Nuvo NV-18GMS manuel d'utilisation

[...]

[...]

[...]

ENGLISH Danger Exposure to extremely high noise levels may cause a permanent hearing loss. Individuals vary considerably to noise induced hearing loss but nearly everyone will lose some hearing if exposed to suf ficiently intense noise for a sufficient time. The U.S. Government's Occupational Safety and Health Administration (OSHA) has specifi[...]

FRENCH DURE EN HEURES P AR JOUR 8 6 4 3 2 1 INIVEAU SONORE CONTINU EN dB 90 93 95 97 100 103 Danger L‘exposition a des niveaux eleves de bruit peut provoquer une perte permanente de l’audition, Chaque organisme humain reagit differemment quant a la perte de l’audition, mais quasiment tout le monde subit une diminution de I’acuite auditive l[...]

T able of Contents I n t r o d u c t i o n P a g e 3 B a c k P a n e l F e a t u r e s C o n t r o l P a d F e a t u r e s P a g e 5 G R C 1 R e m o t e C o n t r o l P a g e 6 I . P r e w i r e C A T 5 T e r m i n a t i o n P a g e 7 I I . T e r m i n a t i n g t h e S p e a k e r W i r e P a g e 8 I I I . I n s t a l l i n g t h e G r a n d C o n[...]

3 Introduction C o n g r a t u l a t i o n s o n t h e p u r c h a s e o f y o u r N u V o S y s t e m . T h e G r a n d C o n c e r t o S y s t e m i s t r u l y N u V o ’ s n e w e s t m a s t e r p i e c e . T h e G r a n d C o n c e r t o ’ s s t a t e - o f - t h e - a r t i n t e r f a c e a n d N u V o N e t c o m m u n i c a t i o n w i[...]

4 R OUTPUT POWER OUTPUT POWER 20W/6OHM X2 20W/6OHM X2 SYS ON EXT . MUTE L R L R L R VARI ABL E OU TPUT FI XED OU TPUT SUM1 303 3118 C US CON FORMS T O UL ST D.65 00 CER TIFI ED TO CAN /CSA STD .E600 65 NuVo Tec hnolo gies Ci ncinn ati Ohi o USA FUS E:T5 A 120 V 60Hz 50 0W MODE L NV-I8D M SIX SO URCE EI GHT ZON E AUDI O DISTR IBUTI ON SYST EM www. n[...]

5 Gr and Concert o Contr ol P ad 1. Source indicator: T h i s i n d i c a t e s t h e c u r r e n t a u d i o s o u r c e p l a y i n g i n t h a t z o n e . S o u r c e n a m e s c a n b e c u s t o m i z e d i n t h e C o n f i g u r a t o r S o f t w a r e w i t h a 3 c h a r a c t e r d e s i g n a t i o n . 2 . Cover plate: E a c h C o n t r o[...]

H OL D A LL O FF NV -GRC1 REMOTE CONTROL F AVORITES V OL U M E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 1 0 1 2 S OU RC E /O K PW R MUTE SLEEP DISP MENU G2 G1 F1 F2 F3 F4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 NV-GR C1 Remot e Con trol 6 1. Power: E a c h z o n e c a n b e t u r n e d o n a n d o f f , o r a l l z o n e s c a n b e t u r n e d o f f w i t h t h i s b u t t o n[...]

Inst alling t he Gr and Concert o S yst em in Y our Home I. Prewire The Grand Concer to Sy stem uses CAT5 cable for Control Pad control and either two or four-conductor 1 6-gauge speaker wire. All the wire is “homerun” from each zone to the location of the Gr and Concer to amplifier and Audio Sour ce equipment. Complete CA T5 Crimping Instructi[...]

- - + + LEFT RIGHT LEFT RIGHT 8 II. T erminating the Speaker Wire (Fig. 2) A l l t h e N u V o s y s t e m s o p e r a t e a c r o s s a  h o m e r u n  w i r i n g s c h e m e u s i n g C A T 5 f o r t h e z o n e C o n t r o l P a d c o n t r o l c o m m u n i c a t i o n , a n d a s e p a r a t e r u n o f s p e a k e r w i r e f o r e a c[...]

Devi ce 1 Conn ect to NV-I8 GM Conc erto E Z Port Mode l NV-I8 GEZP www.n uv otec hn ol og ie s. co m NuVo Tech nologi es LLC H ebron, K entu cky USA Devi ce 2 De vice 3 Devi ce 4 Devi ce 5 De vice 6 R SYS ON EXT. MUTE SUM1 3033118 C US CONF ORMS TO UL STD .6500 CERT IFIED TO CAN/ CSA STD. E6006 5 NuVo Tech nolog ies Cin cinna ti Ohio U SA FUSE :T5[...]

SYSTEM ZO NE T RIG GER O UT PUT S EM IT TER O UTP UT S SYS ON EXT. MUTE SUM1 1 3 5 7 8 1 3 5 2 4 6 SUM2 2 4 6 6 SYSTEM ZO NE T RIG GER O UT PUT S EM IT TER O UTP UT S SYS ON EXT. MUTE SUM1 1 3 5 7 8 1 3 5 2 4 6 SUM2 2 4 6 6 d ISC COMP ACT 10 M3 Server A t i n i t i a l s t a r t u p , t h e f r o n t p a n e l d i s p l a y w i l l p r o m p t w i [...]

11 VIII. Expanding Grand Concerto to 16 Zones (Fig. 8) E i g h t a d d i t i o n a l l i s t e n i n g z o n e s c a n b e a d d e d t o t h e G r a n d C o n c e r t o S y s t e m u s i n g t h e G r a n d C o n c e r t o E x p a n d e r p a c k a g e . T h e e x p a n s i o n i s e a s i l y d o n e u s i n g t h e S o u r c e L i n k a n d D i g[...]

12 1.1 Open or Create Grand Concerto Configurator File (fig. 10) W h e n y o u c l i c k o n t h i s b u t t o n , t h e p r o g r a m g o e s t o a C o n f i g . F i l e . T h e r e y o u c a n e i t h e r o p e n o n e o f t h e e x i s t i n g c o n f i g u r a t i o n s o r s p e c i f y t h e n a m e o f a n e w f i l e . C o n f i g u r a t i[...]

13 Using the IR Learning Station Interface (Fig. 13) T o r e c o r d n e w I R c o d e s , y o u w i l l n e e d t h e I R L e a r n i n g S t a t i o n I n t e r f a c e . T h e I R L e a r n i n g S t a t i o n I n t e r f a c e i s a p o w e r f u l t o o l f o r s e t t i n g u p n e w I R L i b r a r i e s f o r u s e w i t h t h e C o n f i g[...]

14 2.4 IR Library Default Key Assignment (Fig. 15) O n c e t h e d e s i r e d c o d e s a r e a d d e d , a s s i g n t h e m t o t h e a p p r o p r i a t e k e y o n t h e C o n t r o l P a d . N o t e t h a t b y d e s i g n , t h e C o n t r o l P a d h a s o n l y 3 I R p r o g r a m m a b l e f u n c t i o n k e y s a n d P o w e r O N / P o[...]

15 2.6 Adding a Function Code (Fig. 17) I f a r e q u i r e d I R f u n c t i o n i s n o t i n t h e l i s t o f t h o s e p r o v i d e d i n t h e l i b r a r y t e m p l a t e , i t i s p o s s i b l e t o a d d a c o d e t o t h e l i s t b y c l i c k i n g t h e  C r e a t e N e w  b u t t o n . T h e p u l l - d o w n m e n u c o n t [...]

16 4. Macros (Fig. 20) A n i m p o r t a n t f e a t u r e o f t h e C o n f i g u r a t o r p r o g r a m i s t h e a b i l i t y t o d e f i n e s o u r c e s p e c i f i c m a c r o d e f i n i t i o n s f o r t h i r d p a r t y I R c o n t r o l . T h e G r a n d C o n c e r t o h a s a u n i q u e a b i l i t y t o s t o r e s p e c i f i c I[...]

17 4.1.1 Creating a Macro Preset String (Fig. 22) A n i m p o r t a n t f u n c t i o n o f t h e M a c r o t a b i s t o c r e a t e a m e n u o f p r e s e t c h o i c e s f o r t h i r d p a r t y c o m p o n e n t s , s u c h a s s a t e l l i t e , c a b l e a n d C D c h a n g e r s . W h e n a n o n - N u V o N e t s o u r c e i s s e l e c [...]

Re-Ordering Macro Codes A f t e r a c o d e i s a d d e d t o a m a c r o , h i g h l i g h t i n g a c o d e a n d c l i c k i n g o n t h e Ý o r ß b u t t o n w i l l r e o r d e r t h e c o d e s . Macros (updated) A f t e r e d i t i n g a m a c r o , t h e m a c r o l i s t i s u p d a t e d t o s h o w t h e n u m b e r o f I R c o d e s a[...]

19 Source Grouping: T h i s a l l o w s f o r o n e z o n e t o a u t o m a t i c a l l y l i s t e n t o t h e s a m e s o u r c e a s a l l o t h e r z o n e s i n t h e g r o u p . T h i s i s a v e r y u s e f u l f e a t u r e f o r a l a r g e o p e n a r e a w h e r e i t i s n o t p r a c t i c a l f o r m o r e t h a n o n e s o u r c e t [...]

20 Enabled Zone Sources: T h e s e a l l o w i n d i v i d u a l s o u r c e s t o b e t u r n e d o f f f o r s p e c i f i c z o n e s . A s o u r c e t h a t i s t u r n e d o f f w i l l n o t d i s p l a y i n t h a t z o n e . T h i s i s p a r t i c u l a r l y u s e f u l i n p r e v e n t i n g c h i l d a c c e s s t o a s o u r c e d e d[...]

21 F ig. 27 6.2 External Mute: Paging T rigger (Fig. 28) T h e G r a n d C o n c e r t o S y s t e m h a s a b u i l t - i n s o l u t i o n f o r w h o l e - h o u s e p a g i n g t y p i c a l l y t h r o u g h a p h o n e s y s t e m . T h e P a g i n g T r i g g e r s e t t i n g c a u s e s t h e s y s t e m t o m u t e a c r o s s a l l t h e[...]

6.5 Security Code (Fig. 30) A f e a t u r e w i t h t h e z o n e s e t u p o f t h e G r a n d C o n c e r t o S y s t e m i s t h e a b i l i t y t o l o c k t h e z o n e . T h i s c a n b e d o n e a s a d e f a u l t t h a t w i l l r e q u i r e a f o u r - d i g i t s e c u r i t y c o d e t o u n l o c k t h e z o n e C o n t r o l P a d w [...]

23 X. Control Pad Setup Factory-new Installation T h e s y s t e m s h o u l d b e p r o g r a m m e d w i t h t h e C o n f i g u r a t o r p r i o r t o s e t t i n g u p t h e C o n t r o l P a d s f o r t h e f i r s t t i m e . T h e G r a n d C o n c e r t o a m p l i f i e r s h o u l d b e p l a c e d i n i t s p e r m a n e n t l o c a t i[...]

Edit Favorites Rock Dinner Party --Add to Favorites... Options Shuffle Repeat Edit Favorites F ig. 34 F ig. 36 F ig. 35 F ig. 37 F ig. 38 Sources: T h i s o f f e r s q u i c k a c c e s s t o t h e s i x s o u r c e s d e f i n e d i n t h e s y s t e m . T h i r d - p a r t y s o u r c e s c a n b e d e f i n e d w i t h a s o u r c e n a m e i n[...]

25 Lock Zone: T h i s t e m p o r a r i l y l o c k s t h e z o n e o n t h e c u r r e n t s o u r c e s e l e c t i o n . I t r e q u i r e s a f o u r d i g i t s e c u r i t y c o d e t h a t m u s t b e s e t i n t h e S e t t i n g s T a b o f t h e C o n f i g u r a t o r S o f t w a r e . T h e s e c u r i t y c o d e i s e n t e r e d o n [...]

Adv. Zone Settings Source Lockout Exclusive Src. Ctl. Group Default DND Default Zone Locked Remote Controls Slaved to Zone Initial Volume Set (current volume) Reset (-60 dB) 26 Balance: T h i s c o n t r o l s t h e l e v e l o f a u d i o g o i n g t o t h e l e f t a n d r i g h t s p e a k e r s . I n s o m e c a s e s , w h e n t h e l i s t e [...]

Slaved To Zone None Kitchen Dining Room Master Bedroom Master Bath Guest Room Nursery Remote Controls: T h e s e s e t t i n g s a f f e c t t h e w a y t h e C o n t r o l P a d r e c e i v e s c o m m a n d s f r o m a h a n d h e l d w i r e l e s s r e m o t e . T h e N V - G R C 1 i s t h e s y s t e m r e m o t e t h a t c o m e s w i t h t h[...]

Advanced Ext. Mute/Page Serial Delay Sources Reset System 28 Zone Power-Off Mode Tap/Hold Action Mute/Off w/Menu Off/All-Off Menu F ig. 49 F ig. 50 Off/All-Off Date/Time: T h e G r a n d C o n c e r t o h a s a n i n t e r n a l c l o c k t h a t a l l o w s e a c h C o n t r o l P a d t o d i s p l a y t h e c u r r e n t t i m e . W i t h i n t h[...]

29 XII. Grand Concerto Accessories The NV-I8DLS IR Learning Station Interface Concerto Learning Station Model NV -I8DLS P ASSTHRU READY IR SENSOR TEST ACTIVE POWER 1 2 3 4 5 1. P ASS THRU: T h i s L E D ( l i g h t e m i t t i n g d i o d e ) r e m a i n s l i t w h e n t h e I n t e r f a c e b o x i s a c t i v e l y p a s s i n g I R i n f o r m[...]

30 Capturing IR codes using the IR Learning Station Interface T h e G r a n d C o n c e r t o C o n f i g u r a t o r S o f t w a r e i s d e s i g n e d t o s t o r e I R c o d e s f o r a u d i o e q u i p m e n t i n a n I R L i b r a r y . W h e n t h e c o d e s a r e l e a r n e d f o r a g i v e n p i e c e o f e q u i p m e n t , t h e y a [...]

MUTE INTERFACE ADAPTER NV-MI1 CONNECT TO MUTE INPUT A B A B DOORBELL 1 DOORBELL 2 Connect to T elephone RJ-11 Line 1: Pins 3,4 Line 2: Pins 2,5 Model NV-MI1 Mute Interface Module T h e N u V o N V - M I 1 M u t e I n t e r f a c e M o d u l e i s d e s i g n e d t o a u t o m a t i c a l l y m u t e a n y a u d i o p l a y i n g t h r o u g h t h e[...]

Grand Concerto Control P ad LOCAL SOURCE SWITCH NV-LSI24 CONNECT TO AMPLIFIER RLY+ RLY - L- L+ R- R+ T o A m pl i f i er T o Control Pad T o S pe akers L- L+ R- R+ Model NV-LSI24 Mute Interface Module T h e c o n n e c t i o n f r o m t h e L S I 2 4 i s m a d e t h r o u g h t h e N V - I G 8 L S A R J 4 5 p o r t o n t h e b a c k o f t h e C o n[...]

R OUTPUT POWER OUTPUT POWER 20W/6OHM X2 20W/6OHM X2 SYS ON EXT. MUTE L L R VARIA BLE OUTP UT FIXE D OUTP UT SUM1 3033118 C US CONFO RMS TO UL STD.6 500 CERTI FIED TO CAN/C SA STD.E 60065 NuVo Techno logie s Cinci nnati O hio USA FUSE:T 5 A 120V 60H z 500W MODEL NV-I 8DM SIX SOURC E EIGHT Z ONE AUDIO DIS TRIBU TION SY STEM www.nuv otechnol ogies.com[...]

34 + + - - L L L L R R R R + + + + - - - - MODEL:NV-LSA40 LOCAL SOURCE AMPLIFIER 2 8V D C T O KE Y P A D 1 .5 A T O A MP LI FI E R T O S PEA K E R WIRE STRIP 5/16” (8MM) Designed In USA Made In China NuVo Technologies LLC Cincinnati, Ohio USA www.nuvotechnologies.com + + - - L L L L R R R R + + + + - - - - MODEL:NV-LSA40 LOCAL SOURCE AMPLIFIER 2 [...]

R L SENSITIVITY OdBV = 1.0RMS -12 +6 0 LEFT +6 -12 RIGHT 0 AUDIO INPUT 2 INPUT OUTPUT CONTROL VOLT AGE TRIGGER 3-30 VOLTS AC OR DC ON/OFF SWITCH AUDIO AC/DC POWER MODE CONTROL SO URC E LIN K SOURCE INPUTS ZO NE 1 ZONE 3 ZONE 2 CO NNE CT T O NV- I8X US E NV-S LC 1 CA BLE 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 ZO NE 1 ZONE 3 ZONE 2 OUTPUT POWER OUTPUT POWER OUTPUT [...]

36 N V - I 8 G M S G r a n d C o n c e r t o S y s t e m • N V - I 8 G M G r a n d C o n c e r t o m a i n a m p l i f i e r • 6 N V - I 8 G C P C o n t r o l P a d s w i t h w h i t e , i v o r y , a l m o n d a n d b l a c k s c r e w l e s s t r i m p l a t e s • 1 N V - G R C 1 R e m o t e C o n t r o l • 6 N V - V E C V i s i b l e I R[...]

37 T roubleshooting Symptom Probable Cause Remedy O n e o f t h e z o n e C o n t r o l P a d s d i s p l a y s a  N u V o N e t N o t D e t e c t e d  m e s s a g e . Z o n e C A T 5 i s p l u g g e d i n t o t h e A c c e s s o r y j a c k o n t h e b a c k o f t h e C o n t r o l P a d i n s t e a d o f t h e N u V o N e t j a c k . I m p [...]

T roubleshooting T h e I R r e p e a t e r d o e s n o t p r o p e r l y c o n t r o l t h e a u d i o s o u r c e e q u i p m e n t . T h e N u V o I R o u t p u t i s n o t s e t a t t h e b e s t c a r r i e r f r e q u e n c y . W i t h i n I R L i b r a r y t a b o f t h e C o n f i g u r a t o r S o f t w a r e , e a c h l i b r a r y h a s a[...]

[...]

w w w . n u v o t e c h n o l o g i e s . c o m N u Vo T e c h n o l o g i e s L L C H e b r o n , K e n t u c k y U S A I8G 0742[...]