Français dropdown-ico

NXP Semiconductors ISP1563 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation NXP Semiconductors ISP1563. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel NXP Semiconductors ISP1563 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation NXP Semiconductors ISP1563 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation NXP Semiconductors ISP1563 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif NXP Semiconductors ISP1563
- nom du fabricant et année de fabrication NXP Semiconductors ISP1563
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement NXP Semiconductors ISP1563
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage NXP Semiconductors ISP1563 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles NXP Semiconductors ISP1563 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service NXP Semiconductors en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées NXP Semiconductors ISP1563, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif NXP Semiconductors ISP1563, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation NXP Semiconductors ISP1563. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    AN10050 Designing a Hi-Speed USB ho st PCI adapter using the ISP1562, ISP1563 Rev. 04 — 1 November 2007 Application note Document information Info Content Keywords isp1562; isp1563; usb; univer sal serial bus; host; pci adapt er Abstract This document contains a des cripti on of the ISP1562/3 application schematics and the PCB design recomm endat[...]

  • Page 2

    NXP Semiconductors AN10050 Designing a Hi-Speed USB host PCI adapter using ISP1562/63 AN10050_4 © NXP B.V. 2007. All rights r eserved. Application note Rev. 04 — 1 November 2007 2 of 18 Contact information For additional information, please visit: http://www.nxp .com For sales office addresse s, please send an email to: salesaddresses@nxp.com Re[...]

  • Page 3

    NXP Semiconductors AN10050 Designing a Hi-Speed USB host PCI adapter using ISP1562/63 AN10050_4 © NXP B.V. 2007. All rights r eserved. Application note Rev. 04 — 1 November 2007 3 of 18 1. Introduction The ISP1562 and the ISP1563 are Hi-Speed Universal Serial Bus (USB) host controllers (HCs) that can be dire ctly connected to a standard 3 2-bit,[...]

  • Page 4

    NXP Semiconductors AN10050 Designing a Hi-Speed USB host PCI adapter using ISP1562/63 AN10050_4 © NXP B.V. 2007. All rights r eserved. Application note Rev. 04 — 1 November 2007 4 of 18 3. Register HcRhStatus = 18000h. Thi s implies that bit LPSC = 1b (port powered). Microsoft Windows 2000, Windows XP and Linu x dri v ers normally use this seq u[...]

  • Page 5

    NXP Semiconductors AN10050 Designing a Hi-Speed USB host PCI adapter using ISP1562/63 AN10050_4 © NXP B.V. 2007. All rights r eserved. Application note Rev. 04 — 1 November 2007 5 of 18 supply that provides +5 V ± 5 % @ 2 A st abilized can be used. For example, a standard hub power supply. Note the distribution of pull-up resistors i n the re c[...]

  • Page 6

    NXP Semiconductors AN10050 Designing a Hi-Speed USB host PCI adapter using ISP1562/63 AN10050_4 © NXP B.V. 2007. All rights r eserved. Application note Rev. 04 — 1 November 2007 6 of 18 are defined on pins 96 (SCL) and 97 (S DA ) of the ISP1562, and pins 122 (SCL) and 123 (SDA) of the ISP1563, respectively. When not in use, these signals must be[...]

  • Page 7

    NXP Semiconductors AN10050 Designing a Hi-Speed USB host PCI adapter using ISP1562/63 AN10050_4 © NXP B.V. 2007. All rights r eserved. Application note Rev. 04 — 1 November 2007 7 of 18 4. PCB design recommendations Some important recommendations for a succes sful PCB desi gn, applicable to both adapter card and motherb oard d esign solutions, a[...]

  • Page 8

    NXP Semiconductors AN10050 Designing a Hi-Speed USB host PCI adapter using ISP1562/63 AN10050_4 © NXP B.V. 2007. All rights r eserved. Application note Rev. 04 — 1 November 2007 8 of 18 • The maximum allowed length of the DP and DM lines for onboard solutions (or [trace + cable length] for a front-panel solution) is 18 in ches. • A decouplin[...]

  • Page 9

    NXP Semiconductors AN10050 Designing a Hi-Speed USB host PCI adapter using ISP1562/63 AN10050_4 © NXP B.V. 2007. All rights r eserved. Application note Rev. 04 — 1 November 2007 9 of 18 PCI CONNECTOR AD[31:0] PCICLK RST# IDSEL GNT# C/BE0# C/BE1# C/BE2# C/BE3# INTA# REQ# FRAME# TRDY# IRDY# DEVSEL# STOP# PERR# SERR# PAR PME# AD[31:0] PCICLK RST# I[...]

  • Page 10

    NXP Semiconductors Designing a Hi-Speed USB host PCI adapter using ISP1562/63 AN10050 Application note A N10050 _ 4 Rev. 04 — 1 November 2007 10 of 18 © NXP B.V. 2007. All right s reserved. DV AU X C20 0.1 μ F C17 C22 0.1 μ F 0.001 μ F +3.3 V Should be placed as close as possible to pin 98 Should be placed as close as possible to pin 55 C21 0[...]

  • Page 11

    NXP Semiconductors Designing a Hi-Speed USB host PCI adapter using ISP1562/63 AN10050 Application note A N10050 _ 4 Rev. 04 — 1 November 2007 11 of 18 © NXP B.V. 2007. All right s reserved. INT A# INT A# INT A# 3.3 V A UX RST# RST# RST# GNT# GNT# GNT# PME# PME# PME# AD30 AD28 AD26 AD24 IDSEL IDSEL IDSEL AD22 AD20 AD18 AD16 FRAME# FRAME# TRD Y# T[...]

  • Page 12

    NXP Semiconductors Designing a Hi-Speed USB host PCI adapter using ISP1562/63 AN10050 Application note A N10050 _ 4 Rev. 04 — 1 November 2007 12 of 18 © NXP B.V. 2007. All right s reserved. D VAU X R11 10 k Ω R12 10 k Ω 10 k Ω R9 R10 10 k Ω C39 0.1 μ F C40 0.1 μ F R13 10 k Ω 10 k Ω R14 560 Ω R21 PWE1# PWE1# OC1# OC1# OC2# OC2# PWE2# PWE[...]

  • Page 13

    NXP Semiconductors AN10050 Designing a Hi-Speed USB host PCI adapter using ISP1562/63 AN10050_4 © NXP B.V. 2007. All rights r eserved. Application note Rev. 04 — 1 November 2007 13 of 18 PCI PCICONN.SCH AD[31:0] PCICLK IDSEL C/BE0# C/BE1# C/BE2# C/BE3# INTA# REQ# FRAME# TRDY# IRDY# DEVSEL# STOP# PERR# SERR# PAR PME# PWE3# PWE4# DM1 DM2 DP2 ISP15[...]

  • Page 14

    NXP Semiconductors Designing a Hi-Speed USB host PCI adapter using ISP1562/63 AN10050 Application note A N10050 _ 4 Rev. 04 — 1 November 2007 14 of 18 © NXP B.V. 2007. All right s reserved. C17 0.1 μ F C48 C19 +3.3 V C49 Should be placed as close as possible to pin 95 Should be placed as close as possible to pin 67 C18 0.1 μ F 1 nF 0.1 μ F 1 [...]

  • Page 15

    NXP Semiconductors Designing a Hi-Speed USB host PCI adapter using ISP1562/63 AN10050 Application note A N10050 _ 4 Rev. 04 — 1 November 2007 15 of 18 © NXP B.V. 2007. All right s reserved. INT A# INT A# INT A# 3.3 V AU X RST# RST# RST# GNT# GNT# GNT# PME# PME# PME# AD30 AD28 AD26 AD24 IDSEL IDSEL IDSEL AD22 AD20 AD18 AD16 FRAME# FRAME# TRD Y# T[...]

  • Page 16

    NXP Semiconductors Designing a Hi-Speed USB host PCI adapter using ISP1562/63 AN10050 Application note A N10050 _ 4 Rev. 04 — 1 November 2007 16 of 18 © NXP B.V. 2007. All right s reserved. D VAU X R3 10 k Ω R4 10 k Ω 10 k Ω R1 R2 10 k Ω C1 0.1 μ F C2 0.1 μ F R5 10 k Ω 10 k Ω R7 560 Ω R14 PWE1# PWE1# OC1# OC1# OC2# OC2# PWE2# PWE2# U3 4[...]

  • Page 17

    NXP Semiconductors AN10050 Designing a Hi-Speed USB host PCI adapter using ISP1562/63 AN10050_4 © NXP B.V. 2007. All rights r eserved. Application note Rev. 04 — 1 November 2007 17 of 18 6. Legal information 6.1 Definitions Draft — The document is a d raft version only . The content is still under internal review and subje ct to formal approv [...]

  • Page 18

    NXP Semiconductors AN10050 Designing a Hi-Speed USB host PCI adapter using ISP1562/63 Please be awar e that important notices concerni ng this document a nd the product(s) described herein, h ave been included in the section 'Leg al information'. © NXP B.V. 200 7. All righ ts reserved. For more information, plea s e visit: http://www.nxp[...]