Français dropdown-ico

Omega Engineering CN8240 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Omega Engineering CN8240. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Omega Engineering CN8240 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Omega Engineering CN8240 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Omega Engineering CN8240 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Omega Engineering CN8240
- nom du fabricant et année de fabrication Omega Engineering CN8240
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Omega Engineering CN8240
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Omega Engineering CN8240 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Omega Engineering CN8240 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Omega Engineering en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Omega Engineering CN8240, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Omega Engineering CN8240, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Omega Engineering CN8240. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CN 82 40 & C N8 26 0 Se ri es C om mu ni ca ti on s & Op ti on s www .omega.com e-mail: info@omega.com ome ga. com ® ® CN8240 & CN8260 SERIES Communications & Options Guide User ’ s Guide TM 10002 Athena Omega:900M124U00.qxd 5/13/08 2:39 PM Page 1[...]

  • Page 2

    CN 82 40 & C N8 26 0 Se ri es C om mu ni ca ti on s & Op ti on s i It is t he p olic y of OME GA to com ply with al l wo rldw ide safe ty a nd E MC/E MI r egu lati ons that app ly . OME GA is cons tant ly p ursui ng cer tifi cati on of its prod ucts to the Euro pean New App roac h Dir ectiv es. OME GA wi ll a dd t he C E ma rk t o ev ery ap[...]

  • Page 3

    CN 82 40 & C N8 26 0 Se ri es C om mu ni ca ti on s & Op ti on s ii T able of Contents For inf or mation and instructions related to basic operations , refer to the CN8240/CN8260 operator’ s manual supplied with your controller . Option Wiring Diagrams Alarm Output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 4

    1 2 3 1 1 12 13 2 3 2 4 RCV B(-) XMT A(+) SIG GND SIG GND RS 232 RS 485 RCV XMT SIG GND CN 82 40 & C N8 26 0 Se ri es C om mu ni ca ti on s & Op ti on s 1 Option -C2: RS-232 (one-to-one) Communications Option Description: Provides a one-to-one connection between the controller and an RS-232 port. Computers, PLCs, or dumb terminals may be us[...]

  • Page 5

    CN 82 40 & C N8 26 0 Se ri es C om mu ni ca ti on s & Op ti on s 2 RS-485 Communications 1 2 3 1 1 12 13 14 2 3 2 4 4 RCV B(-) XMT A(+) SIG GND SIG GND RS 232 RS 485 Option Description: Provides one-to-many communications. T erminate the controller furthest from the computer by either connecting a 120-ohm, 1/4-watt resistor between ter- min[...]

  • Page 6

    Option Description: Remote setpoints use either voltage or current inputs, depending on the specified option: Option -DIC: Switch Input Closed Option -RSP4: 0-5 Vdc Option -RSP5: 1-5 Vdc Option -RSP6: 0-20 mA Option -RSP7: 4-20 mA The input signal is scalable in the Remote Analog Setpoint Menu. Activation of the analog setpoint causes the F1 indica[...]

  • Page 7

    CN 82 40 & C N8 26 0 Se ri es C om mu ni ca ti on s & Op ti on s 4 CN8240/CN8260 Series Controllers with Digital Communications Option ome ga.c om ® ® 10002 Athena Omega:900M124U00.qxd 5/13/08 2:39 PM Page 7[...]

  • Page 8

    CN 82 40 & C N8 26 0 Se ri es C om mu ni ca ti on s & Op ti on s 5 Di git al Co mmu nic at ion s O pti on This method allows bidirectional data transfer via a three-conductor cable consisting of signal ground, receive input and transmit output. It is recommended for communication distances less than 50 feet between the computer termi- nal a[...]

  • Page 9

    Message Code Value = Decimal Value 00 0 + 0 = 00 99 90 + 9 = 99 A0 100 + 0 = 100 A2 100 + 2 = 102 B8 110 + 8 = 118 P5 250 + 5 = 255 CN 82 40 & C N8 26 0 Se ri es C om mu ni ca ti on s & Op ti on s 6 Omega+ Protocol The Omega+ Protocol provides an easy way to query and modify controller parameters using a personal computer and the optional d[...]

  • Page 10

    CN 82 40 & C N8 26 0 Se ri es C om mu ni ca ti on s & Op ti on s 7 TYPE character Message T ype R Read Request or Read Response Returning a Positive Result r Read Response Returning a Negative Result W Write Positive Value Request and Response w Write Negative Value Request and Response A Auxiliary Command Di git al Co mmu nic at ion s O pt[...]

  • Page 11

    CN 82 40 & C N8 26 0 Se ri es C om mu ni ca ti on s & Op ti on s 8 Di git al Co mmu nic at ion s O pti on Numeric Value ASCII Representation 3 3.0000 000003 003.00 100 100.00 0100.0 000100 3.2 003.20 0003.2 Examples of valid numeric representations f or a 6 character data field: Numeric Value Bad ASCII Representation Why? 3 BBBBB3 Leading b[...]

  • Page 12

    CN 82 40 & C N8 26 0 Se ri es C om mu ni ca ti on s & Op ti on s 9 READ RESPONSE FROM CONTROLLER READ COMMAND TO CONTROLLER Controller ID Read Command Checksum Start of Message Zone Number Parameter Number End of Message $0101R01B7<CR> Controller ID Read Command Data Checksum Start of Message Zone Number Parameter Number End of Messag[...]

  • Page 13

    CN 82 40 & C N8 26 0 Se ri es C om mu ni ca ti on s & Op ti on s 10 WRITE RESPONSE FROM CONTROLLER Controller ID Write Command No Error Checksum Start of Message Zone Number Parameter Number End of Message %0101W090H8<CR> A UX IL I AR Y R ES P O NS E F R O M CO N T RO LL E R A UX IL I AR Y C O M MA N D T O C O N TR O L L ER Controller[...]

  • Page 14

    CN 82 40 & C N8 26 0 Se ri es C om mu ni ca ti on s & Op ti on s 11 Di git al Co mmu nic at ion s O pti on The Read Request: The Read Request is used to query parameter values and it has the following message format: [ST ART CHAR][ID][ZONE][TYPE][PARAM][CHKSUM][END CHAR] Field Description: TYPE Must contain the uppercase letter ‘R’. Req[...]

  • Page 15

    Request Message Description $Ø1Ø1WØ91Ø.123G7<CR> Change both the RAM and EEPROM copies of Setpoint #1 in controller #1 to the value of 10.123 $Ø1Ø1w1Ø1Ø.123J1<CR> Change only the RAM copy of setpoint #1 in controller #1 to the value of -10.123 (notice the lowercase ‘w’). END CHAR CHKSUM DA TA P ARAM TYPE ZONE ID ST ART CHAR [...]

  • Page 16

    CN 82 40 & C N8 26 0 Se ri es C om mu ni ca ti on s & Op ti on s 13 Request Message Description $Ø1Ø1AØ1XXXXXXXXXXL2<CR> T ell controller #1 to load all parameters with their defaults. The 10 X’ s are padding characters. $Ø2Ø1AØ2ØØØ1.ØØØØØ69<CR> T ell controller #2 to perform a low RTD calibration. END CHAR CHKSU[...]

  • Page 17

    CN 82 40 & C N8 26 0 Se ri es C om mu ni ca ti on s & Op ti on s 14 Request Message Description %Ø1Ø1RØ5Ø21.123K8<CR> The value of the Process Variable is 21.123 Degrees C. %Ø2Ø1R1Ø1G7<CR> A serial transmission has occurred: Framing Error %Ø1Ø1rØ9Ø21.ØØØN8<CR> The value of the EEPROM setpoint #1 is -21 Degree[...]

  • Page 18

    CN 82 40 & C N8 26 0 Se ri es C om mu ni ca ti on s & Op ti on s 15 Request Message Description %Ø1Ø1AØ1ØXXXXXXXXXXØ4<CR> Default load all parameters has started. %Ø2Ø1AØ2ØØ.ØØØØØØØØB6<CR> RTD low calibration on controller #2 has started. END CHAR CHKSUM DA TA ST ATUS P ARAM TYPE ZONE ID ST ART CHAR Di git al C[...]

  • Page 19

    CN 82 40 & C N8 26 0 Se ri es C om mu ni ca ti on s & Op ti on s 16 Di git al Co mmu nic at ion s O pti on T able 1. Continued Number Name Read Write Data Field Value 5 Process Value X 0 6 Operating Mode X X 1 - Manual 2 - Standby 3 - Normal (automatic) 4 - Initiate Autotune 5 - Recipe Run 6 - Recipe Hold 7 Access Level X X 1 - Lockout 2 - [...]

  • Page 20

    CN 82 40 & C N8 26 0 Se ri es C om mu ni ca ti on s & Op ti on s 17 Di git al Co mmu nic at ion s O pti on T able 1. Continued Number Name Read Write Data Field Value 39 Autotune Damping X X 1 - Low 2 - Normal 3 - High 40 Recipe Option X X 0 - Disabled X X 1 - Single Step X X 2 - Multi-Step 41 Single-Setpoint X X Ramp Time 42-49 Ramp Times [...]

  • Page 21

    CN 82 40 & C N8 26 0 Se ri es C om mu ni ca ti on s & Op ti on s 18 Di git al Co mmu nic at ion s O pti on T able 1. Continued Number Name Read Write Data Field Value 92 Input T ype X X 0 - B Thermocouple 1 - C Thermocouple 2 - E Thermocouple 3 - J Thermocouple 4 - K Thermocouple 5 - N Thermocouple 6 - NNM Thermocouple 7 - R Thermocouple 8 [...]

  • Page 22

    CN 82 40 & C N8 26 0 Se ri es C om mu ni ca ti on s & Op ti on s 19 Di git al Co mmu nic at ion s O pti on T able 1. Continued Number Name Read Write Data Field Value A2 Output 1 Cycle Time X X A3 Output 1 Low Limit X X A4 Output 1 High Limit X X A5 Output 2 T ype X X 1 - Inactive/Disabled 2 - PID 4 - On/Off A6 Output 2 Action X X 1 - Direc[...]

  • Page 23

    CN 82 40 & C N8 26 0 Se ri es C om mu ni ca ti on s & Op ti on s 20 Di git al Co mmu nic at ion s O pti on T able 1. Continued Number Name Read Write Data Field Value D0 Alarm 2 Delay X X D1 Alarm 2 Inhibit X X D2 Alarm 2 Process Setpoint X X D3 Alarm 2 Deviation Setpoint X X D4 Communications Protocol X 0 1 - Omega + D5 Communications ID X[...]

  • Page 24

    CN 82 40 & C N8 26 0 Se ri es C om mu ni ca ti on s & Op ti on s 21 Di git al Co mmu nic at ion s O pti on T able 1. Continued Number Name Read Write Data Field Value F6 High-Voltage Span Calibration X X F7 Current Zero Calibration X X F8 Current Span Calibration X X G1 Auxiliary Output Variable X X G2 Auxiliary Output Scale Low X X G3 Auxi[...]

  • Page 25

    CN 82 40 & C N8 26 0 Se ri es C om mu ni ca ti on s & Op ti on s 22 Auxiliary Commands: Command: Load Parameter Defaults Parameter #: 01 Description Restore all menu parameters to their default values. Request Data Field: Ignored. Response Data Field: Ignored. Command: Perform Process Low Calibration Parameter #: 02 Description: Performs a [...]

  • Page 26

    CN 82 40 & C N8 26 0 Se ri es C om mu ni ca ti on s & Op ti on s 23 Request Data Fields: A 10-character ASCII representation of a numeric value specifying what to calibrate. 0 - Thermocouple 1 - RTD, Resistive Thermal Device 2 - Linear 3 - RAS, Remote Analog Setpoint Response Data Field: Ignored. Command: Perform Process High Calibration Pa[...]

  • Page 27

    CN 82 40 & C N8 26 0 Se ri es C om mu ni ca ti on s & Op ti on s 24 No tes 10002 Athena Omega:900M124U00.qxd 5/13/08 2:39 PM Page 27[...]

  • Page 28

    CN 82 40 & C N8 26 0 Se ri es C om mu ni ca ti on s & Op ti on s 25 No tes 10002 Athena Omega:900M124U00.qxd 5/13/08 2:39 PM Page 28[...]

  • Page 29

    CN 82 40 & C N8 26 0 Se ri es C om mu ni ca ti on s & Op ti on s 26 No tes 10002 Athena Omega:900M124U00.qxd 5/13/08 2:39 PM Page 29[...]

  • Page 30

    FOR WARRANTY RETURNS, please have the following information available BEFORE contacting OMEGA: 1 . Purc hase Order number under which the product was PURCHA SED, 2. Model an d se ria l n umb er o f t he pro duc t un der war ranty , and 3. Repair instructions and/or specific problems relative to the product. FOR NON-WARRANTY REP AIRS, consult OME GA[...]

  • Page 31

    W h e r e D o I F i nd E v e ry t h i n g I Ne e d f o r P r o c e s s Me a s u r e m e nt a n d C o nt r o l ? O ME G A … O f C ou r s e ! 900M124U00B TEMPERA TURE – Thermocouple, R TD & Thermistor Probes, Connectors, Panels & Assemblies – W ire: Thermocouple, R TD & Thermistor – Calibrators & Ice Point References – Recor[...]