Français dropdown-ico

Omega Vehicle Security PTC900 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Omega Vehicle Security PTC900. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Omega Vehicle Security PTC900 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Omega Vehicle Security PTC900 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Omega Vehicle Security PTC900 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Omega Vehicle Security PTC900
- nom du fabricant et année de fabrication Omega Vehicle Security PTC900
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Omega Vehicle Security PTC900
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Omega Vehicle Security PTC900 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Omega Vehicle Security PTC900 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Omega Vehicle Security en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Omega Vehicle Security PTC900, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Omega Vehicle Security PTC900, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Omega Vehicle Security PTC900. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    P P T T C C 9 9 0 0 0 0 / / P P T T C C 9 9 0 0 1 1 Panel -M M ount P P rogram mable Timer a a nd R R eal -T T ime C C lock omega.com e-mail: info@omega.com For latest product manuals: omegamanual.info U ser ’ s Guide Shop online at LP0678A[...]

  • Page 2

    OMEGAnet ® Online Ser vice omega.com Inter net e-mail info@omega.com Ser vicing North America: U.S.A.: One Omega Drive, P .O . Bo x 4047 ISO 9001 Certified Stamford, CT 06907-0047 TEL: (203) 359-1660 F A X: (203) 359-7700 e-mail: info@omega.com Canada: 976 Bergar Laval (Quebec) H7L 5A1, Canada TEL: (514) 856-6928 F A X: (514) 856-6886 e-mail: info[...]

  • Page 3

    3 z 6-DIGIT 0.56" RED SUNLIGHT READABLE DISPLA Y z 4 SEP ARA TE DISPLA YS (Timer , Counter, Real-T ime Clock, and Date) z CYCLE COUNTING CAP ABILITY z PROGRAMMABLE FUNCTION KEYS/USER INPUTS z FOUR SETPOINT ALARM OUTPUTS (W/Plug-in card) z COMMUNICA TIONS AND BUS CAP ABILITIES (W/Plug-in card) z PC SOFTWARE A V AILABLE FOR METER CONFIGURA TION [...]

  • Page 4

    4 General Meter S pecifications . . . . . . . . . . . . . 4 Optional Plug-In Cards and Accessories . . . . 5 Installing the Meter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Setting the Jumpers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Installing Plug-In Cards . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Wiring the Meter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 5

    5 O PTIONAL P LUG - IN C ARDS AND A CCESSORIES W ARNING: Disconnect all power to the unit before installing Plug-in cards. Adding Option Cards The PTC900/PTC/901 series meters can be fitted with up to three optional plug-in cards. The details for each plug-in card can be reviewed in the specification section below . Only one card from each function[...]

  • Page 6

    6 Installation The meter meets NEMA 4X/IP65 requirements for indoor use when properly installed. The meter is intended to be mounted into an enclosed panel. Prepare the panel cutout to the dimensions shown. Remove the panel latch from the meter . Slide the panel gasket over the rear of the meter to the back of the bezel. The meter should be install[...]

  • Page 7

    7 3.0 I NSTALLING P LUG -I N C ARDS The Plug-in cards are separately purchased optional cards that perform specific functions. These cards plug into the main circuit board of the meter . The Plug-in cards have many unique functions when used with the meters. CAUTION : The Plug-in card and main circuit board contain static sensitive components. Befo[...]

  • Page 8

    8 Before connecting the wires, the T imer Input logic jumper should be verified for proper position. 4.2 TIMER INPUT WIRING CAUTION : T imer Input common is NOT isolated from User Input common. In or der to pr eserve the safety of the meter application, the timer input common must be suitably isolated fr om hazar dous live earth r efer enced voltag[...]

  • Page 9

    9 4.4 SETPOINT (ALARMS) WIRING SETPOINT PLUG-IN CARD TERMINALS SINKING OUTPUT LOGIC CARD SOURCING OUTPUT LOGIC CARD 4.5 SERIAL COMMUNICA TION WIRING RS232 Communications RS232 is intended to allow two devices to communicate over distances up to 50 feet. Data T erminal Equipment (DTE) transmits data on the T ransmitted Data (TXD) line and receives d[...]

  • Page 10

    10 T ime synchronization between multiple PTC901 meters can be accomplished through a hardware interface on the Real-T ime Clock option card. This RS485 type interface allows connection of up to 32 PTC901 meters in a two-wire multidrop network, at distances up to 4000 ft. In a synchronization network, one PTC901 meter is programmed as the Host, whi[...]

  • Page 11

    11 PROGRAMMING MODE ENTR Y (P AR KEY) The Programming Mode is entered by pressing the PA R key . If this mode is not accessible, then meter programming is locked by either a security code or a hardware lock. (See Modules 2 and 3 for programming lock-out details.) MODULE ENTR Y (ARROW & P AR KEYS) Upon entering the Programming Mode, the display [...]

  • Page 12

    12 This parameter determines how the T imer Input Signals affect the “Run/Stop” status of the T imer . The timing diagrams below reflect a Sinking input setup (active low). A Sourcing input setup (active high) is available through plug jumper selection (see Section 2.0). In this case, the logic levels of the timing diagrams would be inverted. T[...]

  • Page 13

    13 ª «   ª «   NO FUNCTION W ith this selection, NO function is performed. This is the factory setting for all user inputs and function keys except the Reset ( RST ) Key . PROGRAMMING MODE LOCK-OUT Programming Mode is locked-out, as long as activated (maintained action). In Module 3, certain parameters can be[...]

  • Page 14

    14 ª «   ª «   DISPLA Y HOLD and RESET (Edge T riggered Reset) When activated, the meter “freezes” the display values entered as  in the sublist, before performing an internal Momentary Reset on the selected displays. This function does not apply to the R TC T ime or Date [...]

  • Page 15

    15 When active (maintained action), the meter “holds” (maintains) the present output state for all Setpoints entered as  in the sublist. Does not apply to Output Set and Reset User Inputs. Program only one user input for this function. Note : The r emaining parameters only appear when a Setpoint Car d is installed in the meter . ª « [...]

  • Page 16

    16  6.3 MODULE 3 - D ISPLAY AND P ROGRAM L OCK - OUT P ARAMETERS (  ) Module 3 is the programming module for setting the Display Lock-out Parameters and the “Quick Programming Mode” V alue Access Parameters. In the Quick Programming mode, after the PROGRAM LOCKOUT P ARAMETERS and before the Security Code (  )[...]

  • Page 17

    17 6.4 MODULE 4 - C YCLE C OUNTER P ARAMETERS (  ) P ARAMETER MENU Module 4 is the programming module for the Cycle Counter Parameters. In the Display Mode, the CNT annunciator indicates the Cycle Counter display is currently being shown. An EXCHANGE P ARAMETER LISTS feature, which includes the Cycle Counter Start and S top V alues, [...]

  • Page 18

    18 Timing Diagrams for Predefined Timer Operating Modes NOTE : Input A is shown as a Sourcing input (active high). If a Sinking input (active low) is used, the logic levels for Input A would be inverted. Input A Output 1 T1  T2 T T1 Input A Output 1  T T Input A Output 1 T  T Input A Output 1 T [...]

  • Page 19

    19 ª «   SETPOINT ACTION This parameter determines the mode for output deactivation as shown below . Output activation is controlled by the SETPOINT ON parameter setting. The  and  selections are not available when Setpoint is assigned to  .  [...]

  • Page 20

    20 DISPLA Y DESCRIPTION F ACTOR Y  Sunday   Monday       Saturday Friday Thursday Wednesday T uesday      TIME-OUT V ALUE  to  ª «   ª[...]

  • Page 21

    21 6.7 MODULE 7 - S ERIAL C OMMUNICATIONS P ARAMETERS (  ) P ARAMETER MENU This module can only be accessed if a Serial Communications Card is installed. * Only appears if the Real-Time Clock Card is installed. Module 7 is the programming module for the Serial Communications Parameters. These parameters are used to match the serial s[...]

  • Page 22

    22 SENDING SERIAL COMMANDS AND DA T A When sending commands to the meter , a string containing at least one command character must be constructed. A command string consists of a command character , a value identifier , numerical data (if writing data to the meter) followed by the command terminator character * or $. Command Chart Command String Con[...]

  • Page 23

    23 Abbreviated T ransmission (  =  ) ✰ These characters only appear in the last line of a block print. The abbreviated response suppresses the address and register mnemonics, leaving only the numeric part of the response. Note : T ransmissions are formatted to match the way the parameter is displayed. This includes setpoints.[...]

  • Page 24

    24 Module 8 is the programming module for the Real-Time Clock (R TC) Date and T ime Parameters. In the Display Mode, the DA T annunciator indicates the R TC Date is currently being shown. The R TC T ime display is shown with no annunciator . This programming module can only be accessed if a Real-T ime Clock card is installed. COMMUNICA TION FORMA T[...]

  • Page 25

    25 TIME DISPLA Y FORMA T ª «   DA TE DISPLA Y FORMA T AUTO CHANGE FOR DA YLIGHT SA VINGS TIME Select the format in which the Real-T ime Clock T ime will be displayed. The format selections depict the range for the R TC T ime display , and DO NOT represent the curr ent R TC Time. When the meter is operating in the Dis[...]

  • Page 26

    26 P ARAMETER MENU RESTORE F ACTOR Y DEF AUL TS Use the RST and/or arrow keys to display   and press PA R . The meter will display  and then returns to   . Press DSP key to return to the Display Mode. This will overwrite all programmed user settings with the Factory Default Settings shown in [...]

  • Page 27

    27 5-OPEr Timer Operating Modes DISPLA Y PARAMETER USER SETTING F ACTOR Y SETTING USEr-1 USER INPUT 1 NO USEr-2 USER INPUT 2 NO USEr-3 USER INPUT 3 NO F1 FUNCTION KEY 1 NO F2 FUNCTION KEY 2 NO rSt RESET KEY drSt-E SEC-F1 NO SEC-F2 SECONDARY FUNCTION KEY F2 NO 1-INP Timer Input Parameters 2-FNC User Input and Function Key Parameters 3-LOC Display an[...]

  • Page 28

    28 7-SrL Serial Communication Parameters DISPLA Y P ARAMETER F ACTOR Y SETTING USER SETTING bAUd BAUD RA TE 9600 dAtA DA T A BITS 7 PAr P ARITY BIT Odd Addr METER UNIT ADDRESS 00 Abbr ABBREVIA TED PRINTING NO   REAL-TIME CLOCK PRINT FORMA T YES OPt PRINT OPTIONS t-dSP TIMER DISPLA Y YES C-dSP CYCLE COUNTER DISPLA Y NO rtC-d RTC DA TE[...]

  • Page 29

    29                  T imer Range F1/F2 Keys T imer Input Operation T imer Input Filtering T iming Direction T imer S tart V alue T imer S top V alue Flash T imer Annunciator T ime[...]

  • Page 30

    30 P ART N UMBER I NFORMATION ACCESSORIES PTC9-RTC00 DP6-CDC4C Real-T ime Clock card Real-T ime Clock Extended MODBUS communications output card with dual RJ1 1 connectors DP6-CDC40 MODBUS communications output card with terminal block DP6-CDC2C Extended RS232 serial communications output card with 9-pin D connector DP6-CDC20 RS232 serial communica[...]

  • Page 31

    W ARRANTY/DISCLAIMER OMEGA ENGINEERING , INC. warrants this unit to be free of defects in materials and workmanship for a period of 25 months from date of purchase. OMEGA ’s WARRANTY adds an additional one (1) month grace period to the normal two (2) year product warranty to cover handling and shipping time. This ensures that OMEGA ’s customers[...]

  • Page 32

    Where Do I F ind Everything I Need for P rocess Measurement and Control? OMEGA…Of Course! Shop online at omega.com TEMPERA TURE ] Thermocouple, RTD & Thermistor Probes, Connectors, P anels & Assemblies ] W ire: Thermocouple, R TD & Thermistor ] Calibrators & Ice P oint References ] Recorders, Controllers & Process Monitors ] I[...]