Français dropdown-ico

Omega Engineering Dissolved Oxygen System manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Omega Engineering Dissolved Oxygen System. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Omega Engineering Dissolved Oxygen System ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Omega Engineering Dissolved Oxygen System décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Omega Engineering Dissolved Oxygen System devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Omega Engineering Dissolved Oxygen System
- nom du fabricant et année de fabrication Omega Engineering Dissolved Oxygen System
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Omega Engineering Dissolved Oxygen System
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Omega Engineering Dissolved Oxygen System ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Omega Engineering Dissolved Oxygen System et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Omega Engineering en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Omega Engineering Dissolved Oxygen System, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Omega Engineering Dissolved Oxygen System, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Omega Engineering Dissolved Oxygen System. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    omega.com e-mail: info@omega.com For latest product manuals: omegamanual.info DOCN600 Dissolved Oxygen System Shop online at U ser ’ s Guide[...]

  • Page 2

    Servicing Nor th America: U.S.A.: One Omega Drive, P.O. Box 4047 ISO 9001 Certified Stamford, CT 06907-0047 TEL: (203) 359-1660 FAX: (203) 359-7700 e-mail: info@omega.com Canada: 976 Bergar Laval (Quebec) H7L 5A1, Canada TEL: (514) 856-6928 FAX: (514) 856-6886 e-mail: info@omega.ca For immediate technical or application assistance: U.S.A. and Canad[...]

  • Page 3

    TABLE OF CONTENTS GENERAL INFORMATION 1 SPECIFICATIONS 2 INSTALLATION 4 DESCRIPTION OF FUNCTIONS 8 START-UP AND OPERATION 13 OPERATING HINTS 17 UTILITY MENU 18 DIAGNOSTICS 20 TROUBLESHOOTING AND SERVICE 21[...]

  • Page 4

    Page 1 MODEL DOCN600 DISSOLVE D OXYGEN ANALYZERS AND MODEL DOE-601 DISSOL VED OXYGEN SENSOR INSTRUCTION MANUAL 1 . 0 G E N E R A L I N F O R M A T I O N The DOCN600 Dissolved oxygen analyzer is a versati le indu strial microprocessor based instrument. Outputs are programmed through the m enu with push buttons on the face of the instrument. Calibrat[...]

  • Page 5

    Page 2 2.0 SPECIFICATIONS DISPLAY: 3 1/2 digit LED, 1/2" high digits MEASUR ING RANGES: D.O.: 0-20.00 ppm and 0-100% s aturation, switch selectable Temperature: 0-40°C (32 to 104 °F) POWER REQUIREMENTS : 98-132 Vac, 50/60 Hz (less than 10 VA) Optional: 196-264 Vac, 50/60 Hz AMBIEN T CONDITIONS: -30 to 50°C (-22 to 122°F) 0 to 90% R.H. non-[...]

  • Page 6

    Page 3 MODEL DOCN600 ADDITIONAL FEATURES CONTRO L RELAYS: Two relays can be independently set for operation in response to rising or falling value and for fail-safe operation. Deadband (hysteresis) independently adjustable. Rating: 5A 115/230 Vac, 5A 30 Vdc. SPDT AL ARM R ELAY : High-Low with fixed deadband of 2% of full scale. Normal or fail-safe [...]

  • Page 7

    Page 4 3.0 INSTALLATION 3 . 1 L o c a t i o n 3.1.1 Locate the instrument within the re ach of the cable p rovided for the DOE-601 s e n s o r . 3.1.2 Select an installation site which is: • free of mechanical vibrations • reasonably clean and dry • protected from falling corrosive fluids within the ambient temperature and humi dity specifica[...]

  • Page 8

    Page 5 3.5 Sensor Installation, Flotation Mounting 3.5.1 Refer to diagram below and proceed as follows: a) Fasten elbow to 90-inch long pipe NOTE : Thread seala nt (Teflon tape) is recommended on all mounting hardware and sensor threads to avoid leaks b) Fasten adapter pipe with union to elbow c) Insert adapter pipe with union into flotation ball a[...]

  • Page 9

    Page 6 d) The sensor may be attached to float assembly in one of two ways: 1. With sensor EXTENDED FROM BOTTOM of flotation ball: Insert 12-inch long extender pipe into th e flotation ball and faste n it to the end of adapter pipe. This will extend the senso r ’ s membrane 1 2 inches below the flotation ball. NOTE: Extender pipe supplied only whe[...]

  • Page 10

    Page 7 h) Install pivot mounting bracket and moun t junction box on the bracket. Insert pipe/sensor assembly through the bracket to the desired position. Tighten pi pe locking screw. 3.6 Sensor Installation, Submersion Mounting 3.6.1 a) Refer to diagram below and proceed as follows: b) Route sensor cable throu gh pipe and fasten sensor to pipe. The[...]

  • Page 11

    Page 8 4.0 DESCRIPTION OF FUNCTIONS 4 . 1 O v e r v i e w 4.1.1 The DOCN600 is a microprocessor ba sed dissolved oxygen analyzers are designed for industrial applications. They operate in conjunction with the DOE-601 sensor. The software in the unit makes the instru ment very easy to operate and maintain. 4.1.2 The outputs include voltage-fre e rel[...]

  • Page 12

    Page 9 Some of these are: • Recall and easy adjustment of relay and output pa rameters • Push button calibration • A HOLD function for outputs • Continuous sensor chec k during measurement • Continuous self check and watch-dog timer to ensure correct operation • Password protection of stored values • Temperature Output • Simulated i[...]

  • Page 13

    Page 10 4.6 Analog Outputs 4.6.1 The analog output signals con s i s t of a non-i s ol ated 0-1 mA, 0-5 Vdc, and isolated 4- 20 mA signals. 4.6.2 From the factory all of the analog outputs have a linear range corresponding to the full range of the instrument. The 4-20 m A output can be programmed to another linear range by entering two values: • [...]

  • Page 14

    Page 11 4.7.4 When in the menu mode, the display initially shows the current value of the parameters, such as the Setpoint of the c ontrol relay, while putting all of the outputs on hold. The two arrow buttons are u s ed to adjust the display value up or down. To accept the new value press ENTER twice. While t he value on the display is being chang[...]

  • Page 15

    Page 12 Dip Switch Bank S2 1 Fail-safe for Relay B NO YES 2 Direction of Control for Relay B Rising Falling 3 Reserved 4 Reserved 5 Reserved 6 Reserved 7 Reserved 8 Reserved 4 . 9 O u t p u t H o l d 4.9.1 Output hold, is a function which free zes all output signals at the last value to prevent the occurrence of wild distortio ns during programming[...]

  • Page 16

    Page 13 5.0 START-UP AND OPER ATION 5 . 1 P a s s w o r d 5.1.1 To enter the menu press CALL then PASSWORD will be indicat ed. With each press of CALL you will step through the m enu. When the last item is rea c h ed the menu wraps around to “%sat/ppm ”. If you have enabled PASSWORD by placing DIP Switch 2 Bank S1, in the off position you must [...]

  • Page 17

    Page 14 i) If you wish to change the measuring unit to ppm, pre ss CALL a number of times to return to “%sat/ppm” and change pp m with the down button. j) Press RUN to return to on line measurement. NOTE : If a major change is n ecessary to make the display read 100% the display will flash when you press ENTER. Thi s is to warn that you may hav[...]

  • Page 18

    Page 15 5.6 Temperature 5.6.1 The temperature of the process can be read at any time by entering the menu and calling for TEMPERATURE. Either °C or °F will be indicated dep ending on the position of DIP switch No. 1. Bank S1. See Section 4.8. 5.6.2 The 0-5 Vdc and 0-1 mA analog output s can be d edicated to follow the process temperature by simpl[...]

  • Page 19

    Page 16 5.8.2 The relay setpoint may be at any place on the scale. To establi sh the setpoint proceed as follows: a) Press CALL to enter the MENU. If the PASSWORD function is enabled, enter the password then press CALL to illuminate the “%sat /ppm” indicator. If the PASSWORD function is not enabled, “%sat/ppm ” will illuminate at the first [...]

  • Page 20

    Page 17 5 . 1 2 A l a r m H i g h 5.12.1 The instrument is fitted with a relay, which is set to activate on both high and low alarm conditions. The deadban d is factor y set. To set the ALARM HIGH proceed a s f o l l o w s . a) Enter the menu and press CALL until AL ARM HIG H is indicate d. With the arrow buttons make the display read the desired a[...]

  • Page 21

    Page 18 6 . 3 R e s e t 6.3.1 The instrument can be reset without losing calibration or any of the stored values by pressing and rele asing the S9 reset button (located at the bottom of the board near the center) This action is equivalent to turning the po wer off and on. 6 . 4 O u t p u t H o l d 6.4.1 It may be useful during some system ma intena[...]

  • Page 22

    Page 19 7.3 Temperature Output 7.3.1 The 0-5 Vdc and 0-1 mA outputs may be pro grammed to track the temperature of the process. The factory outputs have a li near range co rresponding to 0°C to 40°C, (or 32°F to 104°F.) Suppose you wish the output to span 10°C to 45 °C. Proceed a s f o l l o w s : a) Enter the Utility Menu as described in 7. [...]

  • Page 23

    Page 20 b) Turn on the power. Enter the Utility Menu as described in 7.2.1. c) Press CALL to indicate CALIBRATION, which is "4 -20 mA Output adjust, low" in the Utility Menu (See table in 7.2.2.) No w use the arrow keys to make you r DVM read 8 mA. Press ENTER twi c e t o confirm. d) Press CALL to indicate TEMPERAT URE, which is "4-2[...]

  • Page 24

    Page 21 9.0 TROUBLESHOOTING AND S ERVICE 9.1 Isolate the cause 9.1.1 When a measurement problem occurs, the fi rst step is to try to isolate the cause. If the DOCN600 is powered, go through the menu and check your settings. A convenient way to do this is to call TEST. See Section 5.5. 9.1.2 If your DOCN600 appears dead or intermitt ent, check the b[...]

  • Page 25

    Page 22 e) Now proceed to turn each of the other S43 switches On with the remaining switches Off. The display should read within 5% of 25°C with S witch 2 On and 35°C with Switch 3 On. If this is the case the analyzer is in order and the problem is in the sensor. Otherwise the problem is in the analyze r. f) Return S40 and S41 to “On line” a [...]

  • Page 26

    Page 23 d) After all the above op erations are performed the FAIL LED will turn off and STATUS LED will turn green and Status “0” should be obtaine d. e) The unit may be tested now, using the TEST menu item (See Section 5.5), or the built-in self-testi ng feature, (See Section 9.1.4) f) Bring the unit on line for measurement and control. 9.3 Pr[...]

  • Page 27

    Page 24 STATEMENTS OF CONFORMITY FROM THE MANUFACTURER U.S.A. WARNING: This equipment gen erates, uses, and can radiate radio frequenc y energy and if not installed and used in accordance w ith th e instructions manual, may cause interference to radio communications. It has been tested and found to co mply with the limits for a Class A computing de[...]

  • Page 28

    W ARRANTY / DISCLAIMER OMEGA ENGINEERING, INC. warrants this unit to be free of defects in materials and workmanship for a period of 13 months fr om d ate of pu rcha se. OMEGA ’ s W ARRANTY adds an additional one (1) month grace period to the normal one (1) year product warranty to cover handling and shipping time. This ensures that OMEGA ’ s c[...]

  • Page 29

    M4177/0 8 05 Where Do I Find Ever ything I Need for Pr ocess Measurement and Contr ol? OM EGA…Of Course! Shop online at omega.com TEMPERA TURE MU Thermocouple, RTD & Thermistor Probes, Connectors, Panels & Assemblies MU Wire: Thermocouple, RTD & Thermistor MU Calibrators & Ice Point References MU Recorders, Controllers & Proce[...]