Oki C7350 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Oki C7350. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Oki C7350 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Oki C7350 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Oki C7350 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Oki C7350
- nom du fabricant et année de fabrication Oki C7350
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Oki C7350
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Oki C7350 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Oki C7350 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Oki en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Oki C7350, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Oki C7350, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Oki C7350. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    2 Es C7350 / C7550 E Fr Pt Es Remov e cardboard ov erpack re ve aling contents. (1) Printer , (2) Light-shield bags, (3) Po we r Cable, (4) T oner Cartridges, (5) CDs, (6) Ferrite Core for network models Retirez l’emballage en car ton pour accéder au contenu. (1) Imprimante, (2) Sac en plastique, (3) Co rdon d’alimentation, (4 ) Cartouche d’[...]

  • Page 3

    C7350 / C7550 3 E Fr Es Pt 1. Remove top packing pieces. 2. Open protective plastic bag. 1. Retirez les pièces de protection en plastique. 2. Ouvrez le sac de protectoin en plastique. 1. Retire las piezas de embalaje superiores. 2. Abra la bolsa de plástico de protección. 1. Retire as peças de cima de empacotamento. 2. Abra o saco de plástico [...]

  • Page 4

    4 Es C7350 / C7550 E Fr Pt Es Select a location. Choisissez l’endroit de l’installation. Seleccione la ubicación. Seleccione o local. 20cm 7.875in 40cm 15.75in 20cm 7.875in 60cm 23.62 60cm 23.62in 48kg 106lbs 48Kg 106lbs[...]

  • Page 5

    C7350 / C7550 5 E Fr Es Pt 48kg 106lbs Coloque a impressora no local seleccionado. Lift printer and place on selected location. Soulevez l’imprimante et placez-la à l’endroit choisi. Levante la impresora y colóquela en la ubicación seleccionada.[...]

  • Page 6

    6 Es C7350 / C7550 E Fr Pt Es 1. Remove shipping tape. 2. Grasp handle and lift top cover . 3. Remove and retain LED array packing strips. 1. Retirez les sangles de manutention. 2. Saisissez la poignée et levez le capot supérior . 3. Retirez et conservez les bande s de protection des têtes LED. 1. Retire las cintas a dhevivas de transporte. 2. L[...]

  • Page 7

    C7350 / C7550 7 E Fr Es Pt 5 Remov e Image drums. Caution!Do not expose drum to direct sunlight or let it sit in room light for more than 5 minutes. Retirez les tam bours d’impression. Attention! N’exposez pas le tambour à la lumièr e directe du soleil et ne le laissez pas exposé à la lumière pendant plus de 5 minuted. Retire los unidades [...]

  • Page 8

    8 Es C7350 / C7550 E Fr Pt Es 5 Pull out protecti ve paper tab from image drums. Caution! Do not touch image drum’ s green surface. T irez sur la languette en papi er des tambours d’impression. Attention! Ne touchez pas la surface v erte du tambour . Saque la lengüeta de papel de pr otección de los unidades de imagen. ¡Precaucion! No toque l[...]

  • Page 9

    C7350 / C7550 9 E Fr Es Pt Remove protective sheet, then film. Retirez la feuille de protection puis la pellicule. Retire la hoja de protección y a continuación la película de las unidades de imagen. Retire a folha protectora e a seguir, a película. 5[...]

  • Page 10

    10 Es C7350 / C7550 E Fr Pt Es Replace image drums (1). Remov e and retain seals (2). Remettez les tambours d’ imprssion en place (1). Retirez les composants d’obturation et conservez-les (2). V uelva a colocar los unidad es de ima gen (1). Retire y guarde los precintos (2). V olte a instalar os tambores de imagens (1). Retire e guarde as veda?[...]

  • Page 11

    C7350 / C7550 11 E Fr Es Pt Grasp the orange clip, squeezi ng the tab to release it. Slid e the clip out and discard. Saisissez la pince orange et in cez la languette pour la dégage r . Glissez la pince pour la sortir et mettez-là au rebut. Sujete el gancho naranja, y luego apriete la f i cha para soltario. Deslice el gancho hacia fuera y deséch[...]

  • Page 12

    12 Es C7350 / C7550 E Fr Pt Es Shake toner cartridge. Secourez la cartouche de toner . Agite el cartucho de tóner . Abane o cartucho de toner .[...]

  • Page 13

    C7350 / C7550 13 E Fr Es Pt Remov e sealing tape from toner cartridge. Retirez le ruban adhésif d’étanchéité de la cartouche de toner . Retire la cinta de preci nto del cartucho de tóner . Retire a f ita de vedação do cartucho de toner .[...]

  • Page 14

    14 Es C7350 / C7550 E Fr Pt Es Place opening on left side of t oner cartridge on image drum peg. Installez le côté de la cartouche de tone r dans l’ergot de pos itionnement du tambour de’impression. Ponga el lado izquierdo del cartucho de tóne r sobre la clavija de colocación del tambor de imagen. Posicione o lado esquerdo do cartucho de to[...]

  • Page 15

    C7350 / C7550 15 E Fr Es Pt Slide right edge of toner cartridge into image drum. Faites glisser le bord droit de la cartouche de toner dans le tambour d’impression. Introduzca el cartucho de tóner en la unida d de imagen deslizando su borde derecho. Deslize o bordo direito do cartucho de toner no tambor de imagens.[...]

  • Page 16

    16 Es C7350 / C7550 E Fr Pt Es Lock toner cartridge with colored le ver . Enclenchez la cartouche de tone r av ec le levier de couleur . Bloquee el cartucho de tóner con la palanca de color . Bloqueie o cartucho de toner com a alav anca colorida.[...]

  • Page 17

    C7350 / C7550 17 E Fr Es Pt Close top cov er . Refermez le capot supérieur . Cierre la cubierta superior . Feche a tampa superior .[...]

  • Page 18

    18 Es C7350 / C7550 E Fr Pt Es Pull out paper tray . Sortez le bac à papier . Saque la bandeja del papel. Retire o tabuleiro de papel.[...]

  • Page 19

    C7350 / C7550 19 E Fr Es Pt Set guides to paper size. Réglez les guides sui v ant le format de papier utilisé. Ajuste las guías al tamaño del papel. Ajuste as guias de acordo com o tamanho de papel.[...]

  • Page 20

    20 Es C7350 / C7550 E Fr Pt Es Load Paper . Mettez du papier dedans. Cargue el papel. Coloque o papel.[...]

  • Page 21

    C7350 / C7550 21 E Fr Es Pt 2 1 1. Check that rear paper guide is against paper stack and locked. 2. Check that side paper guides are against paper stack and locked. 1. Assurez-vous que le guide-papier est bien en contact avec la pile de papier et bloqué. 2. Vérifiez que les guide-papier latéra ux sont bien en contact avec la pile de papier et b[...]

  • Page 22

    22 Es C7350 / C7550 E Fr Pt Es Gently replace paper tray . Repoussez le bac à papier doucement à sa place. V uelva a introducir sua vemente la bandeja del papel. Cuidadosamente volte a instalar o tab uleiro de papel.[...]

  • Page 23

    C7350 / C7550 23 E Fr Es Pt 1 2 Insert po wer cable (1) and then s witch on (2). Introduisez le cordon d’alimentation (1) et mettez l’imprimante sous tension (2). Enchufe el cable de alimentación (1) y encienda la máquina (2). Insira o cabo (1) de alimentação e ligue (2).[...]

  • Page 24

    C7350 / C7550 24 If you need further assistance or have questions See our web site: http://my .okidata.com In the U.S. and Canada, call: 1-800-OKI-D A T A (1-800-654-3282) 24 hours a day , 7 days a week Si vous avez besoin d’une assistance plus approfondie ou si vous avez des questions Consultez notre site W e b: http://www .okidata.com Aux État[...]