Français dropdown-ico

Omega Engineering BNC-08DI, BNC-16DI, BNC-16SE manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Omega Engineering BNC-08DI, BNC-16DI, BNC-16SE. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Omega Engineering BNC-08DI, BNC-16DI, BNC-16SE ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Omega Engineering BNC-08DI, BNC-16DI, BNC-16SE décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Omega Engineering BNC-08DI, BNC-16DI, BNC-16SE devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Omega Engineering BNC-08DI, BNC-16DI, BNC-16SE
- nom du fabricant et année de fabrication Omega Engineering BNC-08DI, BNC-16DI, BNC-16SE
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Omega Engineering BNC-08DI, BNC-16DI, BNC-16SE
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Omega Engineering BNC-08DI, BNC-16DI, BNC-16SE ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Omega Engineering BNC-08DI, BNC-16DI, BNC-16SE et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Omega Engineering en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Omega Engineering BNC-08DI, BNC-16DI, BNC-16SE, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Omega Engineering BNC-08DI, BNC-16DI, BNC-16SE, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Omega Engineering BNC-08DI, BNC-16DI, BNC-16SE. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www .omega.com e-mail: info@omega.com U ser ’ s Guide BNC-08DI, BNC-16DI AND BNC-16SE T erminal Boards Shop online at[...]

  • Page 2

    W ARRANTY / DISCLAIMER OME GA ENGINEERING, INC. war rants this unit to be free of defects in materials and workmanship for a period of 1 3 months from date of purc hase. OM E GA ’ s W ARRAN TY adds an additional one (1) month grace period to the normal one (1) year pr oduct warranty to cover handling and shipping time. This ensures that OME GA ?[...]

  • Page 3

    19 BOARD ACCESSIBILITY ........................................................... 15 INPUT CONFIGURATIONS ......................................................... 14 BOARD COMPATIBILITY .......................................................... 12 P1 CONNECTOR MAP .............................................................. 10 P 6 & P 7 ...[...]

  • Page 4

    INTRODUCTION The BNC series of signal con nection boxes have been desig ned as univ ersal interfaces f or the DAS fam ily of analog I/O boards. T he BNC-08DI accepts u p to 8 differential pairs of analog inpu ts w hile the BNC- 16SE and the BNC- 16DI can accept up to 64 sing le end ed or 3 2 differ ential analo g inputs. For user co nvenience , a v[...]

  • Page 5

    BNC-08DI The BNC-08D I incorporates 16 f ront panel m ounted BNC con nectors prov iding up to 8 dif feren tial analog i nputs to the C IO-DA S family of data acquisition boards. B1-B16 The 16 front panel mounted BNC connectors B1-B16, are routed through the enclosure to the rear panel-mounted 37 D connector P2. P2 The rear panel moun ted 37 p in D [...]

  • Page 6

    EXTERNAL TRIGGER The EXTERNAL TRIGGER BNC con nectors B17 and B18 are provided for application s that requ ire external digital triggering of t he data acquisition board. These connectors could also be used in applications requiring synchronization to the digital trigger si gnal. The digital trigger signal is available on connectors P1-P4 as illust[...]

  • Page 7

    BNC-16DI The BNC-16 DI incorpor ates 16 front panel mounted BNC’s allowing connection of up to 8 d ifferential analog inputs to the CIO-DAS and PCI family of data acquisition board s. The BNC-16DI can accom modate boards with either 37 or 50 pin I/O connectors; with connector P2 used to interface to data acquisition boards utilizing a 37 pin, D t[...]

  • Page 8

    . . P1 The front panel m ounted DB37 connector P1 provides a variety of I/O sig nals, n ot including the 16 analog input signals from BNC’s B1-B16. P lease refer to the P1 CONNECTOR MAP section for a detailed explanation of P1’s connection schem e and signal availability. 5[...]

  • Page 9

    EXTERNAL TRIGGER The EXTERNAL TRIGGER BNC con nectors B17 and B18 are provided for application s that requ ire external digital triggering of t he data acquisition board. These connectors could also be used in applications requiring synchronization to the digital trigger si gnal. The digital trigger signal is available on connectors P1-P4 as illust[...]

  • Page 10

    Headers P6 and P7 are factory set to the “1-2” position, pre-config uring B15 and B16 as analog input BNC’s. For those applicati ons w hich require D/A outputs along with B15 and B16 to be used in the an alog input m ode; the user can leave B15 and B16 in the an a log input mode and access the D/A outputs at connector P1. The following diagra[...]

  • Page 11

    BNC-16SE The BNC-16S E incorporates 16 front panel mou nted BNC’s allow ing connect ion of u p to 16 singl e-ended an alog inpu ts to th e CIO-DAS an d PCI family of data acquisition boards. T he BNC-16SE can accomm o date boards with eith er 37 or 50 pin I/O connectors; with connector P2 used to interface to data acquisition boards utilizing a 3[...]

  • Page 12

    . P1 The front panel m ounted DB37 connector P1 provides a variety of I/O sig nals, n ot including the 16 analog input signals from BNC’s B1-B16. P lease refer to the P1 CONNECTOR MAP section for a detailed explanation of P1’s connection schem e and signal availability. 9[...]

  • Page 13

    EXTERNAL TRIGGER The EXTERNAL TRIGGER BNC con nectors B17 and B18 are provided for application s that requ ire external digital triggering of t he data acquisition board. These connectors could also be used in applications requiring synchronization to the digital trigger si gnal. The digital trigger signal is available on connectors P1-P4 as illust[...]

  • Page 14

    Headers P6 and P7 are factory set to the “1-2” position, pre-config uring B15 and B16 as analog input BNC’s. For those applicati ons w hich require D/A outputs along with B15 and B16 to be used in the an alog input m ode; the user can leave B15 and B16 in the an a log input mode and access the D/A outputs at connector P1. The following diagra[...]

  • Page 15

    P1 CONNECTOR MAP Connector P1 prov ides the u ser w ith a variety of I/O sign als, not including th e 16 analog input signals from B1-B16. T he following diagram illustrates the connection schem e used to route these signals among connectors P2, P3 and P4 to connector P1. These sig nals are labeled “PASS” signals (except for the trigger and D/A[...]

  • Page 16

    3&RQQHFWRU0DSIRU%1&', 13[...]

  • Page 17

    BOARD COMPATIBILITY The BNC-08DI is compatible with the following DAS boards: 8 Differential Inputs CIO-DAS08-PGM 8 Differential Inputs CIO-DAS08-PGL 8 Differential Inputs CIO-DAS08-PGH 8 Differential Inputs CIO-DAS08-PGA 8 Differential Inputs CIO-DAS08-AOM 8 Differential Inputs CIO-DAS08-AOL 8 Differential Inputs CIO-DAS08-AOH 8 Differential Input[...]

  • Page 18

    INPUT CONFIGURATIONS Each BNC connector of the BNC-08/16 DI and the BNC-16SE incorpo rates pro gramm ab le, signal conditioning circuitry, wh ich allows the user to connect a wide variety of options including filtering, bypassing, voltage division and termination. For situations wh ere the facto ry installe d shunt r esisto rs RX A or RXB have been[...]

  • Page 19

    open resistor open open open open RXF open open open 0 ohm 0 ohm open RXE capacitor open open capacitor resistor open RXD 0 ohm open open resistor resistor open RXC 0 ohm 0 ohm 0 ohm 0 ohm 0 ohm 0 ohm RXB* 0 ohm 0 ohm capacitor open open 0 ohm RXA* Bypass 50 Ohm AC Couple RC Filter R Divider Normal *factory installed 0 ohm resistors %1&?[...]

  • Page 20

    The following diagram illustrates the signal conditioning circuitry of a differential analog input channels used on the BNC-16D I and the BNC-08DI. resistor resistor resistor resistor resistor resistor RSX open resistor open open open open RXF open open open 0 ohm 0 ohm open RXE capacitor open open capacitor resistor open RXD 0 ohm open open resist[...]

  • Page 21

    The following illustrations describe some comm on differential mode connection meth ods o f the BNC-08/16DI enclosure. T hese are just a few of the many possible connection methods made possible using the programmable signal conditioning circuits. 1. Diagram A . describes a true differential setup utilizin g a pair of coaxial cables. T he grounding[...]

  • Page 22

    BOARD ACCESSIBILITY Accessi ng the in dividual BNC input con figu ration circuits, or headers P6 or P7 (B NC-16SE, BNC16DI on ly) can be easily accomplished by removing the following hardware: enclosure screws (2), External Trigger nut and washer, and P2 set screws (2). %1&6(%1&', %1&', 19[...]

  • Page 23

    EC Declaration of Conformity We, ComputerBoards, Inc., declare under sole responsibility that the product: Description Part Number BNC Boxes BNC 08/16DI BNC 16SE to which this declaration relates, meets the essential requirements, is in conformity with, and CE marking has been applied according to the relevant EC Directives listed below using the r[...]

  • Page 24

    Servicing Nor th America: USA: One Omega Drive, P.O. Box 4047 ISO 9001 Certified Stamford CT 06907-0047 TEL: (203) 359-1660 FAX: (203) 359-7700 e-mail: info@omega.com Canada: 976 Bergar Laval (Quebec) H7L 5A1, Canada TEL: (514) 856-6928 FAX: (514) 856-6886 e-mail: info@omega.ca For immediate technical or application assistance: USA and Canada: Sale[...]

  • Page 25

    Where Do I Find Ever ything I Need for Pr ocess Measurement and Control? OM EGA…Of Course! Shop online at www .omega.com TEMPERA TURE   Thermocouple, RTD & Thermistor Probes, Connectors, Panels & Assemblies   Wire: Thermocouple, RTD & Thermistor   Calibrators & Ice Point References   Recorders, Controllers [...]