Français dropdown-ico

Omega Engineering FLR9000 series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Omega Engineering FLR9000 series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Omega Engineering FLR9000 series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Omega Engineering FLR9000 series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Omega Engineering FLR9000 series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Omega Engineering FLR9000 series
- nom du fabricant et année de fabrication Omega Engineering FLR9000 series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Omega Engineering FLR9000 series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Omega Engineering FLR9000 series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Omega Engineering FLR9000 series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Omega Engineering en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Omega Engineering FLR9000 series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Omega Engineering FLR9000 series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Omega Engineering FLR9000 series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    omega.com e-mail: info@omega.com For latest product manuals: omegamanual.info U ser ’ s Guide FLR5000, 6000, 7000, 8000, and 9000 SERIES Flow T ransmitter Shop online at MADE IN[...]

  • Page 2

    OMEGAnet ® On -L in e S er vi ce Internet e-mail omega.com info@omega.com It is the policy of OMEGA Engineering, Inc. to comply with all worldwide safety and EMC/EMI regulations that apply. OMEGA is constantly pursuing certification of its products to the European New Approach Directives. OMEGA will add the CE mark to every appropriate device upon[...]

  • Page 3

    I. INTRODUCTION The FLR Flow T ransmitter is a state-of-the-art, micro- processor based variable area flow meter . It combines the rugged proven technology of a piston-type, variable area flow meter with solid state circuitry including: • Non-contact sensor electronics • Electronic signal conditioning circuit • Digital flow rate and total ind[...]

  • Page 4

    II. SPECIFICA TIONS Enclosure Rating • NEMA 12 & 13 (equivalent to IP 52/54) Operating T emperature • Fluid: -20 ° to 240 ° F (-29 ° to 1 16 ° C) • Ambient: -20 ° to 158 ° F (-29 ° to 70 ° C) Environment al • Humidity: 0–90 % non-condensing Pressure (Aluminum / Brass Operating) • Liquids ( 1 / 4 " to 1- 1 / 2 "): 3[...]

  • Page 5

    T able 1 - Dimensions III. INST ALLA TION This unit should be inst alled and serviced by technically qualified personnel trained in maint aining industrial class flow instrumentation and processing equipment. FLR Flow T ransmitter Inst allation & Programming Instructions Page 3 AB C D E F G H I J K Nominal Length Length Length Wid th Wid th Wid[...]

  • Page 6

    Inst allation Recommendations The transmitter is a simple device to install. However , the following measures are recommended for reliable, trouble-free operation: DO - Align pipe accurately . Piping should be accurate- ly aligned and of correct length. The high pressure body of the transmitter can withstand shock and flow/pressure pulsation. Howev[...]

  • Page 7

    Schematics The transmitter can be wired in various configurations to allow interface with many different types of dat a col- lection and control instrumentation. Schematics 1 & 2 represent typical wiring for a target powered by either AC power or DC supply . Schematics 3 & 4 will be utilized when the flow trans- mitter is operated with loop[...]

  • Page 8

    Inst alling the T ransmitter 1. Disconnect electrical power from the target sys- tem before making or changing any transmitter connections. 2. Use 0.05A fast acting fuse if non-current limited power sources are utilized. 3. T erminate cable shield connection at either DC ground or Earth ground. 4. Mount the transmitter so fluid is traveling in the [...]

  • Page 9

    ENTER - The current tot al can be manually stored in the monitor's flash memory . Press and hold the ENTER key for 2 seconds. The display will respond with a flashing T OT ALSVD and then will return to RUN mode. RESET TOT AL - T o reset the monitor total display , press the MENU and ENTER keys simultaneously until TOT ALRST starts to flash. Th[...]

  • Page 10

    Programming Procedures The FLR T ransmitter allows two basic sets of program- ming procedures: list item selection and entering numeric values. List Item Selection Procedure Note: If you are already in PROGRAM mode and the selection to be viewed or changed is already displayed, proceed to step 3 below. If you are in PROGRAM mode and the selection t[...]

  • Page 11

    Programming Flow Chart The programming flow chart on pages 10 and 1 1 will aid understanding of the menu structure of the FLR Flow T ransmitter . It will also help with understanding the available configuration selections. Programming Descriptions Display Mode The meter can display RA TE (flow rate) or T OT AL (total accumulated flow) or alternate [...]

  • Page 12

    FLR Flow T ransmitter Inst allation & Programming Instructions Page 10[...]

  • Page 13

    FLR Flow T ransmitter Inst allation & Programming Instructions Page 11[...]

  • Page 14

    FLR Flow T ransmitter Inst allation & Programming Instructions Page 12 Zero Capture The zero position of the meter cone must be set when installing the meter . T o capture the zero calibration position, press ENTER at the ZERO CAP prompt. NO will display . Press either arrow key to change to YES, then press ENTER to capture zero. Meter T ype Th[...]

  • Page 15

    Output Mode The FLR Flow T ransmitter offers three analog output modes: • 4–20 mA Output Signal • 0–5 V olts DC Output Signal • 0–10 V olts DC Output Signal The output mode selected is determined by the type of peripheral device being connected to the FLR Flow T ransmitter . The displayed name is OUT MODE and is viewed or changed using [...]

  • Page 16

    Password Password protection prevents unauthorized users from changing programming information. Initially the pass- word is set to all zeros. Its displayed name is P ASSWORD and is viewed or changed using the Numeric V alue Entry Procedure found on page 8. Restore Defaults This feature allows you to restore factory calibration data. Its displayed n[...]

  • Page 17

    Inspection 1. Frequent inspection should be made. The envi- ronment and frequency of use should determine a schedule for maintenance checks. It is recom- mended that it should be at least once a year . 2. Perform visual, electrical, and mechanical checks on all components on a regular basis. 3. Visually check for undue heating evidence such as disc[...]

  • Page 18

    Application Information – Pneumatic NOTE: Pressure and temperature readings must be taken at the flow transmitter inlet to ensure accurate correction factors. The pneumatic flow transmitter is calibrated for air in standard cubic feet per minute (scfm) at 1.0 s.g. (70 ° F @ 100 psi), and liters per second (lps) at 1.0 s.g. (21 ° C @ 6.9 bar). F[...]

  • Page 19

    FLR Flow T ransmitter Inst allation & Programming Instructions Page 17 Water Based Fluids FLOW , GPM I S P , P O R D E R U S S E R P 1/4" .02 -.20 .05-.50 .10-1.0 .20-2.0 FLOW , GPM I S P , P O R D E R U S S E R P 1/2" 1-15 1-10 0.2-2.0 0.1-1.0 0.5-5.0 FLOW , GPM I S P , P O R D E R U S S E R P 3/4" / 1" 0.5 4-4 3-30 2-20 FL[...]

  • Page 20

    FLR Flow T ransmitter Inst allation & Programming Instructions Water FLOW , GPM I S P , P O R D E R U S S E R P 1/4" .02 -.20 .05-.50 .10-1.0 .20-2.0 FLOW , GPM I S P , P O R D E R U S S E R P 1/2" 1-15 1-10 0.2-2.0 0.1-1.0 0.5-5.0 FLOW , GPM I S P , P O R D E R U S S E R P 3/4" / 1" 0.5-5.0 0.2-2.0 1-10 5-50 4-40 3-30 2-20 [...]

  • Page 21

    FLR Flow T ransmitter Inst allation & Programming Instructions Page 19 Petroleum Fluids FLOW , GPM I S P , P O R D E R U S S E R P 1/4" .20-2.0 .10-1.0 .05-.50 .02-.20 FLOW , GPM I S P , P O R D E R U S S E R P 1/2" 1-15 1-10 0.5-5.0 0.2-2.0 0.1-1.0 FLOW , GPM I S P , P O R D E R U S S E R P 3/4"/ 1" 5-50 4-40 3-30 2-20 0 0 [...]

  • Page 22

    FLR Flow T ransmitter Inst allation & Programming Instructions Page 20 Phosphate Ester FLOW , GPM I S P , P O R D E R U S S E R P 1/4" .20-2.0 .10-1.0 0.0 0 2 4 6 0.5 .05-.5O .02-.20 FLOW , GPM I S P , P O R D E R U S S E R P 1/2" 1-15 1-10 0.5-5.0 0 1 2 2.5 0 2 4 0.2-2.0 0.1-1.0 FLOW , GPM I S P , P O R D E R U S S E R P 1-1/4" [...]

  • Page 23

    FLO W , SCFM I S P , P O R D E R U S S E R P 1/4" 3-30 2-20 FLO W , SCFM I S P , P O R D E R U S S E R P 1/2" 10-100 5-50 2-25 15-150 FLO W , SCFM I S P , P O R D E R U S S E R P 3/4"/1" 15-150 10-100 5-25 5-50 25-250 FLO W , SCFM 1-1/4"/1 - 1/2" 20-200 40-400 60-600 80-800 100-1000 I S P , P O R D E R U S S E R P FLR [...]

  • Page 24

    FLR Flow T ransmitter Inst allation & Programming Instructions Page 22 Air / Compressed Gases FLO W , SCFM D I S P , L A I T N E R E F F I D E R U S S E R P 100-1400 200-2200 3" FLO W , SCFM I S P , P O R D E R U S S E R P 1/4" 3-30 2-20 1-10 0.5-5 FLO W , SCFM I S P , P O R D E R U S S E R P 1/2" 10-100 5-50 2-25 15-150 FLO W , [...]

  • Page 25

    FLR Flow T ransmitter Inst allation & Programming Instructions NOTES: Page 23[...]

  • Page 26

    FLR Flow T ransmitter Inst allation & Programming Instructions NOTES: Page 24[...]

  • Page 27

    FOR WARRANTY RETURNS, please have the following information available BEFORE contacting OMEGA: 1. Purchase Order number under which the product was PURCHASED, 2. Model and serial number of the product under warranty, and 3. Repair instructions and/or specific problems relative to the product. FOR NON-WARRANTY REPAIRS, consult OMEGA for current repa[...]

  • Page 28

    Where Do I Find Ever ything I Need for Pr ocess Measurement and Contr ol? OM EGA…Of Course! Shop online at omega.com M4183/0405 TEMPERA TURE 䡺 ⻬ Thermocouple, R TD & Thermistor Probes, Connectors, Panels & Assemblies 䡺 ⻬ W ire: Thermocouple, R TD & Thermistor 䡺 ⻬ Calibrators & Ice Point References 䡺 ⻬ Recorders, Co[...]