Français dropdown-ico

Omega Engineering OS1592 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Omega Engineering OS1592. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Omega Engineering OS1592 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Omega Engineering OS1592 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Omega Engineering OS1592 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Omega Engineering OS1592
- nom du fabricant et année de fabrication Omega Engineering OS1592
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Omega Engineering OS1592
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Omega Engineering OS1592 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Omega Engineering OS1592 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Omega Engineering en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Omega Engineering OS1592, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Omega Engineering OS1592, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Omega Engineering OS1592. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OS1592 Infrared Fiber Optic Thermometer/T ransmitter MADE IN omega.com e-mail: info@omega.com For latest product manuals: omegamanual.info Shop online at U ser ’ s Guide[...]

  • Page 2

    Servicing Nor th America: U.S.A.: One Omega Drive, P.O. Box 4047 ISO 9001 Certified Stamford, CT 06907-0047 TEL: (203) 359-1660 FAX: (203) 359-7700 e-mail: info@omega.com Canada: 976 Bergar Laval (Quebec) H7L 5A1, Canada TEL: (514) 856-6928 FAX: (514) 856-6886 e-mail: info@omega.ca For immediate technical or application assistance: U.S.A. and Canad[...]

  • Page 3

    W ARRANTY / DISCLAIMER OMEGA ENGINEERING, INC. warrants this unit to be free of defects in materials and workmanship for a period of 25 months from date of purchase. OMEGA ’ s W ARRANTY adds an additional one (1) month grace period to the normal two (2) year product warranty to cover handling and shipping time. This ensures that OMEGA ’ s custo[...]

  • Page 4

    T ABLE OF CONTENTS SECTION ..................................................................P AGE Section 1 Introduction ........................................................................ 1 Section 2 Installation ........................................................................... 1 2.1 Unpacking ......................................[...]

  • Page 5

    T ABLE OF FIGURES FIGURE ..................................................................P AGE 1 OS1592 Main Unit ............................................................................ 3 2 Power Supply and Analog Output Connections ........................... 3 3 V isual Functional Flow Chart ................................................[...]

  • Page 6

    INTRODUCTION The new OS1592 series Infrared Fiber Optic Thermometer/T ransmitter provides non-contact temperatur e measurement for industrial applications. The unit measures temperatur e starting at 260°C (500°F) and up to 2482°C (4500°F). It provides dual analog outputs (4-20 mA, 0-5 VDC, 0-10 VDC, 1 mV/Deg, J & K type T/Cs) electrically i[...]

  • Page 7

    The following describes the ordering information: The unit provides two separate analog outputs. The first is 1mV/Deg (Standard). The second analog output to be specified as follows : - * , where, - mA , 4-20 mA output - V1, 0/5 VDC output - V2, 0/10 VDC output - K, Thermocouple output, K type (For R1 & R2 T emperature range only) - J , Thermoc[...]

  • Page 8

    2.2 – Electrical Connection Attach the optical assembly to the optical adapter located on the side of the housing. Refer to Fig. 1 for the overall appearance of the unit. Open the cover of the aluminum housing. Slide your cable through the metal feed thru and connect the wir es to the 9 position terminal block (J101) as shown in Fig. 2. Depending[...]

  • Page 9

    OPERA TION T able 1 shows all the display modes of the model OS1592, as well as all the functions of the membrane keypad. Fig 3 shows the V isual Functional flow chart of the display . Table 1 - Functional Flow Chart Figure 3 - Visual Functional Flow Chart OS1592 Infrared Fiber Optic Thermometer/T ransmitter 3 4 DISPLA Y MODE: Press to... Go to Go [...]

  • Page 10

    The Emissivity setting as well as the temperature Engineering unit (°F or °C) are stored in the non-volatile memor y . Removing the main power will not erase or change these settings. 3.1 - Changing the T emperature from °F to °C (or vice versa) Press the key to go to either the MAX , MIN, or DIF display mode. Press the key to change the temper[...]

  • Page 11

    0-5VDC: Measured T emp = [ ( V oltage Output ) x (T2 - T1) ] + T1 5 0-10VDC: Measured T emp = [ ( V oltage Output ) x (T2 - T1) ] + T1 10 Where, T1 is the minimum temperature range T2 is the maximum temperature range 3.5 - Resetting T emperature V alues The calculated temperature values (Min, Max, and Dif f) can be reset at any time by pressing the[...]

  • Page 12

    Figure 5 - Optical Lens Assembly (L1) .25" @ 8" FOV Figure 6 - Optical Lens Assembly (L1) .19" @ 20" FOV Figure 7 - Optical Lens Assembly (L1) .076" @ 6" FOV Figure 8 - Ceramic Tip Assembly (L2) OS1592 Infrared Fiber Optic Thermometer/Transmitter 3 7 111 (4.38) 159 (6.25) Dimensions mm (in.) FIBER 19 (.75) DIA. 25.4 (1[...]

  • Page 13

    Figure 9 - Polymer Bolt Assembly (L3) with 90° Angle Air Purge Fitting Figure 10 - Optical Head, Mounting Bracket OS1592-MB Figure 11 - Air Purge Collar OS1592 Infrared Fiber Optic Thermometer/Transmitter 3 8 FIBER 72 (2.84) 53 ± 1.5 (2.10 ± 0.06) 12.7 ± 1.5 (.50 ± 0.06) 11 (0.438) 102 ± 1.5 4.00 ± 0.06 25.4 ± 1.5 (1.00 ± .06) FULL THREAD [...]

  • Page 14

    SPECIFICA TIONS T emperature Range R1 260 to 538°C (500 to 1000°F) R2 538 to 1093°C (1000 to 2000°F) R3 1093 to 2482°C (2000 to 4500°F) Accuracy at 22°C (72 °F) 1% of Rdg. ambient temperature and at Emissivity of 0.95 or greater Repeatability 0.5% of Rdg Resolution 1°C or 1°F Response T ime 25 msec (0 to 63% of Final value) Spectral Respo[...]

  • Page 15

    Display Backlit LCD dual display Keypad switch 4 position, tactile feed back membrane Electrical Isolation Between Input supply and Analog outputs, 1000 V AC Calculated T emperature Maximum (MAX), Minimum (MIN) values and Differ ential (DIF), Reset via keypad High Alarm LED & Display Icon indication Set & enabled via Keypad Alarm set point [...]

  • Page 16

    OS1592 Infrared Fiber Optic Thermometer/T ransmitter 5 11 MAINTENANCE Routine maintenance is not requir ed except for periodic re-calibration, occasional inspection of the input and output ends of the fiber assembly for cleanliness, and a check for broken fibers if damage is suspected. The optical fibers will provide satisfactory service indefinite[...]

  • Page 17

    OS1592 Infrared Fiber Optic Thermometer/Transmitter Addendum 12 Safety W arnings and IEC Symbols This device is marked with international safety and hazardous symbols in accordance with IEC1010. It is important to r ead and follow all the precautions and instructions in this manual befor e operating or commissioning this device as it contains impor[...]

  • Page 18

    M3672/0905 Where Do I Find Ever ything I Need for Pr ocess Measurement and Contr ol? OM EGA…Of Course! Shop online at omega.com TEMPERA TURE 䡺 ⻬ Thermocouple, RTD & Thermistor Probes, Connectors, Panels & Assemblies 䡺 ⻬ Wire: Thermocouple, RTD & Thermistor 䡺 ⻬ Calibrators & Ice Point References 䡺 ⻬ Recorders, Contr[...]