NuTone WF37 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation NuTone WF37. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel NuTone WF37 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation NuTone WF37 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation NuTone WF37 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif NuTone WF37
- nom du fabricant et année de fabrication NuTone WF37
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement NuTone WF37
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage NuTone WF37 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles NuTone WF37 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service NuTone en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées NuTone WF37, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif NuTone WF37, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation NuTone WF37. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INST ALLA TION INSTRUCTIONS READ & SA VE THESE INSTRUCTIONS! BRICK CONSTRUCTION Refer to Figure 1. 1. Select a location for the fan in the center of the gable. Prepare a 17 3 ⁄ 4 " square opening. 2. Insert fan into opening from the outside of the home and secure in place with eight mounting screws through the flange. 3. Caulk all expose[...]

  • Page 2

    Product specifications subject to change without notice. 4820 Red Bank Road, Cincinnati, Ohio 45227 Printed in U.S.A., Rev. 8/02, Part No. 87689 MOUNTING THE THERMOST A T'S OUTLET BOX IMPORTANT: To assure proper operation of the thermostat, it must not become covered by insulation and must not be located adjacent to a heat source. Secure the t[...]

  • Page 3

    LEA Y GUARDE EST AS INSTRUCCIONES! INSTRUCCIONES DE INST ALACION V entilador de dos aguas apersianado MODELO: WF37, WF57NR FIGURA 1 FIGURA 2 PERSIANA TAPADA SI SE TRATA DE UNA PARED MEDIANERA CON VENTILADOR PERSIANA TAPADA SI SE TRATA DE UNA PARED MEDIANERA CON VENTILADOR 45.1 cm 45.1 cm 47.6 cm INSTRUCCIONES IMPORT ANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: [...]

  • Page 4

    MONT AJE DE LA CAJA DE SALIDA DEL TERMOST A T O IMPORTANTE: Para asegurar el funcionamiento correcto del termostato, é ste no debe quedar cubierto por el aislamiento y no debe estar colocado cerca de una fuente de calor. Fije la caja de salida del termostato con tornillos o puntas pasándolos trav é s del soporte de montaje y clavándolos en el p[...]

  • Page 5

    DIRECTIVES D’INST ALLA TION LIRE ET CONSERVER CES DIRECTIVES CONSTRUCTION EN BRIQUE Consulter la Figure 1. 1. Sélectionner un emplacement situé au centre du pignon, puis y percer une ouverture carrée de 45,1 cm de cìtés. 2. Insérer le ventilateur dans l’ouverture par l’extérieur, puis le fixer en place au moyen de huit vis insérées d[...]

  • Page 6

    Les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis 4820 Red Bank Road, Cincinnati, Ohio 45227 Imprimé aux E.-U. INST ALLA TION DE LA BOÎTE DU THERMOST A T IMPORTANT : Pour assurer le bon fonctionnement du thermostat, éviter de le recouvrir d’isolant ou de le placer präs d’une source de chaleur. Fixer la boîte du thermostat à un [...]

  • Page 7

    WF-37, WF-57NR JUNE 1997 CURRENT ORIGINAL REPLACEMENT REF. PART NO. PART DESCRIPTION MODEL USED ON PART NO. 1 87404 MOTOR WF-37, WF-57NR 87404-000 2 87696 BLADE WF-37 87696-000 65858 BLADE WF-57NR 65858-000 3 68643 THERMOSTAT WF-37, WF-57NR 68643-000 4 87409 CONDUIT WF-37, WF-57NR 87409-000 EFFECTIVE DATE PRODUCT GROUP FAN MODEL NUMBER P AR TS LIST[...]