Français dropdown-ico

Numark Industries MPCD3 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Numark Industries MPCD3. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Numark Industries MPCD3 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Numark Industries MPCD3 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Numark Industries MPCD3 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Numark Industries MPCD3
- nom du fabricant et année de fabrication Numark Industries MPCD3
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Numark Industries MPCD3
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Numark Industries MPCD3 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Numark Industries MPCD3 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Numark Industries en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Numark Industries MPCD3, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Numark Industries MPCD3, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Numark Industries MPCD3. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CDN15/MPCD3 PROFESSIONAL CD PLAYERS USER’S MANUAL ©2002 Industries http://www .numark.com[...]

  • Page 2

    CDN15/MP CD3 - The Leader in DJ T echnology ©2002 Nu mark I ndustri es - 2 - http://www .numark.com SAFETY INSTRUCTIONS a) Read Instructions - All the s afety and operatin g instructio ns should be read before thi s prod uct is conn ected and used. b) Retain Instructions - The safet y and ope rating i nstruction s should b e kept for fut ure refer[...]

  • Page 3

    CDN15/MP CD3 - The Leader in DJ T echnology ©2002 Nu mark I ndustri es - 3 - http://www .numark.com ® CDN15/MPCD3 CDN15/MPCD3 CDN15/MPCD3 CDN15/MPCD3 PROFESSIONAL CD PLAYERS PROFESSIONAL CD PLAYERS PROFESSIONAL CD PLAYERS PROFESSIONAL CD PLAYERS CONGRATULATIONS... You hav e just purchased a CD player de signed specifi cally for th e profe ssional[...]

  • Page 4

    CDN15/MP CD3 - The Leader in DJ T echnology ©2002 Nu mark I ndustri es - 4 - http://www .numark.com TABLE OF CONTENTS Safety Instructions 2 Introduction and Registration 3 Set-up & Connections 5 Description of the F eatures Face Panel 6 Rear Panel 8 Display 9 MP3 Audio Infor mation 10 Basic Operation Play, Pause and Cu e Opera tions 11 Matchin[...]

  • Page 5

    CDN15/MP CD3 - The Leader in DJ T echnology ©2002 Nu mark I ndustri es - 5 - http://www .numark.com 115V 230V SETUP and CONNECTIONS T y pical co nnection with a m ixer is il lustrated belo w. 1. Mount the un its in your consol e or rack with 19” EI A rails. 2. The CD Pl ayer should be mounte d not to ex ceed an ang le of 15 de grees. 3. Your CD [...]

  • Page 6

    CDN15/MP CD3 - The Leader in DJ T echnology ©2002 Nu mark I ndustri es - 6 - http://www .numark.com FRONT PANEL FEATURES 1. Open/Close: Press to l oad or ejec t the disc . The tra y will not ope n if a dis c is in p lay. The tra y door wil l autom atic close in 30 seconds if left ope n. This is to protec t the tra y from acc idental dam age while [...]

  • Page 7

    CDN15/MP CD3 - The Leader in DJ T echnology ©2002 Nu mark I ndustri es - 7 - http://www .numark.com 10. Pitch Range: actives t he pitch slid er and adjus ts the am ount of contr ol the p itch slider has on the o verall speed of music. T apping the pitch will toggle sli der between 8% and 16% p itch ranges. Holding the pitch for 3 seconds will deac[...]

  • Page 8

    CDN15/MP CD3 - The Leader in DJ T echnology ©2002 Nu mark I ndustri es - 8 - http://www .numark.com REAR PANEL FEATURES 18. IEC Power Plug Connector: Plug your supplied power cord i n here. 19. Voltage Sel ector: Set this s witch to the voltage for y our loc ation. 20. RCA A udio Connectors: Connect your CD pla yer to your mixer f rom this lin e l[...]

  • Page 9

    CDN15/MP CD3 - The Leader in DJ T echnology ©2002 Nu mark I ndustri es - 9 - http://www .numark.com DISPLAY FEATURES 1. CUE: Flashi ng when the unit is set ting a cue p oint. Lit co ntinuous ly when the u nit is p aused at a c ue point. 2. PAUSE (II): Ac tive when the unit is pause d. 3. PL A Y (>): Acti ve whil e the unit is actuall y playing [...]

  • Page 10

    CDN15/MP CD3 - The Leader in DJ T echnology ©2002 Nu mark I ndustri es - 10 - http://www .numark.com MP3 AUDIO (MPCD3 only) W hi le pl aying MP3 music, please note the followi ng points. It is assumed that the us er of this unit understands how to prope rly burn a CDR and add MP3 files to it. M any differ ent v ariations M P3 a udio ar e avail abl[...]

  • Page 11

    CDN15/MP CD3 - The Leader in DJ T echnology ©2002 Nu mark I ndustri es - 11 - http://www .numark.com DESCRIPTION OF THE PLAY/PAUSE AND CUE OPERATIONS PLAY and CUE Pressing the “PLA Y/PAUSE” butto n starts the disc. Pr essing the “CUE” butt on will reset the disc to the last place where the d isc was s tarted. T his is ca lled the cue point[...]

  • Page 12

    CDN15/MP CD3 - The Leader in DJ T echnology ©2002 Nu mark I ndustri es - 12 - http://www .numark.com MATCHING THE BEATS PER MINUTE (BPM) Match the t empo b y monitoring t he music of two CD Pla yers by ear a nd adjus ting the pitc h. When the t empo of the mus ic of the selec ted CD pl ayer is sl ow compar ed to the tem po of the ot her player, m [...]

  • Page 13

    CDN15/MP CD3 - The Leader in DJ T echnology ©2002 Nu mark I ndustri es - 13 - http://www .numark.com EXAMPLE OF MIXING USING TWO CD PLAYERS W hile playing a disc on PLA YER 1 load a dis c into PL AYER 2 an d select your next trac k, m atch its pitch to th e track playing on P LAYER1 and when you are ready us e the cross fader on your mixer to f ad[...]

  • Page 14

    CDN15/MP CD3 - The Leader in DJ T echnology ©2002 Nu mark I ndustri es - 14 - http://www .numark.com BEFORE SWITCHING OFF THE POWER: When you hav e finished using t he CD play er, be sure t hat the d isc tray i s clo sed with the “O PEN/CLOSE” butt on befor e switchin g off the power. DO NOT switch of f the power when the disc holder is open. [...]

  • Page 15

    CDN15/MP CD3 - The Leader in DJ Technology ©2002 Numar k Ind ustries - 15 - http://www.numark.com SPECIFICATIONS TECHNICAL Disc Ty pe: Standard Co mpact discs ( 12 cm & 8 cm) Time Display : Track El apsed, Tr ack Re main, or Total R emain Quantization: 1 bit linear /Channel , 3 B eam Laser Oversampling rat e: 8 Times Sampling Frequency : 44.1 [...]

  • Page 16

    ® Professional Disc Jockey Products LIMITED PRODUCT WARRANTY 1. What is covered a nd for how l ong? NUMARK INDUST RIES LCC ("N UMARK") warra nts to the original purchaser that NUMARK'S DJ Mix ers, Amplifiers, CD players, turn tables, preampli fiers, beatkeepe rs, equali zers, microphones , headphones, and all other access ories are [...]