Français dropdown-ico

Numark TTUSB manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Numark TTUSB. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Numark TTUSB ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Numark TTUSB décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Numark TTUSB devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Numark TTUSB
- nom du fabricant et année de fabrication Numark TTUSB
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Numark TTUSB
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Numark TTUSB ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Numark TTUSB et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Numark en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Numark TTUSB, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Numark TTUSB, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Numark TTUSB. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    USB Turntable (TTUSB) Quick Start Owner’s Manual Manual de inicio rápido para el usuario (ESPAÑOL) Gebrauchsanweisung zur schnellen Inbetriebnahme (DEUTSCH) Guide d’utilisation rapide (FRANÇAIS) Manuale Rapido di Utilizzazione (ITALIANO) Box Contents[...]

  • Page 2

    2 (ENGLISH) QUICK S TART GUIDE o Make sure all items listed on the front of this guide are included in t he box. o READ SAFETY INSTRUCTION BOOKLET BEF ORE USING THE PRODUCT o Go to http://www.numark.com for product registration. GENERAL CONTROLS 1. Power Cable: This p ower cable sh ould be plug ged into a wall receptacle A FTER all audio connect io[...]

  • Page 3

    3 IMPORTANT : There is a switch on t he bottom panel, next to the RCA cables th at selects b etween PHONO/LI NE. Use PHON O level for plugging into a turntable input on a home stereo. Use t he LINE level for plu gging into C D/AUX/TAPE inpu ts. WARNING: Y ou may damage your receiver if you plug in a LINE level i nto a PHONO inp ut. 3. USB Au dio Ou[...]

  • Page 4

    4 11. Counter Weight and Scale Ring: The Counterweight is used to balance the head shell a nd cartridg e assembly so that the proper amount of stylus pressure is applied t o the record. 12. Anti-Skate Adjustment: This knob is used to compensate for inward tracking forces. See TONEARM SETUP for more details. 13. Arm Clip: This specially des igned ar[...]

  • Page 5

    5 TONEARM SETUP 1. Begin by rotat ing the cou nterweigh t counter-clockw ise until it is in the compl ete forward position (NOTE: this is al so the maximum amount of pressure tha t can be applied to the cartridge.) 2. Now there should be a feeling of we ight and resistance when the head shell is rais ed and lowered. Begin rotat ing the counterw eig[...]

  • Page 6

    6 Setting the Anti-Sk ate Adjustment In most cases, the Anti-Skate should be set to its minimum setting. Anti-Skate com pensates fo r inward tracking forces that occur with certain cartridges when the stylus ne ars the center of the record. If the turntable is experiencing exce ssive skipping during back-cueing and scratch ing while nearing th e ce[...]

  • Page 7

    7 (ESPAÑOL) MANUAL DE COMIENZO RÁPIDO DEL LECTOR 1. As egú rese de q ue t odo s los art ícu los inc luid os al in ic io de est e m anua l es tán inc luid os en la caj a. 2. LEA LAS INSTRUC CIONES DEL FOLLETO DE SEG URIDAD ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCT O. 3. Visite http://www.numark.com para reg istrar el producto. CONTROLES GENERA LES 1. Cable [...]

  • Page 8

    8 INSTALACIÓN DEL PLATO ADVERTENCIA: La instalación incorrecta del plato puede te ner como consecuencia un mal rendimiento del giradiscos, una inestabilidad del pl ato o un daño permanente al motor. 1. Comience la instalación colocando la correa de transmisi ón de goma alrededor del anillo in fer ior d el ce ntro del plato del giradiscos. Esto[...]

  • Page 9

    9 (DEUTSCH) Schneller Start 1. Ve rsic her n Sie sic h, d aß a lle im A nfan g d ies er A nle itun g auf gef ühr ten Te ile in der Sc hach tel e nth alt en s ind. 2. LESEN SIE DIE SICHERHEITSBROSCHÜRE BEVOR SIE DAS GE RÄT BENUTZEN 3. Um das Produkt zu registrieren, besuchen Sie b itte http://www.numark.com. ALLGEMEINE BED IENELEMENTE 1. Stromka[...]

  • Page 10

    10 AUFBAU DES PL ATTENTELLERS WARNUNG: Unvorsc hriftsmäßiger Aufbau de s Plattentellers kann zu schlechte r Leistung des Plattenspielers, Instabilität des Tellers oder zu perm anentem Schaden des Motors führen. 1. Zuerst legen Sie den Gummi-Antriebsriemen um den innere n unteren Ring des Plattentel lers. Dies soll te bereits vorher installiert [...]

  • Page 11

    11 (FRANÇAIS) GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE 1. Vous assurer que tous les articles énumérés au dé but de ce guide sont inclus dans la boîte. 2. LIRE LE L IVRET D’INSTRUCTION DE SÉC URITÉ AVANT DE FAIRE USAGE DU PRODUIT. 3. Allez à http://www.numark.com pour enre gistrer le produit. COMMANDES GÉNÉ RALES 1. Câble d’alimentation : Ce c?[...]

  • Page 12

    12 Installation du plateau Mise en garde : Une installation incorrecte du plateau peut o ccasionner un mauvais rendement de la platine tourne-disque, une instabilité du plateau ou causer des dommages permanents au moteur. 1. Commencez par placer la courroie d’entraînement en caoutchouc autour de l’anneau inférieur i nterne du plateau de la p[...]

  • Page 13

    13 (ITALIANO) MONTAGGIO RAPIDO 1. Verificate che tutti gli elementi elencati sul frontespiz io di questo manuale siano inclusi nella confezione. 2. PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO LEGGETE IL LIBRETTO DELLE ISTRUZIONI DI SICUREZZA. 3. Andate sul sito http://www.numark.com per la reg istrazione del prodotto. COMANDI GENERALI 1. Cavo di Aliment azione[...]

  • Page 14

    14 IMPOSTAZIONE DEL PIATT O AVVERTENZA: Un’impostazione scorretta del Piatto può provoc are prestazioni scadenti del giradischi, instabilità del piatto o danni perm anenti al motore. 1. In iziar e po siz ion ando la c ing hi a di tras mis sio ne in gom ma in tor no all’ ane llo infe rio re int ern o de l pia tto del giradischi. Questa dovrebb[...]

  • Page 15

    15 This Pa ge is In tentiona lly Left Blank[...]

  • Page 16

    16 Specifications (TTUSB) Manual Version: 5.0 Part List: o TTUSB Turntable o Counterweight for tonarm o Platter w/belt o Slipmat o Cartridge pre-mounted on Headshell o RCA Cable connected o USB Cable Included o 45 RPM Adapter Included o Software CD (MAC/PC) o Software User Manual o Hardware Quick Start Guide Prod uct We ight ( with Pa cka ging) : 1[...]