Français dropdown-ico

Oki 510W manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Oki 510W. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Oki 510W ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Oki 510W décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Oki 510W devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Oki 510W
- nom du fabricant et année de fabrication Oki 510W
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Oki 510W
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Oki 510W ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Oki 510W et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Oki en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Oki 510W, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Oki 510W, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Oki 510W. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    2 Every effort has been made to ensure that the information in this document is complete, accurate, and up-to-date. The manufacturer assumes no responsib ility for the results of errors beyond its control. The manufacturer also cannot guarantee that changes in software and equipment made by other manufacturers and referred to in this manual will no[...]

  • Page 3

    3 C ON T EN T S Basic Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Self-Diagnostic Test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Resetting to Factory D efaults . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 4

    4 Basic Information B AS IC I NFOR M A T IO N S ELF -D IA GN O S TI C T EST _______________ To print the self-diagnostic test for the wireless network card: 1. Make sure Ready to Print appears on the display . 2. Press the TEST button ( 1 ) on the wireless network card for at least 3 seconds. The Network Summary report prints .[...]

  • Page 5

    5 Basic Information S PE CI F IC A TIONS _____________________ R ES ET TING TO F AC T ORY D EFA UL T S ________ To reset the wireless card to the factory default settings: 1. T urn off the printer . 2. Press and hold the TEST button on the wireless card while turning the printer back on. K eep pressing the button until W ait a Moment Network Initia[...]

  • Page 6

    6 Configuration Overview C ON F I GU R A TI ON O VE RV I E W N ETWO RK M ODES ___________________ Ad-Hoc Infras tructur e[...]

  • Page 7

    7 Configuration Overview SS I D ( S ER V IC E S ET I DEN TIFIER ) _________ In a wireless network, terminals ca n be assigned an SSID identifier which restricts their access to printers on the network to o nly those set up for that SSID. For example, computers set up as Accounting can only communicate to a printer through the Marketing access point[...]

  • Page 8

    8 Configuration Overview S ECURI T Y F EA T URES __________________ Open (no security) This can be used, but is not recommended. WEP Wired Equivalent Privacy, assuring wireles s network security equivalent to a wired network. Set the same WEP key (64 or 128 bits) for all printers, computers and access points on the wireless network. WP A WiFi Prote[...]

  • Page 9

    9 Configuration Overview • EAP-TLS requires authenticati on of the Server Certificate issued by a Certificate Auth ority and sent from a RADIUS server . • Certificate Authentication requ ires that the printer have a certificate issued by the Certif icate Authority that issued the Server Certificate. • R equired file formats = [PEM] or [DER]. [...]

  • Page 10

    10 Summary of Configuration Modes S UM M A R Y OF C ON F I G U R A TI ON M ODE S A D H OC M ODE _____________________ In this mode, wireless c omputers communicate with the printer peer-to-peer, gaining access through an SSID you set. Available security features for Ad Hoc Mode: • Open (no security) •W E P S h a r e d K e y S e c u r i t y I NF[...]

  • Page 11

    11 Summary of Configuration Modes You can set up an SSID of your choice for accessing the printer over a wireless network, but no other security can be configured through the control panel.[...]

  • Page 12

    12 Configuration: Ad Hoc Mode C ON F I GU R A TI ON : A D H OC M ODE IP A DD RE SS _______________________ Fo r th e W i re le ss Ca rd The IP Address for the wireless card is set automatically. It appears on the wireless card Network Summary printout (see page 4) under TCP/IP Configuration. To set the IP Address m anually, use the printer menu: 1.[...]

  • Page 13

    13 Configuration: Ad Hoc Mode 8. Press B ACK . 9. Use the ∇ and ∆ buttons to scroll to [G atewa y Address], then use the ∇ and ∆ buttons to set the Ga teway Address. Press E NTER . 10. Press O N -L INE to exit the Menu mode. For t h e Wi rel ess Comp u ter Set the IP Address using Microsoft Windows ® Control Panel. C ON F I G U RA T I ON _[...]

  • Page 14

    14 Configuration: Ad Hoc Mode 4. Select PCI Slot2:Wireless, then click [OK]. 5. Click Administrator Login. 6. Enter User ID = root P assword = last six digits of the Mac (Ethernet) Address for the wireless card (under G eneral Information on the Network Summary printout– see page 4 ), minus the punctuation marks. 7. Click [Skip]. 8. Select the [N[...]

  • Page 15

    15 Configuration: Ad Hoc Mode 9. Click [Wireless LAN] on the left side of the screen. 10. Make you r se lec tion s: • Network T ype = Ad Hoc • Communication Mo de = AUTO or 802.11b • Channel = 1 through 13 (to ensure speed and accuracy when using wireless access po ints which are near each other , be sure to leav e 5 blank channels between as[...]

  • Page 16

    16 Configuration: Ad Hoc Mode C onfiguration U sing AdminMan ager 1. Launch AdminManager: • From your computer: [Start] → [Progr ams] → [OKI Setup Utility] → [Admin Manager] • From CD , after AutoRun: [(Language]) → [Next] → [Custom Install] → [Network Software] → [Installation/Config] → [Admin Mgr / Quick Setup] → [(language)[...]

  • Page 17

    17 Configuration: Ad Hoc Mode 5. On the [General] tab, click [Change SLO T], then click [Y es]. 6. R eferring to the Network Summary printout for the wireless card (under General Information), enter the last six digits of the Mac address as the password (minus any punctuation), then click [OK]. 7. Scroll over to the far right and click the [Wireles[...]

  • Page 18

    18 Configuration: Infrastructure Mode C ON F I GU R A TI ON : I NFRA ST RU CT URE M ODE IP A DD RE SS _______________________ Fo r th e W i re le ss Ca rd The IP Address for the wireless card is set automatically. It appears on the wireless card Network Summary printout (see page 4) under TCP/IP Configuration. To set the IP Address m anually, use t[...]

  • Page 19

    19 Configuration: Infrastructure Mode 7. Use the ∇ and ∆ buttons to scroll to [Subnet Mask], then use the ∇ and ∆ buttons to set the Subnet Mask v alues. Press E NTER . 8. Press B ACK . 9. Use the ∇ and ∆ buttons to scroll to [G atewa y Address], then use the ∇ and ∆ buttons to set the Ga teway Address. Press E NTER . 10. Press O N [...]

  • Page 20

    20 Configuration: Infrastructure Mode 2. Enter the IP Address for the wireless card and press the Enter key . 3. Click [Change S lot].[...]

  • Page 21

    21 Configuration: Infrastructure Mode 4. Select PCI Slot2:Wireless, then click [OK]. 5. Click Administrator Login. 6. Enter User ID = root P assword = last six digits of the Mac (Ethernet) Address for the wireless card (under G eneral Information on the Network Summary printout– see page 4 ), minus the punctuation marks. 7. Click [Skip]. 8. Selec[...]

  • Page 22

    22 Configuration: Infrastructure Mode 9. Click [Wireless LAN] on the left side of the screen. 10. Make you r se lec tion s: • Network T ype = Infrastructure • Communication Mo de = AUTO or 802.11b • SSID = (name you select) • Authentication: – Open (no security)[...]

  • Page 23

    23 Configuration: Infrastructure Mode –S h a r e d K e y ( W E P ) – WP A (Pre-Shared Security)[...]

  • Page 24

    24 Configuration: Infrastructure Mode – EAP (for more information on setting up EAP security , see “Setting Up EAP Using W eb Browser ” below). 11. Click [Submit].[...]

  • Page 25

    25 Configuration: Infrastructure Mode Setting Up EAP Using W eb Browser NOTES Certificates must be obtained separately by the network administrator before setting the printer for EAP. These instructions assume you have performed steps 1 through 10 under “Configuration Using Web Browser” , starting on page 19. For more information on EAP, see pa[...]

  • Page 26

    26 Configuration: Infrastructure Mode  T o Use the C lient C ertificate 1. Select the Client Certificate setting. Note: Normally the SSL/TLS Certificate should NOT be selected. It is often not authenticated by the RADIUS Server becau se it does not contain Cl ient A uth enticat ion in the Extend K ey Usage attr ibutes. If you select SSL/ TLS, th[...]

  • Page 27

    27 Configuration: Infrastructure Mode 5. Click [OK]. 6. If you wish to add Serv er Authentication, see t he next section. Otherwise, click [Submit].  T o Add Ser ver Authentication NOTE To view the certificate, open the EAP Setting window by clicking EAP, then click the newly added [View] button.[...]

  • Page 28

    28 Configuration: Infrastructure Mode 1. Select [Authenticate Server] under [CA Certificate Setting]. The [Import] button appears. 2. Click [Import]. 3. Fill in (or browse to) the name of the certificate file to be imported, then click [OK]. The certification file is imported. When complete, a result window appears. 4. Click [Close].[...]

  • Page 29

    29 Configuration: Infrastructure Mode 5. Click [OK] . 6. Click [Submit]. NOTE To view the certificate, open the EAP Setting window by clicking [EAP], then click the newly added [View] button.[...]

  • Page 30

    30 Configuration: Infrastructure Mode C onfiguration U sing AdminMan ager 1. Launch AdminManager: • From your computer: [Start] → [Progr ams] → [OKI Setup Utility] → [Admin Manager] • From CD , after AutoRun: [(Language]) → [Next] → [Custom Install] → [Network Software] → [Installation/Config] → [Admin Mgr / Quick Setup] → [(l[...]

  • Page 31

    31 Configuration: Infrastructure Mode 5. On the [General] tab, click [Change SLO T], then click [Y es]. 6. R eferring to the Network Summary printout for the wireless card (under General Information), enter the last six digits of the Mac address as the password, then click [OK]. 7. Scroll over to the far right and select the [Wireless] tab. 8. Make[...]

  • Page 32

    32 Configuration: Infrastructure Mode –S h a r e d K e y ( W E P ) – WP A (Pre-Shared Security)[...]

  • Page 33

    33 Configuration: Infrastructure Mode – EAP (for more information on setting up EAP security , see “Setting Up EAP Using W eb Browser ” below). 9. Click [Initialize].[...]

  • Page 34

    34 Configuration: Infrastructure Mode Setting U p EAP Us ing AdminMan ager NOTES Certificates must be obtained separately by the network administrator before setting the printer for EAP. These instructions assume you have performed steps 1 through 8 under “Configuration Using AdminManager” , starting on page 30. For more information on EAP, see[...]

  • Page 35

    35 Configuration: Infrastructure Mode  T o Use a Cl ient C ertificate 1. Select EAP under [Authentication], then click [EAP]. 2. Click [Certificate]. 3. T y pe in the name of the certif icate file to be imported, or click [...] to browse to it. 4. T ype in the password provided by the issuer of the certificate. 5. Click [Import]. 6. Click [OK] t[...]

  • Page 36

    36 Configuration: Infrastructure Mode 7. Click [OK].  T o Add Ser ver Authentication 1. Under [CA Certificate], type in the name of the certificate file to be imported , or click [...] to browse to it. 2. Click [Import]. 3. Click [OK] to confirm the import. The certification file is imported. When complete, a result window appears. 4. Click [OK][...]

  • Page 37

    37 Configuration: Infrastructure Mode 5. Enter the user name to be distributed along with the certificate by the network administrator under [EAP User] and select [Authenticat e Server]. then click [OK]. 6. Click [Apply] to save the settings to the wireless card. NOTE To view the certificates, click [EAP] on the [Wireless] tab, then clic k the newl[...]

  • Page 38

    38 Configuration: Telnet C ON F I GU R A TI ON : T EL NET Before starting, have the NEt work Summary you printed for the wireless card handy: You will need the IP Address and Mac (Ethernet) Address from it to configure the card. The following assumes: • Windows 2000 Professional • IP Address = 111.222.333.444 • Ethernet Address = 00:11:22:33:[...]

  • Page 39

    39 Configuration: Telnet No. M E N U (level.1) Slot2: Wireless IEEE802.11g _____________________________________________ 1: Status / Information 2: Printer Config 3: Network Config 4: Security Config 5: Maintenance 99: Exit Setup Please select(1-99)? 4. T y pe 3 and hit Enter . No. M E N U (level.2) Slot2: Wireless IEEE802.11g _____________________[...]

  • Page 40

    40 Configuration: Telnet 6. T o set WEP , type 6 and hit Enter: No. M E N U (level.4) Slot2: Wireless IEEE802.11g _____________________________________________ 1: Key Size : 64 2: Key Index : 1 3: WEP Key 1 : 4: WEP Key 2 : 5: WEP Key 3 : 6: WEP Key 4 : 99: Back to prior menu Please select(1-99)? 7. T o set EAP , type 7 and hit Enter: No. M E N U ([...]

  • Page 41

    41 Configuration: Printer Control Panel C ON F I GU R A TI ON : P RIN T ER C ON TRO L P ANEL To make changes in the wireless card settings using the control panel: with Ready to Print on the display, press E NTER to switch to the Menu Mode. Use the ∇ , ∆ and E NTER buttons to drill down to the Slot2 menu and make se ttin gs as follows: [Admin S[...]

  • Page 42

    42 Troubleshooting T ROU B L E SHOO TI NG Here is some basic troublesho otin g information. For more detailed information, check out http://my.okidata.com. PROB LEM SOLUTION(S) Communication is unstable. Communication speed may be decreas ed or the wireless connection may be b roken due to obstac les or radio source of 2.4 GHz such as a microwave o[...]

  • Page 43

    43 Troubleshooting Connection problems for wireless devices. Problems with the access p oint d evices or wireless computers. • C onsult the F AQ information of the vendors for the access points and wireless computers. • Check that you have the latest firm ware for access point devices . • Check that you have the latest drivers for the wireles[...]

  • Page 44

    44 Troubleshooting EAP authentication fails. Check the network configuration of the wireless card. • Make sure that IP Address, Subnet Mask and Default Gateway are all set corre ctly . • Ad-Hoc mode: IP Address cannot be obt ained by DHCP . Check the network protocol: • The wireless card supports only T C P/IP protocol. • Ethernet and IPX/S[...]