ EFFECTS MIXER PROFESSIONAL DJ EFFECTS MIXER With With With With KAOSS* Pad Multi-effects Processor Pad Multi-effects Processor Pad Multi-effects Processor Pad Multi-effects Processor Owner’s Manual *KAOSS technolog[...]

  • Page 2

    EM 460 - The Leader in DJ Technology ©2000 Industries - 2 - htt p:/ /www.n um ar k .c om Safety Information SAFETY INSTRUCTIONS a) Read Instructions - A ll the safety and operating instructions sh ould be read b efore this product is connected an d used. b) Retain Instructions - The safety an d operating instructions should be k ept for fu ture re[...]

  • Page 3

    EM460 - The Leader in DJ Technology ©2000 Industries - 3 - htt p:/ /www.n um ar k .c om EM460 EM460 EM460 EM460 PROFESSIONAL DJ EFFECTS MIXER With With With With KAOSS PAD Multi-ef fects Processor PAD Mult i-effects Pr ocessor PAD Mul ti-effects Processor PAD Mult i-effects Pr ocessor CONGRATULATIONS ! You have purchased the EM460 Stereo Effects M[...]

  • Page 4

    EM460 - The Leader in DJ Technology ©2000 Industries - 4 - htt p:/ /www.n um ar k .c om MIXER FEATURES 1 2 3 4 5 6 7 8 91 0 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 INPUTS 1. Input fade rs - control individual source levels in the m ix. Note: Never use sp ray clean ers on th e slide con trols. R esidues cause excessive d irt bu [...]

  • Page 5

    EM460 - The Leader in DJ Technology ©2000 Industries - 5 - htt p:/ /www.n um ar k .c om CROSSFADER 19. Replaceable Crossfader - achieves clean segu es between th e two input c hannels se lected by the Crossfa der As sign. Note: The c rossfade r is a user replaceable item and subje ct to wear. Excessive force ca n wear ou t the fad er quickl y . Th[...]

  • Page 6

    EM460 - The Leader in DJ Technology ©2000 Industries - 6 - htt p:/ /www.n um ar k .c om REAR PANEL FEATURES 1 2 3 4 7 5 8 6 10 9 11 12 4 4 55 7 77 14 13 1. Power Switch – T o turn unit on after y o u have t urned on all input devices and before y ou turn on an y devi ces attached to the outpu t. 2. IEC Power Cord Receptacle - To plug your power [...]

  • Page 7

    EM460 - The Leader in DJ Technology ©2000 Industries - 7 - htt p:/ /www.n um ar k .c om QUICK SETUP DIAGRAM VERY IMPORT ANT: Please read this entire manual before connecting this unit to your s ystem For optim um per form ance : • Alw ays m ake s ure that A C powe r is OFF w hile ma king any connections. • Use a ppropriate c ables throug hout [...]

  • Page 8

    EM460 - The Leader in DJ Technology ©2000 Industries - 8 - htt p:/ /www.n um ar k .c om KAOSS PROGRAM EFFECTS Eff ect program contr ol param eter list N O . EFFECT X (horizo ntal posi tion) Y [-Y, +Y] (verti cal po sition) Comm ent 1 LOW PASS FI LTER FREQ DI/FX BA LA NCE, RESONANCE Rub slowly 2 LOW PASS F IL TER FREQ RESONANCE Rub slowly 3 WA H FI[...]

  • Page 9

    EM460 - The Leader in DJ Technology ©2000 Industries - 9 - htt p:/ /www.n um ar k .c om MIDI FUNCTIONS With the factory settings, each operation will transmit the f ollowing MIDI messages. Operati on MIDI m essages tran smi tted Tran s m issi on on/o ff Pitch ben d messages En 00 00–En 7F 7F PROGRAM MAP1 Touc h pa nel X- axi s Effect Con trol 1 [...]

  • Page 10

    EM460 - The Leader in DJ Technology ©2000 Industries - 10 - htt p:/ /www.n um ar k .c om SPECIFICATIONS INPUTS: Line: 10Kohm input impedance 110mV rms sensitivity (for 1.22V output) Mic: 10Kohm input impedance unbalanced 1.6 mV rms sensitivity (for 1.22V output) 500mV rms max input Phono: 47Kohm input impedance 1.8mV rms sensitivity @ 1 KHz (for 1[...]

  • Page 11

    PRO SM-3 - The Leader in DJ Technology ©2000 Industries - 11 - htt p:/ /www.n um ar k .c om BLOCK DIAGRAM[...]

  • Page 12

    Professional Disc Jockey Products LIMITED PRODUCT W ARRANTY What is covered and f or how long? 1. NUMARK INDUSTRIES LCC ( "NUMARK") warrant s to the or iginal pur chaser t hat NUMARK product s; inc luding but not limit ed to DJ mix er s, ampl ifier s, CD play ers, CD Mi x Stations , turntables , preampli fiers , beatkeeper s, equali zers [...]