Français dropdown-ico

Omega Vehicle Security DRF-RES Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Omega Vehicle Security DRF-RES Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Omega Vehicle Security DRF-RES Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Omega Vehicle Security DRF-RES Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Omega Vehicle Security DRF-RES Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Omega Vehicle Security DRF-RES Series
- nom du fabricant et année de fabrication Omega Vehicle Security DRF-RES Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Omega Vehicle Security DRF-RES Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Omega Vehicle Security DRF-RES Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Omega Vehicle Security DRF-RES Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Omega Vehicle Security en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Omega Vehicle Security DRF-RES Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Omega Vehicle Security DRF-RES Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Omega Vehicle Security DRF-RES Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    omega.com e-mail: info@omega.com For latest product manuals: omegamanual.info Shop online at DRF-POT FOR POTENTIOMETER INPUT , DRF-RES FOR RESIST ANCE INPUT DRF Series Signal Conditioners U ser ’ s Guide[...]

  • Page 2

    OMEGAnet ® On-Line Service Internet e-mail omega.com info@omega.com It is the policy of OMEGA Engineering, Inc. to comply with all worldwide safety and EMC/EMI regulations that apply. OMEGA is constantly pursuing certification of its products to the European New Approach Directives. OMEGA will add the CE mark to every appropriate device upon certi[...]

  • Page 3

    Page 3 User’s Manual DRF Series INDEX GENERAL INFORMATION .................................................. 4 QUICK GUIDE .................................................................... 5 POWER SUPPLY CONNECTIONS ................ 5 SIGNAL ADJUSTMENT .................................. 6 and 7 DIMENSIONS AND CONNECTIONS .............. 8 TECHN[...]

  • Page 4

    Page 4 User’s Manual DRF Series GENERAL INFORMATION The DRF series of Isolated Signal Converters, allow to convert process signals, temperatures, electrical signals, etc, to current loops or voltage signals for further retransmision, while introducing into the system galvanic isolation barriers between the input, the output and the power supply c[...]

  • Page 5

    Page 5 User’s Manual DRF Series QUICK GUIDE The DRF units have a front cover which can be opened down. This cover gives access to the Span and Offset potentiometers, and to the selection jumpers for input and output signal ranges. To open the front cover, press slightly the sides of the cover at the upper side, close to the OUTPUT terminals, as i[...]

  • Page 6

    Page 6 User’s Manual DRF Series SIGNAL ADJUSTMENT To proceed to adjust a range of input and output signals, first select with the appropriate jumpers, the signal ranges Adjustment Example for model DRF-POT 1.- Connect potentiometer to input terminals (8 «term+», 9 «term-» and 7 «signal») 2.- Connect a multimeter to the output signal termina[...]

  • Page 7

    Page 7 User’s Manual DRF Series S ELECTION J UMPERS : I NPUT S IGNAL R ANGE Range : 100% FS Range : 25% FS Range : 50% FS Range : 3 KOhms Range Min : 1.5 KOhms Range : 1.5 KOhms Range Min : 750 Ohms Range : 5 KOhms Range Min : 3 KOhms Range : 10 KOhms Range Min : 5 KOhms DRF-POT for POTENTIOMETER SIGNALS Range : 12.5% FS DRF-RES for RESISTANCE SI[...]

  • Page 8

    Page 8 User’s Manual DRF Series Input Connections POTENTIOMETER RESIST ANCE 9mm (0.35’’) 93mm (3.66’’) 24 Vdc ~ 0 Vdc ~ 110 mm (4.33’’) DIMENSIONS AND CONNECTIONS S pecial Width for AC Power models AC Powered DC Powered Output Connections 37mm (1.46’’) 22,5mm (0.89’’)[...]

  • Page 9

    Page 9 User’s Manual DRF Series INPUT SIGNAL for POTENTIOMETER RANGES 0/100 % 0/50 % 0/25 % 0/12.5% (minimum 8%) Potentiometer value min 100Ohms max 1MOhm 3 Wire System, 1 Vdc Excitation INPUT SIGNAL in RESISTANCE RANGES 0/10 KOhms 0/5 KOhms 0/3 KOhms 0/1.5 KOhms (minimum 750 Ohms) 2 Wire System, 0.2 mA Excitation OUTPUT SIGNAL in VDC RANGES 0/10[...]

  • Page 10

    Page 10 User’s Manual DRF Series INSTALATION PRECAUTIONS.- The installation and the future use of this unit must be done by qualified personnel. The unit has not AC (mains) switch, neither internal protection fuse. It will be in operation as soon as power is connected. The installation must incorporate an external mains switch with a protection f[...]

  • Page 11

    FOR WARRANTY RETURNS, please have the following information available BEFORE contacting OMEGA: 1. Purchase Order number under which the product was PURCHASED, 2. Model and serial number of the product under warranty, and 3. Repair instructions and/or specific problems relative to the product. FOR NON-WARRANTY REPAIRS, consult OMEGA for current repa[...]

  • Page 12

    Where Do I Find Everything I Need for Process Measurement and Contr ol? OM EGA…Of Course! Shop online at omega.com M4138/0305 TEMPERATURE 䡺 ⻬ Thermocouple, RTD & Thermistor Probes, Connectors, Panels & Assemblies 䡺 ⻬ Wire: Thermocouple, RTD & Thermistor 䡺 ⻬ Calibrators & Ice Point References 䡺 ⻬ Recorders, Controll[...]